Resposta curta
Não. No islã, Satanás não governa nada. Só Allah (﷾) governa o mundo. Satanás só pode sussurrar e tentar, e mesmo isso só até onde Allah (﷾) permite. O Alcorão diz: “em nada ele pode prejudicá-los senão com a permissão de Allah” (58:10). No Último Dia, o próprio Satã dirá: “eu não tinha poder algum sobre vós, senão que vos convoquei” (14:22). A Bíblia concorda. Satanás não pôde tocar em Jó até que Deus (﷾) o permitisse (Jó 1:12). E Jesus disse: “o príncipe deste mundo está julgado” (João 16:11).
Explicação completa
Satanás não tem poder
O Alcorão nunca chama Satanás de governante. Allah (﷾) lhe disse: “sobre Meus servos não terás poder algum, exceto sobre os que te seguirem, entre os desviados” (15:42). E de novo: “Por certo, sobre Meus servos não tens poder algum” (17:65). O poder de Satanás só alcança os que o escolhem: “Seu poder está, apenas, sobre os que a ele se aliam” (16:100). No Último Dia ele mesmo o admitirá: “eu não tinha poder algum sobre vós, senão que vos convoquei” (14:22).
“Ele disse: “Senhor meu! Pelo mal a que me condenaste, em verdade, aformosearei o erro para eles, na terra, e fá-los-ei a todos incorrer no mal”. Exceto Teus servos prediletos, entre eles“ Allah disse: “Esta é uma senda reta, que Me impende observar.” Por certo, sobre Meus servos não terás poder algum, exceto sobre os que te seguirem, entre os desviados””
““Por certo, sobre Meus servos não tens poder algum.” E basta teu Senhor por Patrono.”
“Por certo, ele não tem poder sobre os que crêem e confiam em seu Senhor. Seu poder está, apenas, sobre os que a ele se aliam e que, por sua causa, são idólatras.”
“E, quando for encerrada a ordem. Satã dirá: “Por certo, Allah prometeu-vos a verdadeira promessa, e eu vos prometi, mas vos falhei. E eu não tinha poder algum sobre vós, senão que vos convoquei, e me atendestes. Então, não me censureis, e censurai-vos a vós mesmos. Não sou vosso salvador nem vós sois meus salvadores. Por certo, renego que me houvésseis associado a Allah, antes.” Por certo, os injustos terão doloroso castigo.”
A sua única arma é o sussurro
A última surata do Alcorão chama Allah (﷾) de “O Rei dos homens” (114:2). Chama Satanás apenas de “o sussurrador, o absconso” (114:4). O Profeta (ﷺ) disse que Satanás circula na pessoa como circula o sangue, e pode lançar um mau pensamento no coração (Bukhari 3281). Então Satanás age sobre a mente, por sugestão. Pode fazer o mal parecer bom (15:39), mas não pode fazer ninguém praticá-lo.
“Dize: “Refugio-me nO Senhor dos homens,” “O Rei dos homens,” “O Deus dos homens,” “Contra o mal do sussurrador, o absconso” “Que sussurra perfídias nos peitos dos homens,” “Seja ele dos jinns, seja ele dos homens.””
Safiyya bint Huyayy relata que visitou o Profeta (ﷺ) uma noite quando ele estava em i'tikaf na mesquita, e ele a acompanhou de volta para casa. Dois homens dos Ansar passaram e apressaram o passo. Ele lhes disse que ela era a sua esposa Safiyya. Quando disseram que nunca suspeitariam dele, disse que Satanás circula na pessoa como circula o sangue, e que temia que Satanás lançasse um mau pensamento nos seus corações.
“Ele disse: “Senhor meu! Pelo mal a que me condenaste, em verdade, aformosearei o erro para eles, na terra, e fá-los-ei a todos incorrer no mal”. Exceto Teus servos prediletos, entre eles“ Allah disse: “Esta é uma senda reta, que Me impende observar.” Por certo, sobre Meus servos não terás poder algum, exceto sobre os que te seguirem, entre os desviados””
E mesmo isso só com a permissão de Allah (﷾)
Satanás não pode ferir um crente por conta própria. O Alcorão diz: “em nada ele pode prejudicá-los senão com a permissão de Allah” (58:10). Chama as suas tramas de fracas: “a insídia de Satã é frágil” (4:76). Então o sussurro também é uma prova que Allah (﷾) permite, e Ele é sempre o mais forte.
“A confidência é apenas de Satã, para entristecer os que crêem e, em nada ele pode prejudicá-los senão com a permissão de Allah. E que os crentes, então, confiem em Allah.”
