神は善い行いと悪い行いをどのように記録されるのか？

“右に、そして左に控える二人の受手が、（人間の行いを）受け取（って記録す）る時。彼（人間）は、自分に配備させられた監視役（の立ち会い）なしには、一言も発することがない。”

“本当にあなた方には、見守る者（天使）たちがついているのに。高貴で、記録する（者たちが）。彼らは、あなた方のすることを知っている。”

預言者(ﷺ)は、アッラーは善い行いと悪い行いを記録されたと言った。善い行いを意図して行わない者には、完全な善行一つが書き記される。それを行えば、十から七百、あるいはそれ以上の善行が書き記される。悪い行いを意図して行わない者には、完全な善行一つが書き記される。それを行えば、悪行一つが書き記される。同じハディースの別の伝承経路は、アッラーはそれを拭い去ることさえされると付け加えている。

同じハディースの二つ目の伝承経路は、アッラーは行われた悪行さえ拭い去られることがあり、自ら破滅しようとする者のほかは誰もアッラーの前で破滅しないと付け加えている。

イブン・アッバースによれば、預言者(ﷺ)は、自らの主が言われたことを伝えて、こう教えた。善い行いを意図して行わなかったなら、それは完全な善行一つとして書き記される。それを行えば、十倍から七百倍、あるいはそれ以上として書き記される。悪い行いを意図して行わなかったなら、それは完全な善行一つとして書き記される。それを行えば、悪行一つとしてだけ書き記される。サヒーフ・ムスリム131にもある。

アブー・フライラによれば、預言者(ﷺ)は、アッラーは天使たちにこう告げられると言った。わがしもべが悪い行いを意図しても、行わない限りそれを書くな。行ったら、そのとおりに書け。わたしのためにそれをやめたなら、善行として書け。善い行いを意図して行わなかったら、善行一つを書け。それを行ったら、十から七百までとして書け。

“（復活の日、）誰であろうと、一つの善行と共に（主の御許へ）やって来た者、彼には、その十倍（の褒美）がある。そして誰であろうと、一つの悪行と共に（主の御許へ）やって来た者、彼はそれと同等の報いしか受けない。彼らが不正を被ることはないのだ。”

“アッラーの道において自らの財産を費やす者たちの様子は、ちょうど七本の穂を実らせた、一つの種粒のようである。それぞれの穂には、百の種粒がついている。アッラーは、かれがお望みになる者に、（その褒美を）倍増されるのだ。アッラーは公量なお方、全知者であられる。”

ウマル・イブン・アル＝ハッターブは、預言者(ﷺ)が、行いは意図によって裁かれ、各人は自分が意図したものを得ると言うのを聞いた。現世の利益のため、あるいはある女と結婚するために移住した者は、自分が移住した目的のものしか得られない。

アブー・フライラによれば、預言者(ﷺ)は、アッラーは自分の共同体に、心をよぎる悪い考えを、それを口にしたり実行したりしない限り赦されたと言った。

“また（預言者よ、）昼の両端と夜の一部に、礼拝を遵守せよ。本当に善行は、悪行を駆逐するのだから。それは教訓を得る者たちにとっての、教訓である。”

“また、アッラーと並べて別の神を祈らず、アッラーが禁じられた者を正当な権利なしには殺さず、姦通しない者たち。それ（らの大罪）を行う者は誰でも、（来世で）罪（の報い）に出会うのだ。復活の日、彼には懲罰が倍増され、卑しめられつつ、そこで永遠に留まることになる。但し、悔悟し、信仰し、正しい行いを行う者、それらの者たちはアッラーがその悪行を善行に換えて下さる。アッラーはもとより、赦し深いお方、慈愛深いお方なのだから。”

アムル・イブン・アル＝アースは死の間際に、イスラーム以前、預言者(ﷺ)ほど自分にとって憎らしい者はなく、彼を殺したいと思っていたと言った。彼は、イスラームを受け入れるために預言者のもとに来たときのことを語った。彼は預言者に、誓約できるよう右手を差し伸べてほしいと頼み、それから自分の手を引っ込めた。なぜかと問われると、彼は条件をつけたい、赦されることだと言った。預言者は、イスラームはそれ以前にあったすべてを拭い去ることを知らないのかと尋ねた。

“（使徒よ、われがこう言っている、と言え。）「自分自身に対し、（罪という重荷を）背負いに背負った、わが僕たちよ。アッラーのご慈悲に絶望するのではない。本当にアッラーは、罪を全てお赦しになるのだから。本当にかれこそは、赦し深いお方、慈愛深いお方なのだぞ。”

“また、あなた方に懲罰が訪れる前に、あなた方の主に（悔悟して）立ち返り、かれに服従（イスラーム）せよ。（懲罰が訪れたら、あなた方は罰され、）そこから助けられることはなくなってしまうのだ。”

“また、われらは全ての人間の首に、その取り分を括りつけた。そして復活の日、われらは彼に、彼がそれを開かれた状態で受け取る（ことになる、行いが記された）帳簿を出してやるのだ。（それから彼に、こう声がかかる。）「自分の帳簿を読め。この日、あなただけで、自分自身（の行いの報い）に対する清算者は十分なのである」。”

“そして、（現世での行いの）帳簿が（各人の右手、あるいは左手に）置かれ、あなたは罪悪者たちが、そこにあるものゆえに怯えて、（こう）言うのを見る。「ああ、我らが災いよ！（罪の内、）小さいことも大きいことも（記録して）数え上げずにはおかない、この帳簿は一体どういうことなのか！？」彼らは、自分たちが（現世で）行ったことをありありと目にする。あなたの主は誰にも、不正を働いたりはしないのだ。”

“それで、僅かな重みでも善いことを行う者は誰でも、（来世で）それ（に対する褒美）を見出すのであり、僅かな重みでも悪いことを行う者は誰でも、（来世で）それ（に対する応報）を見出すのだ。”

“しかし、悪人がもし、その犯したすべての罪を離れ、わたしのすべての定めを守り、公道と正義とを行うならば、彼は必ず生きる。死ぬことはない。その犯したすべてのとがは覚えられない。彼はその行った正義のために生きる。”