Jawapan ringkas
Selidikilah dengan betul, dan mulakan sekarang. Tidak pasti ialah tempat yang jujur untuk bermula, tetapi ia soalan yang terlalu besar untuk dibiarkan terbuka. Menangguhkannya juga satu pilihan, dan jika Tuhan wujud anda telah memilih tanpa melihat. Melihat tidak memerlukan kos yang besar. Bacalah alasan-alasannya, ujilah dakwaan-dakwaannya, dan mohonlah petunjuk dengan kata-kata anda sendiri. Islam berkata perkara yang sama. Dalam al-Quran seorang lelaki yang beriman di istana Firaun berhujah tentang seorang rasul. Jika dia berdusta, dustanya ditanggung olehnya. Jika dia benar, sebahagian daripada apa yang diamarankannya akan menimpa mereka. Al-Quran juga menjanjikan petunjuk kepada mereka yang berusaha (29:69).
Penjelasan penuh
Tidak membuat keputusan masih satu cara hidup
Tidak pasti bukan satu tempat di mana tiada apa-apa yang dipertaruhkan. Anda boleh bersolat atau tidak, memberi satu jam kepada soalan itu atau tidak, dan menganggap hidup anda bertanggungjawab kepada seseorang di luar diri anda atau tidak. Setiap satu ialah pilihan. Setiap satu lebih sesuai dengan satu jawapan berbanding yang lain. Soalan itu juga mempunyai tarikh akhir yang tidak dikawal oleh sesiapa. Ahli matematik Perancis abad ke-17, Blaise Pascal, membuat satu versi perkara ini dalam fragmen yang mengandungi pertaruhannya. Pertaruhan itu ialah hujah bahawa seseorang patut bertaruh pada Tuhan kerana apa yang dipertaruhkan. Pembacanya berkata dia lebih suka tidak bertaruh langsung. Pascal menjawab bahawa dia mesti bertaruh: ia bukan pilihan, kerana dia sudah pun berada di atas kapal.
“Marilah kita menimbang untung dan rugi dalam bertaruh bahawa Tuhan wujud. Marilah kita menganggarkan dua kemungkinan ini. Jika engkau menang, engkau memenangi segala-galanya; jika engkau kalah, engkau tidak kehilangan apa-apa. Maka bertaruhlah, tanpa ragu-ragu, bahawa Dia wujud.”
Melihat tidak mahal, dan pertaruhannya tidak kecil
Bandingkan kedua-dua pihak. Jika tiada Pencipta, menyelidik dengan bersungguh-sungguh memerlukan sedikit pembacaan, beberapa jam dan sedikit pemikiran yang jujur. Jika ada Pencipta yang menjadikan anda dan memberi hidup anda satu tujuan, tidak pernah menyelidik memerlukan kos yang jauh lebih besar. Ketidakseimbangan itu ialah satu alasan untuk menyelidik. Ia bukan bukti bahawa Tuhan wujud, dan halaman ini tidak mengemukakannya sebagai bukti. Pertaruhan Pascal mempunyai bentuk yang sama. Dia berkata jika anda menang, anda memenangi segala-galanya, dan jika anda kalah, anda tidak kehilangan apa-apa. Halaman ini mendakwa kurang daripada itu. Ia tidak berkata mengikut Islam tidak memerlukan apa-apa, kerana Islam meminta solat, puasa dan memberi. Ia hanya berkata bahawa membaca, bertanya dan memeriksa tidak mahal.
