短い答え
はい。預言者ムハンマド(ﷺ)はそれを終末の日の印として挙げた。彼は、裸足の貧しい牧人たちが高い建物を建てることを互いに競い合うと言った。彼の聞き手が知っていた牧人はベドウィン、つまり家畜を飼う砂漠のアラブ人であった。彼らは知られた世界で最も貧しい人々に数えられ、天幕に住んでいた。その時代の偉大な建築者はローマ人とペルシア人であって、砂漠の牧人ではなかった。十三世紀の間、アラビアの砂漠の牧人たちは貧しいままであった。それから1930年代から、湾岸で石油が見つかった。今日、地上で最も高い建物はドバイに立っており、塔がアラビア半島中にそびえている。その都市は今もより高く建てようと競い合っている。この言葉は、ハディースの最も信頼される二つの書物、サヒーフ・ブハーリーとサヒーフ・ムスリムにある。イスラームの答えは、これは彼がアッラー(﷾)からの啓示によって語ったことの一つの印であるということである。
詳しい説明
預言者(ﷺ)が言ったこと
この言葉は、イスラームで最もよく知られた報告の一つであるジブリールのハディースから来ている。ハディースとは、預言者(ﷺ)が言ったことや行ったことの報告である。この報告では、天使が人の姿で来て、教友たちの前で預言者(ﷺ)に質問した。その時（終末の日）はいつ来るのかと尋ねられて、預言者(ﷺ)は、尋ねられた者は尋ねる者以上にそれについて知らないと言った。それから彼はその印を挙げた。教友ウマルは、建てる者たちは裸足で、粗末な身なりの貧しい羊飼いであり、高い建物を建てることを互いに競い合うと伝えている。もう一人の教友アブー・フライラは、サヒーフ・ブハーリーの中で同じ出来事を語っている。
ウマル・イブン・アル＝ハッターブによれば、真っ白な衣をまとった見知らぬ人が来て、預言者(ﷺ)にイスラーム、信仰、崇拝における至善について、それから終末の時について尋ねた。預言者は、尋ねられている者は尋ねている者以上に知っているわけではないと言い、その二つのしるしを示した。女奴隷が自分の女主人を産むこと、そして裸足で、粗末な衣をまとった、貧しい羊飼いたちが、高い建物を建てることを互いに競い合うのを見ることである。後で預言者はウマルに、その見知らぬ人は彼らに宗教を教えに来た天使ジブリールであったと告げた。
アブー・フライラによれば、天使ジブリールが人の姿で預言者(ﷺ)のもとに来て、信仰、イスラーム、崇拝における至善（イフサーン）について尋ね、それから終末の時はいつ来るのかと尋ねた。預言者は、それについて尋ねられている者は尋ねている者以上に知っているわけではないと答えた。彼はその兆しのいくつかを述べ、終末の時はアッラーのほかに誰も知らない五つのことの一つであると言い、クルアーン31:34を読誦した。
彼が名指した者たち
都市が大きくなるという推測をするのはたやすい。この言葉は違う。それは、その時代の世界で最もありそうにない建築者を描いた。裸足の貧しい羊飼いである。彼の聞き手が知っていた牧人はアラビアの砂漠のベドウィンであり、彼らは家畜のほかにはほとんど何も持たず、天幕に住んでいた。その時代の偉大な建築者はローマとペルシアであった。預言者(ﷺ)が語った後の約千三百年の間、アラビアの砂漠そのものの牧人たちは貧しいままで、天幕に住んでいた。彼らの生活の何一つ、塔を指し示してはいなかった。
ウマル・イブン・アル＝ハッターブによれば、真っ白な衣をまとった見知らぬ人が来て、預言者(ﷺ)にイスラーム、信仰、崇拝における至善について、それから終末の時について尋ねた。預言者は、尋ねられている者は尋ねている者以上に知っているわけではないと言い、その二つのしるしを示した。女奴隷が自分の女主人を産むこと、そして裸足で、粗末な衣をまとった、貧しい羊飼いたちが、高い建物を建てることを互いに競い合うのを見ることである。後で預言者はウマルに、その見知らぬ人は彼らに宗教を教えに来た天使ジブリールであったと告げた。
起こったこと
石油は1932年にバーレーンで、1938年にサウジアラビアとクウェートで見つかった。一人の一生のうちに、砂漠のアラブ人の孫たちが塔を注文するようになった。ドバイのブルジュ・ハリファは828メートルで、2010年から地上で最も高い建物である。サウジアラビアのジッダ・タワーは1キロメートルを超えるよう建てられている。他の塔は、アラビアの都市がより高く建てようと互いに競い合っていることを示している。そこにはマッカのアブラージュ・アル・ベイト、リヤドのキングダム・センター、クウェートのアル・ハムラが含まれる。
石油産業の歴史。1932年のバハレーンでのペルシア湾のアラブ側での最初の石油の発見と、1938年のクウェートとサウジアラビアでの大発見を描いている。
世界で最も高い建物の標準的な記録である協議会のデータベースは、2010年に完成したドバイのブルジュ・ハリファを、高さ828メートルの世界一高い建物として載せている。
協議会のデータベースは、サウジアラビアのジッダ・タワーを、高さ1キロメートルを超える最初の建物となる予定の建設中のものとして載せ、半島の完成した塔の中に、マッカのアブラージュ・アル＝ベイト（マッカ・ロイヤル・クロック・タワー）、リヤドのキングダム・センターとアル・ファイサリア、クウェート市のアル・ハムラ・タワーを挙げている。
さまざまな視点
イスラームの視点
預言者(ﷺ)は、七世紀のアラビアの誰も予期できなかったことを予告し、それは二十世紀に成就した。それは彼が啓示から語ったことの多くの印の一つである。
ジブリールのハディースの中で、預言者(ﷺ)は、裸足の貧しい牧人たちが高い建物を建てることを競い合うと言った。
ドバイのブルジュ・ハリファは828メートルで、2010年から世界で最も高い建物である。
この言葉は、その時代の帝国ではなく、アラビアの砂漠のような裸足の貧しい羊飼いを描いた。それがそれを一般的な推測ではなく、特定のものにしている。
この印の成就は、預言者(ﷺ)がアッラー(﷾)によって遣わされたことの証拠の一部である。