짧은 답
아닙니다. 꾸란은 자신에게 이 시험을 내놓습니다. 그것이 하나님이 아닌 다른 누구에게서 왔다면, 사람들이 그 안에서 많은 모순을 발견하리라고 그것은 말합니다. 열네 세기 동안 비판자들이 찾아보았습니다. 그들의 반론은 아랍어 문법, 옛 말투, 문맥에서 떼어 낸 구절, 또는 단계적으로 주어진 법에 달려 있습니다. 어느 것도 꾸란이 한 일이 한 방식으로 일어났다고 말하고, 다른 곳에서 그 반대 방식이라고 말하는 것을 보여 주지 않습니다. 성경에는 그런 종류의 모순이 있습니다. 한 책은 아하시야 왕이 스물두 살에 왕이 되었다고 말하고, 다른 책은 마흔두 살이라고 말합니다. 한 책은 마병 사만이 죽임을 당했다고 말하고, 다른 책은 같은 전투에 대해 보병 사만이라고 말합니다. 꾸란에는 이런 짝이 없습니다. 이슬람의 대답은 이것이 우리가 하나님(﷾)의 말씀에 기대하는 바라는 것입니다.
자세한 설명
꾸란이 내놓는 시험
꾸란은 그 독자들에게 그것을 주의 깊게 숙고하라고 청합니다. 그것은 “만일 그것이 하나님이 아닌 다른 것으로부터 왔다면 그들은 그 안에서 많은 모순을 발견했으리라”라고 말합니다. 그 가장 긴 수라(장)는 그것을 “의심할 바 없는 이 성서”라고 부르며 시작합니다. 그것은 그 기원을 어떤 독자든 적용할 수 있는 시험에 겁니다.
“왜 그들은 꾸란을 숙고하지 않느뇨 만일 그것이 하나님이 아닌 다른 것으로부터 왔다면 그들은 그 안에서 많은 모순을 발견했으리라”
“의심할 바 없는 이 성서는 하나님을 공경하는 자들의 이정 표요”
그것은 그 자신의 본문 안에서 비판자들에게 대답합니다
꾸란은 그 반대자들이 말한 것을 기록하고 그들에게 대답합니다. 그들이 한 사람이 예언자(ﷺ)를 가르치고 있다고 말했을 때, 그것은 그 사람이 외국어를 쓴다고 대답했습니다. 그들이 그것이 위조되었다고 말했을 때, 그것은 그들에게 그와 같은 한 수라를 가져오라고 도전했습니다. 그것은 또한 지옥을 맡은 천사들의 수를 줍니다. 그것은 다음 구절에서 의심하는 이들이 그것이 무슨 뜻이냐고 묻도록 그 수가 시험으로 정해졌다고 말합니다.
“한 인간이 그를 가르치고 있을 뿐이라고 말하는 그들을 하나님은 알고 있나니 그들은 외래 인이 그를 가르친 것이라 하던라 그러나 이것은 순수한 아랍어라”
“그가 그것을 위조하였다 말하더뇨 일러가로되 너희가 진정 진실한 자들이라면 그와 같은 말씀을 가져오라 하고 너희의 힘을 다하여 하나님 외에 구원을 하여 보라”
“그 위에는 열 아홉이 있노라 하나님은 천사들을 불지옥의수호자들로 두었노라 그 숫자를 둔 것은 믿지 아니한 불신자들을 위한 시련으로써 그리고 성서의 백성들을 확신시키고 믿는 사람들의 신앙을 더하며 성서의 백성들과 믿는 신도들이 의심하지 아니하고 마음이 병든자들과 불신자들이 하나님은 이 비유로 무엇을 의도하려 하느뇨 라고 말하는 그들을 시험하기 위해서라 이렇듯 하나님은 그분이 원하는 자를 방황케 하사 그분이 원하는 자를 인도하시니 그분 외에는 어느 누구도 주님의 수호자들을 알 수 없노라 이것은 인간을 위한 교훈에 불과하니라”
참된 모순은 어떤 모습인가
