短い答え
いいえ。クルアーン自身が、その読者を預言者(ﷺ)のもとへと送っています。それは信仰者たちに、アッラー(﷾)に従い使徒に従うよう、そして使徒が彼らに与えるものは何であれ受け取るよう告げています。それは、彼は啓示されたことを説明するために、そして啓典と英知を教えるために遣わされたと言っています。それは、その中に書かれていない命令について語っています。たとえば最初の礼拝の方角で、アッラー(﷾)はそれをご自身が定められたと言われます。それはムスリムに礼拝するよう告げていますが、一日に何回の礼拝か、それぞれに何単位あるかは言っていません。預言者(ﷺ)がそれを示しました。彼の教えはクルアーンを伝えたのと同じ人々によって伝えられ、ほとんどの歴史がかつて受けたことのないほどの注意をもって確かめられました。ですからムスリムは、クルアーンが命じる通り、預言者(ﷺ)に従うことによってクルアーンに従うのです。
詳しい説明
クルアーンは、それが含んでいない命令について述べている
クルアーンは、ムスリムがかつて向いていた礼拝の方角を、誰が使徒に従うかを試すためにアッラー(﷾)が定められたと言っています。けれども、彼らにエルサレムに向くよう告げる節は一つもありません。彼らはそれを預言者(ﷺ)から知ったのであり、彼はマディーナで十六か月か十七か月の間その方角に向いて礼拝しました。また、クルアーンは、断食の夜に夫婦の交わりが今は許されていると言い、以前の規則を密かに破っていた者たちをアッラー(﷾)が赦されたと言っています。その以前の規則を示す節はありません。そして彼の妻の一人が、自分が彼の秘密を漏らしたことを誰が彼に告げたのかと尋ねたとき、彼は、すべてを知り尽くされるお方が私に告げられたと言いました。ですからアッラー(﷾)は、クルアーンの本文の外の事柄を彼に教えられたのであり、クルアーン自身がそう言っているのです。
“また(ムスリムたちよ、あなた方を導いたのと)同様に、われらはあなた方を最良の共同体とした。(それは)あなた方が人々に対する証人となり、使徒(ムハンマド)があなた方の証人となるためである。また、われらが、あなたが以前向かっていたキブラ(と、その変更)を定めたのは、使徒に従う者と、後ろへ引き返す者とを如実に表すためであった——それ(キブラの変更に従うこと)はアッラーが導かれた者以外の者にとっては、困難だったのだ——。またアッラーは、あなた方の信仰を無駄にはなされない。本当にアッラーは人々に対し実に哀れみ深いお方、慈愛深いお方なのだから。”
アル=バラーウ・イブン・アーズィブによれば、マディーナに着いた後、預言者(ﷺ)は十六か月か十七か月の間エルサレムに向かって礼拝し、やがて礼拝の方向がカアバに変えられた。
“あなた方には、斎戒の(月の)夜に、妻と交わることが許されている。彼女らはあなた方にとっての衣であり、あなた方は彼女らにとっての衣である。アッラーは、あなた方が自らを欺いていたことをご存知であった。そしてかれは、あなた方の悔悟をお受け入れになり、あなた方を大目に見られたのである。今あなた方は、彼女らと交わり、アッラーがあなた方に対して、定められたことを求めるがよい。そして夜明けの白い糸が黒い糸から明白になるまで、食べ、飲むのだ。それから(太陽が沈んで)夜になるまで、斎戒を全うせよ。また、マスジドでイァティカーフしている時に、彼女ら(自分の妻)と交わってはならない。それは、アッラーの決まりである。ならば、そこに近づくのではない。このようにアッラーは人々に、彼らが敬虔になるよう、(法規定に関する)かれの御徴を解き明かされるのだ。”
アル=バラーによれば、ラマダーンの断食が初めて義務とされたとき、人々は一か月の間ずっと妻から離れていたが、何人かの男はひそかにその規則を破った。そこでアッラーは啓示された。「アッラーは、あなた方が自らを欺いていたことをご存知であった。そしてかれは、あなた方の悔悟をお受け入れになり、あなた方を大目に見られたのである」(2:187)。
