Краток одговор
Не. Писателите на Евангелијата не биле пророци, а не биле ни вдахновени. Никој не знае со сигурност кој ги напишал четирите Евангелија. Нивните имиња биле додадени подоцна, а книгите биле напишани децении по Исус. Црквите велат дека Светиот Дух ги вдахновил. Но во Троицата Светиот Дух е Бог. Ако Бог им ги дал нивните зборови, тоа би ги направило пророци, а не автори. Ниедна црква не ги нарекува пророци, а ни тие никогаш не го тврделе тоа. Пишувале како автори: обични луѓе што ги давале своите прикази. Нивните книги го покажуваат тоа. Препишуваат едни од други, не се согласуваат и прават грешки. Значи погрешно е Библијата што ја имаме денес да се нарекува ‘вдахновена’. Исус навистина проповедал Евангелие: Инџилот што Бог му го дал. Но ниеден запис за него со Неговите сопствени зборови не преживеал. Останале само делови од она што Тој го рекол, на грчки, во книги напишани од други. Конечниот Божји збор, Куранот, му дошол на Веровесникот Мухамед (ﷺ). Бил запишан за време на неговиот живот, а Бог ветил дека ќе го чува.
Целосно објаснување
Никој не знае кој ги напишал
Ниедно од четирите Евангелија не го именува својот писател во својот текст. Насловите како Евангелието според Матеј биле додадени подоцна. Првиот писател за кој се знае дека ги именува сите четири е Иринеј, околу 180 година. Дури и една евангелска Библија за проучување признава дека Марко, Лука и Јован не ги именуваат своите автори. Повеќето критички научници сметаат дека ниедно не било напишано од очевидец. Значи имињата почиваат на црковното предание, а не на самите книги.
Го изложува ставот што го имаат повеќето критички научници: четирите евангелија биле напишани анонимно, децении по Исус, од луѓе што не биле очевидци, а имињата Матеј, Марко, Лука и Јован им биле додадени подоцна.
Иринеј, пишувајќи околу 180, е најраниот писател што ги именува сите четири автори на евангелијата. Вели дека Матеј издал Евангелие меѓу Евреите на нивниот јазик, Марко го предал во писмена форма она што го проповедал Петар, Лука, придружникот на Павле, го запишал евангелието што го проповедал Павле, а Јован, ученикот Господов, го објавил своето Евангелие во Ефес.
Воведите во евангелската Библија за проучување NIV се држат до традиционалните автори, но признаваат дека самите книги не ги именуваат. За Марко: во книгата нема директен доказ кој ја напишал; името почива на сведоштвото на раната црква. За Лука: името на писателот не се појавува во книгата (додава дека други докази упатуваат на Лука). За Јован: апостолот не е именуван никаде во Евангелието, а белешките аргументираат за него од тоа молчење.
Напишани децении по Исус
Исус зборувал арамејски. Евангелијата биле напишани на грчки, децении по Него. Еден стандарден учебник го датира Марко околу 65-70, Матеј и Лука околу 80-85, а Јован околу 90-95 година. Значи писателите на друг јазик го запишале она што се пренесувало едно поколение или подолго.
Стандарден учебник. Најраните писма на Павле ги датира околу 50 н.е., Марко околу 65-70, Матеј и Лука околу 80-85, а Јован околу 90-95, и забележува дека Исус зборувал арамејски, додека евангелијата биле напишани на грчки од автори што не се именуваат. Вели и дека Павле не го познавал Исус за време на Неговиот живот и поверувал дури по распнувањето.
- Животот на Исус
Исус проповеда
Зборува арамејски и го проповеда евангелието за Божјото царство.
- Околу 65-70
Марко
Напишан на грчки. Неговиот писател не се именува себеси.
- Околу 80-85
Матеј и Лука
Двата препишуваат голем дел од Марко, често збор по збор.
- Околу 90-95
Јован
Завршува со белешка од други: „знаеме дека неговото сведоштво е вистинито“.
- Околу 180
Се појавуваат имињата
Иринеј е првиот познат писател што ги именува сите четири.
Што значи ‘вдахновено’ за црквите
Црквите учат дека Библијата била напишана под вдахновение на Светиот Дух. Христијаните наведуваат: „Сето Писмо е боговдахновено“. Католичката црква вели дека Бог избрал луѓе што ги користеле своите сили и способности. Ги нарекува вистински автори, а сепак вели дека го напишале само она што Бог сакал. Значи, според ова гледиште, зборовите се и нивни и Божји.