“Marilah kita menimbang untung dan rugi dalam bertaruh bahawa Tuhan wujud. Marilah kita menganggarkan dua kemungkinan ini. Jika engkau menang, engkau memenangi segala-galanya; jika engkau kalah, engkau tidak kehilangan apa-apa. Maka bertaruhlah, tanpa ragu-ragu, bahawa Dia wujud.”
| Jika… | Kosnya |
|---|---|
| Tiada Pencipta | Telah meneliti dengan serius memerlukan sedikit bacaan, beberapa jam dan sedikit pemikiran yang jujur. |
| Ada Pencipta yang menjadikan anda dan memberikan tujuan kepada hidup anda | Tidak pernah meneliti memerlukan kos yang jauh lebih besar. |
Pertaruhan menyatakan mengapa perlu menyelidik, dan ujian menyatakan apa yang patut dipercayai
Dengan sendirinya, hujah daripada pertaruhan sesuai dengan setiap agama yang memberi amaran tentang kerugian. Penulis Perancis Denis Diderot membuat perkara ini terhadap Pascal, dengan menulis bahawa seorang imam boleh berkata sebanyak itu juga. Tetapi perkaranya tidak menghapuskan pertaruhan itu. Ia menambah dakwaan-dakwaan untuk diuji, dan seorang pembaca yang diberi amaran oleh beberapa risalah mempunyai lebih banyak alasan untuk menyelidik, bukan kurang. Maka pertaruhan itu digunakan di sini hanya untuk menunjukkan mengapa soalan itu tidak patut dibiarkan. Memilih ialah kerja ujian-ujian yang boleh dikenakan oleh sesiapa sahaja kepada mana-mana risalah. Adakah ia bercanggah dengan dirinya sendiri? Adakah ia sampai kepada kita melalui orang-orang yang boleh kita namakan? Adakah ia menggambarkan satu Pencipta yang kekal, yang ditunjuk oleh alasan-alasan itu? Laman ini mempunyai satu halaman tentang cara menguji sesebuah kitab suci. Al-Quran sendiri menjemput ujian sedemikian (4:82). Imam Diderot itulah dakwaan yang diminta oleh laman ini supaya diuji oleh pembaca.
Menjawab pertaruhan Pascal, Diderot menyatakan bahawa Pascal berkata engkau tidak mempertaruhkan apa-apa dengan mempercayai agamamu benar dan mempertaruhkan segala-galanya dengan mempercayainya palsu, dan menambah bahawa seorang imam boleh berkata sebanyak itu juga seperti Pascal. Maksudnya ialah hujah daripada pertaruhan itu sama-sama melayani setiap agama, maka ia tidak dapat memberitahu pembaca agama mana yang patut dipilih.
“Marilah kita menimbang untung dan rugi dalam bertaruh bahawa Tuhan wujud. Marilah kita menganggarkan dua kemungkinan ini. Jika engkau menang, engkau memenangi segala-galanya; jika engkau kalah, engkau tidak kehilangan apa-apa. Maka bertaruhlah, tanpa ragu-ragu, bahawa Dia wujud.”
“Patutkah mereka (bersikap demikian), tidak mahu memikirkan isi Al-Quran? Kalaulah Al-Quran itu (datangnya) bukan dari sisi Allah, nescaya mereka akan dapati perselisihan yang banyak di dalamnya.”
Kepercayaan bukan suis, tetapi menyelidik ialah satu pilihan
Tiada sesiapa dapat membuat dirinya percaya dengan menginginkannya. Itu benar bagi setiap kepercayaan. Apa yang dapat dipilih seseorang ialah apa yang dibacanya, siapa yang ditanyanya dan sama ada dia berpaling kepada Tuhan. Kepercayaan mengikut alasan-alasan yang ditemuinya, dan Islam menambah bahawa petunjuk ialah kurniaan Tuhan kepada orang yang meminta. Sesetengah orang menasihati seorang yang ragu supaya bertindak seolah-olah dia percaya sehingga kepercayaan datang. Itu bukan jalan Islam. Islam tidak meminta sesiapa berlakon mempercayai sesuatu yang tidak dipegangnya atau mendiamkan akalnya. Ia memintanya menggunakan akal, dan meminta.
