短い答え
酒がハラームなのは、それが心を曇らせ、イスラームは心を守るからです。クルアーンは、酔わせるものは敵意と憎しみをかき立て、人々を神を思い起こすことと礼拝から背かせると言っています（5:91）。それは酒に何の益もないふりをしていません。それは害の方が大きいと言っています（2:219）。今日、健康の専門家は安全な飲酒量はないと見ており、世界保健機関は2019年に酒による約260万人の死を数えています。その禁止は、預言者(ﷺ)のマディーナへの移住の後、慈悲として三つの段階で来ました。最初に害が名指され、それから酔って礼拝に来ることが禁じられ、そしてあらゆる酔わせるものが禁じられました（5:90）。預言者(ﷺ)は、ぶどう酒だけでなく、あらゆる酔わせるものは禁じられていると言いました（ムスリム2003）。もしあなたが酒を飲むとしても、それはムスリムになることへの妨げではありません。信仰が先に来、イスラームはそれ以前に来たものを消し去り、アッラー(﷾)はかれに向き直る者を助けられるのです。
害は益にまさる
ぶどう酒と賭け事にはいくらかの益があるが、その罪の方が大きい。
酔っているときは礼拝しない
信者は、自分の言うことが分かるようになるまで、酔って礼拝に来てはならない。
それを完全に避けよ
酔わせるものと賭け事はシャイターンの業であり、敵意をまき、人々を礼拝から遠ざける。それらから遠ざかれ。
あらゆる酔わせるもの
預言者(ﷺ)は、ぶどう酒だけでなく、あらゆる酔わせるものは禁じられていると言った。
詳しい説明
第一段階：害は益にまさる
最初の裁定はまだ禁じていませんでした。それはぶどう酒と賭け事についての問いに答えました。それは、それらには大きな罪といくらかの益があるが、罪の方が大きいと言いました。それは人々が酒から何も得ないふりをしていません。それは益と害を量り、判決を下しています。世界保健機関の2023年の声明はこの判決に合っています。それは、健康にとって安全な酒の量は何もないと見いだしました。
“（預言者よ、）彼ら（ムスリムたち）は酒と賭け事について、あなたに尋ねる。言うがいい。「その二つには大きな罪と、人々への益がある。そして、それら二つの罪は益よりも大きい」。また、彼らは何を（施しに）費やすかについて、あなたに尋ねる。言うがよい。「余分なものを（費やすのだ）」。そのようにアッラーは、あなた方が熟考するよう、あなた方に（法規定に関する）御徴を明らかにされる。”
2023年1月4日、WHOヨーロッパ地域事務局は、『ランセット・パブリック・ヘルス』に掲載されたWHOの声明を発表した。健康に影響しない安全なアルコールの量はない。アルコールは、アスベスト、放射線、たばこも含む最も高いリスク群であるグループ1の発がん物質に分類されている。それは少なくとも七種類のがんを引き起こす。現在の証拠は、それ以下ではがんへの影響が始まらないという閾値を示すことができない。軽度から中等度の飲酒が心臓病と2型糖尿病に対して持ちうる利益が、個々の飲酒者にとってがんのリスクを上回ることを示す研究はない。
第二段階：酔っているときは礼拝しない
次の節は信者たちに、自分の言うことが分かるようになるまで、酔っているときに礼拝に来ないよう告げました。アラビア語の語スカーラーは酔っていることを意味します。クルアーンの翻訳者ユースフ・アリーは、それを「心が曇った状態で」と訳しています。礼拝は一日を通して広がっており、ですからこれはすでに飲むための余地をほとんど残しませんでした。