열왕기와 역대기는 이스라엘과 유다 왕들의 역사를 이야기하는 구약의 두 책입니다. 열왕기는 유다의 왕 아하시야가 왕이 될 때 “나이 이십이 세라”라고 말합니다. 역대기는 “나이 사십이 세라”라고 말하는데, 그것은 그를 그 자신의 아버지보다 나이 많게 만들 것입니다. 사무엘서는 다윗이 “아람 병거 칠백 승과 마병 사만을 죽이고”라고 말합니다. 같은 전투를 이야기하는 역대기는 “병거 칠천 승의 군사와 보병 사만을 죽이고”라고 말합니다. 마태복음은 예수를 배반한 제자 유다가 “스스로 목매어 죽은지라”라고 말합니다. 사도행전은 그가 “곤두박질하여 배가 터져”라고 말하며, 그가 스스로 밭을 샀다고 말합니다. 마태복음은 제사장들이 그것을 샀다고 말합니다. 각 짝은 한 성경 안에서 한 사건에 대한, 둘 다 참일 수 없는 두 진술입니다. 마태복음도 사도행전도 밧줄이 끊어졌다고 말하지 않습니다. 그것은 그것들을 맞추려고 더해진 것이며, 그래도 누가 그 밭을 샀느냐는 질문이 남습니다. 기독교인들은 제사장들이 그의 돈으로 그것을 샀다고 대답합니다. 그러나 사도행전은 아무 제사장도 이름하지 않습니다. 그것은 “이 사람이 불의의 삯으로 밭을 사고”라고 말합니다. 히브리어에 대한 어떤 지식도 그것들을 일치시키지 못합니다.
“아하시야가 왕이 될 때에 나이 이십이 세라 예루살렘에서 일 년을 치리하니라 그 모친의 이름은 아달랴니 이스라엘 왕 오므리의 손녀더라”
“아하시야가 왕이 될 때에 나이 사십이 세라 예루살렘에서 일 년을 치리하니라 그 모친의 이름은 아달랴라 오므리의 손녀더라”
“여호람이 삼십이 세에 즉위하고 예루살렘에서 팔 년을 치리하다가 아끼는 자 없이 세상을 떠났으며 무리가 저를 다윗 성에 장사하였으나 열왕의 묘실에는 두지 아니하였더라”
“아람 사람이 이스라엘 앞에서 도망한지라 다윗이 아람 병거 칠백 승과 마병 사만을 죽이고 또 그 군장 소박을 치매 거기서 죽으니라”
“아람 사람이 이스라엘 앞에서 도망한지라 다윗이 아람 병거 칠천 승의 군사와 보병 사만을 죽이고 또 군대 장관 소박을 죽이매”
“유다가 은을 성소에 던져 넣고 물러가서 스스로 목매어 죽은지라”
“의논한 후 이것으로 토기장이의 밭을 사서 나그네의 묘지를 삼았으니”
“이 사람이 불의의 삯으로 밭을 사고 후에 몸이 곤두박질하여 배가 터져 창자가 다 흘러나온지라”
반론들, 하나씩
꾸란 19:28 — 마르얌 장, 28절
“아론의 누이여 너의 아버지는 나쁜 사람이 아니었고 네 어머니도 부정한 여자가 아니었노라”
인용 근거
꾸란은 마리아를 「아론의 누이」라고 불러, 그녀를 천 년도 더 전에 산 미리암과 혼동합니다.
답변
남부 아라비아의 도시 나즈란의 기독교인들이 예언자(ﷺ) 생전에 교우 알무기라 이븐 슈으바에게 이것을 물었습니다. 그는 그것을 예언자(ﷺ)께 가져갔으며, 그분은 사람들이 그들의 자녀를 그들 이전의 예언자들과 의로운 이들의 이름으로 지었다고 대답하셨습니다. 아랍어와 히브리어 같은 셈어에서 「…의 누이」는 혈통도 뜻합니다. 누가는 엘리사벳을 「아론의 딸들 가운데」 하나라고 부르며, 한국어 개역 성경은 “아론의 자손”이라고 합니다.
결론 — 예언자(ﷺ) 자신이 설명하신 혈통의 말투입니다.