“И дека од детството ги знаеш светите Писма, кои можат да те направат мудар за спасение преку верата во Христос Исус. Сето Писмо е боговдахновено, и корисно за поука, за изобличување, за поправање, за воспитување во праведноста:”
Католичката црква учи дека книгите на Библијата се напишани под вдахновение на Светиот Дух и дека Бог е нивниот автор. Пишувајќи ги, вели таа, Бог избрал луѓе што ги користеле своите сили и способности, така што тие биле вистински автори, а сепак напишале сè и само она што Бог сакал.
Вдахновени на тој начин, тие би биле пророци
Во Троицата „Светиот Дух е Бог“, вели Атанасиевото вероисповедание. Значи да се каже дека Светиот Дух им ги дал зборовите на овие луѓе значи да се каже дека Бог им ги дал. Токму тоа е пророк. Самата Библија вели дека Бог им зборува на пророците на многу начини: „во видение“ и „во сон“. Куранот го вели истото: преку вдахновение, зад превез или преку ангел. Начинот не е важен. Секој што прима Божји зборови е пророк, а не автор. Сепак ниедна црква не ги нарекува овие писатели пророци. Значи или биле пророци, што никој не го тврди, или воопшто не им биле дадени Божји зборови.
“Така Отецот е Бог: Синот е Бог: и Светиот Дух е Бог. А сепак не се три Бога: туку еден Бог.”
“И рече: Слушајте ги сега моите зборови: Ако има пророк меѓу вас, јас, Господ, ќе му се откријам во видение и ќе му зборувам во сон.”
“На ниту еден човек не му е дадено Аллах да му се обраќа, освен преку вдахновение, или зад превез, или да прати пратеник кој, со Негова дозвола, го објавува тоа што Тој го сака! – Тој навистина е Возвишен и Мудар!”
Ниеден од нив не го тврди тоа
Бог му рекол на Еремија: „Ете, ги ставив своите зборови во твојата уста.“ Мојсеј, Аврам и Мухамед (ﷺ) секој рекол дека Бог им зборувал. Ниеден писател на Евангелие не го вели ова за себе. Лука почнува велејќи дека многумина веќе пишувале. Вели дека напишал „откако сè точно го разбрав од самиот почеток“, и го напишал по ред. Евангелието според Јован завршува со белешка од други: „знаеме дека неговото сведоштво е вистинито.“ Ова се автори и уредници на работа, што ги пишуваат своите сопствени прикази.
“Тогаш Господ ја испружи својата рака и ја допре мојата уста. И Господ ми рече: Ете, ги ставив своите зборови во твојата уста.”
“Бидејќи мнозина се зафатија да состават по ред расказ за настаните што се сосема сигурно верувани меѓу нас, како што ни ги предадоа оние што од почетокот беа очевидци и служители на словото, ми се виде добро и мене, откако сè точно го разбрав од самиот почеток, да ти напишам по ред, почитуван Теофиле,”
“Тоа е ученикот што сведочи за ова и што го напиша ова: и знаеме дека неговото сведоштво е вистинито.”
| Проверка | Пророк: Еремија, Мојсеј, Мухамед (ﷺ) | Писателите на Евангелијата |
|---|---|---|
| Вели дека Бог му ги дал неговите зборови | ||
| Пишува од сопствено истражување | ||
| Препишува опис на друг писател | ||
| Црквите го нарекуваат пророк |
- Да
- Не
Кој ги прима Божјите зборови е пророк. Писателите на Евангелијата пишувале како автори.
Препишување, несогласувања и грешки
Самите книги покажуваат човечки автори. Матеј и Лука препишуваат голем дел од Марко, често збор по збор. Тие исто така не се согласуваат. Матеј вели дека Јуда „отиде, и се обеси“. Делата, од писателот на Лука, велат дека паднал „наглавечки“ и „се распукна по средината“. Матеј таткото на Јосиф го нарекува Јаков, а Лука го нарекува Илиј. И прават грешки. Марко го именува „првосвештеникот Авијатар“, но 1 Самоилова го именува Ахимелех. Матеј му припишува на „пророкот Еремија“ зборови што се наоѓаат кај Захарија. Зборови дадени од Бог не би го правеле тоа. Обични луѓе што ги пишуваат своите прикази го прават.
Класичното изложување на ставот што повеќето научници за Новиот завет сè уште го застапуваат: Марко бил напишан прв, а Матеј и Лука двајцата го користеле Марко како извор, преземајќи го најголемиот дел од неговиот материјал, често збор по збор и по истиот редослед.
“И ги фрли сребрениците во храмот, и отиде, и се обеси.”
“А тој купи нива со наградата за беззаконието; и паднувајќи наглавечки, се распукна по средината, и сите негови утроби истекоа.”
“А Јаков го роди Јосиф, мажот на Марија, од која се роди Исус, наречен Христос.”