“信仰する者たちよ、あなた方が酔っ払った時には、自分の言うことが理解出来るようになるまで礼拝に近付いてはならない。また、ジャナーバの状態にある時も、ただそこを通過する者以外は、全身沐浴した後で、なければ（礼拝と礼拝所に近付いてはならない）。もし、あなた方が病気や旅行中であったり、あなた方の誰かが窪地から（戻って）来たり、女性と交わったりした後に（穢れを清めるための）水を見つけられなかった時は、清浄な地面へと向かい（それに触れ）、あなた方の顔と両手を撫でよ。本当にアッラーはもとより、よく寛恕されるお方、赦し深いお方である。”
第三段階：それを完全に避けよ
最後の節は、酔わせるものと賭け事を、偶像の石や占いの矢と共に、シャイターンの業の忌まわしいものと呼んでいます。それらは信者たちに、彼らが栄えるように、それらから遠ざかるよう命じています。それらは理由を挙げています。シャイターンは酒と賭け事を使って、人々の間に敵意と憎しみをかき立てます。彼はまた、それらを使って人々を神を思い起こすことと礼拝から背かせます。ムスリムの学者たちは、人に神を忘れさせるものは何であれ、他の悪への扉を開くと付け加えています。
“信仰する者たちよ、酒、賭け事、（アッラーを差しおいて崇めるために）立てられたもの、賭矢を引くことは、シャイターンの行いであり、穢れに外ならない。ゆえにあなた方が成功するように、それ（ら）を避けるのだ。”
“まさにシャイターンは酒と賭け事で、あなた方の間に敵意や憎悪をもたらし、あなた方をアッラーの唱念や礼拝から妨害したいのである。では一体、あなた方は（それらを）止めるのか？”
なぜそれは段階的に来たのか
その節はいくらかの間隔をおいて次々に来ました。それぞれがさらに一歩進み、最後のものは「では一体、あなた方は（それらを）止めるのか？」という問いで終わりました。預言者(ﷺ)の妻アーイシャは、この順序の英知を説明しました。初期の啓示は楽園と火獄について語っていました。信仰が定まって初めて、合法と不法についての裁定が来ました。もし最初の命令が飲むのをやめよというものだったなら、人々は拒んだでしょう、と彼女は言いました。
“まさにシャイターンは酒と賭け事で、あなた方の間に敵意や憎悪をもたらし、あなた方をアッラーの唱念や礼拝から妨害したいのである。では一体、あなた方は（それらを）止めるのか？”
アーイシャは啓示の順序を説明する。最初の箇所は楽園と火獄について語り、人々がイスラームに入って初めて、合法と非合法についての規定が啓示された。もし最初の命令が酒を飲むのをやめよ、姦淫をするなというものであったなら、人々はそれをやめることを拒んだであろう、と彼女は言う。
マディーナの通りに注がれたぶどう酒
預言者(ﷺ)の若い教友アナスは、預言者(ﷺ)がその禁止を告げさせたとき、アブー・タルハの家で飲み物を給仕していました。アナスはぶどう酒を注ぎ捨てるよう告げられ、それはマディーナの通りを流れました。彼が給仕していた男たちは、それについて一つの質問もせず、決してそれに戻りませんでした。それからある人々は、信者たちがまだぶどう酒をその内に入れたまま殺されたと言いました。禁止の前に彼らが飲んだものについて信者たちには何の咎もないと言う節が来ました。
アナスによれば、彼がアブー・タルハの家で飲み物を給仕していたとき、預言者(ﷺ)は酒が禁じられたことを告げさせた。アブー・タルハは彼に、外へ出て酒を流し捨てるよう言い、それはマディーナの通りを流れた。
アナスがアブー・タルハたちに飲み物を注いでいたとき、ある男が、酒が禁じられたという知らせを持って来た。彼らはアナスに壺の中身をこぼすよう言い、二度とそれについて尋ねることも、それに戻ることもなかった。
“信仰して正しい行いを行った者たちには、彼らが食べたものに関して罪はない。彼らが（アッラーを）畏れ、信仰して正しい行いを行い、更に畏れて信仰し、それからまた畏れて善を尽くしたのならば。アッラーは、善を尽くす者たちをお好みになる。”
ぶどう酒だけでなく、あらゆる酔わせるもの
