Jawapan ringkas
Tidak. Perjanjian Baru menggambarkan Yesus kembali sebagai hakim. Dalam Wahyu, seorang penunggang yang bernama Firman Allah menghakimi dan berperang, memakai jubah yang dicelup dalam darah. Surat Kedua kepada jemaat Tesalonika berkata Tuhan Yesus akan datang “dalam api yang menyala-nyala untuk membalas”. Dalam Matius, Yesus menyuruh mereka di sebelah kirinya enyah ke dalam api yang kekal. Injil Yohanes berkata Bapa telah menyerahkan segala penghakiman kepada Anak. Maka idea bahawa orang Kristian mempunyai Tuhan kasih dan orang Islam Tuhan murka tidak dapat bertahan. Al-Quran mengajar rahmat dan keadilan secara terbuka. Nabi (ﷺ) bersabda bahawa rahmat Allah (﷾) mengatasi kemurkaan-Nya.
Penjelasan penuh
Tuduhan: kasih lawan murka
Sesetengah orang Kristian berkata kepada orang Islam: Tuhanmu Tuhan yang murka, Tuhan kami Tuhan kasih. Mereka menunjuk kepada dua ayat. 1 Yohanes 4:8, dalam sepucuk surat Perjanjian Baru, berkata bahawa Allah (﷾) ialah kasih. Yohanes 3:17 berkata Allah (﷾) mengutus Anak-Nya ke dunia bukan untuk menghakiminya tetapi untuk menyelamatkannya.
“Sesiapa yang tidak mengasihi tidak mengenal Allah; kerana Allah ialah kasih.”
“Kerana Allah mengutus Anak-Nya ke dunia bukan untuk menghakimi dunia; tetapi supaya dunia diselamatkan melalui Dia.”
Isa sebagai hakim dalam Injil-injil
Injil Yohanes berkata Bapa tidak menghakimi sesiapa pun dan telah menyerahkan segala penghakiman kepada Anak. Dalam Matius, Yesus menggambarkan Anak Manusia, gelarannya sendiri bagi dirinya, di atas takhta kemuliaannya. Dia menyuruh mereka di sebelah kirinya: “Enyahlah dari hadapan-Ku, hai kamu yang terkutuk, ke dalam api yang kekal”.
“Apabila Anak Manusia datang dalam kemuliaan-Nya, dan semua malaikat yang kudus bersama-Nya, maka Dia akan duduk di atas takhta kemuliaan-Nya:”
“Kemudian Dia akan berkata juga kepada mereka yang di sebelah kiri, Enyahlah dari hadapan-Ku, hai kamu yang terkutuk, ke dalam api yang kekal, yang telah disediakan untuk Iblis dan malaikat-malaikatnya:”
“Kerana Bapa tidak menghakimi sesiapa pun, tetapi telah menyerahkan segala penghakiman kepada Anak:”
Penunggang kuda putih
Wahyu ialah kitab terakhir Bible. Di dalamnya, langit terbuka dan seorang penunggang kuda putih menghakimi dan berperang. Namanya ialah Firman Allah (﷾), dan Injil Yohanes menyebut Yesus Firman. Sebilah pedang keluar dari mulutnya untuk memukul bangsa-bangsa. Dia memijak tempat pemerasan anggur murka Tuhan, iaitu sebuah tong di mana anggur dihancurkan. Bab itu berakhir dengan musuh-musuhnya dibunuh dan burung-burung kenyang memakan daging mereka. Wahyu juga berkata para penyembah binatang itu, satu tokoh kejahatan dalam penglihatan-penglihatannya, akan diseksa dengan api dan belerang. Ini berlaku di hadapan Anak Domba, nama yang biasa digunakannya bagi Yesus. Ini penglihatan yang penuh dengan lambang, dan pengulas-pengulas Kristian biasanya menganggap pedang itu sebagai firmannya. Tetapi lambang-lambang itu dipilih untuk mengatakan sesuatu, dan apa yang dikatakannya bukan hanya kasih.
“Dan aku melihat langit terbuka, dan lihatlah seekor kuda putih; dan Dia yang menungganginya bernama Yang Setia dan Yang Benar, dan dengan adil Dia menghakimi dan berperang.”
“Dan Dia memakai jubah yang telah dicelup dalam darah: dan nama-Nya disebut Firman Allah.”
“Pada mulanya adalah Firman, dan Firman itu bersama-sama dengan Allah, dan Firman itu ialah Allah.”
