短い答え
ハディースとは、預言者(ﷺ)が言ったこと、行ったこと、認めたことの伝承です。それらはクルアーンを説明し、それをどう生きるかを示しています。たとえばクルアーンはムスリムに礼拝せよと告げており、ハディースは彼がどのように礼拝したかを示しています。彼の教友たちは彼の言葉を暗記し、ある者はそれを書き留めました。預言者(ﷺ)は彼らに、聞いたことを伝えるよう告げました。彼は、わざと自分について嘘をつく者は誰でも火(地獄)の中にその座を占めるであろうと警告しました。後の学者たちは伝承を集め、それぞれの背後にある伝承者の連鎖を確かめました。すべての伝承者は誠実で正確でなければならず、それぞれのつながりはつながっていなければなりませんでした。最も真正な集成は、アル=ブハーリーとムスリムという二人の学者のものです。アブー・ダーウードやアッ=ティルミズィーのもののような他の集成も、それぞれ学者たちによって等級づけられた多くの健全な伝承を含んでいます。ムスリムは、健全なハディースから、預言者(ﷺ)がどのようにクルアーンを生きたかを学ぶのです。
詳しい説明
なぜハディースが重要なのか
クルアーンは、預言者(ﷺ)は啓示されたものをはっきりと説明するために遣わされたと言っています。それは、彼に従う者は誰でも神に従うのだと言っています。それは彼を信者たちのための美しい模範と呼んでいます。ですからムスリムは、彼が何を言い何を行ったかを知る必要があります。クルアーンは礼拝を命じていますが、そのすべての動作を描いてはいません。預言者(ﷺ)は教友たちに、自分が礼拝するのを見たとおりに礼拝せよと告げました。ハディースは彼らが見たものを記録しています。ハディースと並んで、預言者(ﷺ)の伝記であるスィーラが、彼の生涯の出来事を順に記録しています。
“明証と書巻と共に(、われらは使徒たちを遣わした)。そしてわれらは、あなたが人々に、彼らに下されたものを説明すべく、あなたに教訓(クルアーン)を下したのである。(それを聞いて、)彼らが熟考するように、と。”
“誰であろうと使徒(ムハンマド)に従う者は、実にアッラーに従ったのだ。そしてわれらは(使徒への服従を拒んで)背き去る者に対し、あなたを監視役として遣わしたのではない。”
“(信仰者たちよ、)確かに、あなた方にとってアッラーの使徒の内には、よき模範があった。アッラーと最後の日を望み、アッラーをよく唱念していた者にとっては、”
マーリク・イブン・アル=フワイリスによれば、彼と他の若者たちは二十日間預言者(ﷺ)のもとに滞在した。彼らを家族に教えるために家へ帰したとき、彼は彼らに告げた。私が礼拝するのを見たとおりに礼拝しなさい。
暗記され、書かれ、伝えられた
預言者(ﷺ)は教友たちに、自分から聞いたことを、たとえ一つの節でも伝えるよう告げました。彼は、その場にいる者たちに、いない者たちへそれを伝えるよう告げました。彼はまた、わざと自分について嘘をつく者は誰でも火(地獄)の中にその座を占めるであろうと警告しました。ほとんどの教友は暗記しました。ある者は書きもしました。アブドゥッラー・イブン・アムルは聞いたことを書き留め、預言者(ﷺ)は彼に書き続けるよう告げました。イエメンから来たアブー・シャーという名の男が、ある説教を書いたものにしてほしいと求めました。預言者(ﷺ)は言いました。アブー・シャーのためにそれを書いてやれ、と。
アブー・バクラによれば、犠牲の日、預言者(ﷺ)は人々に、今日は何の日か、今は何の月か、ここはどこかと尋ね、それから言った。あなた方の血、あなた方の財産、あなた方の名誉は、あなた方のこの町の、あなた方のこの月の、あなた方のこの日と同じく、互いに神聖である。彼は、ここにいる者はいない者にそれを伝えよ、いない者の方がよりよく理解するかもしれないから、と告げた。
アブドゥッラー・イブン・アムルによれば、預言者(ﷺ)は言った。私から得たものを、たとえ一節でも伝えなさい。イスラエルの子孫の話を語ってもよく、それに害はない。そして故意に私について嘘をつく者は、火獄に自分の席を用意するであろう。
アブー・フライラによれば、預言者(ﷺ)はさまざまなことの中で、こう言った。故意に私について嘘をつく者は、火獄に自分の席を用意せよ。
アブー・フライラは、預言者(ﷺ)の教友の中で自分より多くのハディースを伝えた者はいない、ただしアブドゥッラー・イブン・アムルは別である、アブドゥッラーはそれを書き留めていたが自分はそうしなかったからだ、と言う。
アブドゥッラー・イブン・アムルは、預言者(ﷺ)から聞いたことはすべて覚えるために書き留めていたと言う。クライシュ族の何人かは、預言者は怒っているときにも満足しているときにも語る人なのだから、やめるよう彼に言った。彼が預言者にそれを告げると、預言者は自分の口を指さして言った。書きなさい。私の魂をその御手に握る方にかけて、ここからは真実以外は何も出ない。