“預言者が彼の妻たちのある者に、ある話を秘密裏に伝えた時のこと。それで彼女がそれを(アーイシャに)話し、アッラーがそれを彼(預言者)に明かされた時、彼(預言者)は(ハフサに、彼女が洩らした秘密の)一部を知らせ、(別の)一部は(言及せずに)放っておいた。そして彼が彼女(ハフサ)にそれを知らせた時、彼女は言った。「誰があなたに、これを知らせたのですか?」彼(預言者)は言った。「全知者で通暁されているお方(アッラー)が、私に知らせて下さったのだ」。”
啓典と英知
クルアーンは何度も何度も、使徒は啓典と英知(アル=キターブ・ワ・アル=ヒクマ)を教えると言っています。それは、アッラー(﷾)が彼に啓典と英知を下されたと言っています。それは預言者(ﷺ)の妻たちに、彼女たちの家で読誦されるアッラー(﷾)の御徴とかれの英知を唱えるよう告げています。「と」という言葉は二つのものを結んでいます。英知は啓典と並んで下され、教えられるのです。初期の法学者アッ=シャーフィイーは、彼が信頼したクルアーンの学者たちが、英知とはスンナ、つまり預言者(ﷺ)の教えだと言ったと伝えました。クルアーンだけに従う読者も、やはりその教えがどこに見いだされるのかを言わなければなりません。
“我らが主よ、そして彼ら自身の内から彼らの中に、あなたの御徴(アーヤ)を彼らに読み聞かせ、啓典と英知を教え、彼らを清める一人の使徒をお遣わし下さい。本当にあなたは偉力ならびないお方、英知あふれるお方なのですから」。”
“アッラーは信仰者たちの上に、確かにお恵みをかけられた。かれが彼ら自身の内から彼らの中に、その御徴(アーヤ)を彼らに誦み聞かせ、彼らを清め、彼らに啓典と英知を教える一人の使徒を遣わされた時のこと。(その使徒が遣わされる)以前、彼らは明白な迷いの中にあったのだ。”
“(使徒よ、)もしあなたへのアッラーの恩寵とご慈悲がなかったならば、彼らの一派は、あなたを迷わそうと思いっ立ったであろう。彼らが迷わせるのは自分自身に外ならず、彼らがあなたを害することなど、少しも出来やしないのだが。アッラーはあなたに啓典と英知を下し、あなたが(かつて)知らなかったことを教示された。そして、あなたに対するアッラーのご恩寵はもとより、偉大なのである。”
“そして(預言者の妻たちよ)、あなた方の家で読誦されるアッラーの御徴と英知を唱念するのだ。本当にアッラーはもとより、霊妙なお方、通暁されたお方。”
かれの啓典の中でかれの預言者のスンナに従うよう命じられたアッラーの命令についての章で、アッ=シャーフィイーは、クルアーンが啓典と、その傍らに英知を名指していることを指摘している。彼は、自分が信頼するクルアーンの学者たちが、英知とはアッラーの使徒(ﷺ)のスンナであると言うのを聞いたと言う。それは啓典とともに言及され、使徒は両方を教えるからである。
アッラー(﷾)に従い、使徒に従え
多くの節がアッラー(﷾)に従い使徒に従えと言っており、いくつかは使徒の前で「従え」という言葉を繰り返しています。クルアーンは、使徒に従う者はアッラー(﷾)に従ったのだと言っています。それは信仰者たちに、使徒が彼らに与えるものを受け取り、彼が禁じるものから遠ざかるよう告げています。それは、彼らが自分たちの争いの裁き手として彼を立て、彼の決定を受け入れるまでは、本当の信仰はないと言っています。それは彼を信仰者たちのよき模範と呼んでいます。もし彼に従うことがクルアーンに従うことだけを意味するなら、これらの節はアッラー(﷾)に従いアッラー(﷾)に従えと言うことになるでしょう。そして彼は教友たちだけでなくすべての人々に遣わされたのですから、彼の教えは私たちにも届かなければなりません。