“Marilah kita menimbang untung dan rugi dalam bertaruh bahawa Tuhan wujud. Marilah kita menganggarkan dua kemungkinan ini. Jika engkau menang, engkau memenangi segala-galanya; jika engkau kalah, engkau tidak kehilangan apa-apa. Maka bertaruhlah, tanpa ragu-ragu, bahawa Dia wujud.”
Islam berkata perkara yang sama: lelaki yang beriman di istana Firaun
Al-Quran mencatat seorang lelaki yang beriman daripada kaum Firaun yang menyembunyikan imannya. Dia bercakap kepada orang-orang yang mahu membunuh Musa kerana berkata bahawa Tuhannya ialah Allah. Dia bermula dengan hakikat bahawa Musa telah datang membawa keterangan-keterangan yang jelas. Dia kemudian berhujah bahawa jika Musa berdusta, dia sendiri yang akan menanggung dosa dustanya. Jika dia benar, sebahagian daripada malapetaka yang diamarankannya akan menimpa mereka (40:28). Satu ayat kedua meminta mereka yang menolak wahyu itu memikirkan ini. Jika ia benar-benar daripada Allah (﷾) dan mereka menolaknya, siapakah yang lebih sesat (41:52)? Kedua-duanya menimbang apa yang dipertaruhkan oleh penolakan jika risalah itu benar. Yang pertama bermula dengan keterangan-keterangan jelas yang dibawa Musa, maka pertaruhan itu mengikut bukti dan tidak menggantikannya. Tiada satu pun yang meminta sesiapa percaya tanpa menyelidik. Ini jawapan Islam dan bukan buktinya, maka pembaca yang tidak menerima al-Quran tidak kehilangan apa-apa yang diperlukan oleh hujah di atas.
“Dan (pada saat itu) berkatalah pula seorang lelaki yang beriman dari orang-orang Firaun yang menyembunyikan imannya: Patutkah kamu membunuh seorang lelaki kerana ia menegaskan: `Tuhanku ialah Allah? ' - sedang ia telah datang kepada kamu membawa keterangan-keterangan dari Tuhan kamu? Kalau ia seorang yang berdusta maka dia lah yang akan menanggung dosa dustanya itu, dan kalau ia seorang yang benar nescaya kamu akan ditimpa oleh sebahagian dari (azab) yang dijanjikannya kepada kamu. Sesungguhnya Allah tidak memberi hidayah petunjuk kepada orang yang melampaui batas, lagi pendusta.”
“Katakanlah (wahai Muhammad): “Sudahkah nampak baiknya keadaan kamu jika Al-Quran ini (yang datangnya) dari Allah kemudian kamu mengingkarinya? Siapakah yang lebih sesat daripada orang yang tetap berada dalam perbalahan dan pertentangan, yang menyimpang jauh dari kebenaran?””
Jawapan Islam: carilah, dan mintalah
Al-Quran menjanjikan petunjuk kepada mereka yang berusaha kerana Tuhan (29:69). Ia berkata bahawa Tuhan dekat kepada mereka yang berdoa kepada-Nya dan mendengar orang yang berdoa (2:186). Islam menambah bahawa petunjuk itu sendiri ialah kurniaan Tuhan kepada orang yang meminta. Ia mengajar bahawa tiada sesiapa diseksa sebelum seorang rasul sampai kepadanya (17:15). Ia menambah bahawa selepas para rasul manusia tidak lagi mempunyai alasan terhadap Tuhan (4:165). Maka Islam memberikan seorang pembaca yang tidak pasti tiga langkah. Bacalah alasan-alasannya, bermula dengan halaman-halaman tentang bagaimana kita mengetahui Tuhan wujud. Ujilah dakwaan sesuatu wahyu berdasarkan kandungannya dan rekodnya, bukan berdasarkan orang ramai di sekelilingnya. Mintalah, dengan kata-kata anda sendiri, petunjuk kepada kebenaran. Bahkan doa semudah ‘jika Engkau ada, berilah aku petunjuk’ ialah satu permulaan. Dalam Islam ini langkah pertama ke dalam satu cara hidup yang lengkap, dengan kepercayaan, ibadat dan akhlak bersama-sama.
