Jawapan ringkas
Tidak, menurut kisah Injil-injil sendiri. Dalam Bible, Tuhan berjanji bahawa takhta Daud akan kukuh untuk selama-lamanya melalui keturunan anaknya Salomo. Takhta itu berakhir pada abad keenam SM dengan Raja Zedekia, dan tiada raja daripada keturunan Daud yang memerintah sejak itu. Orang Kristian berkata Yesus menggenapi janji itu, tetapi setiap jalan gagal. Lukas menjejaki Yesus melalui Natan, bukan Salomo. Matius melalui Salomo, tetapi juga melalui Raja Yekhonya, dan Yeremia merekodkan Tuhan berfirman bahawa tiada seorang pun daripada keturunannya akan berhasil di atas takhta Daud. Kedua-dua Injil juga berkata Yusuf bukan bapa Yesus secara kelahiran, maka tiada satu pun salasilah itu miliknya secara darah. Islam memuliakan Isa sebagai al-Masih dan seorang rasul kepada Bani Israil. Ia tidak memberikannya sebarang tuntutan ke atas takhta Daud.
Penjelasan penuh
Janji yang dilihat orang Kristian telah digenapi
Bible berkata Tuhan menjanjikan Daud bahawa takhtanya akan kukuh untuk selama-lamanya. Dalam Lukas, salah satu Injil Perjanjian Baru, malaikat memberitahu Maria bahawa Tuhan akan memberikan kepada anaknya “takhta Daud, bapa leluhur-Nya”.
“Keluarga dan kerajaanmu akan kukuh untuk selama-lamanya di hadapanmu: takhtamu akan kukuh untuk selama-lamanya.”
“Tetapi Aku akan menempatkan dia dalam rumah-Ku dan dalam kerajaan-Ku untuk selama-lamanya: dan takhtanya akan kukuh untuk selama-lamanya.”
“Dia akan menjadi besar, dan akan disebut Anak Yang Maha Tinggi: dan Tuhan Allah akan memberikan kepada-Nya takhta Daud, bapa leluhur-Nya: Dan Dia akan memerintah atas keturunan Yakub selama-lamanya; dan kerajaan-Nya tidak akan berkesudahan.”
Bible mengaitkan janji itu dengan Salomo
Tawarikh menamakan anak yang kepadanya takhta yang kekal itu dijanjikan: Salomo. Daud berkata Tuhan memilih Salomo, daripada semua anaknya, untuk duduk di atas takhta.
“Lihatlah, seorang anak lelaki akan lahir bagimu, dia akan menjadi seorang yang mendapat ketenteraman; dan Aku akan memberikan kepadanya ketenteraman daripada segala musuhnya di sekeliling: sebab namanya akan Salomo, dan Aku akan memberikan damai dan ketenangan kepada Israel pada zamannya. Dialah yang akan mendirikan rumah bagi nama-Ku; dan dia akan menjadi anak-Ku, dan Aku akan menjadi bapanya; dan Aku akan mengukuhkan takhta kerajaannya atas Israel untuk selama-lamanya.”
“Dan daripada semua anakku, (sebab TUHAN telah memberikan kepadaku banyak anak,) Dia telah memilih Salomo, anakku, untuk duduk di atas takhta kerajaan TUHAN atas Israel.”
Takhta itu berakhir dengan Zedekia
Zedekia ialah raja terakhir Yehuda. Orang Babel menyembelih anak-anaknya di hadapannya, membutakannya dan membawanya ke Babel. Selepas Yerusalem jatuh pada tahun 586 SM, tiada raja daripada keturunan Daud yang pernah duduk di atas takhta itu lagi.
“Mereka menyembelih anak-anak Zedekia di depan matanya, lalu membutakan mata Zedekia, membelenggu dia dengan rantai tembaga, dan membawanya ke Babel.”
Jalan pertama: salasilah Lukas
Lukas menjejaki Yesus kembali kepada Daud melalui Natan, seorang lagi anak Daud, bukan melalui Salomo. Janji takhta itu tidak pernah dibuat kepada keturunan Natan.