“А Самиот Исус почнуваше да има околу триесет години, бидејќи (како што се мислеше) син на Јосиф, син на Илиј,”
“Како влезе во домот Божји во деновите на првосвештеникот Авијатар, и ги јадеше лебовите на предложението, што не е дозволено да ги јаде никој освен свештениците, и им даде и на оние што беа со него?”
Раскажува дека како студент на Принстонската теолошка семинарија напишал долг труд во кој тврдел дека Марко 2:26 не е грешка, иако 1 Самуилова го именува Ахимелех како свештеник. Неговиот професор напишал на маргината дека можеби Марко едноставно згрешил. Ерман вели дека со ова почнала неговата промена на мислењето за тоа дека Библијата е без грешка.
“Тогаш се исполни она што беше речено преку пророкот Еремија, кој вели: И ги зедоа триесетте сребреници, цената на Оценетиот, Кого Го оценија синовите Израилеви; и ги дадоа за грнчаровата нива, како што ми заповеда Господ.”
“И им реков: Ако ви се чини добро, дајте ми ја мојата цена; а ако не, оставете. И ми измерија за цена триесет сребреници. И Господ ми рече: Фрли ја кај грнчарот: убава цена со која ме проценија. И ги зедов триесетте сребреници и ги фрлив кај грнчарот во домот Господов.”
‘Сето Писмо’ значело хебрејската Библија
Стихот „Сето Писмо е боговдахновено“ не зборува за Евангелијата. Стихот пред него вели дека Тимотеј ги знаел овие Писма „од детството“. Кога тој бил дете, ниедно Евангелие не било напишано. Значи зборот ‘вдахновено’ подоцна бил растегнат за да опфати книги чии писатели никогаш не го тврделе тоа. Да се нарече Библијата што ја имаме денес ‘вдахновена’ е тврдење што нејзините сопствени писатели не го изнеле.
“И дека од детството ги знаеш светите Писма, кои можат да те направат мудар за спасение преку верата во Христос Исус. Сето Писмо е боговдахновено, и корисно за поука, за изобличување, за поправање, за воспитување во праведноста:”
Евангелието што го проповедал Исус
Марко вели дека Исус дошол „проповедајќи го евангелието на царството Божјо“ и им рекол на луѓето: „верувајте во евангелието“. Куранот вели дека Бог му го дал на Исус Инџилот, „во кој имаше упатство и светлина“. Значи Инџилот навистина бил спуштен. Исус го проповедал на народот. Но ниеден запис за него со Неговите сопствени зборови не преживеал. Тој зборувал арамејски, а Евангелијата зачувале само неколку Негови арамејски зборови, како „Елои, Елои, лама савахтани?“ Останатото што го имаме е прераскажано на грчки од подоцнежни писатели. Самото Евангелие според Јован признава дека „многу други нешта што ги направи Исус“ никогаш не биле напишани.
“А откако Јован беше фрлен во затвор, Исус дојде во Галилеја, проповедајќи го евангелието на царството Божјо, и велејќи: Се исполни времето, и царството Божјо се приближи: покајте се и верувајте во евангелието.”
“После нив, го испративме Иса, синот Мерјемин, кој го признаваше Тевратот, пред него објавен, а нему му го дадовме Инџилот, во кој имаше упатство и светлина, и да го потврди Тевратот, пред него објавен, во кој исто така имаше упатство и поука за тие кои од Аллах се плашеа,”
“А во деветтиот час Исус извика со силен глас, велејќи: Елои, Елои, лама савахтани? што преведено значи: Боже Мој, Боже Мој, зошто Ме остави?”
“А има и многу други нешта што ги направи Исус, кои, кога би се напишале секое поединечно, мислам дека ни самиот свет не би можел да ги собере книгите што би се напишале. Амин.”
Ако Неговите зборови биле важни, зошто биле изгубени?
Ова е големо прашање за секој што смета дека Библијата е Божји збор. Ако она што го рекол Исус било толку важно, зошто останале само делови од него? Куранот дава одговор. На поранешните народи им било доверено да ги чуваат своите книги: „од кои е барано да ја чуваат Аллаховата (﷾) Книга“. За христијаните вели: „голем дел од тоа со што беа опоменувани го изоставија“. Затоа Бог испратил конечна книга, а нејзиното чување го задржал за Себе: „Ние над него ќе бдееме.“ Куранот го потврдува Писмото пред него и „над нив да бдее“.
“Ние го објавивме Тевратот, кој содржи упатство и светлина. Според него на eвреите им судеа веровесниците, кои Му беа послушни на Аллах и честити луѓе, и учени, од кои е барано да ја чуваат Аллаховата Книга, и тие над неа бдееја. Затоа, кога ќе судите, не плашете се од луѓето, туку плашете се од Мене, и не заменувајте ги зборовите Мои за нешто што малку вреди! А тие што не судат според тоа што Аллах го објавил, тие се вистински неверници!”