“Dan orang-orang yang berusaha dengan bersungguh-sungguh kerana memenuhi kehendak ugama Kami, sesungguhnya Kami akan memimpin mereka ke jalan-jalan Kami (yang menjadikan mereka bergembira serta beroleh keredaan); dan sesungguhnya (pertolongan dan bantuan) Allah adalah berserta orang-orang yang berusaha membaiki amalannya.”
“Dan apabila hamba-hambaKu bertanya kepadamu mengenai Aku maka (beritahu kepada mereka): sesungguhnya Aku (Allah) sentiasa hampir (kepada mereka); Aku perkenankan permohonan orang yang berdoa apabila ia berdoa kepadaKu. Maka hendaklah mereka menyahut seruanku (dengan mematuhi perintahKu), dan hendaklah mereka beriman kepadaKu supaya mereka menjadi baik serta betul.”
“Sesiapa yang beroleh hidayah petunjuk (menurut panduan Al-Quran), maka sesungguhnya faedah petunjuk yang didapatinya itu hanya terpulang kepada dirinya sendiri, dan sesiapa yang sesat maka sesungguhnya kesan buruk kesesatannya hanya ditanggung oleh dirinya juga. Dan seseorang yang boleh memikul, tidak akan memikul dosa perbuatan orang lain (bahkan dosa usahanya sahaja). Dan tiadalah Kami mengazabkan sesiapapun sebelum Kami mengutuskan seorang Rasul (untuk menerangkan yang benar dan yang salah).”
“Rasul-rasul (yang Kami telah utuskan itu semuanya) pembawa khabar gembira (kepada orang-orang yang beriman), dan pembawa amaran (kepada orang-orang yang kafir dan yang berbuat maksiat), supaya tidak ada bagi manusia sesuatu hujah (atau sebarang alasan untuk berdalih pada hari kiamat kelak) terhadap Allah sesudah mengutuskan Rasul-rasul itu. Dan (ingatlah) Allah Maha Kuasa, lagi Maha Bijaksana.”
Bacalah alasan-alasannya
Mulakan dengan halaman-halaman tentang bagaimana kita mengetahui Tuhan wujud.
Ujilah dakwaan tentang sesuatu wahyu
Dengan isi kandungan dan rekodnya, bukan dengan orang ramai di sekelilingnya.
Mohonlah petunjuk, dengan kata-kata anda sendiri
Allah (﷾) itu dekat, dan Dia berjanji memberi petunjuk kepada mereka yang berusaha.
Jawapan-jawapan itu dijawab
Diderot, Addition aux Pensées philosophiques, LIX
Menjawab pertaruhan Pascal, Diderot menyatakan bahawa Pascal berkata engkau tidak mempertaruhkan apa-apa dengan mempercayai agamamu benar dan mempertaruhkan segala-galanya dengan mempercayainya palsu, dan menambah bahawa seorang imam boleh berkata sebanyak itu juga seperti Pascal. Maksudnya ialah hujah daripada pertaruhan itu sama-sama melayani setiap agama, maka ia tidak dapat memberitahu pembaca agama mana yang patut dipilih.
Dipetik untuk
Pertaruhan itu berkesan bagi setiap agama. Sebagaimana kata Diderot, seorang imam boleh berkata sebanyak Pascal, maka ia tidak dapat memberitahu saya yang mana patut dipilih.
Jawapan
Pertaruhan semata-mata tidak memilih, dan halaman ini tidak menggunakannya untuk memilih. Tetapi lebih banyak amaran bermaksud lebih banyak untuk diuji, bukan kurang alasan untuk menyelidik. Pertaruhan itu menyatakan mengapa soalan itu tidak patut dibiarkan. Ujian-ujian terhadap sesuatu risalah, yang boleh dikenakan oleh sesiapa sahaja, menyatakan dakwaan mana yang layak dipercayai. Imam Diderot itulah dakwaan yang diminta oleh laman ini supaya anda uji.