꾸란 41:9-12 — 풋실라트 장, 9-12절
“일러가로되 이틀만에 대지를 창조하신 하나님을 너희가 부정하며 그분과 더불어 다른 것을 숭배한단 말이뇨 그분은 만유의 주닝 이시라 하나님은 대지위에 견고한 산들을 두시되 그 위로 높이 두시고 그 안에 축복을 두시었으며 구하는 자들을 위하여 나흘간의 양식을 주었노라 그런 후 그분은 스스로 수증기로 가득한 하늘로 오르시며 하늘과 대지에게 말씀이 있었으니 좋든 싫든간에 너희가 함께 오라하니 그것들이 답하여 우리는 다함께 순종하나이다 하더라 하나님은 이틀만에 일곱개의하늘을 완성하신 후 각 하늘에 임무를 부여하사 지상에 가까운 하늘을 빛으로 장식하고 그리고 보호되도록 하였나니 그러함이 권능과 아심으로 충만하신 그분의 창조이시라”
인용 근거
땅에 이틀, 그 양식에 나흘, 하늘에 이틀이면 여드레가 되지만, 꾸란은 다른 곳에서 엿새라고 말합니다.
답변
고전 주석가들은 10절의 나흘을 9절의 이틀을 포함하는 누적 합계로 읽습니다. 건축가는 벽에 이틀, 집 전체에 나흘이 걸렸다고 말할 수 있습니다. 하늘에 이틀을 더하면 엿새가 되며, 그것은 꾸란이 다른 모든 곳에서 주는 수입니다.
결론 — 모순이 아니라 아랍어 셈법의 문제입니다.
꾸란 5:116 — 알마이다 장, 116절
“하나님께서 마리아의 아들 예수야 네가 백성에게 말하여 하나님을 제외하고 나 예수와 나의 어머니를 경배하라 하였느뇨 하시니 영광을 받으소서 결코 그렇게 말하지 아니했으며 그렇게 할 권 리도 없나이다 제가 그렇게 말하였다면 당신께서 알고 계실것입니다 당신은 저의 심중을 아시나 저는 당신의 심중을 모르나니 당신은 숨겨진 것도 아시는 분이십니다”
인용 근거
꾸란은 삼위일체가 하나님, 예수, 마리아라고 생각합니다.
답변
그 구절은 삼위일체의 정의가 아닙니다. 그것은 심판의 날에 예수에게 그가 사람들에게 그와 그의 어머니를 경배하라고 일렀느냐고 묻는 질문입니다. 어떤 사람들은 분명히 마리아를 경배했습니다. 4세기의 주교 에피파니우스는 로마의 아라비아 속주에서 그녀에게 제물을 바친 여자들을 반박하는 글을 썼습니다.
결론 — 그 구절은 사람들이 한 일에 관한 것이며, 어떤 사람들은 그것을 했습니다.
꾸란 2:106 — 알바까라 장, 106절
“어떤 말씀도 폐기하지 아니하며 망각케하지 아니하되 보다 나은 혹은 그와 동등한 말씀으로 대체하시나니 하나님은 모든 일에 전지전능하심을 너회는 모르느뇨”
인용 근거
하나님께서 한 구절을 더 나은 것으로 바꾸신다면, 그분은 마음을 바꾸신 것임이 틀림없습니다.
답변
바뀌는 것은 언제나 판결이지, 결코 하나님(﷾), 예언자들, 내세에 대한 사실이 아닙니다. 의사가 환자가 나아 감에 따라 약의 양을 바꾸듯이, 한 백성은 그 율법을 단계적으로 받았습니다. 신약도 같은 일을 합니다. 그 편지 가운데 하나인 히브리서는 첫 언약(이스라엘과의 하나님(﷾)의 약정)을 “낡아지고 쇠하는 것은 없어져 가는 것이니라”라고 부릅니다.
결론 — 단계적으로 주어진 법이며, 성경도 그렇게 합니다.
꾸란 70:4 — 알마아리즈 장, 4절
“오만년과도 같은 하루 동안에천사들과 가브리엘 천사가 그분께로 을라가니라”
인용 근거
한 구절은 하나님의 하루를 천 년으로, 다른 구절은 오만 년으로 만들므로, 꾸란은 스스로 모순됩니다.
