Përgjigje e shkurtër
Po. Ligji i Përtërirë urdhëron vdekjen për këdo që i nxit të tjerët t'u shërbejnë perëndive të tjera, qoftë edhe një vëlla, një bir, një bijë ose një grua. Ai thotë se dora e vetë të afërmit duhet të jetë e para për ta vrarë. Kurani nuk përmend asnjë dënim që njerëzit ta zbatojnë ndaj dikujt që e lë Islamin. Ai ia lë gjykimit të Allahut (﷾) ata që kthehen pas, dhe thotë se s'ka detyrim në fe. Juristët klasikë e mbanin një dënim me vdekje për braktisjen e fesë (lënien e besimit), të marrë nga fjalët e Profetit (ﷺ). Por ia jepnin vetëm gjykatës së sunduesit, pas një gjyqi të rregullt. Shumica e tyre kërkonin që personi të ftohej më parë të pendohej. Asnjë i afërm dhe asnjë person privat nuk mund ta zbatojë kurrë. Asnjë mysliman nuk mund ta dëmtojë askënd pse e lë Islamin: myslimanët respektojnë ligjin e vendit ku jetojnë (17:34) dhe ia lënë çështjen Allahut (﷾).
Shpjegimi i plotë
Çfarë urdhëron Ligji i Moisiut
Ligji i Përtërirë, libri i pestë i Biblës, është pjesë e Ligjit të Moisiut. Kapitulli 13 trajton atë që i nxit fshehurazi të tjerët t'u shërbejnë perëndive të tjera, qoftë edhe vëllai, fëmija, gruaja ose miku më i ngushtë. Ai ndalon fshehjen e tij dhe e vendos të parën në vrasje dorën e vetë të afërmit. Kapitulli 17 urdhëron vrasjen me gurë për çdo burrë ose grua që gjendet se ka adhuruar perëndi të tjera, me dy ose tre dëshmitarë. Asnjëri pasazh nuk thotë asnjë fjalë për pendimin.
“Në qoftë se vëllai yt, biri i nënës sate, ose biri yt, ose bija jote, ose gruaja që pushon në gjirin tënd, ose miku që e do si shpirtin tënd, të nxit fshehurazi duke thënë: Le të shkojmë t'u shërbejmë perëndive të tjera, që as ti as etërit e tu nuk i keni njohur, perëndive të popujve që janë rreth jush, afër teje ose larg teje, nga një skaj i tokës në tjetrin, ti mos u pajto me të dhe mos e dëgjo; syri yt të mos ketë mëshirë për të, mos e kurse dhe mos e fsheh; por ke për ta vrarë patjetër; dora jote të jetë e para kundër tij për ta vrarë, dhe pastaj dora e gjithë popullit. Dhe do ta vrasësh me gurë, që të vdesë, sepse ka kërkuar të të largojë nga ZOTI, Perëndia yt, që të nxori nga vendi i Egjiptit, nga shtëpia e skllavërisë.”
“Në qoftë se gjendet midis teje, në një nga qytetet që ZOTI, Perëndia yt, të jep, një burrë ose një grua që bën atë që është e keqe në sytë e ZOTIT, Perëndisë tënd, duke shkelur besëlidhjen e tij, dhe që shkon e u shërben perëndive të tjera dhe i adhuron, ose diellin, ose hënën, ose ndonjë nga ushtria e qiellit, gjë që unë nuk e kam urdhëruar, dhe të tregohet ty, dhe ti e dëgjon, dhe heton me kujdes, dhe ja, është e vërtetë dhe gjëja e sigurt, se kjo neveri është bërë në Izrael, atëherë do ta nxjerrësh te portat e tua atë burrë ose atë grua që ka bërë këtë gjë të keqe, pikërisht atë burrë ose atë grua, dhe do t'i vrasësh me gurë derisa të vdesin. Me gojën e dy dëshmitarëve ose të tre dëshmitarëve do të vritet ai që meriton vdekjen; por nuk do të vritet me gojën e një dëshmitari të vetëm.”