Kesimpulannya — Pertaruhan menetapkan kesegeraannya, ujian memilih antara agama, dan Islam meminta diuji.
Blaise Pascal, Pensées, fragmen 233 (‘Tidak terhingga--tiada’), terjemahan W. F. Trotter (1910; teks seperti dalam Project Gutenberg #18269)
“Marilah kita menimbang untung dan rugi dalam bertaruh bahawa Tuhan wujud. Marilah kita menganggarkan dua kemungkinan ini. Jika engkau menang, engkau memenangi segala-galanya; jika engkau kalah, engkau tidak kehilangan apa-apa. Maka bertaruhlah, tanpa ragu-ragu, bahawa Dia wujud.”
Dipetik untuk
Pascal, yang dipetik halaman ini, menulis menentang Islam di tempat lain dalam buku yang sama.
Jawapan
Memang dia berbuat begitu. Pascal bertaruh bagi gerejanya sendiri. Halaman ini tidak mengambil apa-apa daripada kesimpulannya, hanya perkara bahawa soalan itu tidak boleh dibiarkan. Dakwaan-dakwaan gerejanya dan dakwaan-dakwaan Islam menghadapi ujian-ujian yang sama.
Kesimpulannya — Hanya bentuk pertaruhan itu yang digunakan, dan dakwaan setiap agama ditimbang dengan ujian-ujian yang sama.
Blaise Pascal, Pensées, fragmen 233 (‘Tidak terhingga--tiada’), terjemahan W. F. Trotter (1910; teks seperti dalam Project Gutenberg #18269)
“Marilah kita menimbang untung dan rugi dalam bertaruh bahawa Tuhan wujud. Marilah kita menganggarkan dua kemungkinan ini. Jika engkau menang, engkau memenangi segala-galanya; jika engkau kalah, engkau tidak kehilangan apa-apa. Maka bertaruhlah, tanpa ragu-ragu, bahawa Dia wujud.”
Dipetik untuk
Kepercayaan yang dipegang untuk mengelakkan kerugian bukan kepercayaan yang sebenar. Tiada sesiapa dapat percaya kerana ia menguntungkan.
Jawapan
Itu benar tentang kepercayaan, dan halaman ini tidak meminta kepercayaan yang dibeli. Pertaruhan itu ialah alasan untuk membaca dan memeriksa. Jika kepercayaan mengikutinya, ia bersandar pada alasan-alasan yang ditemui. Apa yang dipilih ialah penyelidikan itu.
Kesimpulannya — Halaman ini meminta satu pencarian, dan apa-apa kepercayaan yang datang daripadanya bersandar pada alasan dan bukan pada ganjaran.
Blaise Pascal, Pensées, fragmen 233 (‘Tidak terhingga--tiada’), terjemahan W. F. Trotter (1910; teks seperti dalam Project Gutenberg #18269)
“Marilah kita menimbang untung dan rugi dalam bertaruh bahawa Tuhan wujud. Marilah kita menganggarkan dua kemungkinan ini. Jika engkau menang, engkau memenangi segala-galanya; jika engkau kalah, engkau tidak kehilangan apa-apa. Maka bertaruhlah, tanpa ragu-ragu, bahawa Dia wujud.”
Dipetik untuk
Saya tidak dapat membuat diri saya percaya, betapa pun saya mahu.
Jawapan
Tiada sesiapa dapat melakukannya dengan kemahuan semata-mata. Tetapi anda boleh memilih untuk membaca, menimbang alasan-alasan, mengemukakan soalan-soalan anda kepada orang yang mengetahui agama itu, dan meminta. Itu semua perbuatan kemahuan, dan kepercayaan mengikut alasan-alasan yang datang daripadanya.
Kesimpulannya — Apa yang tidak dapat dipilih ialah kepercayaan atas permintaan. Apa yang dapat dipilih ialah pencarian itu.