답변
두 구절은 서로 다른 두 가지를 묘사합니다. 32:5는 하나님(﷾)께서 다스리시는 일들이, 그 길이가 우리의 셈으로 천 년인 하루에 그분께로 올라가는 것에 관한 것입니다. 70:4는 심판의 날에 대한 대목에서, 천사들과 영의 올라감에 관한 것입니다. 서로 다른 두 사건에 서로 다른 두 척도가 주어집니다. 반면에 열왕기와 역대기는 한 사건, 곧 아하시야의 나이에 두 숫자를 줍니다.
결론 — 한 가지에 대한 두 숫자가 아니라, 서로 다른 척도를 가진 서로 다른 사건들입니다.
꾸란 18:86 — 알카흐프 장, 86절
“그가 태양이 지는 곳에 이르렀을 때 그는 그것이 검은 바다로지는 것을 발견하고 또 그 주변에서 한 무리의 백성을 발견했을 때줄까르나인이여 그들을 벌하거나 그들에게 자비를 베푸는 것은 너의 권한이요 라고 우리가 말하였 더니”
인용 근거
꾸란은 해가 진흙 샘으로 진다고 말합니다.
답변
그 구절은 꾸란이 이야기하는 멀리 여행한 통치자 둘까르나인이 해가 탁한 물로 지는 것을 발견했다고 말합니다. 최영길 역은 “그는 그것이 검은 바다로지는 것을 발견하고”라고 합니다. 그것은 한 여행자가 땅의 서쪽 끝에서 본 것을 전합니다. 이것은 누구든 저녁에 바닷가에서 쓸 말입니다.
결론 — 해에 대한 주장이 아니라 본 것에 대한 묘사입니다.
꾸란 86:6-7 — 앗따리끄 장, 6-7절
“떨어지는 한방울의 정액으로 창조되며 그 정액은 등뼈와 늑골 사이에서 나오는 것이라”
인용 근거
꾸란은 정액이 등뼈와 갈비뼈 사이에서 만들어진다고 말합니다.
답변
그 구절은 어느 기관이 그것을 만드는지가 아니라 그 액체가 어디서 나오는지를 말합니다. 그 낱말 술브는 등뼈나 허리를 뜻합니다. 꾸란은 같은 낱말을 남자 자신의 아들들에게 씁니다. 「너희 허리에서 나온 아들들」(4:23)이라고 합니다.
결론 — 어느 기관이 그 액체를 만드는지에 대한 주장이 아니라 평범한 묘사입니다.
꾸란 74:30-31 — 알뭇닷시르 장, 30-31절
“그 위에는 열 아홉이 있노라 하나님은 천사들을 불지옥의수호자들로 두었노라 그 숫자를 둔 것은 믿지 아니한 불신자들을 위한 시련으로써 그리고 성서의 백성들을 확신시키고 믿는 사람들의 신앙을 더하며 성서의 백성들과 믿는 신도들이 의심하지 아니하고 마음이 병든자들과 불신자들이 하나님은 이 비유로 무엇을 의도하려 하느뇨 라고 말하는 그들을 시험하기 위해서라 이렇듯 하나님은 그분이 원하는 자를 방황케 하사 그분이 원하는 자를 인도하시니 그분 외에는 어느 누구도 주님의 수호자들을 알 수 없노라 이것은 인간을 위한 교훈에 불과하니라”
인용 근거
지옥을 맡은 열아홉 천사는 자의적인 숫자입니다.
답변
다음 구절은 의심하는 이들이 하나님(﷾)께서 그것으로 무엇을 뜻하시느냐고 묻도록 그 수가 시험으로 정해졌다고 말합니다. 꾸란은 그것을 제기하는 대목 안에서 그 반론을 예언합니다.