“Dan dari mulut-Nya keluar sebilah pedang yang tajam, supaya dengannya Dia memukul bangsa-bangsa: dan Dia akan memerintah mereka dengan tongkat besi: dan Dia memijak tempat pemerasan anggur kegeraman dan murka Allah Yang Maha Kuasa.”
“Dan yang selebihnya dibunuh dengan pedang Dia yang menunggang kuda itu, iaitu pedang yang keluar dari mulut-Nya: dan semua burung kenyang memakan daging mereka.”
“Dia juga akan meminum air anggur murka Allah, yang dituang tanpa campuran ke dalam cawan kemurkaan-Nya; dan dia akan diseksa dengan api dan belerang di hadapan malaikat-malaikat yang kudus, dan di hadapan Anak Domba:”
Api yang menyala-nyala pada kedatangannya semula
Surat Kedua kepada jemaat Tesalonika, sepucuk lagi surat Perjanjian Baru, berkata perkara yang sama tanpa lambang. Tuhan Yesus akan dinyatakan dari syurga dalam api yang menyala-nyala. Dia akan membalas mereka yang tidak mengenal Allah (﷾). Mereka akan dihukum dengan kebinasaan yang kekal.
“Dan untuk memberikan kelegaan kepada kamu yang ditindas bersama-sama dengan kami, apabila Tuhan Yesus dinyatakan dari syurga bersama malaikat-malaikat-Nya yang perkasa, dalam api yang menyala-nyala untuk membalas mereka yang tidak mengenal Allah, dan yang tidak taat kepada Injil Tuhan kita Yesus Kristus: Mereka akan dihukum dengan kebinasaan yang kekal, dijauhkan dari hadirat Tuhan, dan dari kemuliaan kuasa-Nya;”
| Ayat | Apa yang dikatakannya |
|---|---|
| Yohanes 5:22 | Bapa ‘telah menyerahkan seluruh penghakiman kepada Anak’. |
| Matius 25:41 | “Enyahlah dari hadapan-Ku, hai kamu yang terkutuk, ke dalam api yang kekal”. |
| 2 Tesalonika 1:7-8 | Tuhan Yesus dinyatakan dari syurga “dalam api yang menyala-nyala untuk membalas”. |
| Wahyu 19:11-15 | Penunggang yang disebut Firman Allah menghakimi dan berperang, dan memijak tempat pemerasan anggur kemurkaan Allah (﷾). |
Satu perumpamaan dan sebilah pedang
Dalam Lukas, Yesus menceritakan kisah seorang bangsawan yang pergi ke sebuah negeri yang jauh untuk menerima sebuah kerajaan dan kemudian kembali. Sebagai raja, dia memerintahkan musuh-musuhnya, yang tidak mahu dia memerintah, dibawa dan dibunuh di hadapannya. Ini kata-kata bangsawan dalam sebuah cerita, bukan Yesus bercakap tentang dirinya. Tetapi pengulas-pengulas Kristian membaca bangsawan itu sebagai Kristus, yang pergi ke syurga dan kembali sebagai raja. Yesus juga berkata dia datang bukan untuk membawa damai tetapi pedang. Dia bermaksud perpecahan dalam keluarga, bukan pembunuhan, seperti yang ditunjukkan oleh perkataan Lukas ‘perpecahan’. Walau bagaimanapun, ini bukan kata-kata seseorang yang datang hanya untuk membawa damai.
“Oleh itu Dia berkata, Seorang bangsawan pergi ke sebuah negeri yang jauh untuk menerima sebuah kerajaan bagi dirinya, dan untuk kembali.”
“Tetapi musuh-musuhku ini, yang tidak mahu aku memerintah atas mereka, bawalah mereka ke mari, dan bunuhlah mereka di hadapanku.”
Membaca bangsawan dalam perumpamaan itu sebagai Kristus, yang naik ke syurga untuk menerima kerajaan-Nya dan akan datang semula, dan membaca rakyat yang tidak mahu dia memerintah atas mereka sebagai mereka yang menolak Kristus, yang kebinasaan mereka diramalkan oleh perumpamaan itu.
“Janganlah kamu menyangka bahawa Aku datang untuk membawa damai di bumi: Aku datang bukan untuk membawa damai, melainkan pedang. Kerana Aku datang untuk memisahkan seseorang daripada bapanya, dan anak perempuan daripada ibunya, dan menantu perempuan daripada ibu mentuanya. Dan musuh seseorang ialah orang-orang seisi rumahnya sendiri.”
