Краток одговор
Еднаш, да, на една група болни мажи. Пустински сточари се разболеле во Медина, а Веровесникот (ﷺ) им рекол да пијат камилско млеко и урина како лекување. Една формулација вели дека тој им дозволил. Тие оздравеле. Ибн ел-Кајјим, научник од четиринаесеттиот век, нивната болест ја објаснува како водена болест, оток со течност. Вели дека таа бара благи средства за прочистување што му помагаат на телото да ја исфрли водата. Камилското млеко и урина ги имале овие својства, бидејќи камилите паселе главно пустински треви како пелин и камилица. Тоа не била наредба за сите муслимани, и ниту еден ајет од Куранот не го спомнува. Денес суровата камилска урина носи познати ризици, како MERS и бруцелоза. Една студија од 2023 година нашла дека не им помогнала на пациентите со рак. Болниот треба да оди на лекар.
Целосно објаснување
Што се случило
Една мала група од племињата Укл и Урејне дошла во Медина и го прифатила исламот. Му рекле на Веровесникот (ﷺ) дека се сточари што живеат од млечни животни, а не земјоделци. Воздухот во Медина ги разболел, и побарале млеко. Тој ги испратил надвор од градот кај некои камили, со еден пастир. Веровесникот (ﷺ) им рекол да пијат од млекото и урината на камилите како лекување. Една формулација вели дека тој им дозволил. Тие пиеле, и оздравеле (Бухари 4192, 3018; Муслим 1671).
Енес пренесува дека луѓе од Укл и Урејне дошле во Медина, го прифатиле исламот и рекле дека се сточари што живеат од млеко, а не луѓе од обработливо земјиште; Медина им била нездрава. Веровесникот (ﷺ) им дал камили и пастир и им рекол да излезат и да пијат од млекото и урината на камилите. Во ел-Харра го напуштиле исламот, го убиле пастирот и ги одвеле камилите; биле гонети, казнети и оставени во ел-Харра додека не умреле. Катаде рекол: до нас стигна дека потоа Веровесникот (ﷺ) поттикнувал на милостина и забранувал сакатење.
Енес пренесува дека осуммина мажи од Укл дошле кај Веровесникот (ﷺ), климата во Медина не им одговарала и го замолиле за млеко. Тој им рекол да им се придружат на камилите; пиеле од млекото и урината на камилите додека не оздравеле, а потоа го убиле пастирот, ги одвеле камилите и го напуштиле исламот. Биле фатени и казнети.
Енес пренесува дека на луѓето од Урејне климата во Медина не им одговарала, и Веровесникот (ﷺ) им дозволил да одат кај камилите од милостината и да пијат од нивното млеко и урина. Тие го убиле пастирот и ги одвеле камилите, па биле вратени и казнети.
Енес пренесува дека на луѓето од Урејне, или осуммина мажи од Укл, климата во Медина им била нездрава; Веровесникот (ﷺ) рекол дека, ако сакаат, можат да одат кај камилите од милостината и да пијат од нивното млеко и урина. Оздравеле, а потоа ги убиле пастирите, го напуштиле исламот и ги одвеле камилите; биле фатени и казнети. Една верзија додава дека во тоа време се ширела болест. Друга вели дека им биле извадени очите затоа што тие им ги извадиле очите на пастирите.
- Доаѓање
Стануваат муслимани
Сточари на млечни животни, се разболуваат во Медина и бараат млеко.
- Лекување
Испратени кај камилите
Им е речено да пијат млеко и урина од камилите како лек, и закрепнуваат.
- Злосторство
Убиство и кражба
Го убиваат пастирот, му ги вадат очите, ги одведуваат камилите од милостината и го напуштаат исламот.
- Истиот ден
Фатени и казнети
Ајетот за оние што водат војна против Бог и Неговиот Пратеник слегол за нив.
- Потоа
Осакатувањето забрането
Веровесникот (ﷺ) поттикнувал милостина и забранил осакатување.
Лек од тоа време
Овие мажи биле болни, а пијалокот им бил даден како лекување. Ибн ел-Кајјим, научник од 14 век, вели дека нивната болест била водена болест, оток со течност. Вели дека камилите паселе пустински треви, како пелин и камилица. Нивното млеко и урина, вели тој, се користеле против оваа болест. Го наведува Ибн Сина, славниот лекар, за камилското млеко и урина. Значи, Веровесникот (ﷺ) користел лек што го познавале лекарите од тоа време, и мажите оздравеле.
Го објаснува хадисот за мажите од Урејне и Укл како лекување на водена болест (истиска), оток со течност. Вели дека оваа болест бара благо прочистување и диуретични лекови, кои ги имаат млекото и урината на камилите, бидејќи камилите паселе главно пустински треви како пелин и камилица. Наведува лекари, меѓу нив Ибн Сина во неговиот Канон, за камилското млеко против водената болест, и зборовите на Ибн Сина дека најкорисна урина е урината на пустинската камила. Забележува и дека мажите го убиле пастирот и му ги извадиле очите.
Што хадисот не вели
Не им кажува на сите муслимани да пијат урина. Ниту еден ајет од Куранот не го спомнува. Не ја нарекува урината лек за секоја болест. Таа им била дадена на одредени болни мажи, со млеко, како лекување. Исламот забранува и некои нешта како лек. Веровесникот (ﷺ) рекол дека виното не е лек, туку болест (Муслим 1984). Забранил нечист лек (Ебу Давуд 3870).
