短い答え
一度だけ、はい。病気になった一群の男たちに対してです。砂漠の牧畜民たちがマディーナで病気になり、預言者(ﷺ)は治療として、ラクダの乳と尿を飲むよう彼らに言いました。ある伝承の言葉では、彼がそれを許したとあります。彼らは回復しました。十四世紀の学者イブン・アル=カイイムは、彼らの病気を水腫、つまり体液がたまって起こるむくみだと説明しています。彼によれば、この病気には、体が水分を出すのを助ける穏やかな浄化の薬が必要です。ラクダの乳と尿にはその働きがありました。ラクダが主にニガヨモギやカモミールなどの砂漠の草を食べていたからです。これはすべてのムスリムへの命令ではなく、クルアーンのどの節もこれに触れていません。今日、生のラクダの尿には、MERS(中東呼吸器症候群)やブルセラ症など、知られた危険があります。2023年の研究では、がん患者の助けにならなかったことが分かりました。病気の人は医師に診てもらうべきです。
詳しい説明
何が起きたか
ウクル族とウライナ族の小さな一団がマディーナに来て、ムスリムになりました。彼らは預言者(ﷺ)に、自分たちは乳を出す家畜の牧畜民で、農民ではないと言いました。マディーナの空気で彼らは病気になり、乳を求めました。彼は彼らを、牧夫と一緒に、町の外の何頭かのラクダのところへ送りました。預言者(ﷺ)は治療として、ラクダの乳と尿を飲むよう彼らに言いました。ある伝承の言葉では、彼がそれを許したとあります。彼らはそれを飲み、回復しました(ブハーリー 4192、3018;ムスリム 1671)。
アナスによれば、ウクルとウライナの人々がマディーナに来てイスラームを受け入れ、自分たちは乳を出す家畜の牧畜民で、農地の民ではないと言った。彼らはマディーナが体に合わないと感じた。預言者(ﷺ)は彼らにラクダと牧夫を与え、外に出てラクダの乳と尿を飲むよう言った。アル=ハッラで彼らはイスラームを離れ、牧夫を殺し、ラクダを追い立てて奪った。彼らは追跡されて罰せられ、死ぬまでアル=ハッラに放置された。カターダは言った。その後、預言者(ﷺ)は施しを勧め、身体の切断を禁じるようになったと私たちは聞いている。
アナスによれば、ウクルの八人の男が預言者(ﷺ)のもとに来た。彼らはマディーナの気候が合わないと感じ、彼に乳を求めた。彼はラクダのところに行くよう言った。彼らは健康になるまでラクダの乳と尿を飲み、その後、牧夫を殺し、ラクダを追い立てて奪い、イスラームを離れた。彼らは捕らえられ、罰せられた。
アナスによれば、ウライナの人々はマディーナの気候が合わないと感じた。預言者(ﷺ)は、施しのラクダのところへ行き、その乳と尿を飲むことを彼らに許した。彼らは牧夫を殺してラクダを追い立てて奪い、連れ戻されて罰せられた。
アナスによれば、ウライナの人々、あるいはウクルの八人の男が、マディーナの気候が体に悪いと感じた。預言者(ﷺ)は、望むなら施しのラクダのところへ行き、その乳と尿を飲んでよいと言った。彼らは回復し、その後、牧夫たちを殺し、イスラームを離れ、ラクダを追い立てて奪った。彼らは捕らえられ、罰せられた。ある伝承は、その時、病が広がっていたと付け加えている。別の伝承は、彼らが牧夫たちの目をつぶしたので、彼らの目がつぶされたと言う。
- 到着
ムスリムになる
乳を出す家畜の牧畜民で、マディーナで病気になり、乳を求める。
- 治療
ラクダのところへ送られる
治療としてラクダの乳と尿を飲むよう言われ、回復する。
- 犯罪
殺人と盗み
牧夫を殺してその目をつぶし、施しのラクダを奪い、イスラームを離れる。
- 同じ日
捕らえられて罰せられる
神とその使徒に戦いを挑む者たちについての節が、彼らについて下された。
- その後
身体の切断の禁止
預言者(ﷺ)は施しを勧め、身体の切断を禁じた。
その時代の治療法