アブー・フライラによれば、マッカの征服の後、預言者(ﷺ)は説教をした。イエメンから来たアブー・シャーという男がそれを自分のために書いてほしいと頼み、預言者は言った。アブー・シャーのために書いてやりなさい。
伝承者の連鎖
どのハディースもそのイスナード(伝承者の連鎖)を伴っています。誰が誰からそれを聞いたか、預言者(ﷺ)にまでさかのぼるものです。初め人々は伝承の連鎖を求めませんでした。イスラーム第一世紀の内乱の後、学者たちは「あなた方の人々の名を挙げよ」と言って、これらの連鎖を求め始めました。イスラーム第二世紀の学者イブン・アル=ムバーラクは、連鎖は宗教の一部であると言いました。それがなければ、と彼は言いました、誰でも好きなことを言うことができるであろう、と。伝承は三つのことが成り立つときにだけ健全です。すべての伝承者が廉直(誠実で良い人格)で正確であったこと。すべてのつながりがつながっていること。そしてその中の何も異常(より健全な伝承と食い違うこと)でも欠陥あるもの(隠れた瑕疵を持つこと)でもないことです。
教友の次の世代の学者ムハンマド・イブン・スィーリーンは、人々は以前は伝承経路について尋ねなかったが、内乱が起こると、あなた方の人々の名を挙げよと言うようになったと言う。そして信頼できる伝承者の伝えるものは受け入れられ、異端者の伝えるものは受け入れられなかった。
アブドゥッラー・イブン・アル=ムバーラク(797年没)は、伝承経路は宗教の一部であり、それがなければ誰でも好きなことを言えるだろうと言う。
ハディース批判の古典的な手引き。真正(サヒーフ)なハディースを、その伝承経路が初めから終わりまで、公正で正確な伝承者を通して途切れずにつながり、変則も隠れた欠陥もないものと定義している。真正なハディースだけの書を最初に編んだのはアル=ブハーリーで、ムスリムがそれに続いたと名を挙げ、その二つの書をアッラーの書に次いで最も真正な書と呼んでいる。
預言者(ﷺ)が言ったことや行ったことの報告。
誰がそれを伝えたか?
すべてのハディースには、預言者(ﷺ)に遡る伝承者の連鎖が付いている。
彼らは信頼できたか?
すべての伝承者は高潔で正確でなければならない。
すべての環がつながっているか?
それぞれの伝承者は、その前の者からそれを聞いていなければならない。
その中に何か問題はあるか?
その中の何も、より確かな報告と食い違ったり、隠れた欠陥を持ったりしてはならない。
そのとき報告は確か(サヒーフ)である。
最も真正な集成
アル=ブハーリー(西暦870年没)とムスリム(西暦875年没)は、ハディースの二人の偉大な学者でした。それぞれは、自分の書の本体には最も厳しい基準を満たす伝承だけを入れようと努めました。ムスリムの学者たちは、彼らの二つの書をクルアーンに次いで最も真正なものと呼んでいます。アブー・ダーウード、アッ=ティルミズィー、アン=ナサーイー、イブン・マージャの集成とともに、それらは最もよく知られた六書を成しています。他の四つは多くの健全な伝承といくらかのより弱い伝承を含んでおり、学者たちはそれぞれの伝承を等級づけてきました。ムスリムの学者たちは、これら四つからの伝承を、それが健全(サヒーフ)あるいは良好(ハサン)と等級づけられているときに受け入れます。彼らは弱いものを脇に置きます。このサイトは、これら四つからはサヒーフと等級づけられた伝承だけを引いています。
ハディース批判の古典的な手引き。真正(サヒーフ)なハディースを、その伝承経路が初めから終わりまで、公正で正確な伝承者を通して途切れずにつながり、変則も隠れた欠陥もないものと定義している。真正なハディースだけの書を最初に編んだのはアル=ブハーリーで、ムスリムがそれに続いたと名を挙げ、その二つの書をアッラーの書に次いで最も真正な書と呼んでいる。
さまざまな視点
イスラームの視点
ハディースは、クルアーンを説明する預言者(ﷺ)の言葉、行い、そして認めたことを記録しています。それらは暗記され、書かれ、伝えられ、それからすべての連鎖を試した学者たちによって集められました。アル=ブハーリーとムスリムが第一の地位を占めています。
クルアーンは、啓示されたものを説明する務めを預言者(ﷺ)に与えています。それは彼に従うことを神に従うことの一部としています。
預言者(ﷺ)は教友たちに自分の言葉を伝えるよう告げ、自分について嘘をつくことに警告しました。
ある教友たちは、預言者(ﷺ)の存命中に、彼の承認のもとにハディースを書き留めました。
教友たちの次の世代の学者ムハンマド・イブン・スィーリーン(西暦729年没)は、内乱の後、学者たちが名指された伝承者を求め始めたことを記録しています。イブン・アル=ムバーラクは連鎖を宗教の一部と呼びました。
アル=ブハーリーとムスリムの集成は、クルアーンに次いで最も真正な書です。