| Pyetja | Ligji i Përtërirë 13 dhe 17 |
|---|---|
| Kush duhet të vdesë? | Kushdo që i nxit fshehurazi të tjerët t'u shërbejnë perëndive të tjera (Ligji i Përtërirë 13:6-10). Çdo burrë ose grua që gjendet se ka adhuruar perëndi të tjera vritet me gurë, me fjalën e dy ose tre dëshmitarëve (Ligji i Përtërirë 17:2-6). |
| Edhe familja? | Po: qoftë edhe një vëlla, një bir ose bijë, një grua ose miku më i ngushtë (Ligji i Përtërirë 13:6). |
| Kush vret i pari? | Dora e vetë të afërmit është e para në vrasje (Ligji i Përtërirë 13:9). |
| Ta fshehësh? | Jo. Ai ndalon fshehjen e tij (Ligji i Përtërirë 13:8). |
| Një mundësi për t'u penduar? | Asnjëri pasazh nuk thotë asnjë fjalë për pendimin. |
Jezusi tha se asnjë pjesë, as më e vogla, e Ligjit nuk do të kalonte derisa të përmbusheshin të gjitha (Mateu 5:17-18).
Vdekje për shkelje fetare në pjesë të tjera të Biblës
Nën mbretin Asa, populli bëri një besëlidhje (një premtim solemn). Kushdo që nuk do ta kërkonte Perëndinë e Izraelit do të vritej, i vogël ose i madh, burrë ose grua. Ligji urdhëron gjithashtu vdekjen me gurë për një medium ose një magjistar. Kjo është një shkelje fetare dhe jo një krim kundër një personi tjetër.
“Dhe hynë në besëlidhje për të kërkuar ZOTIN, Perëndinë e etërve të tyre, me gjithë zemër dhe me gjithë shpirt; dhe kushdo që nuk do ta kërkonte ZOTIN, Perëndinë e Izraelit, do të vritej, i vogël ose i madh, burrë ose grua.”
“Burri ose gruaja që kanë një frymë mediumi ose që janë magjistarë do të dënohen me vdekje; do t'i vrasin me gurë; gjaku i tyre do të bjerë mbi ta.”
Jezusi nuk e shfuqizoi
Të krishterët shpesh thonë se këto ligje i përkasin vetëm Dhiatës së Vjetër. Por te Mateu, Jezusi thotë se nuk erdhi ta shfuqizojë Ligjin. Ai thotë se asnjë pjesë, as më e vogla, nuk do të kalojë derisa të përmbushen të gjitha. Ai thotë gjithashtu se kushdo që shkel edhe urdhërimin më të vogël dhe u mëson të tjerëve të bëjnë kështu, do të jetë më i vogli në mbretërinë e qiejve.
“Mos mendoni se unë erdha të shfuqizoj ligjin ose profetët; nuk erdha të shfuqizoj, por të përmbush. Sepse në të vërtetë po ju them: Derisa të kalojë qielli dhe toka, as edhe një presje a një pikë nuk do të kalojë nga ligji, derisa të përmbushet gjithçka.”
“Prandaj ai që do të shkelë një nga këto urdhërime më të vogla dhe do t'u mësojë njerëzve të bëjnë kështu, do të quhet më i vogli në mbretërinë e qiejve; ndërsa ai që do t'i zbatojë dhe do t'i mësojë, do të quhet i madh në mbretërinë e qiejve.”
Si e përdori Kisha
Për shekuj me radhë Kisha mësoi se heretikët (njerëzit që mbajnë besime që Kisha i hedh poshtë) meritojnë vdekjen. Toma i Akuinit, teolog kryesor i shekullit të trembëdhjetë, shkroi për një heretik kokëfortë. Ai tha se heretiku duhej t'i dorëzohej gjykatës laike që të vritej. Filozofi Giordano Bruno u dënua si heretik nga Inkuizicioni (gjykata e Kishës për herezinë) dhe u dogj në Romë në vitin 1600.
Pyet nëse heretikët duhen toleruar dhe përgjigjet se ata meritojnë të shkëputen nga bota me vdekje, si edhe nga Kisha. Kisha e paralajmëron një heretik dy herë; nëse ai mbetet kokëfortë, e shkishëron dhe ia dorëzon gjykatës laike që të vritet.