“信仰する者たちよ、アッラーに従い、そして使徒と、あなた方の内の長たちに従え。そして、あなた方が何かで争った時には、それ(についての裁定)をアッラーと使徒(ムハンマド)に返すのだ。もしあなた方が、アッラーと最後の日を信仰しているのならば、である。それが最善なのであり、最良の帰結なのだ。”
“誰であろうと使徒(ムハンマド)に従う者は、実にアッラーに従ったのだ。そしてわれらは(使徒への服従を拒んで)背き去る者に対し、あなたを監視役として遣わしたのではない。”
“アッラーが、町の住人(であるシルクの徒)からその使徒に、(戦闘することなく)戦利品として与えたものは、アッラーとその使徒、近親、孤児、貧者、旅路(で苦境)にある者に属する。(それは財産が、)あなた方の裕福な者たちの間(だけ)を循環するものとならないようにするため。また、使徒があなた方に与えたものは取り入れ、彼があなた方に禁じた者は放棄するのだ。アッラーを畏れよ。本当にアッラーは、厳しい懲罰を与え給うお方なのだから。”
“あなたの主に誓って。彼らの間の争いに関して、彼らがあなたにその裁定を仰ぎ、それからあなたが裁決したことについて、彼らが自分自身の内に少しの不満も見出さず、完全に受け入れるようになるまでは、彼らは(真に)信仰してはいないのである”
“(信仰者たちよ、)確かに、あなた方にとってアッラーの使徒の内には、よき模範があった。アッラーと最後の日を望み、アッラーをよく唱念していた者にとっては、”
“(使徒よ、)言ってやるがいい。「人々よ、本当に私はあなた方全員への、アッラーの使徒である。(アッラーは、)かれにこそ諸天と大地の王権が属するお方。かれの外に、崇拝すべきものなどはない。生を与え、死を与えられる(お方)。ならばアッラーと、アッラーとその御言葉を信じるその使徒。文盲の預言者を信じ、彼に従うのだ。あなた方が導かれるようにするために」。”
誰が詳細を説明するのか?
クルアーンはムスリムに礼拝を確立するよう告げていますが、一日に何回の礼拝をするか、それぞれに何単位あるかは言っていません。預言者(ﷺ)は教友たちに告げました。私が礼拝するのを見た通りに礼拝せよ、と。彼の手本がなければ、どの読者も自分自身の礼拝を組み立てるしかありません。それこそインドのクルアーンのみの運動に起こったことです。その指導者の一人は「クルアーン的礼拝」を考え出しましたが、他の者たちはそれを捨てました。そしてもう一人は、預言者(ﷺ)によって教えられ、共同体全体が常に行ってきた礼拝へと戻りました。クルアーンは、彼は啓示されたことを説明するために遣わされたと言っています。
“そして礼拝を遵守し、浄財を支払い、ルクーゥする者たちと一緒にルクーゥするのだ。”
マーリク・イブン・アル=フワイリスによれば、彼と他の若者たちは二十日間預言者(ﷺ)のもとに滞在した。彼らを家族に教えるために家へ帰したとき、彼は彼らに告げた。私が礼拝するのを見たとおりに礼拝しなさい。
エジプトと南アジアにおけるスンナの権威をめぐる現代の議論の歴史。ブラウンは、インドの初期のクルアーンのみの運動であるアフル・イ・クルアーンが、どのように礼拝するかを決められなかったことを記録している。アブドゥッラー・チャクラーラウィーは「クルアーン的礼拝」を考え出したが、運動の他の者たちはそれを捨てた。アスラム・ジャイラージプーリーは、ハディースの権威はなお否定しながら、代わりに、共同体全体が常に実践してきた、預言者(ﷺ)から伝えられた礼拝を受け入れた。
“明証と書巻と共に(、われらは使徒たちを遣わした)。そしてわれらは、あなたが人々に、彼らに下されたものを説明すべく、あなたに教訓(クルアーン)を下したのである。(それを聞いて、)彼らが熟考するように、と。”
読誦法と預言