“Sangkamu Aku datang untuk membawa damai di bumi? Aku berkata kepadamu, Bukan; tetapi perpecahan:”
Isa dan hukuman di padang gurun
King James Version bagi Yudas berkata Tuhan menyelamatkan umat itu keluar dari Mesir dan kemudian membinasakan mereka yang tidak percaya. Para sarjana hari ini menggunakan teks Yunani yang dibina semula daripada manuskrip-manuskrip tertua. Ia membaca Yesus di tempat itu. Paulus, seorang mubaligh Kristian abad pertama, juga memberi amaran kepada orang Kristian supaya tidak mencobai Kristus, sebagaimana sesetengah orang Israel yang dibinasakan oleh ular. Orang Kristian yang menerima bacaan-bacaan ini mesti meletakkan Yesus dalam hukuman-hukuman Perjanjian Lama. Orang Islam tidak: Isa belum lagi dilahirkan.
“Oleh itu aku hendak mengingatkan kamu, walaupun kamu dahulu telah mengetahui hal ini, bahawa Tuhan, setelah menyelamatkan umat itu keluar dari tanah Mesir, kemudian membinasakan mereka yang tidak percaya.”
Perjanjian Baru Yunani kritis yang piawai. Dalam Yudas 5 edisi ke-28nya membaca ‘Yesus’ (Iesous) sebagai yang menyelamatkan umat itu keluar dari Mesir dan kemudian membinasakan mereka yang tidak percaya; English Standard Version juga membaca ‘Yesus’ di situ. Dalam 1 Korintus 10:9 ia membaca ‘Kristus’, seperti King James Version, walaupun sesetengah manuskrip membaca ‘Tuhan’.
“Dan janganlah kita mencobai Kristus, sebagaimana sebahagian daripada mereka juga mencobai-Nya, lalu dibinasakan oleh ular.”
Tetap sama, semalam dan hari ini, dan selama-lamanya
Orang Kristian mengajar Triniti: satu Tuhan dalam tiga oknum. Dalam ajaran itu, Yesus ialah Tuhan yang sama yang memberikan Taurat dan memerintahkan peperangan-peperangan dalam Perjanjian Lama. Ibrani berkata dia “tetap sama, semalam dan hari ini, dan selama-lamanya”. Maka seorang Kristian tidak dapat meletakkan Yesus yang lembut bertentangan dengan Perjanjian Lama yang keras. Jika Yesus Tuhan, dia ialah Tuhan yang memerintahkan Saul, raja pertama Israel, supaya tidak mengecualikan sesiapa di Amalek. Amalek ialah satu suku yang bermusuhan. Bagi seorang Muslim, Isa seorang nabi dan hamba Tuhan. Rahmat dan keadilan kedua-duanya milik Tuhan semata-mata.
“Yesus Kristus tetap sama, semalam dan hari ini, dan selama-lamanya.”
“Jadi pergilah sekarang, pukullah orang Amalek, tumpaslah segala yang ada padanya, dan janganlah ada belas kasihan kepadanya; tetapi bunuhlah semuanya, lelaki dan perempuan, kanak-kanak dan bayi yang menyusu, lembu dan domba, unta dan keldai.”
Rahmat dan keadilan, dan yang manakah lebih besar
Islam mengajar penghakiman secara terbuka, dan ia juga mengajar rahmat. Al-Quran meletakkan rahmat dan hukuman bersebelahan: “Akulah Yang Maha Pengampun lagi Maha Mengasihani”, dan azab-Nya ialah azab yang tidak terperi sakitnya. “rahmatKu meliputi tiap-tiap sesuatu”. Salah satu nama-Nya ialah al-Wadud, Yang Maha Pengasih. Nabi (ﷺ) bersabda bahawa Allah (﷾) menulis dalam Kitab-Nya bahawa rahmat-Nya mengatasi kemurkaan-Nya. Baginda juga bersabda bahawa Allah (﷾) lebih penyayang kepada hamba-hamba-Nya daripada seorang ibu kepada anaknya. Islam juga mengajar bahawa Isa akan kembali dan menghakimi dengan adil.
“Khabarkanlah kepada hamba-hambaKu (wahai Muhammad), bahawa Akulah Yang Maha Pengampun lagi Maha Mengasihani (bagi mereka yang bertaubat dan beramal soleh). Dan bahawa azabKu, ialah azab yang tidak terperi sakitnya, (bagi mereka yang tetap dalam kederhakaannya).”