Blaise Pascal, Pensées, fragmen 233 (‘Tidak terhingga--tiada’), terjemahan W. F. Trotter (1910; teks seperti dalam Project Gutenberg #18269)
“Marilah kita menimbang untung dan rugi dalam bertaruh bahawa Tuhan wujud. Marilah kita menganggarkan dua kemungkinan ini. Jika engkau menang, engkau memenangi segala-galanya; jika engkau kalah, engkau tidak kehilangan apa-apa. Maka bertaruhlah, tanpa ragu-ragu, bahawa Dia wujud.”
Dipetik untuk
Pascal berkata anda tidak kehilangan apa-apa dengan percaya. Tetapi seorang yang beriman mengorbankan bertahun-tahun, keseronokan dan kebebasan jika tiada Tuhan.
Jawapan
Halaman ini tidak berkata mengikut sesuatu agama tidak memerlukan apa-apa. Ia berkata menyelidik tidak mahal: sedikit pembacaan, sedikit masa, sedikit bertanya. Islam meminta perkara-perkara yang sebenar daripada seorang Muslim, iaitu solat, puasa, memberi dan akhlak. Sama ada ia berbaloi bergantung pada sama ada dakwaan-dakwaannya benar, dan mengetahuinya ialah tujuan menyelidik.
Kesimpulannya — Halaman ini hanya mendakwa bahawa menyelidik itu murah, dan membiarkan kos menjalani sesuatu agama ditimbang dengan kebenarannya.
al-Quran 17:15 — Surah Al-Isra', ayat 15
“Sesiapa yang beroleh hidayah petunjuk (menurut panduan Al-Quran), maka sesungguhnya faedah petunjuk yang didapatinya itu hanya terpulang kepada dirinya sendiri, dan sesiapa yang sesat maka sesungguhnya kesan buruk kesesatannya hanya ditanggung oleh dirinya juga. Dan seseorang yang boleh memikul, tidak akan memikul dosa perbuatan orang lain (bahkan dosa usahanya sahaja). Dan tiadalah Kami mengazabkan sesiapapun sebelum Kami mengutuskan seorang Rasul (untuk menerangkan yang benar dan yang salah).”
Dipetik untuk
Jika Tuhan yang adil wujud, Dia akan memberi ganjaran kepada keraguan yang jujur. Dia hanya akan menghukum mereka yang menentang bukti, maka saya selamat di tempat saya berdiri.
Jawapan
Islam tidak menyebut keraguan yang jujur sebagai dusta, dan Tuhan menghakimi setiap orang dengan pengetahuan penuh tentang hatinya. Tiada sesiapa diseksa sebelum risalah sampai kepadanya (17:15). Tetapi Islam tidak menjanjikan bahawa berdiam di tempat adalah selamat. Janjinya kepada orang yang terus menyelidik dan meminta: dia akan diberi petunjuk (29:69). Pencarian itu berlangsung selagi hidup berlangsung.
Kesimpulannya — Islam menjanjikan petunjuk kepada pencarian yang berterusan, bukan keselamatan kepada pencarian yang telah berhenti.
al-Quran 40:28 — Surah Ghafir, ayat 28
“Dan (pada saat itu) berkatalah pula seorang lelaki yang beriman dari orang-orang Firaun yang menyembunyikan imannya: Patutkah kamu membunuh seorang lelaki kerana ia menegaskan: `Tuhanku ialah Allah? ' - sedang ia telah datang kepada kamu membawa keterangan-keterangan dari Tuhan kamu? Kalau ia seorang yang berdusta maka dia lah yang akan menanggung dosa dustanya itu, dan kalau ia seorang yang benar nescaya kamu akan ditimpa oleh sebahagian dari (azab) yang dijanjikannya kepada kamu. Sesungguhnya Allah tidak memberi hidayah petunjuk kepada orang yang melampaui batas, lagi pendusta.”