第一章で、多くのムスリムは「マーリキ」(審判の日の主宰者)と唱え、北アフリカの多くの地域の他の人々は「マリキ」(王)と唱えます。どちらもクルアーンです。けれどもクルアーンは、それが一つより多くの仕方で読まれるように啓示されたとは言っていません。それは預言者(ﷺ)から来ており、彼はクルアーンは七つの仕方で朗誦されるように啓示されたと言いました。ハディースはまた預言を含んでいます。クルアーンは、アッラー(﷾)は見えないものを、かれが選ばれた使徒にだけ示されると言っています。九世紀に完成した書物の中で、預言者(ﷺ)は、裸足で貧しい羊飼いたちが高い建物を建てることを競い合うようになると予告しました。クルアーンのみの読者は、その知識がどこから来たのかを言わなければなりません。
“報いの日の支配者(に)。”
ウマルは、ヒシャーム・イブン・ハキームが識別章を自分が習ったのとは違う仕方で読誦するのを聞き、彼を預言者(ﷺ)のもとへ連れて行った。預言者はそれぞれに読誦させ、両方の読み方について、この章はそのように啓示されたと言い、クルアーンは七つの仕方で読誦されるよう啓示されたのだから、易しい方で読誦しなさいと言った。
“(アッラーは、)不可視の世界をご存知のお方であり、かれの不可視の世界を、誰にも露わにはされない。ただ、かれがご満悦になった使徒である者は別(で、不可視の世界の一部を、お教えになる)。というのも、本当にかれは彼の前と後ろから、(天使の)護衛を遣わされるのだから。”
ウマル・イブン・アル=ハッターブによれば、真っ白な衣をまとった見知らぬ人が来て、預言者(ﷺ)にイスラーム、信仰、崇拝における至善について、それから終末の時について尋ねた。預言者は、尋ねられている者は尋ねている者以上に知っているわけではないと言い、その二つのしるしを示した。女奴隷が自分の女主人を産むこと、そして裸足で、粗末な衣をまとった、貧しい羊飼いたちが、高い建物を建てることを互いに競い合うのを見ることである。後で預言者はウマルに、その見知らぬ人は彼らに宗教を教えに来た天使ジブリールであったと告げた。
同じ証人たちが両方を運んだ
今日誰も、クルアーンを預言者(ﷺ)自身の手から受け取ったわけではありません。それは彼の教友たち、その弟子たち、そしてその後のあらゆる世代を通して私たちに届きました。同じ人々が彼の教えを伝えました。もし彼らの伝えることがまったく信頼できないなら、クルアーンもまたその証人たちを失うことになるでしょう。ムスリムは、世代全体がそれを朗誦したのでクルアーンの伝達を最も強いものと考えていますが、その信頼は同じ誠実な人々に基づいています。クルアーン自身が証人を受け入れています。それは借金に二人の証人を求め、信仰者たちに、誠実な者がもたらした知らせではなく、邪悪な者がもたらした知らせを確かめるよう告げています。教友たちも確かめました。あるときウマルは、二人目の教友が確認するまで、アブー・ムーサーからの預言者(ﷺ)の言葉を受け入れませんでした。
“信仰する者たちよ、定められた(返済)期限まで借金を貸し借りする際には、それを書面にするのだ。また、(当事者以外の)一人の記録者が、あなた方の間に立ち、公正さをもって記録せよ。そして、アッラーが彼に(筆記という恩恵を)教えられたように、記録者は筆記(によって他人を益)することを拒んではならない。ならば、彼(記録者)に記録させ、債務者に口述させ、彼の主であるアッラーを畏れさせ、そこ(借りた額)から(口述で故意に)何一つ減らしてはならない。また、債務者が無知であったり、貧弱だったり、あるいは彼が口述することが出来ない状態にあった場合には、その後見人に公正さをもって口述させよ。そしてあなた方の中から、二名の男性の証人に証言を求めるのだ。そして、もし二名の男性でなければ、証人としてあなた方が満足する男性一名と女性二名(が証言する)。(それは)片方の女性が忘れてしまっても、もう一方の女性が(それを)思い出させるようにである。