Jawapan ringkas
Tidak. Kelahiran tanpa bapa ialah mukjizat, dan mukjizat tidak menjadikan seseorang manusia Tuhan. Adam tidak mempunyai bapa dan tidak mempunyai ibu. Injil Lukas, sebuah kitab Perjanjian Baru tentang Yesus, menyebut Adam “anak Allah”. Hawa tidak mempunyai ibu. Jika kelahiran tanpa bapa menjadikan Isa Tuhan, Adam lebih berhak. Namun tiada orang Kristian yang berkata Adam Tuhan. Guru-guru Kristian sendiri tidak menyandarkan ketuhanan Yesus pada kelahiran itu semata-mata. Bible juga menyebut Israel anak Tuhan, maka gelaran itu tidak bermaksud ‘Tuhan’. Al-Quran memberikan jawapannya: Isa seperti Adam. Tuhan menjadikannya dengan berfirman “Jadilah engkau!”, maka jadilah dia. Orang Islam beriman kepada kelahiran daripada seorang dara dengan sepenuh hati. Bagi Islam, ia menunjukkan kuasa Tuhan, bukan bahawa Isa Tuhan.
Penjelasan penuh
Orang Islam beriman kepada kelahiran daripada seorang dara
Al-Quran menceritakan kisah kelahiran daripada seorang dara dalam surah 3 dan 19. Maryam bertanya bagaimana dia boleh mendapat anak sedangkan “aku tidak pernah disentuh oleh seorang lelaki pun”. Dia diberitahu bahawa Tuhan menjadikan apa yang dikehendaki-Nya dengan berfirman ‘Jadilah’. Al-Quran memuliakan Maryam sebagai yang dipilih melebihi perempuan-perempuan seluruh alam. Ia menyebut anaknya satu tanda dan satu rahmat.
“(Ingatlah) ketika malaikat berkata: Wahai Maryam! Bahawasanya Allah memberikan khabar yang mengembirakanmu, dengan (mengurniakan seorang anak yang engkau akan kandungkan semata-mata dengan) Kalimah daripada Allah, nama anak itu: Al-Masih, Isa Ibni Maryam, seorang yang terkemuka di dunia dan di akhirat, dan ia juga dari orang-orang yang didampingkan (diberi kemuliaan di sisi Allah).”
“Maryam berkata:“ Wahai Tuhanku! Bagaimanakah aku akan beroleh seorang anak, padahal aku tidak pernah disentuh oleh seorang lelaki pun?” Allah berfirman; “Demikianlah keadaannya, Allah menjadikan apa yang dikehendakiNya; apabila Ia berkehendak melaksanakan sesuatu perkara, maka Ia hanyalah berfirman kepadanya: ` Jadilah engkau ', lalu menjadilah ia.””
“Maryam bertanya (dengan cemas): Bagaimanakah aku akan beroleh seorang anak lelaki, padahal aku tidak pernah disentuh oleh seorang lelaki pun, dan aku pula bukan perempuan jahat?”
“Ia menjawab: Demikianlah keadaannya tak usahlah dihairankan; Tuhanmu berfirman: Hal itu mudah bagiKu; dan Kami hendak menjadikan pemberian anak itu sebagai satu tanda (yang membuktikan kekuasaan Kami) untuk umat manusia dan sebagai satu rahmat dari Kami; dan hal itu adalah satu perkara yang telah ditetapkan berlakunya.”
“Dan (ingatlah wahai Muhammad) ketika malaikat berkata: Wahai Maryam! Sesungguhnya Allah telah memilihmu, dan mensucikanmu, dan telah memilihmu (beroleh kemuliaan) melebihi perempuan-perempuan seluruh alam (yang sezaman denganmu).”
Apa kata orang Kristian
Dalam Lukas 1, seorang malaikat memberitahu Maria bahawa “Roh Kudus akan turun ke atasmu”. Kerana ini, anaknya “akan disebut Anak Allah”. Orang Kristian mengajar bahawa Anak yang kekal mengambil daging dalam rahim Maria. Ramai orang Kristian membaca kelahiran tanpa bapa itu sebagai tanda bahawa Yesus Anak Tuhan dengan cara yang tiada pada orang lain.