Dipetik untuk
Sesiapa sahaja boleh berkata ini tentang mana-mana rasul, benar atau palsu. Menunjuk kepada malapetaka jika dia benar tidak membuktikan apa-apa.
Jawapan
Lelaki yang beriman dalam ayat itu tidak berhenti pada pertaruhan. Dia bermula dengan hakikat bahawa Musa telah datang membawa keterangan-keterangan yang jelas, dan pertaruhan mengikutinya. Susunan yang sama berlaku hari ini. Risalah dan rekodnya datang dahulu, dan pertaruhan hanya menerangkan mengapa menunggu itu tidak bijak.
Kesimpulannya — Dalam ayat itu keterangan-keterangan datang dahulu dan pertaruhan kemudian, maka ia satu hujah untuk memeriksa sesuatu dakwaan.
al-Quran 41:53 — Surah Fussilat, ayat 53
“Kami akan perlihatkan kepada mereka tanda-tanda kekuasaan Kami di merata-rata tempat (dalam alam yang terbentang luas ini) dan pada diri mereka sendiri, sehingga ternyata jelas kepada mereka bahawa Al-Quran adalah benar. Belumkah ternyata kepada mereka kebenaran itu dan belumkah cukup (bagi mereka) bahawa Tuhanmu mengetahui dan menyaksikan tiap-tiap sesuatu?”
Dipetik untuk
Jika Tuhan wujud Dia boleh menjadikannya jelas, maka saya akan menunggu sehingga Dia berbuat begitu.
Jawapan
Menunggu satu tanda yang menghapuskan setiap keraguan ialah keputusan untuk membiarkan soalan itu tertutup. Al-Quran berkata bahawa tanda-tanda akan diperlihatkan kepada manusia di dunia dan pada diri mereka sendiri. Ia akan terus datang sehingga kebenaran menjadi jelas (41:53). Bukti di laman ini terbuka kepada sesiapa sahaja sekarang. Halaman tentang mengapa Tuhan tidak menjadikan diri-Nya jelas membincangkan selebihnya.
Kesimpulannya — Pencarian itu terbuka sekarang, dan al-Quran menjanjikan bahawa tanda-tanda akan terus diperlihatkan kepada mereka yang menyelidik.
al-Quran 102:1-2 — Surah At-Takathur, ayat 1-2
“Kamu telah dilalaikan (daripada mengerjakan amal bakti) oleh perbuatan berlumba-lumba untuk mendapat dengan sebanyak-banyaknya (harta benda, anak-pinak pangkat dan pengaruh), - Sehingga kamu masuk kubur.”
Dipetik untuk
Saya sudah pun percaya kepada Tuhan. Saya cuma tiada masa untuk menyelidik apa yang dikehendaki-Nya. Hidup sibuk, dan Dia tahu saya orang yang baik.
Jawapan
Percaya bahawa seorang Pencipta wujud, dan tidak pernah bertanya apa yang dikehendaki-Nya, membiarkan soalan yang paling besar tidak berjawab. Al-Quran menyebut apa yang menyibukkan manusia. Perlumbaan untuk menimbun lebih banyak melalaikan mereka sehingga mereka masuk kubur (102:1-2). Ia bertanya, “Maka adakah patut kamu menyangka bahawa Kami hanya menciptakan kamu (dari tiada kepada ada) sahaja dengan tiada sebarang hikmat pada ciptaan itu?” (23:115). Dia memang mengenali anda. Menjadi baik ialah satu permulaan, tetapi hanya Dia yang dapat berkata apa yang diminta-Nya daripada anda, dan langkah seterusnya ialah mempelajarinya. Menyelidik tidak mahal, dan Dia berjanji untuk memberi petunjuk kepada mereka yang berusaha kerana-Nya (29:69).
Kesimpulannya — Percaya kepada Tuhan membuka soalan tentang apa yang dikehendaki-Nya. Hidup yang sibuk ialah alasan untuk menyelidik sekarang, bukan kemudian.