また、証人は(証言をするように)呼ばれた際、(それを)拒んではならない。そして(額の)大小に関わらず、期限が定められたそれ(借金)を記録するのを、面倒がってはならない。そうすることがアッラーの御許でより公正なことであり、証言をより確立させ、かつ(貸し借りの契約において)あなた方が疑惑を抱くことから、より遠ざけてくれるものなのである。しかし(借金ではなく)、あなた方の間で取り交わす直接の売買取引の場合は別。それを記録しなくても、あなた方に罪はない。あなた方が売買取引する際には、証人を立てるがよい。そして記録者も証人も、侵害してはならない。(そういうことを)すれば、本当にそれはあなた方の放逸さとなるのだ。そして、アッラーを畏れよ。アッラーはあなた方にお教えになる。アッラーは全てをご存知のお方。”
“信仰する者たちよ、もしあなた方のもとに放逸な者が何らかの消息を携えてやって来たら、(それを信用する前に、その真偽を)確認せよ。あなた方が、ある民に無知から被害を及ぼし、それであなた方が自分たちがしたことゆえ、悔やむ者とならないように。”
アブー・サイード・アル=フドリーによれば、アブー・ムーサーはウマルのもとに入る許可を三度求めたが答えがなかったので立ち去った。彼はウマルに、預言者(ﷺ)は、三度求めて許可を与えられない者は帰るべきであると言ったと告げた。ウマルは、それについて証人を連れて来させると言った。アブー・ムーサーはアンサールの集まりに尋ね、アブー・サイードが彼とともに行き、ウマルに預言者がそう言ったと告げた。
まれに見る注意をもって確かめられた
すべてのハディースには、その連鎖、つまり誰が誰からそれを聞いたかが伴っています。ムスリムはある一つをこのように記録しています。ヤフヤー・イブン・ヤフヤーがそれをマーリクに読み上げ、マーリクはナーフィウから、ナーフィウはイブン・ウマルから、イブン・ウマルは預言者(ﷺ)から、と。学者たちは各伝承者の生涯、彼がいつ生き、誰に会い、彼を知る者たちが彼の誠実さと記憶について何と言ったかを書き記しました。イブン・アル=ムバーラクは、連鎖は宗教の一部であり、それがなければ誰でも好きなことを言えるだろうと言いました。書き記すことは早くから始まりました。ハンマーム・イブン・ムナッビフは、680年ごろに亡くなった教友アブー・フライラからの138の伝承を書き記し、その集成の写本が現存しています。ドイツのイスラーム学者ハラルト・モツキは何千もの伝承を検証し、その多くをイスラーム暦一世紀のものと年代づけました。比べてみると、アレクサンドロス大王についての私たちの主な記述は彼の死後四世紀以上経って書かれましたが、歴史家たちはそれを用いています。
ムスリムは伝承経路を示している。マーリクにそれを読み上げたヤフヤー・イブン・ヤフヤーが、ナーフィウから、イブン・ウマルから、預言者(ﷺ)は集団での礼拝は一人での礼拝より二十七段階優れていると言ったと伝える。
ハディース批判の古典的な手引き。真正(サヒーフ)なハディースを、その伝承経路が初めから終わりまで、公正で正確な伝承者を通して途切れずにつながり、変則も隠れた欠陥もないものと定義している。真正なハディースだけの書を最初に編んだのはアル=ブハーリーで、ムスリムがそれに続いたと名を挙げ、その二つの書をアッラーの書に次いで最も真正な書と呼んでいる。
アブドゥッラー・イブン・アル=ムバーラク(797年没)は、伝承経路は宗教の一部であり、それがなければ誰でも好きなことを言えるだろうと言う。
教友アブー・フライラ(680年頃没)の弟子ハンマーム・イブン・ムナッビフは、彼から聞いた138の伝承を書き留めた。ハミードゥッラーは、ベルリンとダマスカスの二つの写本からその集成を出版した。同じ伝承は、次の世紀に編纂されたアフマド・イブン・ハンバルの『ムスナド』に見られる。