“Anak Melea, anak Mena, anak Matata, anak Natan, anak Daud,”
“Lihatlah, seorang anak lelaki akan lahir bagimu, dia akan menjadi seorang yang mendapat ketenteraman; dan Aku akan memberikan kepadanya ketenteraman daripada segala musuhnya di sekeliling: sebab namanya akan Salomo, dan Aku akan memberikan damai dan ketenangan kepada Israel pada zamannya. Dialah yang akan mendirikan rumah bagi nama-Ku; dan dia akan menjadi anak-Ku, dan Aku akan menjadi bapanya; dan Aku akan mengukuhkan takhta kerajaannya atas Israel untuk selama-lamanya.”
Jalan kedua: salasilah Matius
Matius menjejaki Yesus melalui Salomo, tetapi salasilahnya melalui Raja Yekhonya, yang juga disebut Konya. Dalam Yeremia, Tuhan direkodkan berfirman tentang raja ini bahawa tiada seorang pun daripada keturunannya akan berhasil duduk di atas takhta Daud.
“Dan Yosia memperanakkan Yekhonya dan saudara-saudaranya, sekitar masa mereka dibuang ke Babylon: Dan setelah mereka dibawa ke Babylon, Yekhonya memperanakkan Sealtiel; dan Sealtiel memperanakkan Zerubabel;”
“Demi Aku yang hidup, demikianlah firman TUHAN, sekalipun Konya bin Yoyakim, raja Yehuda, menjadi cincin meterai pada tangan kanan-Ku, Aku akan mencabut engkau dari situ;”
“Beginilah firman TUHAN: Catatlah orang ini sebagai orang yang tidak beranak, seorang yang tidak berhasil seumur hidupnya: sebab tiada seorang pun daripada keturunannya akan berhasil duduk di atas takhta Daud dan memerintah lagi di Yehuda.”
Jalan ketiga: Yusuf bukan bapanya
Kedua-dua salasilah berakhir dengan Yusuf. Namun Matius berkata Maria didapati mengandung daripada Roh Kudus sebelum dia dan Yusuf bersatu. Lukas berkata Yesus hanya “menurut sangkaan orang” anak Yusuf. Menurut kisah Injil-injil sendiri, tiada satu pun salasilah yang sampai kepada Yesus secara kelahiran.
“Dan Yakub memperanakkan Yusuf suami Maria, yang melahirkan Yesus, yang disebut Kristus.”
“Adapun kelahiran Yesus Kristus adalah seperti ini: Ketika ibu-Nya Maria telah bertunang dengan Yusuf, sebelum mereka bersatu, didapati dia mengandung daripada Roh Kudus.”
“Dan Yesus sendiri mula berumur kira-kira tiga puluh tahun, dan Dia (menurut sangkaan orang) anak Yusuf, anak Eli,”
Dalam Bible, Tuhan menjanjikan bahawa takhta Daud akan kekal selama-lamanya, melalui keturunan Salomo.
Apakah yang berlaku kepada takhta itu?
Ia berakhir pada abad keenam SM dengan Raja Zedekia. Tiada raja daripada keturunan Daud yang memerintah sejak itu.
Jawapan Kristian
Yesus menggenapi janji itu. Malaikat memberitahu Maria bahawa Tuhan akan memberinya “takhta Daud, bapa leluhur-Nya”.
Jalan pertama: salasilah Lukas
Lukas menjejaki Yesus melalui Natan, seorang lagi anak Daud, bukan melalui Salomo. Janji itu tidak pernah dibuat kepada keturunan Natan.
‘Itu keturunan Maria’ Lukas menamakan Yusuf, bukan Maria. Dan mana-mana keturunan melalui Natan tetap tidak sampai kepada takhta Salomo.
Jalan kedua: salasilah Matius
Matius melalui Salomo, tetapi juga melalui Raja Yekhonya. Yeremia mencatat Tuhan berfirman ‘tiada seorang pun daripada keturunannya akan berjaya duduk di atas takhta Daud’.
Jalan ketiga: melalui Yusuf
Kedua-dua Injil mengatakan Yusuf bukan bapa kandung Yesus, jadi tiada salasilah yang sampai kepada Yesus melalui darah.