Perspektif
Ateis dan agnostik: pertaruhan tidak dapat memilih agama, dan kepercayaan tidak dapat dibeli
Pascal berhujah bahawa seseorang patut bertaruh bahawa Tuhan wujud, kerana keuntungannya tidak terbatas dan kerugiannya tiada. Pengkritik menjawab bahawa penaakulan yang sama sesuai bagi mana-mana agama, sebagaimana kata Diderot tentang seorang imam. Dan mereka berkata tiada sesiapa dapat percaya hanya kerana ia menguntungkan.
Pertaruhan itu membuktikan terlalu banyak. Seorang imam, atau paderi mana-mana agama, boleh membuat hujah yang sama, maka ia tidak dapat memberitahu pembaca agama mana yang patut dipilih.
Sanggahan
Pertaruhan semata-mata tidak memilih agama, dan halaman ini tidak pernah menggunakannya untuk itu. Amaran-amaran yang bersaing menambah dakwaan untuk diuji, bukan alasan untuk berhenti menyelidik. Ujian-ujian terhadap sesuatu risalah boleh memilih (4:82; 2:23).
Tiada sesiapa dapat percaya dengan memutuskan untuk percaya, dan kepercayaan yang diambil untuk mengelakkan kerugian bukan kepercayaan sama sekali. Fragmen Pascal sendiri mencatat jawapan bahawa pembacanya dijadikan sedemikian rupa sehingga dia tidak dapat percaya.
Sanggahan
Benar, dan halaman ini tidak meminta kepercayaan yang dibeli untuk keuntungan. Membaca, memeriksa dan bertanya ialah pilihan, dan kepercayaan mengikut alasan-alasan yang ditemui.
Pertaruhan ialah alasan untuk menyelidik, bukan cara untuk memilih
Tidak pasti tidak menghapuskan soalan itu, dan menyelidik tidak mahal berbanding apa yang dipertaruhkan jika ada Pencipta. Pertaruhan itu menunjukkan mengapa perlu menyelidik. Ujian-ujian yang boleh dikenakan oleh sesiapa sahaja menentukan apa yang patut dipercayai.
Tidak membuat keputusan masih satu cara hidup, maka tidak pasti tidak membuat soalan itu hilang.
Membaca, memeriksa dan bertanya tidak mahal. Tidak pernah menyelidik memerlukan kos yang jauh lebih besar, jika ada Pencipta yang memberi hidup satu tujuan.
Hujah daripada apa yang dipertaruhkan sesuai dengan setiap agama secara sama rata. Maka ujian-ujian yang boleh dikenakan oleh sesiapa sahaja kepada sesuatu risalah mesti menentukan dakwaan mana yang layak dipercayai.
Perspektif Islam
Islam meminta orang yang tidak pasti memeriksa risalah itu sebelum menolaknya, berusaha dan memohon petunjuk daripada Tuhan. Ia mengajar bahawa Tuhan dekat kepada orang yang berdoa kepada-Nya.
Al-Quran mencatat seorang lelaki yang beriman di istana Firaun. Dia berhujah daripada keterangan-keterangan jelas Musa, dan kemudian daripada apa yang dipertaruhkan jika Musa benar.
Al-Quran meminta mereka yang menolak wahyu itu memikirkan apa yang akan berlaku jika ia benar-benar daripada Allah (﷾).
Al-Quran menjanjikan bahawa Tuhan akan memberi petunjuk kepada mereka yang berusaha kerana-Nya.
Al-Quran berkata bahawa Tuhan dekat kepada mereka yang berdoa kepada-Nya dan memperkenankan orang yang berdoa.
Islam mengajar bahawa tiada sesiapa diseksa sebelum seorang rasul sampai kepadanya. Ia menambah bahawa manusia tidak akan mempunyai alasan terhadap Tuhan selepas para rasul.