Енес пренесува дека на луѓето од Урејне, или осуммина мажи од Укл, климата во Медина им била нездрава; Веровесникот (ﷺ) рекол дека, ако сакаат, можат да одат кај камилите од милостината и да пијат од нивното млеко и урина. Оздравеле, а потоа ги убиле пастирите, го напуштиле исламот и ги одвеле камилите; биле фатени и казнети. Една верзија додава дека во тоа време се ширела болест. Друга вели дека им биле извадени очите затоа што тие им ги извадиле очите на пастирите.
Ваил ел-Хадреми пренесува дека Тарик ибн Сувејд го прашал Веровесникот (ﷺ) за виното, и тој го забранил. Тарик рекол дека го прави како лек, а Веровесникот (ﷺ) рекол дека тоа не е лек, туку болест.
Ебу Хурејре пренесува дека Веровесникот (ﷺ) забранил нечист (хабис) лек.
Веровесникот (ﷺ) им рекол на одредени болни мажи да пијат млеко и урина од камили
Тоа било лек
Сите муслимани мора да пијат урина
Школите се согласуваат дека таквата урина е чиста
Барајте лекување што делува
Веровесникот (ﷺ) им кажувал на болните да бараат лекување. Бог, рекол тој, создал лек за секоја болест освен за староста (Ебу Давуд 3855). Рекол дека кога вистинскиот лек ќе стигне до болеста, болниот оздравува со Божја дозвола (Муслим 2204). Значи, болниот муслиман оди на лекар.
Усаме ибн Шерик пренесува дека пустински Арапи го прашале Веровесникот (ﷺ) дали треба да бараат лекување. Тој им рекол да бараат лекување, зашто Аллах не создал ниедна болест а да не создал и лек за неа, освен една: староста.
Џабир пренесува дека Веровесникот (ﷺ) рекол дека за секоја болест има лек. Кога вистинскиот лек ќе стигне до болеста, болниот оздравува со Аллахова дозвола.
Што вели современата медицина
Мажите во хадисот оздравеле. Денес суровата камилска урина носи познати ризици. Во 2016 година Светската здравствена организација советувала луѓето да не пијат сурово камилско млеко или камилска урина. Камилите можат да пренесуваат MERS, опасен вирус. Во 2023 година лекари во Саудиска Арабија објавиле студија за 20 пациенти со рак. Овие пациенти инсистирале својот рак да го лекуваат со камилска урина измешана со камилско млеко. Ниту на еден од нив не му помогнало. Двајца добиле бруцелоза, инфекција од животни. Лекарите рекле дека камилската урина повеќе не треба да се промовира како традиционален лек. Болниот треба да оди на лекар.
Извештај за еден случај на MERS. Неговиот совет: ‘Луѓето треба да избегнуваат пиење сурово камилско млеко или камилска урина, или јадење месо што не е правилно сготвено.’
Следеле 20 пациенти со рак во Саудиска Арабија, од септември 2020 до јануари 2022 година, кои инсистирале да користат камилска урина за лекување; сите ја земале измешана со камилско млеко. Не била забележана никаква клиничка корист, а двајца добиле бруцелоза. Авторите заклучуваат дека промовирањето на камилската урина како традиционален лек треба да престане, бидејќи нема научни докази што го поддржуваат.
- 20следени пациенти
- 0на кои им помогнало
- 2заболеле од бруцелоза
Гледишта
Критичари: исламот им кажува на луѓето да пијат урина
Некои критичари велат дека овој хадис покажува оти исламот учи заостанат лек, и дека муслиманите мора да пијат камилска урина.
Веровесникот (ﷺ) им рекол на муслиманите да пијат камилска урина како лек.
Побивање
На една група болни пустински сточари им рекол да ја пијат, со млеко, како лекување од тоа време, и тие оздравеле. Ја нема во Куранот, и никогаш не била наредба за сите муслимани.
Некои муслимани сè уште продаваат камилска урина како лек, па хадисот денес предизвикува штета.
Побивање
Исламот им кажува на болните да бараат лекување што делува. Токму лекари во Саудиска Арабија ја проучувале камилската урина кај пациенти со рак и рекле дека треба да престане да се промовира. И Светската здравствена организација советува против нејзиното пиење.
Критичари: казната била сурова
Некои критичари велат дека казната на овие мажи покажува суровост.
Рацете и нозете им биле отсечени, а очите им биле извадени.
Побивање
Прво, што направиле мажите. Кога оздравеле, го убиле пастирот, му ги извадиле очите и ги одвеле камилите што се чувале за сиромасите. Го напуштиле и исламот. Ебу Килабе, кој го пренел преданието, рекол дека тие краделе, убивале, се свртеле кон неверување по верувањето, и војувале против Бога и Неговиот Пратеник. Биле фатени истиот ден. Биле казнети како што постапиле: Енес вели дека очите им биле извадени затоа што тие му ги извадиле очите на пастирот. Ова било пред да бидат објавени одредените казни. Потоа за нив слегол еден ајет од сурата ел-Маиде (5:33), што го поставил законот за оние што војуваат против заедницата. Подоцна Веровесникот (ﷺ) поттикнувал на милостина и го забранил сакатењето.
Исламското гледиште
Веровесникот (ﷺ) им рекол на одредени болни мажи да користат лек познат во нивното време, и тие оздравеле. Тоа не е наредба за сите муслимани. Исламот им кажува на болните да бараат лекување што делува.
Болни пустински сточари биле испратени кај камили да пијат од нивното млеко и урина, и оздравеле.
Ибн ел-Кајјим вели дека нивната болест била водена болест, а камилското млеко и урина се користеле против неа во тоа време.
Веровесникот (ﷺ) им кажувал на болните да бараат лекување.
Светската здравствена организација советува против пиењето камилска урина, а една студија од 2023 година на пациенти со рак не нашла никаква корист.
Казната на мажите дошла пред одредените казни, а потоа Веровесникот (ﷺ) го забранил сакатењето.