Resposta curta
Sim. O islã faz parte da Europa há cerca de treze séculos. Os muçulmanos governaram na Espanha de 711 a 1492, e por séculos sobre a maior parte dela. Governaram a Sicília do século IX até 1091. Os otomanos governaram os Bálcãs por séculos. Os búlgaros do Volga adotaram oficialmente o islã em 922, sessenta e seis anos antes de a Rus de Kiev, precursora da Rússia, da Ucrânia e da Bielorrússia, ser batizada. Muitos dos muçulmanos da Europa de hoje são povos nativos, e não recém-chegados. Mais de nove em cada dez pessoas no Kosovo são muçulmanas, e cerca de metade na Bósnia e na Albânia. A Europa também aprendeu com sábios muçulmanos, como Ibn Sina na medicina e al-Khwarizmi na matemática. O cristianismo também veio do Oriente Médio, e Jesus nunca pôs os pés na Europa. A resposta do islã é simples: a verdade não tem passaporte, e o Profeta (ﷺ) foi enviado a toda a humanidade.
Explicação completa
Treze séculos de islã na Europa
Os muçulmanos governaram na Espanha de 711 até a queda de Granada em 1492. Chamavam-na de al-Andalus. Na Sicília, Palermo caiu nas suas mãos em 831. Eles mantiveram a ilha até que a conquista normanda se completou em 1091. Os otomanos atravessaram para os Bálcãs nos anos 1350 e governaram ali por séculos. No extremo leste da Europa, os búlgaros do Volga aceitaram oficialmente o islã em 922. Isso foi sessenta e seis anos antes de a Rus de Kiev ser batizada, em 988. A Rus de Kiev foi a precursora da Rússia, da Ucrânia e da Bielorrússia. Foi também mais de quatro séculos antes de a Lituânia se tornar cristã, em 1387.
Uma história política de al-Andalus, da conquista muçulmana de 711 à queda de Granada em 1492.
Uma história dos muçulmanos da Sicília e do sul da Itália, da conquista da Sicília iniciada em 827, passando pelo governo muçulmano da ilha, até a conquista normanda concluída no fim do século XI.
Ibn Fadlan, secretário de uma embaixada enviada pelo califa al-Muqtadir, descreve a viagem de Bagdá até o rei dos búlgaros do Volga, que tinha pedido professores do islã. A embaixada chegou até ele em 922, a data geralmente dada para a adoção oficial do islã pelos búlgaros do Volga.
Registra, sob o ano de 988, o batismo do príncipe Vladimir de Kiev e o batismo em massa do povo de Kiev no Dnieper.
Povos muçulmanos nativos da Europa
Em 2016, cerca de 25,8 milhões de muçulmanos viviam na União Europeia, na Noruega e na Suíça. É cerca de uma pessoa em cada vinte. Muitos dos muçulmanos da Europa não são recém-chegados de modo nenhum. O censo de 2024 do Kosovo contou 93,5 por cento do seu povo como muçulmano. O censo de 2013 da Bósnia e Herzegovina contou 50,7 por cento. Na Albânia, em 2023, 45,9 por cento se declararam muçulmanos e 4,8 por cento bektashis. Os bektashis são uma ordem sufi, uma irmandade espiritual dentro do islã. Juntos, isso dá cerca de metade. Na Rússia, os tártaros, os bashkires, os chechenos e os povos do Daguestão são povos muçulmanos nativos das suas terras. E Istambul, a antiga capital otomana, fica em parte na Europa.
Estima que, em meados de 2016, cerca de 25,8 milhões de muçulmanos viviam nos 28 países da União Europeia mais a Noruega e a Suíça, cerca de 4,9 por cento da população.
O censo de 2024 registrou cerca de 93,5 por cento dos moradores do Kosovo como muçulmanos.
No censo de 2013, 50,7 por cento da população da Bósnia e Herzegovina declarou o islã como sua religião.
No censo de 2023, 45,9 por cento dos moradores se declararam muçulmanos e mais 4,8 por cento bektashis, uma ordem sufi dentro do islã.
O que a Europa aprendeu com os sábios muçulmanos
No século XII, Gerardo de Cremona verteu para o latim o Cânone da Medicina de Ibn Sina (Avicena), um médico persa do século XI. As universidades europeias ensinaram por ele até o século XVII. Tomás de Aquino, o pensador cristão do século XIII, chamava Ibn Rushd (Averróis), de Córdoba, simplesmente de “o Comentador” de Aristóteles. Até Dante, o poeta italiano de por volta de 1300, que não era amigo do islã, pôs Avicena e Averróis entre as grandes mentes do passado: “Averróis, que fez o grande Comentário”. Pô-los ao lado de Aristóteles, Hipócrates e Galeno. A palavra álgebra vem de al-jabr, no título do livro sobre equações de al-Khwarizmi, um matemático do século IX em Bagdá. A palavra algoritmo vem da forma latina do seu nome. O Livro da óptica de Ibn al-Haytham (Alhazen), um cientista do século XI no Cairo, moldou por séculos o modo como a Europa estudava a luz. Fibonacci, um matemático italiano, aprendeu os algarismos indo-arábicos quando menino em Bugia, um porto muçulmano do norte da África. São os números de 0 a 9 que usamos hoje. O seu Liber Abaci, de 1202, os ensinou à Europa.
Uma história da ciência no mundo muçulmano medieval. Trata da álgebra de al-Khwarizmi, da óptica de Ibn al-Haytham e da medicina de Ibn Sina, e de como o trabalho deles chegou à Europa em tradução latina.