預言者(ﷺ)は、あらゆる酔わせるものはハムル、つまりクルアーンが用いる語であると言いました。彼は、あらゆる酔わせるものは禁じられていると言いました。ですからその裁定は、ビール、蒸留酒、そして何と呼ばれ何から作られていようと、酔わせる他のあらゆる飲み物を覆っています。ムスリムの学者たちは、同じ規則を酔わせる薬物にも当てはめています。
イブン・ウマルによれば、預言者(ﷺ)は、すべての酔わせるものはハムル（酒）であり、すべての酔わせるものは禁じられていると言い、現世で酒を飲み、悔い改めずにそれに溺れたまま死ぬ者は、来世でそれを飲むことはないと言った。
飲む者だけではない
酒は飲む者以上を害します。世界保健機関は、2019年に酒によって引き起こされた約260万人の死を数えています。その年、酒が関わる交通事故で298,000人が死に、そのうち156,000人は他の誰かの飲酒のために死にました。世界保健機関はまた、酒をパートナー間の暴力、性的暴行、そして自殺と結びつけています。これこそ、クルアーンが名指した敵意と憎しみ、そして神から背を向けることなのです。
世界全体で、2019年には約260万人の死が飲酒によって引き起こされた。アルコールは200以上の病気、けが、その他の健康状態の原因となっている。それはまた他の人々を害する。2019年の飲酒に関連する交通事故による298,000人の死のうち、156,000人は他の誰かの飲酒によって引き起こされた。その他の害には、転落、溺死、やけど、性的暴行、親密なパートナーによる暴力、自殺がある。
“まさにシャイターンは酒と賭け事で、あなた方の間に敵意や憎悪をもたらし、あなた方をアッラーの唱念や礼拝から妨害したいのである。では一体、あなた方は（それらを）止めるのか？”
罪に対しては固く、罪人に対しては慈悲深く
その禁止は、どのムスリムも二度と飲まなかったことを意味しませんでした。預言者(ﷺ)の存命中、ある男が飲酒のために一度ならず罰されました。誰かが彼を呪ったとき、預言者(ﷺ)はその男は神とその使徒を愛していると言って、それを禁じました。律法は立ち、倒れた者への慈悲もまた立ったのです。
ウマルによれば、預言者(ﷺ)の存命中、アブドゥッラーという名の男が飲酒のために鞭打たれ、同じ罪で再び連れて来られた。ある者が彼を呪うと、預言者は、彼を呪ってはならない、彼はアッラーとその使徒を愛しているのだから、と言った。
もしあなたが酒を飲むなら
酒を飲むことはムスリムになることへの妨げではなく、あなたは先にやめる必要はありません。イスラームはそれ以前に来たものを消し去ります。最初のムスリムの多くは生涯ぶどう酒を飲んでいました。アーイシャが説明したように、信仰がまず彼らの心に定まり、それから彼らはそれを離れたのです。それを離れることは、そのときあなたの道の一部となります。もしやめるのが難しいと分かったなら、あなたに必要なのは軽蔑ではなく助けです。預言者(ﷺ)は、飲んだムスリムが神とその使徒を愛していたので、彼を呪うことを禁じました。そしてクルアーンは自分自身に不正を働いたすべての人に言っています。「アッラーのご慈悲に絶望するのではない。本当にアッラーは、罪を全てお赦しになるのだから」（39:53）。
アムル・イブン・アル＝アースは死の間際に、イスラーム以前、預言者(ﷺ)ほど自分にとって憎らしい者はなく、彼を殺したいと思っていたと言った。彼は、イスラームを受け入れるために預言者のもとに来たときのことを語った。彼は預言者に、誓約できるよう右手を差し伸べてほしいと頼み、それから自分の手を引っ込めた。なぜかと問われると、彼は条件をつけたい、赦されることだと言った。預言者は、イスラームはそれ以前にあったすべてを拭い去ることを知らないのかと尋ねた。