결론 — 그 반론은 본문 안에서 내다보이고 대답됩니다.
| 반론 | 대답 | 핵심 |
|---|---|---|
| 창조는 엿새인가, 여드레인가? (41:9-12) | 10절의 나흘은 앞의 이틀을 포함합니다. 건축가가 벽은 이틀, 집 전체는 나흘 걸렸다고 말하는 것과 같습니다. 다른 모든 곳에서 꾸란은 엿새라고 말합니다. | 아랍어 문법 |
| 「아론의 누이」라고 불린 마리아 (19:28) | 예언자(ﷺ)께서 직접 설명하셨습니다. 사람들은 자녀의 이름을 이전의 예언자들과 의로운 이들의 이름으로 지었습니다. | 옛 말하는 방식 |
| 5:116은 마리아를 삼위일체의 일부로 만드나요? | 그것은 사람들이 한 일에 대해 예수께 묻는 질문입니다. 한 기독교 주교는 아라비아에서 마리아를 예배한 사람들을 기록합니다. | 문맥 |
| 하나님(﷾)께서 마음을 바꾸셨나요? (2:106) | 바뀌는 것은 오직 판결뿐이며, 하나님(﷾)이나 예언자들이나 내세에 대한 사실은 결코 바뀌지 않습니다. 신약 자체도 한 언약 전체를 낡은 것으로 물립니다(히브리서 8:13). | 단계적으로 주어진 법 |
| 왜 지옥 위에 열아홉 천사인가? (74:30) | 다음 구절은 그 숫자가 시험으로 정해졌으며, 의심하는 이들이 그 뜻을 묻게 하려는 것이라고 말합니다. | 본문 자체에서 답합니다 |
성경에서는 두 숫자가 같은 사건을 묘사합니다. 열왕기는 아하시야가 스물두 살에, 역대기는 마흔두 살에 왕위에 올랐다고 말합니다. 이 반론들 가운데 그런 종류는 하나도 없습니다.
관점
성경 곁에 놓으면
꾸란에 대한 반론은 문법, 말투, 문맥에 관한 것입니다. 성경에 대한 반론은 둘 다 참일 수 없는 진술의 짝들입니다.
열왕기와 역대기는 즉위할 때의 아하시야의 나이를 스물둘과 마흔둘로 줍니다.
사무엘서와 역대기는 같은 전투에 대해 일치하지 않습니다. 하나에는 마병 사만이, 다른 하나에는 보병 사만이 있습니다. 하나에는 병거 칠백 승이, 다른 하나에는 병거 칠천 승의 군사가 있습니다.
비판자들은 8:9의 천 천사와 3:124의 삼천 천사처럼 꾸란의 두 숫자를 나란히 놓습니다. 그 구절들은 서로 다른 것을 묘사합니다. 주석가들은 그것들을 단계적으로, 또는 서로 다른 전투에서 약속된 도움으로 읽습니다. 열왕기와 역대기에서는 두 숫자가 같은 사건을 묘사합니다.
이슬람의 관점
꾸란은 예언자(ﷺ)께 주어진 하나님(﷾)의 말씀입니다. 그러니 그것은 그것이 자신에 대해 말하듯이 모순이 없습니다. 그것에 맞서 제기된 모든 반론에는 아랍어, 문맥, 또는 예언자(ﷺ) 자신의 설명에서 나온 대답이 있습니다.
꾸란은 모순이 없다는 것을 그것이 하나님(﷾)께로부터 온다는 증거로 내놓습니다.
꾸란 41:9-12에서 넷째 날들은 첫 이틀을 포함하므로, 주석가들이 설명하듯이 합계는 여섯입니다.
예언자(ﷺ) 자신이 「아론의 누이」를 설명하셨습니다. 사람들은 그들의 자녀를 이전의 예언자들과 의로운 이들의 이름으로 지었다는 것입니다.
꾸란 5:116은 사람들이 한 일에 대해 예수에게 묻는 질문입니다. 한 기독교 주교는 아라비아에서 마리아를 경배한 사람들을 기록합니다.
꾸란에서 바뀌는 것은 오직 판결뿐이며, 결코 하나님(﷾), 예언자들, 내세에 대한 사실이 아닙니다. 신약 자체가 한 언약 전체를 물러나게 합니다.
꾸란은 바로 다음 구절에서 열아홉 천사에 대한 반론을 미리 내다봅니다.