Shënon se filozofi Giordano Bruno u gjykua nga Inkuizicioni, u dënua si heretik, iu dorëzua pushtetit laik dhe u dogj në Romë në shkurt të vitit 1600.
Çfarë thotë Kurani për lënien e besimit
Kurani flet për ata që besojnë dhe pastaj mohojnë, dhe për ata që kthehen nga feja e tyre. Në çdo rast ai ia lë ata Allahut (﷾): veprat e tyre shkojnë kot, dhe Allahu (﷾) do të sjellë në vend të tyre një popull më të mirë. Ai nuk përmend asnjë dënim që njerëzit ta zbatojnë. Ai ndalon gjithashtu detyrimin e dikujt për të besuar.
“Ata që në fillim besojnë dhe pastaj e mohojnë besimin, më pas sërish besojnë dhe sërish e mohojnë besimin dhe thellohen në mosbesim, Allahu, me të vërtetë, nuk do t’i falë dhe nuk do t’i shpjerë në rrugë të drejtë.”
“Të pyesin ty për muajin e shenjtë, për luftën në të. Thuaju: “Luftimi në atë kohë është gjynah i madh, por pengimi i njerëzve prej udhës së Allahut, mohimi i Tij, pengimi i njerëzve nga vizita e Xhamisë së Shenjtë dhe dëbimi i banorëve të saj nga ajo, janë gjynah më i madh tek Allahu. Kurse adhurimi i idhujve është gjynah më i madh se vrasja.” Ata vazhdimisht do të luftojnë kundër jush, që të mund t’ju kthejnë nga besimi juaj. Ata që e mohojnë fenë dhe vdesin si mohues, - veprat e tyre (të mira) do të humbasin në këtë botë dhe në tjetrën. Ata do të jenë banorë të Zjarrit, ku do të qëndrojnë përgjithmonë.”
“O besimtarë! Nëse ndokush prej jush braktis besimin e vet, dijeni se Allahu do të sjellë njerëz, që i do dhe që e duan; të përulur me besimtarët dhe të ashpër me femohuesit; që luftojnë në rrugën e Allahut dhe nuk i tremben qortimit të asnjë qortuesi. Kjo është mirësia e Allahut, të cilën Ai ia jep kujt të dojë. Allahu është Bujar i madh dhe i Gjithëditur.”
“S’ka detyrim në fe, sepse tashmë është dalluar e drejta nga e shtrembra! Ai që mohon idhujt (dhe gjithçka që adhurohet në vend të Allahut) dhe beson në Allahun, ka siguruar lidhjen më të fortë, e cila nuk këputet kurrë. Allahu dëgjon dhe di gjithçka.”
“Dhe thuaj: “E vërteta është nga Zoti juaj. Kush të dojë, le të besojë e kush të dojë, le të mohojë”. Ne kemi përgatitur për mohuesit keqbërës një zjarr, që do t’i rrethojë nga të gjitha anët (si çadra). Nëse do të kërkojnë ndihmë, do t’u jepet një ujë si xehja e shkrirë, që do t’ua përcëllojë fytyrat. Sa pije e tmerrshme është ajo e sa strehim i keq është ai (zjarri)!”
“Sikur të donte Zoti yt, do të besonin të gjithë ata që gjenden në tokë. Vallë, ti do t’i detyrosh njerëzit të bëhen besimtarë?!”
Nga vjen dënimi në të drejtën islame dhe kufijtë e tij
Dënimi me vdekje për braktisjen e fesë në të drejtën islame vjen nga fjalët e Profetit (ﷺ), jo nga Kurani. Dijetarët e së drejtës islame e rrethuan me kushte që vetë fjalët e Ligjit të Përtërirë nuk i kanë. Ai zbatohet vetëm për një të rritur me mendje të shëndoshë. Shumica e dijetarëve kërkonin që ai të ftohej më parë të pendohej. Shkolla hanefite, një nga shkollat kryesore të së drejtës islame, mendon se gruaja që e lë Islamin nuk ekzekutohet. Vetëm sunduesi ose zëvendësi i tij mund ta zbatojë. Asnjë i afërm ose person privat nuk ka të drejtë ta bëjë. Asnjë mysliman nuk mund ta dëmtojë askënd pse e lë Islamin; kudo që jeton, ai respekton ligjin e atij vendi (17:34).