この男たちは病気で、その飲み物は治療として与えられました。14世紀の学者イブン・アル=カイイムは、彼らの病気は水腫、つまり体液がたまって起こるむくみだったと言います。ラクダはニガヨモギやカモミールなどの砂漠の草を食べていた、と彼は言います。その乳と尿がこの病気に用いられた、と彼は言います。彼は、有名な医師イブン・スィーナーがラクダの乳と尿について述べた言葉を引いています。ですから、預言者(ﷺ)は、その時代の医師たちが知っていた治療法を用い、男たちは回復したのです。
ウライナとウクルの男たちのハディースを、水腫(イスティスカー)、つまり体液がたまって起こるむくみの治療として説明する。この病気には穏やかな浄化の薬と利尿の薬が必要で、ラクダの乳と尿にはそれがあると言う。ラクダが主にニガヨモギやカモミールなどの砂漠の草を食べていたからである。医師たちの言葉を引いており、その中には、イブン・スィーナーが『医学典範』で水腫に対するラクダの乳について述べたことや、最も役に立つ尿は砂漠のラクダの尿であるというイブン・スィーナーの言葉がある。また、男たちが牧夫を殺し、その目をつぶしたことにも触れている。
ハディースが言っていないこと
このハディースは、すべてのムスリムに尿を飲むよう命じてはいません。クルアーンのどの節もこれに触れていません。尿があらゆる病気の治療薬だとも言っていません。それは特定の病人たちに、乳と一緒に、治療として与えられたものです。イスラームは、ある種のものを薬として使うことも禁じています。預言者(ﷺ)は、酒は薬ではなく病気だと言いました(ムスリム 1984)。彼は不浄な薬を禁じました(アブー・ダーウード 3870)。
アナスによれば、ウライナの人々、あるいはウクルの八人の男が、マディーナの気候が体に悪いと感じた。預言者(ﷺ)は、望むなら施しのラクダのところへ行き、その乳と尿を飲んでよいと言った。彼らは回復し、その後、牧夫たちを殺し、イスラームを離れ、ラクダを追い立てて奪った。彼らは捕らえられ、罰せられた。ある伝承は、その時、病が広がっていたと付け加えている。別の伝承は、彼らが牧夫たちの目をつぶしたので、彼らの目がつぶされたと言う。
ワーイル・アル=ハドラミーによれば、ターリク・イブン・スワイドが預言者(ﷺ)に酒について尋ねると、彼はそれを禁じた。ターリクが、薬として造っているのだと言うと、預言者(ﷺ)は、それは薬ではなく病気だと言った。
アブー・フライラによれば、預言者(ﷺ)は不浄な(ハビース)薬を禁じた。
預言者(ﷺ)は特定の病人たちに、ラクダの乳と尿を飲むよう言った
それは治療だった
すべてのムスリムは尿を飲まなければならない
そのような尿は清浄だと諸学派が一致している
効く治療を求める
預言者(ﷺ)は、病人に治療を求めるよう言いました。神は、老いを除くすべての病気に治療法を作られた、と彼は言いました(アブー・ダーウード 3855)。正しい治療法が病気に届くと、病人は神のお許しによって回復する、とも彼は言いました(ムスリム 2204)。ですから、病気のムスリムは医師にかかります。
ウサーマ・イブン・シャリークによれば、砂漠のアラブたちが預言者(ﷺ)に治療を求めるべきかと尋ねた。彼は、治療を求めよ、神は一つを除いて、いかなる病もその治療法を作らずには作られなかった、その一つとは老いであると告げた。
ジャービルによれば、預言者(ﷺ)は、すべての病には治療法があると言った。正しい治療法が病に届くと、病人はアッラーのお許しによって回復する。
現代医学は何と言っているか
