성경의 예수 탄생 이야기들은 일치하나요?

“헤롯 왕 때에 예수께서 유대 베들레헴에서 나시매 동방으로부터 박사들이 예루살렘에 이르러 말하되”

“저희가 떠난 후에 주의 사자가 요셉에게 현몽하여 가로되 헤롯이 아기를 찾아 죽이려 하니 일어나 아기와 그의 모친을 데리고 애굽으로 피하여 내가 네게 이르기까지 거기 있으라 하시니”

“요셉이 일어나서 밤에 아기와 그의 모친을 데리고 애굽으로 떠나가”

“헤롯이 죽은 후에 주의 사자가 애굽에서 요셉에게 현몽하여 가로되 일어나 아기와 그 모친을 데리고 이스라엘 땅으로 가라 아기의 목숨을 찾던 자들이 죽었느니라 하시니 요셉이 일어나 아기와 그 모친을 데리고 이스라엘 땅으로 들어가니라 그러나 아켈라오가 그 부친 헤롯을 이어 유대의 임금 됨을 듣고 거기로 가기를 무서워하더니 꿈에 지시하심을 받아 갈릴리 지방으로 떠나가 나사렛이란 동네에 와서 사니 이는 선지자로 하신 말씀에 나사렛 사람이라 칭하리라 하심을 이루려 함이러라”

“이때에 가이사 아구스도가 영을 내려 천하로 다 호적하라 하였으니 이 호적은 구레뇨가 수리아 총독 되었을 때에 처음 한 것이라”

“요셉도 다윗의 집 족속인 고로 갈릴리 나사렛 동네에서 유대를 향하여 베들레헴이라 하는 다윗의 동네로 그 정혼한 마리아와 함께 호적하러 올라가니 마리아가 이미 잉태하였더라 거기 있을 그때에 해산할 날이 차서 맏아들을 낳아 강보로 싸서 구유에 뉘었으니 이는 사관에 있을 곳이 없음이러라”

“모세의 법대로 결례의 날이 차매 아기를 데리고 예루살렘에 올라가니 이는 주께 드리려 함이요”

“이스라엘 자손에게 고하여 이르라 여인이 잉태하여 남자를 낳으면 그는 칠 일 동안 부정하리니 곧 경도할 때와 같이 부정할 것이며 제팔일에는 그 아이의 양피를 벨 것이요 그 여인은 오히려 삼십삼 일을 지나야 산혈이 깨끗하리니 정결케 되는 기한이 차기 전에는 성물을 만지지도 말며 성소에 들어가지도 말 것이며 여자를 낳으면 그는 이 칠 일 동안 부정하리니 경도할 때와 같을 것이며 산혈이 깨끗하게 됨은 육십육 일을 지나야 하리라”

“주의 율법을 좇아 모든 일을 필하고 갈릴리로 돌아가 본 동네 나사렛에 이르니라”

“헤롯이 죽은 후에 주의 사자가 애굽에서 요셉에게 현몽하여 가로되 일어나 아기와 그 모친을 데리고 이스라엘 땅으로 가라 아기의 목숨을 찾던 자들이 죽었느니라 하시니 요셉이 일어나 아기와 그 모친을 데리고 이스라엘 땅으로 들어가니라 그러나 아켈라오가 그 부친 헤롯을 이어 유대의 임금 됨을 듣고 거기로 가기를 무서워하더니 꿈에 지시하심을 받아 갈릴리 지방으로 떠나가 나사렛이란 동네에 와서 사니 이는 선지자로 하신 말씀에 나사렛 사람이라 칭하리라 하심을 이루려 함이러라”

“주의 율법을 좇아 모든 일을 필하고 갈릴리로 돌아가 본 동네 나사렛에 이르니라”

헤롯 왕이 그의 아들 안티파테르를 죽이게 한 지 닷새 뒤에 죽었다고 기록합니다. 헤롯은 안티고노스를 죽이게 한 뒤로 서른네 해, 로마인들이 그를 왕으로 선포한 뒤로 서른일곱 해를 다스렸습니다.