‘Yusuf mengambilnya sebagai anak angkat’ Yusuf daripada keturunan Yekhonya, yang menurut Yeremia dilarang oleh Tuhan daripada takhta itu. Yusuf tidak mempunyai hak untuk diwariskan, dan pengambilan anak angkat tidak dapat memberikan Yesus hak yang tidak dimiliki oleh Yusuf.
Setiap jalan gagal. Al-Quran memuliakan Isa sebagai al-Masih, dan seorang rasul kepada Bani Israil. Ia tidak memberinya sebarang tuntutan ke atas takhta Daud.
Apa yang dikatakan al-Quran sebagai gantinya
Al-Quran menyebut Isa al-Masih, yang terkemuka di dunia dan di akhirat, dan seorang rasul kepada Bani Israil. Gelaran itu kurniaan Tuhan kepadanya (3:45), dan ia tidak bersandar pada takhta Daud. Al-Quran bersetuju bahawa Maryam melahirkan Isa walaupun tiada lelaki yang menyentuhnya (19:20). Islam mengajarkan bahawa Isa akan kembali sebagai pemerintah yang adil (Bukhari 3448) dan memimpin orang Islam sebagai salah seorang daripada mereka (Muslim 155). Itu pelantikan Tuhan, bukan tuntutan melalui keturunan Daud.
“(Ingatlah) ketika malaikat berkata: Wahai Maryam! Bahawasanya Allah memberikan khabar yang mengembirakanmu, dengan (mengurniakan seorang anak yang engkau akan kandungkan semata-mata dengan) Kalimah daripada Allah, nama anak itu: Al-Masih, Isa Ibni Maryam, seorang yang terkemuka di dunia dan di akhirat, dan ia juga dari orang-orang yang didampingkan (diberi kemuliaan di sisi Allah).”
“Dan (akan melantiknya) menjadi seorang Rasul kepada Bani Israil, (dengan menegaskan kepada mereka): Sesungguhnya aku telah datang kepada kamu, dengan membawa satu tanda (mukjizat) dari tuhan kamu, iaitu aku boleh membuat untuk kamu dari tanah liat seperti bentuk burung, kemudian aku tiup padanya lalu menjadilah ia seekor burung (yang hidup) dengan izin Allah; dan juga aku boleh menyembuhkan orang yang buta dan orang yang sopak, dan aku boleh menghidupkan kembali orang-orang yang mati dengan izin Allah; dan juga aku boleh memberitahu kepada kamu tentang apa yang kamu makan dan apa yang kamu simpan di rumah kamu. Sesungguhnya perkara-perkara yang demikian itu, mengandungi satu tanda (mukjizat) bagi kamu (yang membuktikan kebenaran bahawa aku seorang Rasul yang diutus oleh Allah kepada kamu), jika kamu orang-orang yang (mahu) beriman.”
“Maryam bertanya (dengan cemas): Bagaimanakah aku akan beroleh seorang anak lelaki, padahal aku tidak pernah disentuh oleh seorang lelaki pun, dan aku pula bukan perempuan jahat?”
Abu Hurairah meriwayatkan bahawa Nabi (ﷺ) bersumpah bahawa anak Maryam akan turun tidak lama lagi dalam kalangan orang Islam sebagai pemerintah yang adil. Dia akan mematahkan salib, membunuh babi dan menghapuskan jizyah, dan harta akan begitu melimpah sehingga tiada seorang pun yang mahu menerimanya. Abu Hurairah kemudian membaca al-Quran 4:159: tiada seorang pun daripada Ahli Kitab melainkan akan beriman kepadanya sebelum kematiannya.
Dalam 155a Abu Hurairah meriwayatkan bahawa Nabi (ﷺ) bersumpah anak Maryam akan turun tidak lama lagi sebagai hakim yang adil, mematahkan salib, membunuh babi dan menghapuskan jizyah. Dalam 155f Nabi bertanya bagaimanakah keadaannya apabila anak Maryam turun dan memimpin orang Islam sebagai salah seorang daripada mereka; perawi Ibn Abi Dhi'b menerangkan bahawa dia akan memimpin mereka dengan Kitab Tuhan mereka dan Sunnah Nabi mereka.