“Lalu kata Maria kepada malaikat itu, Bagaimanakah hal ini akan terjadi, kerana aku tidak mengenal lelaki? Dan malaikat itu menjawab dan berkata kepadanya, Roh Kudus akan turun ke atasmu, dan kuasa Yang Maha Tinggi akan menaungimu: sebab itu juga anak kudus yang akan dilahirkan daripadamu itu akan disebut Anak Allah.”
Adam tidak mempunyai bapa mahupun ibu
Kejadian, kitab pertama Bible, berkata Tuhan membentuk Adam daripada debu tanah dan menghembuskan kehidupan ke dalamnya. Maka Adam tidak mempunyai bapa dan tidak mempunyai ibu. Hawa tidak mempunyai ibu, kerana Tuhan menjadikannya daripada tulang rusuk yang diambil daripada Adam. Yesus sekurang-kurangnya mempunyai ibu. Dua Injil memberinya salasilah, dan salasilah Lukas berakhir dengan menyebut Adam “anak Allah”. Namun tiada orang Kristian yang berkata Adam atau Hawa Tuhan.
“TUHAN Allah membentuk manusia itu daripada debu tanah, lalu menghembuskan nafas hidup ke dalam lubang hidungnya; maka manusia itu menjadi makhluk yang hidup.”
“Lalu TUHAN Allah membuat Adam tidur nyenyak; ketika dia tidur, TUHAN Allah mengambil salah satu tulang rusuknya, lalu menutup tempat itu dengan daging; Dan daripada tulang rusuk yang diambil TUHAN Allah daripada manusia itu, dibangun-Nyalah seorang perempuan, lalu dibawa-Nya kepada manusia itu.”
“Anak Enos, anak Set, anak Adam, anak Allah.”
| Siapa | Bapa | Ibu |
|---|---|---|
| Adam | ||
| Yesus |
- Mempunyainya
- Tidak mempunyainya
Lukas menyebut Adam anak Allah, namun tiada orang Kristian yang berkata Adam ialah Tuhan.
‘Anak Allah’ dalam bahasa Bible sendiri
Bible menyebut orang lain anak-anak Tuhan tanpa menjadikan mereka ilahi. Tuhan menyebut bangsa Israel “anak-Ku, anak-Ku yang sulung”. Dalam Lukas, Yesus berkata bahawa mereka yang dibangkitkan daripada kematian ialah “anak-anak Allah”. Lukas menyebut Adam anak Allah kerana Tuhan menjadikannya secara langsung. Maka gelaran itu menandakan kedekatan dengan Tuhan, bukan perkongsian dalam sifat-Nya.
“Maka engkau akan berkata kepada Firaun: Beginilah firman TUHAN: Israel ialah anak-Ku, anak-Ku yang sulung:”
“Mereka juga tidak dapat mati lagi: kerana mereka sama seperti malaikat-malaikat; dan mereka ialah anak-anak Allah, kerana mereka anak-anak kebangkitan.”
“Anak Enos, anak Set, anak Adam, anak Allah.”
| Petikan | Tentang siapa |
|---|---|
| Keluaran 4:22 | Israel: “anak-Ku, anak-Ku yang sulung”. |
| Lukas 20:36 | Mereka yang dibangkitkan daripada kematian: “anak-anak Allah”. |
| Lukas 3:38 | Adam: “anak Allah”. |
Jawapan al-Quran dalam satu ayat
Al-Quran menjawab hujah kelahiran tanpa bapa dengan menunjuk kepada Adam. Perbandingan kejadian Isa di sisi Allah (﷾) sama seperti kejadian Adam, yang diciptakan Allah (﷾) daripada tanah dengan firman ‘Jadilah’. Al-Quran menambah: “Tiadalah layak bagi Allah mempunyai anak.” Apabila Dia menetapkan sesuatu perkara, Dia hanya berfirman ‘Jadilah’.
“Sesungguhnya perbandingan (kejadian) Nabi Isa di sisi Allah adalah sama seperti (kejadian) Nabi Adam. Allah telah menciptakan Adam dari tanah lalu berfirman kepadanya: “Jadilah engkau!” maka menjadilah ia.”