“Os que crêem combatem no caminho de Allah, e os que renegam a Fé combatem no caminho dos ídolos. Então, combatei os aliados de Satã. Por certo, a insídia de Satã é frágil.”
Quem dá o poder e os reinos?
O Alcorão ensina esta súplica: “Ó Allah, Soberano da soberania! Tu concedes a soberania a quem queres e tiras a soberania a quem queres” (3:26). Nenhum governante sobe ou cai senão pela vontade de Allah (﷾). Satanás não dá nada, e não tira nada.
“Dize: “Ó Allah, Soberano da soberania! Tu concedes a soberania a quem queres e tiras a soberania a quem queres. E dás o poder a quem queres e envileces a quem queres. O bem está em Tua mão. Por certo, Tu, sobre todas as cousas, és Onipotente”.”
Na Bíblia, Satanás pede permissão
No Livro de Jó, Satanás não pode tocar em Jó até que Deus (﷾) o permita. Deus (﷾) diz: “tudo quanto tem está na tua mão; somente contra ele não estendas a tua mão” (Jó 1:12). Mais tarde Deus (﷾) põe um segundo limite: “ele está na tua mão; porém guarda a sua vida” (Jó 2:6). Satanás não vai além do que lhe é permitido. É o mesmo quadro do Alcorão (58:10).
“E disse o SENHOR a Satanás: Eis-que tudo quanto tem está na tua mão; somente contra ele não estendas a tua mão. E Satanás saiu da presença do SENHOR.”
“E disse o SENHOR a Satanás: Eis-*que ele está na tua mão; porém guarda a sua vida.”
“A confidência é apenas de Satã, para entristecer os que crêem e, em nada ele pode prejudicá-los senão com a permissão de Allah. E que os crentes, então, confiem em Allah.”
Na Bíblia, Deus (﷾) dá os reinos
Quando Satanás tentou Jesus, mostrou-lhe “todos os reinos do mundo”. Disse: “a mim me foi entregue, e dou-o a quem quero” (Lucas 4:6). Mas o Livro de Daniel diz o contrário: “o Altíssimo domina sobre os reinos dos homens; e os dá a quem quer” (Daniel 4:17). Jesus chamou Satanás de “mentiroso, e pai da mentira” (João 8:44). E Jesus recusou a oferta: “Adorarás o Senhor teu Deus, e só a Ele servirás” (Lucas 4:8).
“E o diabo, levando-o a um alto monte, mostrou-lhe num momento de tempo todos os reinos do mundo. E disse-lhe o diabo: Dar-te-hei a ti todo este poder, e a sua glória; porque a mim me foi entregue, e dou-o a quem quero;”
“Esta sentença é por decreto dos vigiadores, e este mando por dito dos santos; a fim de que conheçam os viventes que o Altíssimo domina sobre os reinos dos homens; e os dá a quem quer, e até ao mais baixo dos homens constitui sobre eles.”
“Vós tendes por pai ao diabo, e quereis fazer os desejos de vosso pai: ele foi homicida desde o princípio, e não permaneceu na verdade, porque não há verdade nele; quando fala mentira, fala do que lhe é próprio, porque é mentiroso, e pai da mentira.”
“E Jesus, respondendo, disse-lhe: Vai-te, Satanás; porque está escrito: Adorarás o Senhor teu Deus, e só a Ele servirás.”
“Dize: “Ó Allah, Soberano da soberania! Tu concedes a soberania a quem queres e tiras a soberania a quem queres. E dás o poder a quem queres e envileces a quem queres. O bem está em Tua mão. Por certo, Tu, sobre todas as cousas, és Onipotente”.”
“O príncipe deste mundo está julgado”
Jesus chamou, sim, Satanás de “príncipe deste mundo” (João 12:31). Mas no mesmo versículo disse que esse príncipe “será expulso”. Em outro lugar disse: “o príncipe deste mundo está julgado” (João 16:11), e “nada tem em mim” (João 14:30). Um príncipe que é julgado e expulso não é quem governa.
“Agora é o juízo deste mundo: agora será expulso o príncipe deste mundo.”
“E do juízo, porque já o príncipe deste mundo está julgado.”