Ayat demi ayat
Lukas 3:23 — pasal 3, ayat 23
“Dan Yesus sendiri mula berumur kira-kira tiga puluh tahun, dan Dia (menurut sangkaan orang) anak Yusuf, anak Eli,”
Dipetik untuk
Salasilah Lukas sebenarnya salasilah Maria. Eli ialah bapa Maria, maka Yesus berketurunan Daud secara darah.
Jawapan
Lukas menamakan Yusuf, bukan Maria, dan menyebut Eli bapa Yusuf. Maria tidak muncul di mana-mana dalam senarai itu. Walaupun ia salasilahnya, ia melalui Natan, dan takhta itu dijanjikan kepada keturunan Salomo.
Kesimpulannya — Salasilah Lukas tidak dapat membawa takhta Salomo, milik sesiapa pun salasilah itu.
1 Tawarikh 28:7 — Kitab-kitab (Ketuvim), pasal 28, ayat 7
“Aku akan mengukuhkan kerajaannya untuk selama-lamanya, jika dia tetap melakukan perintah dan hukum-Ku, seperti pada hari ini.”
Dipetik untuk
Janji kepada keturunan Salomo bersyarat. Keturunan Salomo kehilangannya kerana kederhakaan, maka takhta itu boleh berpindah melalui Natan, yang juga keturunan Daud.
Jawapan
Dalam janji Tuhan tentang anak yang akan mendirikan rumah-Nya, Dia berfirman: “Jika dia melakukan kesalahan, Aku akan menghajar dia”. Dia menambah: “Tetapi kasih setia-Ku tidak akan hilang daripadanya, seperti yang Kuhilangkan daripada Saul”. Dosa membawa hajaran, bukan kehilangan takhta. Tuhan juga berfirman tentang Salomo, “Aku akan mengukuhkan takhta kerajaannya atas Israel untuk selama-lamanya”. Jika keturunannya boleh kehilangannya juga, firman itu, sebagaimana diberikan Bible, gagal. Dan tiada ayat yang pernah memindahkan janji itu kepada Natan.
Kesimpulannya — Sama ada janji itu kekal dengan keturunan Salomo, yang menolak Lukas, atau janji sebagaimana ditulis itu gagal; kedua-duanya tidak memberikan takhta kepada Yesus.
Matius 1:16 — pasal 1, ayat 16
“Dan Yakub memperanakkan Yusuf suami Maria, yang melahirkan Yesus, yang disebut Kristus.”
Dipetik untuk
Yusuf mengambil Yesus sebagai anak angkat, maka Yesus memegang takhta Daud dengan hak sah melalui salasilah diraja Yusuf.
Jawapan
Menurut salasilah Matius, Yusuf daripada keturunan Yekhonya, dan Yeremia merekodkan bahawa Tuhan menghalang keturunan itu daripada takhta Daud. Maka Yusuf tiada hak ke atas takhta untuk diwariskan. Pengangkatan tidak dapat memberikan Yesus hak yang tidak dimiliki Yusuf sendiri.
Kesimpulannya — Salasilah sah melalui Yusuf ialah satu-satunya salasilah yang ditutup Tuhan daripada takhta.
Hagai 2:23 — Kitab Para Nabi (Nevi'im), pasal 2, ayat 23
“Pada hari itu, demikianlah firman TUHAN semesta alam, Aku akan mengambil engkau, hai Zerubabel bin Sealtiel, hamba-Ku, demikianlah firman TUHAN, dan akan menjadikan engkau seperti cincin meterai: sebab engkaulah yang Kupilih, demikianlah firman TUHAN semesta alam.”
Dipetik untuk
Tuhan menarik balik kutukan itu. Cucu Yekhonya, Zerubabel, dijadikan cincin meterai Tuhan, membalikkan kata-kata yang diucapkan ke atas Konya.