“Tiadalah layak bagi Allah mempunyai anak. Maha Sucilah Ia. Apabila menetapkan jadinya sesuatu perkara, maka hanyalah Ia berfirman kepadanya: “Jadilah engkau”, lalu menjadilah ia.”
‘Kalimah-Nya’ bermaksud perintah-Nya
Al-Quran menyebut Isa Kalimah daripada Allah (﷾). Ulama-ulama Islam menerangkan, daripada ayat 3:47 dan 3:59, bahawa kalimah ini ialah perintah Tuhan ‘Jadilah’. Perintah itu menjadikan Isa tanpa bapa. Ayat yang sama yang menyebutnya Kalimah Tuhan juga menyebutnya tiada lain melainkan seorang rasul Allah (﷾). Ia melarang menyebut ‘Triniti’, ajaran Kristian tentang satu Tuhan dalam tiga pribadi.
“Wahai Ahli kitab (Yahudi dan Nasrani)! Janganlah kamu melampaui batas dalam perkara ugama kamu, dan janganlah kamu mengatakan sesuatu terhadap Allah melainkan yang benar; sesungguhnya Al Masih Isa ibni Maryam itu hanya seorang pesuruh Allah dan Kalimah Allah yang telah disampaikanNya kepada Maryam, dan (ia juga tiupan) roh daripadaNya. Maka berimanlah kamu kepada Allah dan Rasul-rasulNya, dan janganlah kamu mengatakan: “(Tuhan itu) tiga”. Berhentilah (daripada mengatakan yang demikian), supaya menjadi kebaikan bagi kamu. Hanyasanya Allah ialah Tuhan Yang Maha Esa, Maha Suci Allah daripada mempunyai anak. Bagi Allah jualah segala yang ada di langit dan yang ada di bumi. Dan cukuplah menjadi Pengawal (Yang Mentadbirkan sekalian makhlukNya).”
“Maryam berkata:“ Wahai Tuhanku! Bagaimanakah aku akan beroleh seorang anak, padahal aku tidak pernah disentuh oleh seorang lelaki pun?” Allah berfirman; “Demikianlah keadaannya, Allah menjadikan apa yang dikehendakiNya; apabila Ia berkehendak melaksanakan sesuatu perkara, maka Ia hanyalah berfirman kepadanya: ` Jadilah engkau ', lalu menjadilah ia.””
Ayat demi ayat
Lukas 1:34-35 — pasal 1, ayat 34-35
“Lalu kata Maria kepada malaikat itu, Bagaimanakah hal ini akan terjadi, kerana aku tidak mengenal lelaki? Dan malaikat itu menjawab dan berkata kepadanya, Roh Kudus akan turun ke atasmu, dan kuasa Yang Maha Tinggi akan menaungimu: sebab itu juga anak kudus yang akan dilahirkan daripadamu itu akan disebut Anak Allah.”
Dipetik untuk
Orang Kristian membaca kata-kata malaikat itu sebagai mengaitkan pengandungan dara dengan Yesus menjadi Anak Allah yang ilahi.
Jawapan
Lukas sendiri menyebut Adam “anak Allah” dua pasal kemudian, kerana Tuhan menjadikannya secara langsung. Menurut penggunaan Lukas sendiri, anak yang dijadikan dengan kuasa Tuhan disebut anak Tuhan. Itu gelaran kemuliaan, bukan dakwaan sebagai Tuhan.
Kesimpulannya — Injil yang sama menggunakan gelaran yang sama bagi Adam, maka kelahiran itu tidak menunjukkan bahawa Yesus Tuhan.
al-Quran 4:171 — Surah An-Nisa', ayat 171
“Wahai Ahli kitab (Yahudi dan Nasrani)! Janganlah kamu melampaui batas dalam perkara ugama kamu, dan janganlah kamu mengatakan sesuatu terhadap Allah melainkan yang benar; sesungguhnya Al Masih Isa ibni Maryam itu hanya seorang pesuruh Allah dan Kalimah Allah yang telah disampaikanNya kepada Maryam, dan (ia juga tiupan) roh daripadaNya. Maka berimanlah kamu kepada Allah dan Rasul-rasulNya, dan janganlah kamu mengatakan: “(Tuhan itu) tiga”. Berhentilah (daripada mengatakan yang demikian), supaya menjadi kebaikan bagi kamu. Hanyasanya Allah ialah Tuhan Yang Maha Esa, Maha Suci Allah daripada mempunyai anak. Bagi Allah jualah segala yang ada di langit dan yang ada di bumi. Dan cukuplah menjadi Pengawal (Yang Mentadbirkan sekalian makhlukNya).”