Ikrime transmeton se, kur Aliu dogji disa heretikë, Ibn Abbasi tha se ai nuk do t'i kishte djegur, sepse Profeti (ﷺ) ndaloi që dikush të dënohej me dënimin e Allahut me zjarr. Ai do t'i kishte ekzekutuar, sepse Profeti tha: kush e ndërron fenë e tij, ekzekutojeni.
Duke komentuar rregullin e el-Hirakiut se renegati, burrë ose grua, që është i rritur dhe me mendje të shëndoshë, duhet të ftohet të kthehet në Islam për tri ditë para çdo dënimi, Ibn Kudame, jurist hanbelit, shënon se ftesa e renegatit për t'u penduar është mendimi i shumicës së dijetarëve, dhe se ishte vendimi i Omerit.
Manuali standard hanefit i së drejtës thotë se gruaja që lë Islamin nuk ekzekutohet. Ajo mbahet derisa të kthehet në Islam.
Ibn Kudame, jurist hanbelit, mendon se, si rregull, askush nuk mund ta zbatojë një dënim të caktuar (hadd) përveç sunduesit (imamit) ose atij që ai cakton të veprojë në emër të tij. I vetmi përjashtim që lejon është një vendim i vjetër për zotërinë dhe robin e tij, që nuk ka zbatim sot.
“Mos iu qasni pasurisë së jetimit, veçse me qëllim të mirë, derisa të arrijë moshën e pjekurisë. Dhe përmbushni zotimet. Me të vërtetë, për zotimet do të jeni përgjegjës.”
Varg pas vargu
Mateu 5:17-18 — kapitulli 5, vargu 17-18
“Mos mendoni se unë erdha të shfuqizoj ligjin ose profetët; nuk erdha të shfuqizoj, por të përmbush. Sepse në të vërtetë po ju them: Derisa të kalojë qielli dhe toka, as edhe një presje a një pikë nuk do të kalojë nga ligji, derisa të përmbushet gjithçka.”
Cituar për
Jezusi e përmbushi Ligjin, prandaj dënimet e tij me vdekje i përkasin Dhiatës së Vjetër dhe nuk zbatohen më.
Përgjigjja
Në të njëjtin pasazh Jezusi thotë se as edhe një jotë e Ligjit nuk do të kalojë derisa të përmbushen të gjitha. Ai shton se kushdo që shkel urdhërimin më të vogël dhe u mëson të tjerëve të bëjnë kështu, do të jetë më i vogli në mbretëri. Vite pasi Jezusi ishte larguar, vetë ndjekësit e tij u mblodhën në Jeruzalem për të vendosur nëse të kthyerit duhej ta zbatonin ligjin e Moisiut (Veprat 15). Nuk do të kishin pasur nevojë ta bënin këtë nëse Jezusi do ta kishte hequr. Dhe për shekuj me radhë vetë Kisha nuk e kuptoi atë sikur ta kishte hequr dënimin. Teologu i saj kryesor mësonte se heretikët kokëfortë duhej të vriteshin.
Ku përfundon — Jezusi nuk e shfuqizoi Ligjin, dhe Kisha për shekuj me radhë vrau ata që i quante heretikë.
Kurani 4:89-90 — Sureja En-Nisa, ajeti 89-90
“Ata dëshirojnë që edhe ju të mos besoni, ashtu siç nuk besojnë vetë dhe të bëheni të njëjtë me ata. Kurrsesi mos u bëni shokë me ata, derisa të mërgojnë për hir të Allahut. Nëse ata shmangen, ndiqini e i vrisni, kudo që t’i gjeni! Dhe mos zgjidhni nga ata as miq, as mbështetës, përveç atyre që janë strehuar te një popull me të cilin ju keni marrëveshje ose atyre që kanë ardhur te ju, e u vjen rëndë që të luftojnë kundër jush ose të luftojnë kundër popullit të vet. Sikur të kishte dashur Allahu, do t’u kishte dhënë pushtet mbi ju dhe ata do të luftonin kundër jush. Në qoftë se ata tërhiqen prej jush, nuk hyjnë në luftë kundër jush dhe ju ofrojnë paqe, atëherë për ju Allahu nuk lë shteg që të luftoni kundër tyre.”