ハディースの男たちは回復しました。今日、生のラクダの尿には知られた危険があります。2016年、世界保健機関(WHO)は、生のラクダの乳やラクダの尿を飲まないよう人々に勧めました。ラクダは、危険なウイルスであるMERSを持っていることがあります。2023年、サウジアラビアの医師たちが、がん患者20人についての研究を発表しました。この患者たちは、ラクダの乳を混ぜたラクダの尿でがんを治療すると言い張っていました。誰一人として助けにはなりませんでした。二人は、動物からうつる感染症であるブルセラ症にかかりました。医師たちは、ラクダの尿をもう伝統薬として勧めるべきではないと述べました。病気の人は医師に診てもらうべきです。
MERSの症例一件についての報告。その勧告は次のとおり。「生のラクダの乳やラクダの尿を飲むこと、また十分に加熱調理されていない肉を食べることは避けるべきである。」
2020年9月から2022年1月まで、ラクダの尿による治療を使うと言い張ったサウジアラビアのがん患者20人を追跡した。全員がそれをラクダの乳に混ぜて飲んだ。臨床的な利益は見られず、二人がブルセラ症を発症した。著者たちは、科学的な根拠がないので、ラクダの尿を伝統薬として宣伝することはやめるべきだと結論している。
- 20追跡された患者
- 0助けられた患者
- 2ブルセラ症にかかった患者
さまざまな視点
批判者:イスラームは尿を飲めと教えている
一部の批判者は、このハディースは、イスラームが時代遅れの治療法を教えていること、そしてムスリムはラクダの尿を飲まなければならないことを示している、と言います。
預言者(ﷺ)は、ムスリムに薬としてラクダの尿を飲むよう言った。
反論
彼がそれを飲むよう言ったのは、病気になった砂漠の牧畜民の一団に対してで、乳と一緒に、その時代の治療としてでした。そして彼らは回復しました。それはクルアーンにはなく、すべてのムスリムへの命令であったことも一度もありません。
今でもラクダの尿を治療薬として売るムスリムがいる。だから、このハディースは今日害をもたらしている。
反論
イスラームは病人に、効く治療を求めるよう教えています。がん患者でラクダの尿を調べ、その宣伝をやめるべきだと言ったのは、サウジアラビアの医師たちでした。世界保健機関も、それを飲まないよう勧めています。
批判者:その刑罰は残酷だった
一部の批判者は、この男たちへの刑罰は残酷さを示している、と言います。
彼らの手足は切断され、目はつぶされた。
反論
まず、男たちが何をしたかです。回復すると、彼らは牧夫を殺し、その目をつぶし、貧しい人々のために飼われていたラクダを追い立てて奪いました。彼らはイスラームからも離れました。この報告を伝えたアブー・キラーバは、彼らは盗み、殺し、信仰の後に不信仰に転じ、神とその使徒に戦いを挑んだと言いました。彼らはその日のうちに捕らえられました。彼らは自分たちがしたとおりに罰せられました。アナスは、彼らが牧夫の目をつぶしたので、彼らの目がつぶされたのだと言っています。これは、定められた刑罰が啓示される前のことでした。その後、食卓章の一節(5:33)が彼らについて下され、共同体に戦いを挑む者たちについての法が定められました。その後、預言者(ﷺ)は施しを勧め、身体の切断を禁じました。
イスラームの視点
預言者(ﷺ)は特定の病人たちに、その時代に知られていた治療法を使うよう言い、彼らは回復しました。これはすべてのムスリムへの命令ではありません。イスラームは病人に、効く治療を求めるよう教えています。
病気の砂漠の牧畜民たちはラクダのところへ送られてその乳と尿を飲み、回復しました。
イブン・アル=カイイムによれば、彼らの病気は水腫で、その時代にはラクダの乳と尿がこれに用いられました。
預言者(ﷺ)は、病人に治療を求めるよう言いました。
WHOはラクダの尿を飲まないよう勧めており、2023年のがん患者の研究では効果は見られませんでした。
男たちへの刑罰は定められた刑罰より前のことで、その後、預言者(ﷺ)は身体の切断を禁じました。