““Dan tetapkanlah untuk Kami kebaikan dalam dunia ini dan juga di akhirat, sesungguhnya kami kembali (bertaubat) kepadaMu”. Allah berfirman: AzabKu akan Aku timpakan kepada sesiapa yang Aku kehendaki, dan rahmatKu meliputi tiap-tiap sesuatu; maka Aku akan menentukannya bagi orang-orang yang bertaqwa, dan yang memberi zakat, serta orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami.”
“Dan Dia lah yang Maha Pengampun, lagi Maha Pengasih.”
Abu Hurairah meriwayatkan bahawa Nabi (ﷺ) bersabda: apabila Allah selesai mencipta makhluk, Dia menulis dalam Kitab-Nya, yang ada di sisi-Nya di atas Arasy, bahawa rahmat-Nya mengatasi kemurkaan-Nya. Sahih Muslim 2751 mengandungi sabda yang sama.
Umar meriwayatkan bahawa tawanan dibawa kepada Nabi (ﷺ), antaranya seorang wanita yang buah dadanya penuh dengan susu; setiap kali dia menjumpai seorang bayi dalam kalangan tawanan, dia mendakapnya ke dadanya dan menyusukannya. Nabi bertanya sama ada wanita itu sanggup mencampakkan anaknya ke dalam api. Mereka berkata tidak. Baginda bersabda: Allah lebih penyayang kepada hamba-hamba-Nya daripada wanita ini kepada anaknya.
Abu Hurairah meriwayatkan bahawa Nabi (ﷺ) bersumpah bahawa anak Maryam akan turun tidak lama lagi dalam kalangan orang Islam sebagai pemerintah yang adil. Dia akan mematahkan salib, membunuh babi dan menghapuskan jizyah, dan harta akan begitu melimpah sehingga tiada seorang pun yang mahu menerimanya. Abu Hurairah kemudian membaca al-Quran 4:159: tiada seorang pun daripada Ahli Kitab melainkan akan beriman kepadanya sebelum kematiannya.
| Sumber | Apa yang dikatakannya |
|---|---|
| Al-Quran 15:49-50 | Allah (﷾) Maha Pengampun dan Maha Mengasihani, dan azab-Nya ialah azab yang paling pedih. |
| Al-Quran 7:156 | Rahmat-Nya meliputi segala sesuatu. |
| Al-Quran 85:14 | Salah satu nama-Nya ialah al-Wadud, Yang Maha Pengasih. |
| Sahih al-Bukhari 3194 | Rahmat-Nya mengatasi kemurkaan-Nya. |
| Sahih al-Bukhari 5999 | Dia lebih mengasihani hamba-hamba-Nya daripada seorang ibu terhadap anaknya. |
Ayat demi ayat
Yohanes 3:17 — pasal 3, ayat 17
“Kerana Allah mengutus Anak-Nya ke dunia bukan untuk menghakimi dunia; tetapi supaya dunia diselamatkan melalui Dia.”
Dipetik untuk
Allah mengutus Anak-Nya untuk menyelamatkan dunia, bukan untuk menghakiminya. Yesus ialah kasih; murka milik Perjanjian Lama.
Jawapan
Injil yang sama berkata Bapa telah menyerahkan segala penghakiman kepada Anak. Dalam Matius, Yesus sendiri menghantar mereka di sebelah kirinya ke dalam api yang kekal.
Kesimpulannya — Injil-injil menjadikan Yesus hakim, maka murka tidak ditinggalkan dalam Perjanjian Lama.
Wahyu 19:15 — pasal 19, ayat 15
“Dan dari mulut-Nya keluar sebilah pedang yang tajam, supaya dengannya Dia memukul bangsa-bangsa: dan Dia akan memerintah mereka dengan tongkat besi: dan Dia memijak tempat pemerasan anggur kegeraman dan murka Allah Yang Maha Kuasa.”
Dipetik untuk
Wahyu bersifat lambang. Pedang dari mulutnya ialah firmannya, bukan senjata.
Jawapan
Itu boleh diterima. Tetapi lambang-lambang itu dipilih untuk mengatakan sesuatu. Ia termasuk jubah yang dicelup dalam darah, tempat pemerasan anggur murka Tuhan, dan yang selebihnya dibunuh dan burung-burung kenyang memakan daging mereka.