“Já não falarei muito convosco; porque já se aproxima o príncipe deste mundo, e nada tem em mim.”
| Pergunta | A Bíblia | O Alcorão |
|---|---|---|
| Satã pode fazer mal a alguém sem permissão? | Não: precisou da permissão de Deus (﷾) para tocar em Jó (Jó 1:12) | Não: só quando Allah (﷾) o permite (58:10) |
| Quem dá os reinos? | O Altíssimo, a quem Ele quer (Daniel 4:17) | Allah (﷾), a quem Ele quer (3:26) |
| O que Satã pode fazer? | Cegar o entendimento dos incrédulos (2 Coríntios 4:4) | Sussurrar, e conduzir os que o seguem (114:4; 16:100) |
| Como o crente deve responder-lhe? | Resistir-lhe, e ele fugirá (Tiago 4:7) | Buscar refúgio em Allah (﷾) contra ele (7:200) |
| O que será dele? | Ele é julgado e lançado fora (João 16:11; 12:31) | Renegará os seus seguidores no Último Dia (14:22) |
Não o tema: volte-se para Allah (﷾)
Satanás não governa nada, então um crente não vive com medo dele. O Alcorão diz: “Eis Satã: apenas ele vos faz temer seus aliados. Então, não os temais, e temei-Me” (3:175). Quando vem um sussurro, o muçulmano se volta para Allah (﷾): “se, em verdade, te instiga alguma instigação de Satã, procura refúgio em Allah” (7:200). A Bíblia diz o mesmo: “resisti ao diabo, e ele fugirá de vós” (Tiago 4:7).
“Eis Satã: apenas ele vos faz temer seus aliados. Então, não os temais, e temei-Me, se sois crentes.”
“E se, em verdade, te instiga alguma instigação de Satã, procura refúgio em Allah. Por certo, Ele é Oniouvinte, Onisciente.”
“Sujeitai-vos pois a Deus, resisti ao diabo, e ele fugirá de vós.”
“Dize: “Refugio-me nO Senhor dos homens,” “O Rei dos homens,” “O Deus dos homens,” “Contra o mal do sussurrador, o absconso” “Que sussurra perfídias nos peitos dos homens,” “Seja ele dos jinns, seja ele dos homens.””
Perspectivas
Satanás governa este mundo por enquanto
Alguns cristãos ensinam que Satanás governa este mundo presente até o fim. Apontam para Jesus, que o chamou de “príncipe deste mundo” (João 12:31). Paulo o chamou de “o Deus deste século” (2 Coríntios 4:4). E Satanás disse a Jesus que os reinos do mundo lhe tinham sido entregues (Lucas 4:6).
Jesus chamou Satanás de “príncipe deste mundo” (João 12:31; 14:30).
Réplica
Jesus disse que esse príncipe “será expulso” (João 12:31), e que ele “está julgado” (João 16:11). Disse também que o príncipe “nada tem em mim” (João 14:30). Esses versículos limitam Satanás; não o coroam.
Paulo chama Satanás de “o Deus deste século” (2 Coríntios 4:4).
Réplica
Paulo diz que Satanás “cegou os entendimentos dos incrédulos” (2 Coríntios 4:4). Isso é o poder de desencaminhar, que o Alcorão também lhe dá sobre os que o seguem (16:100). Não é o poder de governar o mundo. Os Salmos dizem de Deus (﷾): “o seu reino domina sobre tudo” (Salmo 103:19).
Satanás disse que os reinos do mundo lhe tinham sido entregues, para dá-los a quem quisesse (Lucas 4:6).
Réplica
Essas são as palavras do próprio Satanás, e Jesus o chamou de “mentiroso, e pai da mentira” (João 8:44). Daniel diz: “o Altíssimo domina sobre os reinos dos homens; e os dá a quem quer” (Daniel 4:17). Jesus não aceitou a oferta. Respondeu que só Deus (﷾) deve ser adorado e servido (Lucas 4:8).
A perspectiva islâmica
Satanás não governa nada. Só pode sussurrar e tentar, até onde Allah (﷾) permite, e só tem poder sobre os que o seguem. Só Allah (﷾) dá e tira todo poder.
O Alcorão diz que Satanás não tem poder sobre os servos de Allah (﷾), só sobre os que o seguem.
O Alcorão diz que Satanás não pode prejudicar os crentes senão com a permissão de Allah (﷾).
O Alcorão diz que Satanás admitirá no Último Dia que apenas convocou as pessoas.
O Alcorão chama Allah (﷾) de Rei dos homens, e Satanás de sussurrador que se esconde.
O Alcorão diz que Allah (﷾) concede a soberania a quem quer, e a tira de quem quer.
O Profeta (ﷺ) disse que Satanás circula na pessoa como o sangue, e pode lançar um mau pensamento no coração.