그의 통치 열째 해에, 헤롯의 아들 아켈라오는 그의 형제들과 유대와 사마리아의 지도자들에게 카이사르 앞에서 고발당하여 갈리아의 비엔으로 추방되었습니다. 그의 나라는 시리아 속주에 더해졌고, 전직 집정관인 퀴리니우스(구레뇨)가 시리아에서 사람들의 재산을 조사하고 아켈라오의 집을 팔려고 카이사르에게서 보내졌습니다.

퀴리니우스는 사람들의 재산을 조사하라고 카이사르에게서 보내져 시리아로 왔고, 이제 시리아 속주에 더해진 유대에 친히 왔습니다. 대부분의 유대인은 자기 재산을 신고했지만, 가말라 출신의 가울라니티스 사람 유다는 백성에게 과세에 맞서 반란을 일으키라고 촉구했습니다.

퀴리니우스의 조세 조사가 악티움에서 카이사르가 안토니우스에게 승리한 지(기원전 31년) 서른일곱째 해, 곧 서기 6년경에 끝났다고 말합니다.

가톨릭 사제이자 신약 학자의 마태와 누가의 탄생 이야기에 대한 주석입니다. 인구 조사에 관한 부록에서, 브라운은 퀴리니우스가 시리아 총독으로서 실시한 유일한 인구 조사를 헤롯이 죽은 지 족히 십 년 뒤인 서기 6-7년으로 날짜 매기며, 많은 학자가 누가를 그것과 조화시키려는 시도들을 설득력 없다고 여기는 이유를 설명합니다.

“유대 왕 헤롯 때에 아비야 반열에 제사장 하나가 있으니 이름은 사가랴요 그 아내는 아론의 자손이니 이름은 엘리사벳이라”

“보라 네 친족 엘리사벳도 늙어서 아들을 배었느니라 본래 수태하지 못한다 하던 이가 이미 여섯 달이 되었나니”

“이때에 가이사 아구스도가 영을 내려 천하로 다 호적하라 하였으니 이 호적은 구레뇨가 수리아 총독 되었을 때에 처음 한 것이라”

“그 후 호적할 때에 갈릴리의 유다가 일어나 백성을 꾀어 좇게 하다가 그도 망한즉 좇던 모든 사람들이 흩어졌느니라”

퀴리니우스는 사람들의 재산을 조사하라고 카이사르에게서 보내져 시리아로 왔고, 이제 시리아 속주에 더해진 유대에 친히 왔습니다. 대부분의 유대인은 자기 재산을 신고했지만, 가말라 출신의 가울라니티스 사람 유다는 백성에게 과세에 맞서 반란을 일으키라고 촉구했습니다.

“주의 율법을 좇아 모든 일을 필하고 갈릴리로 돌아가 본 동네 나사렛에 이르니라”

“저희가 떠난 후에 주의 사자가 요셉에게 현몽하여 가로되 헤롯이 아기를 찾아 죽이려 하니 일어나 아기와 그의 모친을 데리고 애굽으로 피하여 내가 네게 이르기까지 거기 있으라 하시니”

“이때에 가이사 아구스도가 영을 내려 천하로 다 호적하라 하였으니 이 호적은 구레뇨가 수리아 총독 되었을 때에 처음 한 것이라”

“그녀가 말하길 주여 제가 어떻게 아이를 가질 수 있습니까 어떤 남자도 저를 스치지 아니하였습니다 그가 말하길 그렇게 되리라 그분의 뜻이라면 창조하시니라 그분이 어떤 일을 하고자 할 때 이렇게 말씀하시나니 있어라 그러면 있느니라”

“이에 그가 말하길 그렇게 되리라 당신의 주님께서 그것은 내게 쉬운 일이라 그로하여금 백성을 위한 예증이 되게 하고 하나님의 은혜가 되도록 이미 그렇게 명 하여진 일이었노라”

“왜 그들은 꾸란을 숙고하지 않느뇨 만일 그것이 하나님이 아닌 다른 것으로부터 왔다면 그들은 그 안에서 많은 모순을 발견했으리라”