Dipetik untuk
Sesetengah orang Kristian berhujah bahawa al-Quran sendiri menyebut Isa ‘Kalimah’ Tuhan dan ‘roh daripada-Nya’, dan dengan itu menunjuk kepada ketuhanannya.
Jawapan
Ayat yang sama menyebut Isa tiada lain melainkan seorang rasul Allah (﷾). Ia melarang menyebut ‘Triniti’, dan ia berkata Maha Suci Allah (﷾) daripada mempunyai anak. Dua ayat lain menunjukkan bagaimana Isa dijadikan: dengan perintah Tuhan ‘Jadilah’. Itulah yang dianggap ulama-ulama Islam sebagai maksud Kalimah itu. Dan ‘roh daripada-Nya’ tidak menjadikan sesiapa ilahi: al-Quran berkata Tuhan meniupkan roh ciptaan-Nya ke dalam Adam juga.
Kesimpulannya — Dibaca sepenuhnya, ayat itu menafikan apa yang cuba diambil oleh hujah itu daripadanya.
Perspektif
Kristian arus perdana
Orang Kristian percaya kelahiran daripada seorang dara ialah cara Anak Allah yang kekal menjadi manusia. Mereka tidak menyandarkan ketuhanannya pada kelahiran itu semata-mata. Tetapi mereka melihatnya sebagai tanda bahawa dia Anak Allah dalam makna yang unik.
Malaikat dalam Lukas bercakap tentang Roh Kudus turun ke atas Maria. Kerana ini, katanya, anak itu akan disebut Anak Allah.
Sanggahan
Lukas memang mengaitkan Roh Kudus dengan gelaran itu. Tetapi dua pasal kemudian Lukas menyebut Adam “anak Allah”, dan Keluaran menyebut Israel “anak-Ku”. Dalam Bible gelaran itu menunjukkan kedekatan dengan Tuhan, bukan bahawa seseorang itu Tuhan.
Pengandungan tanpa bapa menandakan Yesus sebagai Anak Allah dengan cara yang tiada pada orang lain.
Sanggahan
Kelahiran itu mukjizat yang benar, dan orang Islam beriman kepadanya. Tetapi Adam tidak mempunyai bapa dan tidak mempunyai ibu, dan Lukas masih menyebutnya anak Allah. Mukjizat menunjukkan kuasa Tuhan, bukan bahawa yang dilahirkan itu Tuhan.
Perspektif Islam
Isa dilahirkan daripada seorang dara dengan perintah Tuhan, sebagai satu tanda dan satu rahmat. Itu menjadikannya satu mukjizat dan seorang rasul yang agung, bukan Tuhan dan bukan anak Tuhan. Adam, yang dijadikan tanpa bapa dan tanpa ibu, ialah buktinya.
Al-Quran berkata bahawa Maryam mengandung Isa walaupun tiada lelaki yang pernah menyentuhnya.
Adam tidak mempunyai bapa dan tidak mempunyai ibu, dan Lukas masih menyebutnya “anak Allah”.
Jika kelahiran tanpa bapa menjadikan seseorang Tuhan, Adam lebih berhak daripada Isa. Maka hujah itu membuktikan terlalu banyak.
Bible menyebut Israel anak Tuhan, dan menyebut mereka yang dibangkitkan daripada kematian anak-anak Allah. Ia tidak menjadikan mereka ilahi.
Al-Quran mengajar bahawa Isa seperti Adam, diciptakan dengan firman Tuhan ‘Jadilah’. Ia mengajar bahawa Tuhan tidak mengambil anak.