イグナーツ・ゴルトツィーハーやジョゼフ・シャハトのような西洋の学者たちは、大部分のハディースは預言者(ﷺ)よりずっと後に流布させられたと論じていた。ドイツのイスラーム学者モツキは、アブドゥッラッザーク(827年没)の『ムサンナフ』の3,810の伝承の標本を検証した。彼は、この著作は最初のイスラームの世紀からの真正な伝承の資料として信頼できると結論した。
アレクサンドロス大王が紀元前323年に死んでから四世紀以上後の紀元2世紀に書いたアッリアノスは、アレクサンドロスとともに仕えた二人の人物、プトレマイオスとアリストブロスの記述に従ったと言う。彼ら自身の書物は失われている。彼の著作は今もなお、歴史家がアレクサンドロスの遠征について用いる主要な資料である。
イスラームの答え:啓典と、それをもたらした者
クルアーンは、預言者(ﷺ)は自分の欲望から語るのではなく、それは彼に送られた啓示であると言っています。それは、導きが明らかになった後に使徒に逆らい、信仰者たちの道以外の道に従う者に警告しています。預言者(ﷺ)は、自分はクルアーンと、それと共にそれに似たものを与えられたと言いました。彼は、寝椅子にもたれた男が、クルアーンだけを守れと言う時が来るだろうと警告しました。ムスリムは、啓典が命じる通り、啓典とそれをもたらした者に従います。
“また、彼は私欲で語っているのでもない。それは、下される啓示以外の何ものでもないのだ。”
“また、誰であろうと、自らに導きが明らかになった後に及んで使徒に歯向かい、信仰者らの道以外のものを追求する者、われらは彼を彼が向かったものへと放っておき、地獄に入れて炙ってやる。それは何と悪い還り所であろうか。”
アル=ミクダーム・イブン・マアディーカリブによれば、預言者(ﷺ)は、自分はクルアーンと、それとともにそれに似たものを与えられたと言い、満腹して寝椅子にもたれた男が、クルアーンだけを守れ、その中に合法とあるものだけを合法とせよ、と言う時が来るであろうと警告した。
答えられた反論
クルアーン 4:59 — 婦人章、第59節
“信仰する者たちよ、アッラーに従い、そして使徒と、あなた方の内の長たちに従え。そして、あなた方が何かで争った時には、それ(についての裁定)をアッラーと使徒(ムハンマド)に返すのだ。もしあなた方が、アッラーと最後の日を信仰しているのならば、である。それが最善なのであり、最良の帰結なのだ。”
引用の目的
使徒に従えとは、単に彼がもたらしたクルアーンに従えという意味だ。アッラーとかれの使徒は一つの声で語っている。
応答
それなら、これらの節はアッラー(﷾)に従いアッラー(﷾)に従えと言うことになるでしょう。クルアーンは使徒の前で「従え」という言葉を繰り返しています。それは信仰者たちに、自分たちの争いをアッラー(﷾)とかれの使徒に返すよう告げ、彼らが彼を裁き手として立て、彼の決定を受け入れるまでは本当の信仰はないと言っています。クルアーンは両方の服従を求めているのです。
結論 — クルアーンは、啓典への服従と同じように、使徒への服従を求めています。
クルアーン 2:129 — 雌牛章、第129節
“我らが主よ、そして彼ら自身の内から彼らの中に、あなたの御徴(アーヤ)を彼らに読み聞かせ、啓典と英知を教え、彼らを清める一人の使徒をお遣わし下さい。本当にあなたは偉力ならびないお方、英知あふれるお方なのですから」。”
引用の目的
「啓典と英知」は一つのものだ。英知とは単に啓典の中にある英知のことだ。
応答
クルアーンは、その両方が預言者(ﷺ)に下されたと言い、彼はその両方を教えると言っています。それは、彼の家で読誦されるアッラー(﷾)の御徴とかれの英知について語っています。たとえ英知が理解だけを意味するとしても、クルアーンは使徒がそれを教えると言っています。それなら信仰者たちには、やはり彼の教えが必要なのです。