“Ние заветот го прифативме и од тие што велат: „Ние сме христијани!“ – но и тие, голем дел од тоа со што беа опоменувани го изоставија, затоа меѓу нив вметнавме непријателство и омраза сè до Судниот ден; а Аллах сигурно ќе ги извести за тоа што го правеа.”
“Ние го објавуваме Куранот и Ние над него ќе бдееме.”
“А тебе ти објавуваме Книга, со Вистината, да ги потврди книгите пред неа објавени и над нив да бдее. И ти суди им според тоа што го објавува Аллах и не следи ги желбите нивни, и не отстапувај од Вистината која ти доаѓа; на сите вас закон и правец ви пропишавме! А да сакаше Аллах, ќе ве направеше следбеници на една вера, но, Тој сака да ве искуша во тоа што ви го пропишува, затоа натпреварувајте се кој повеќе добрини ќе прави; кај Аллах сите ќе се вратите, па Тој ќе ве извести за тоа за што не се согласувавте.”
Како дошол Куранот
Куранот вели за Веровесникот (ﷺ): „Тој не зборува по своја волја. Тоа е само Објавата која што му се доставува.“ Го примил како Божји зборови, како што веровесниците пред него ги примиле своите. Им го учел на своите следбеници, и бил запишан за време на неговиот живот и научен на памет. Неговиот пратеник е познат, а познат е и неговиот извор.
“Тој не зборува по своја волја. Тоа е само Објавата која што му се доставува.”
“Ние ти објавуваме тебе како што му објавувавме на Нух и на веровесниците по него, а му објавивме и на Ибрахим, и на Исмаил, и на Исхак, и на Јакуб и на внуците, и на Иса, и на Ејуб, и на Јунус, и на Харун, и на Сулејман, а на Давуд му го дадовме Зебурот,”
Гледишта
Писателите на Евангелијата биле вдахновени
Повеќето христијани велат дека писателите на Евангелијата не биле пророци. Но велат дека Светиот Дух го вдахновил она што го напишале, па Евангелијата се Божји збор.
Сето Писмо е боговдахновено, вклучувајќи ги и Евангелијата.
Побивање
Стихот зборува за Писмата што Тимотеј ги знаел од детството, пред да биде напишано кое било Евангелие. Тој е за хебрејската Библија. Ниеден писател на Евангелие не тврди дека Бог му ги дал неговите зборови. Лука вели дека пишувал од внимателно истражување.
Вдахновението не е пророштво: Духот ги водел писателите без да им даде порака.
Побивање
Ако Светиот Дух е Бог и Тој ги избрал нивните зборови, тогаш Бог им ги дал Своите зборови. Тоа би ги направило пророци, а не автори. Ако Тој не ги избрал нивните зборови, тие биле обични автори што ги пишувале своите прикази. Нивните книги покажуваат што е точно: препишуваат едни од други, не се согласуваат и прават грешки.
Писателите биле апостоли или блиски до нив, па нивното сведоштво е сигурно.
Побивање
Книгите не ги именуваат своите писатели. Имињата првпат се појавуваат заедно околу 180 година, кај Иринеј. Марко и Лука не биле меѓу дванаесетте, а Матеј препишува од Марко.
Јован го напишал и Откровението, кое Бог го дал за да им покаже на Своите слуги што мора да се случи. Значи барем Јован бил пророк.
Побивање
Писателот на Откровението себеси се нарекува Јован, но никогаш не вели дека е ученикот или писателот на Евангелието. Евангелието воопшто не го именува својот писател. Дионисиј, епископ на Александрија од третиот век, според грчкиот јазик и идеите проценил дека тие не биле ист човек.
Исламското гледиште
Писателите на Евангелијата не биле ни пророци ни вдахновени. Тие биле непознати автори што ги пишувале своите прикази децении подоцна, а нивните книги препишуваат, не се согласуваат и грешат. Инџилот што Бог му го дал на Исус Тој го проповедал, но ниеден запис за него со Неговите зборови не преживеал. Куранот дошол како конечниот Божји збор, и Тој го чува.
Евангелијата не ги именуваат своите писатели; имињата доаѓаат од подоцнежното предание.
Биле напишани децении по Исус.
Лука вели дека го напишал она што го предале очевидците, по внимателно истражување.
Евангелијата препишуваат едни од други, не се согласуваат и содржат грешки.
Исус го проповедал Евангелието пред да биде напишано кое било од четирите.
Бог му го дал на Исус Неговото сопствено Евангелие, Инџилот.
Бог ветил дека самиот ќе го чува Куранот.