Jawapan
Hagai menyebut Zerubabel cincin meterai, tetapi ia tidak berkata apa-apa tentang takhta. Zerubabel ialah bupati Yehuda di bawah Parsi, bukan raja. Tiada keturunan Yekhonya yang pernah memerintah di atas takhta Daud, tepat sebagaimana kata Yeremia.
Kesimpulannya — Kata-kata Yeremia tentang takhta itu tidak pernah dibalikkan; sejarah mengekalkannya.
Lukas 1:32-33 — pasal 1, ayat 32-33
“Dia akan menjadi besar, dan akan disebut Anak Yang Maha Tinggi: dan Tuhan Allah akan memberikan kepada-Nya takhta Daud, bapa leluhur-Nya: Dan Dia akan memerintah atas keturunan Yakub selama-lamanya; dan kerajaan-Nya tidak akan berkesudahan.”
Dipetik untuk
Yesus mengambil takhta Daud apabila Dia naik ke syurga. Dia memerintah di sana sekarang, dan kerajaan-Nya tidak berkesudahan.
Jawapan
Malaikat itu menjanjikan “takhta Daud, bapa leluhur-Nya” dan pemerintahan “atas keturunan Yakub”. Takhta Daud ialah takhta di bumi di Yerusalem atas Israel. Yesus tidak pernah duduk di atasnya, dan Israel tidak menerima-Nya sebagai raja. Memindahkan takhta itu ke syurga mengubah janji itu. Ia tidak menggenapinya. Dan persoalan salasilah tetap sama. Sesiapa yang duduk di atas takhta Daud mesti menjadi waris Daud melalui Salomo. Tiada satu pun salasilah Injil memberikan Yesus itu.
Kesimpulannya — Takhta di syurga bukan takhta Daud atas keturunan Yakub.
Perspektif
Kristian arus perdana
Yesus ialah Anak Daud yang dijanjikan. Dia mempunyai hak sah ke atas takhta melalui Yusuf, bapanya di sisi undang-undang. Dia memerintah sekarang dan akan memerintah selama-lamanya, sebagaimana kata malaikat kepada Maria.
Malaikat dalam Lukas menjanjikan bahawa Tuhan akan memberikan Yesus takhta Daud, bapa leluhur-Nya. Kerajaan-Nya, kata malaikat itu, tidak akan berkesudahan.
Sanggahan
Lukas memang merekodkan janji itu. Tetapi malaikat itu menyebut “takhta Daud, bapa leluhur-Nya” dan pemerintahan “atas keturunan Yakub”. Itu takhta di bumi di Yerusalem. Yesus tidak pernah duduk di atasnya. Menurut syarat Bible sendiri, warisnya mesti datang melalui Salomo, dan tiada satu pun salasilah Injil memberikan Yesus itu.
Salasilah Lukas ialah salasilah Maria, maka Yesus berketurunan Daud secara darah melalui Natan.
Sanggahan
Lukas menamakan Yusuf, bukan Maria, dan menyebut Eli bapa Yusuf. Maria tidak muncul di mana-mana dalam senarai itu. Walaupun ia salasilahnya, ia melalui Natan, dan takhta itu dijanjikan kepada keturunan Salomo.
Perspektif Islam
Takhta yang dijanjikan Bible kepada keturunan Daud berakhir dengan Zedekia, dan Injil-injil tidak dapat memberikannya kepada Yesus melalui mana-mana jalan. Isa tidak memerlukannya. Al-Quran memuliakannya sebagai al-Masih dan rasul Tuhan, bukan sebagai pewaris takhta Daud.
Bible mengaitkan janji takhta yang kekal dengan keturunan Salomo.
Takhta Daud berakhir dengan Zedekia, dan tiada raja daripada keturunan Daud yang memerintah selepas kejatuhan Yerusalem.
Salasilah Lukas melalui Natan, bukan Salomo.
Salasilah Matius melalui Yekhonya, yang keturunannya, kata Yeremia, dihalang Tuhan daripada berhasil di atas takhta Daud.
Matius dan Lukas kedua-duanya berkata Yusuf bukan bapa Yesus secara kelahiran.
Al-Quran memuliakan Isa sebagai al-Masih dan seorang rasul kepada Israel, bukan sebagai pewaris takhta Daud.