結論 — 英知が何であれ、使徒がそれを教えるのですから、彼の教えは必要です。
クルアーン 15:9 — アル=ヒジュル章、第9節
“本当にわれらは訓戒(クルアーン)を下したのであり、実にわれらがまさしく、その守護者なのである。”
引用の目的
私たちがクルアーンが保たれていることを知っているのは、アッラーがそれを守ると約束されたからだ。ハディースにはそのような約束はない。
応答
ある節は、その本文が私たちに届いたことを私たちが知るまでは、それ自身の本文を保証することはできません。私たちはそれを、それを伝えた人々を通して知っており、同じ人々が預言者(ﷺ)の教えを伝えました。クルアーン自身が誠実な証人に頼っているように、アッラー(﷾)は人々を通してその両方を守られたのです。
結論 — クルアーンと預言者(ﷺ)の教えは、同じ信頼された人々を通して私たちに届きました。
さまざまな視点
クルアーンのみ
しばしばクルアーニストと呼ばれる少数のムスリムは、クルアーンは完全で十分だと考えています。彼らはハディースを、宗教として信頼できない後の人間の伝承と見なしています。
クルアーンは、啓典の中で何も省かれていないと言い、それはすべての物事を説明していると言っている。だから他に何も必要ない。
反論
啓典はすべての物事を説明していると言っているその同じ章が、預言者(ﷺ)は啓示されたことを説明するために遣わされたと言っています。クルアーンは、部分的には私たちを彼のもとへ送ることによって、すべての物事を説明しているのです。それは彼が与えるものを受け取るよう私たちに告げています。
クルアーンは、アッラーとかれの御徴の後に、人々はどんなハディース(話)を信じるのかと問うている。それは他のどんなハディースも退けている。
反論
アラビア語でハディースとは、単に話や語りを意味します。クルアーンは自らを最もよいハディースと呼んでいます。その節は、アッラー(﷾)の御徴を拒む者たちについてのものであって、クルアーンが信仰者たちに従うよう告げる使徒についてのものではありません。
預言者(ﷺ)は教友たちに、クルアーン以外に自分からの何も書き留めないよう告げた。
反論
その伝承そのものがハディースであり、それはこう続いています。私から語り伝えよ、それに差し支えはない、と。マッカの征服の後、彼はアブー・シャーのためにある説教を書き記させ、アブドゥッラー・イブン・アムルには書き続けるよう告げました。初期の規則はクルアーンを別にしておくためのものであって、決して彼の教えが伝えられることを止めはしませんでした。
ハディースは預言者(ﷺ)の二世紀後に集められた。だから信頼できない。
反論
大きな集成は後に来ましたが、それらはより早い時期の書かれた記録と、名の知られた伝承者たちの連鎖に拠っていました。アブー・フライラからのハンマームの集成の写本が現存しており、モツキは多くの伝承をイスラーム暦一世紀のものと年代づけました。
イスラームの視点
クルアーンはムスリムに使徒に従うよう命じ、彼は啓典と英知を教えると言い、それを説明することを彼に委ねています。彼の教えはクルアーンを保ったのと同じ人々によって保たれ、大きな注意をもって確かめられました。
クルアーンは、アッラー(﷾)への服従と並んで、使徒への服従を命じています。
クルアーンは、それが含んでいない命令について語っています。それは最初の礼拝の方角であり、アッラー(﷾)はそれをご自身が定められたと言われます。
クルアーンは、使徒は啓典と英知を教えると言っており、どちらもアッラー(﷾)によって下されたものです。
初期の書かれたハディース集成が現存しており、西洋の研究は多くの伝承をイスラーム暦一世紀のものと年代づけています。
預言者(ﷺ)は、自分はクルアーンと、それと共にそれに似たものを与えられたと言いました。