Kesimpulannya — Dibaca sebagai lambang, ayat-ayat ini tetap menggambarkan penghakiman dan peperangan, bukan hanya kasih.
Lukas 19:27 — pasal 19, ayat 27
“Tetapi musuh-musuhku ini, yang tidak mahu aku memerintah atas mereka, bawalah mereka ke mari, dan bunuhlah mereka di hadapanku.”
Dipetik untuk
Ini satu perumpamaan. Bangsawan itu yang mengucapkan kata-kata ini, bukan Yesus.
Jawapan
Itu benar. Tetapi pengulas-pengulas Kristian membaca bangsawan itu sebagai Kristus, yang pergi untuk menerima kerajaannya dan kembali sebagai raja. Menurut bacaan gereja sendiri, perumpamaan itu menunjukkan apa yang akan dilakukan Kristus pada kedatangannya semula.
Kesimpulannya — Menurut bacaan Kristian tentang perumpamaan itu, raja yang kembali yang membunuh musuh-musuhnya ialah Kristus.
Perspektif
Kristian arus perdana
Tuhan ialah kasih, dan Dia mengutus Anak-Nya untuk menyelamatkan dunia, bukan untuk menghakiminya. Orang Kristian juga percaya kepada penghakiman terakhir. Tetapi mereka melihat kasih Tuhan ditunjukkan terutamanya dalam pemberian Anak-Nya.
1 Yohanes 4:8 berkata bahawa “Allah ialah kasih”.
Sanggahan
Islam bersetuju bahawa Tuhan Maha Pengasih: salah satu nama-Nya ialah al-Wadud, Yang Maha Pengasih. Tetapi kasih tidak menolak penghakiman. Perjanjian Baru yang berkata Allah (﷾) ialah kasih juga menggambarkan Yesus kembali dalam api yang menyala-nyala.
Yohanes 3:17 berkata Allah mengutus Anak-Nya bukan untuk menghakimi dunia tetapi untuk menyelamatkannya.
Sanggahan
Ayat itu bercakap tentang mengapa dia datang. Injil yang sama berkata Bapa telah menyerahkan segala penghakiman kepada Anak. Dalam Matius, Yesus sendiri menghantar mereka di sebelah kirinya ke dalam api yang kekal.
Orang Kristian berpegang bahawa kasih Tuhan ditunjukkan terutamanya dalam memberikan Anak-Nya.
Sanggahan
Dalam Islam, kasih Tuhan ditunjukkan dalam rahmat-Nya, yang tidak memerlukan pemberian seorang anak. Al-Quran berkata rahmat-Nya meliputi tiap-tiap sesuatu. Nabi (ﷺ) bersabda Allah (﷾) lebih penyayang kepada hamba-hamba-Nya daripada seorang ibu kepada anaknya.
Perspektif Islam
Allah (﷾) Maha Penyayang dan Maha Adil, dan rahmat-Nya lebih besar, seperti yang diajar oleh Nabi (ﷺ). Perjanjian Baru sendiri menggambarkan Yesus kembali sebagai hakim, dalam api dan peperangan. Maka ia tidak mengajar Yesus yang hanya kasih.
Wahyu menggambarkan penunggang yang bernama Firman Allah menghakimi dan berperang, memakai jubah yang dicelup dalam darah.
Surat Kedua kepada jemaat Tesalonika menggambarkan Tuhan Yesus dinyatakan dalam api yang menyala-nyala, untuk membalas.
Dalam Matius, Yesus menghantar mereka di sebelah kirinya ke dalam api yang kekal. Yohanes berkata segala penghakiman diserahkan kepada Anak.
Menurut teks Yunani kritis orang Kristian sendiri bagi Yudas 5, orang Kristian mesti berpegang bahawa Yesus membinasakan mereka yang tidak percaya selepas keluar dari Mesir. Maka mereka tidak dapat memisahkannya daripada hukuman-hukuman Perjanjian Lama.
Andaikan Yesus Tuhan, dan tetap sama, semalam dan hari ini, dan selama-lamanya. Maka dia juga Tuhan yang memerintahkan peperangan-peperangan Perjanjian Lama.
Al-Quran mengajar rahmat dan keadilan bersama, dan Nabi (ﷺ) bersabda rahmat Allah (﷾) mengatasi kemurkaan-Nya.
Islam mengajar bahawa Isa akan kembali dan menghakimi dengan adil.