Cituar për
Kritikët thonë se Kurani 4:89 i urdhëron myslimanët t'i kapin dhe t'i vrasin ata që bëhen renegatë, pra Kurani cakton një dënim me vdekje për lënien e Islamit.
Përgjigjja
Pasazhi (4:88-91) flet për hipokritët që nuk deshën të mërgonin (të linin shtëpitë e tyre për t'iu bashkuar myslimanëve). Vetë ajeti thotë të mos bëhen shokë me ta “derisa të mërgojnë për hir të Allahut”. Ajeti pasardhës ndalon luftimin e cilitdo prej tyre që i bashkohet një populli me marrëveshje, ose që përmbahet nga lufta dhe ofron paqe. Ky është një rregull lufte kundër atyre që luftojnë, jo një dënim për ndërrimin e besimit.
Ku përfundon — Ajeti flet për armiq në luftë, siç tregon 4:90; ai nuk cakton asnjë dënim vetëm për besimin.
Këndvështrime
E krishterë
Këto ligje i përkisnin Izraelit të lashtë nën besëlidhjen e vjetër. Krishti e përmbushi Ligjin, dhe të krishterët nuk janë të detyruar nga dënimet e tij civile.
Jezusi erdhi ta përmbushë Ligjin, prandaj dënimet e tij për Izraelin nuk i detyrojnë më ndjekësit e tij.
Kundërpërgjigje
Në të njëjtin pasazh Jezusi thotë se asnjë pjesë, as më e vogla, e Ligjit nuk do të kalojë derisa të përmbushen të gjitha. Ai paralajmëron gjithashtu kundër shkeljes edhe të urdhërimit më të vogël. Për shekuj me radhë vetë Kisha nuk e kuptoi atë sikur ta kishte hequr dënimin: teologu i saj kryesor mësonte se heretikët kokëfortë duhej të vriteshin.
Pikëpamja islame
Ligji i Përtërirë e vendos të parën në vrasje dorën e vetë të afërmit dhe nuk ofron pendim. Kurani ia lë renegatin Allahut (﷾) dhe ndalon detyrimin. Dënimi në të drejtën islame vjen nga Profeti (ﷺ), dhe ligji e heq atë krejtësisht nga duart private.
Ligji i Përtërirë urdhëron vdekjen për këdo që i nxit të tjerët drejt perëndive të tjera, dhe e vendos të parën në vrasje dorën e të afërmit.
Ligji i Përtërirë urdhëron vrasjen me gurë për këdo që adhuron perëndi të tjera dhe nuk thotë asnjë fjalë për pendimin.
Jezusi tha se asnjë pjesë, as më e vogla, e Ligjit nuk do të kalonte, dhe paralajmëroi kundër shkeljes së urdhërimit të tij më të vogël.
Teologu kryesor i Kishës mësonte se heretikët kokëfortë duhej të vriteshin, dhe Inkuizicioni e dogji Giordano Brunon.
Ajetet që flasin për lënien e besimit pas besimit (4:137, 2:217, 5:54) ia lënë çështjen Allahut (﷾).
Kurani ndalon detyrimin në fe.
Dënimi me vdekje për braktisjen e fesë në të drejtën islame mbështetet në fjalët e Profetit (ﷺ), jo në Kuran.
E drejta islame e zbaton vetëm për një të rritur me mendje të shëndoshë. Sipas shumicës së dijetarëve, personi duhet të ftohet më parë të pendohet. Vetëm autoriteti i sunduesit mund ta zbatojë, kurrë familja ose personat privatë. Shkolla hanefite nuk e zbaton për gratë. Asnjë mysliman nuk mund ta dëmtojë askënd pse e lë Islamin.