“Galeno, Hipócrates e Avicena, Averróis, que fez o grande Comentário.”
Leonardo de Pisa diz que o seu pai, funcionário da alfândega para os comerciantes pisanos em Bugia, no norte da África, mandou que lhe ensinassem ali, quando menino, os nove algarismos indianos, e que escreveu o livro para ensinar esse método ao mundo latino.
O cristianismo também não é uma religião europeia
O cristianismo começou entre os judeus da Palestina romana. Jesus rezava numa língua semítica e nunca viu a Europa. Num relato, o Profeta (ﷺ) viu Jesus num sonho e o descreveu como um homem de pele morena e cabelos lisos. Então o Jesus de cabelos claros das pinturas europeias é a Europa pintando a si mesma. Abraão e Moisés também não eram europeus. Abraão partiu de Ur dos Caldeus, e Moisés nasceu no Egito e recebeu a lei no Sinai. Jesus disse: “Eu não sou enviado senão às ovelhas perdidas da casa de Israel.” Disse aos seus doze discípulos que não fossem aos gentios, os que não são judeus. Anos depois, o discípulo Pedro ainda precisou de uma visão antes de aceitar entrar na casa de um gentio. A ordem de ensinar todas as nações, em Mateus 28:19, é respondida na página que pergunta se Jesus foi enviado a todas as nações ou só a Israel. A religião que depois se espalhou pela Europa foi justamente aos povos aos quais ele disse aos seus discípulos que não fossem. Então um europeu que rejeita o islã porque ele veio do Oriente já segue uma religião do mesmo Oriente.
“E ele, respondendo, disse: Eu não sou enviado senão às ovelhas perdidas da casa de Israel.”
“Jesus enviou estes doze, e lhes ordenou, dizendo: Não ireis pelo caminho das gentes, nem entrareis em cidade de samaritanos; Mas ide antes às ovelhas perdidas da casa de Israel;”
“E tomou Terá a Abrão seu filho, e a Lot filho de Harã, filho de seu filho, e a Sarai sua nora, mulher de seu filho Abrão, e saiu com eles de Ur dos Caldeus, para ir à terra de Canaã; e vieram até Harã, e habitaram ali”
“E disse-lhes: Vós bem sabeis como não é lícito a um varão judeu ajuntar-se ou chegar-se a estrangeiros; mas Deus mostrou-me que a nenhum homem chame comum ou imundo:”
Ibn Umar relata que o Profeta (ﷺ) descreveu um sonho em que, enquanto dava voltas em torno da Caaba, viu um homem de pele morena (adam, em árabe) e cabelos lisos, com água pingando da cabeça, e lhe disseram que aquele era o filho de Maria.
A verdade não tem passaporte
Uma afirmação sobre Deus (﷾) é verdadeira ou falsa onde quer que seja dita. O Alcorão diz: “E de Allah é o Levante e o Poente.” Diz que Ele fez a humanidade em nações e tribos para que se conheçam umas às outras, e não para que uma despreze a outra. Diz que o Profeta (ﷺ) foi enviado a todas as pessoas. Ele disse que todo profeta anterior foi enviado só à sua própria nação, mas ele foi enviado a toda a humanidade. Um europeu que quer um profeta enviado a ele tem um.
“E de Allah é o Levante e o Poente. E, para onde quer que vos volteis, lá está a face de Allah. Por certo, Allah é Munificente, Onisciente.”
“Ó homens! Por certo, Nós vos criamos de um varão e de uma varoa, e vos fizemos como nações e tribos, para que vos conheçais uns aos outros. Por certo, o mais honrado de vós, perante Allah é o mais piedoso. Por certo, Allah é Onisciente, Conhecedor.”
“E não te enviamos Muhammad, senão a toda a humanidade, por alvissareiro e admoestador, mas a maioria dos homens não sabe.”
Jabir ibn Abdullah relata que o Profeta (ﷺ) citou cinco coisas que lhe foram dadas e que não foram dadas a nenhum profeta antes dele. A última delas: todo profeta anterior era enviado só ao seu próprio povo, mas ele foi enviado a toda a humanidade.
Perspectivas
O que os historiadores registram
O islã faz parte da história, dos povos e do saber da Europa há cerca de treze séculos.
Os muçulmanos governaram na Espanha de 711 a 1492 e na Sicília do século IX até 1091.
Os búlgaros do Volga aceitaram o islã em 922, antes de a Rus de Kiev ser batizada, em 988.
O Kosovo, a Bósnia e a Albânia têm populações muçulmanas nativas de cerca de metade ou mais.
Cerca de 25,8 milhões de muçulmanos viviam na União Europeia, na Noruega e na Suíça em 2016.
A Europa aprendeu a medicina, a filosofia, a álgebra, a óptica e os algarismos indo-arábicos com sábios muçulmanos e terras muçulmanas.
A perspectiva islâmica
O Profeta (ﷺ) foi enviado a toda a humanidade, ao oriente e ao ocidente. Onde uma religião começou não diz nada sobre se ela é verdadeira.
O Alcorão ensina que o oriente e o ocidente pertencem a Deus (﷾). Diz que as nações existem para que as pessoas se conheçam umas às outras.
O Alcorão e as palavras do Profeta (ﷺ) ensinam que ele foi enviado a toda a humanidade. Todo profeta anterior foi enviado só à sua própria nação.
O cristianismo começou no Oriente Médio. Jesus disse que foi enviado só às ovelhas perdidas da casa de Israel.