アーイシャは啓示の順序を説明する。最初の箇所は楽園と火獄について語り、人々がイスラームに入って初めて、合法と非合法についての規定が啓示された。もし最初の命令が酒を飲むのをやめよ、姦淫をするなというものであったなら、人々はそれをやめることを拒んだであろう、と彼女は言う。
ウマルによれば、預言者(ﷺ)の存命中、アブドゥッラーという名の男が飲酒のために鞭打たれ、同じ罪で再び連れて来られた。ある者が彼を呪うと、預言者は、彼を呪ってはならない、彼はアッラーとその使徒を愛しているのだから、と言った。
“（使徒よ、われがこう言っている、と言え。）「自分自身に対し、（罪という重荷を）背負いに背負った、わが僕たちよ。アッラーのご慈悲に絶望するのではない。本当にアッラーは、罪を全てお赦しになるのだから。本当にかれこそは、赦し深いお方、慈愛深いお方なのだぞ。”
答えられた反論
世界保健機関、アルコールについての声明（2023年）
2023年1月4日、WHOヨーロッパ地域事務局は、『ランセット・パブリック・ヘルス』に掲載されたWHOの声明を発表した。健康に影響しない安全なアルコールの量はない。アルコールは、アスベスト、放射線、たばこも含む最も高いリスク群であるグループ1の発がん物質に分類されている。それは少なくとも七種類のがんを引き起こす。現在の証拠は、それ以下ではがんへの影響が始まらないという閾値を示すことができない。軽度から中等度の飲酒が心臓病と2型糖尿病に対して持ちうる利益が、個々の飲酒者にとってがんのリスクを上回ることを示す研究はない。
引用の目的
ほどほどの少しの酒は何の害もない。ある研究は、軽い飲酒は心臓に良いとさえ言っている。
応答
世界保健機関の2023年の声明は、健康にとって安全な酒の量はないと言っています。それは、酒は長い間、たばこやアスベストと並んで、知られた癌の原因に分類されてきたと記しています。それは、軽い飲酒による心臓の益がその癌の危険にまさることを示した研究はないと言っています。クルアーンは決して酒が何の益ももたらさないとは言いませんでした。それは罪の方が益より大きいと言ったのです（2:219）。そしてその命令は、強い飲み物を少なく飲むことではなく、それを完全に避けることです（5:90）。クルアーンはまた、どんな健康研究も測らない害を名指しています。シャイターンは酒を使って敵意と憎しみをかき立て、人々を神を思い起こすことと礼拝から背かせる、と（5:91）。
結論 — 2:219が言うように、酒のどんな益もその害によって上回られており、クルアーンの命令はそれを避けることです。
さまざまな視点
イスラームの視点
神が酔わせるものを禁じられたのは、それらが人々をかれから、礼拝から、そして互いから背かせるからです。かれは慈悲としてその禁止を段階的にもたらされ、預言者(ﷺ)はそれをあらゆる酔わせるものに広げました。
クルアーンは最初に、ぶどう酒と賭け事の罪はその益より大きいと言いました。
クルアーンはそれから、酔っているときに礼拝に来ることを禁じました。
クルアーンは最後に、酔わせるものと賭け事をシャイターンの業と呼び、信者たちにそれらを避けるよう命じました。
クルアーンは理由を挙げています。それらは敵意と憎しみをかき立て、人々を神を思い起こすことと礼拝から遠ざけるのです。
預言者(ﷺ)は、あらゆる酔わせるものはハムルであり、あらゆる酔わせるものは禁じられていると言いました。
禁止の段階的な順序は、飲むことに慣れた民がそれを断念できるようにした慈悲でした。
預言者(ﷺ)は、飲酒のために罰されたムスリムを呪うことを禁じました。彼がなお神とその使徒を愛していたからです。
禁止が告げられ、アブー・タルハの家のぶどう酒は注ぎ捨てられました。それはマディーナの通りを流れました。
そのとき飲んでいた者たちは壺をこぼさせ、決してそれについて尋ねることもそれに戻ることもしませんでした。