短い答え
いいえ。困ったときにアッラー(﷾)に呼び求めることは崇拝であり、崇拝はアッラー(﷾)だけに属する。クルアーンでアッラー(﷾)は言われる。「私に(のみ)祈るのだ。そうすればわれは、あなた方に応えよう」。預言者(ﷺ)は、祈願は崇拝であると教えた。彼は自分の主に呼び求め、アッラー(﷾)は彼に、自分は誰にも害も正しい導きももたらすことはできないと言うよう告げられた。アリーは預言者(ﷺ)がどのように祈ったかを伝え、確かな報告の中で彼が伝えた祈りはアッラー(﷾)だけに呼び求めている。アリーと預言者(ﷺ)の家族はアッラー(﷾)とその使徒(ﷺ)を愛し、私たちはそのために彼らを愛する。生きている人に自分のために祈ってくれるよう、あるいは彼にできることで助けてくれるよう頼むことはかまわない。アッラー(﷾)だけが与えることのできるものを、死者や不在の者に呼び求めることはそうではない。執り成しは本物であり、それはアッラー(﷾)だけの賜物である。
詳しい説明
アッラー(﷾)に呼び求めることは崇拝である
アッラー(﷾)はすべての僕を、直接かれに呼び求めるよう招いておられる。かれは、ご自分は近くにおり、応えると言われる。預言者(ﷺ)はこれが何を意味するかを説明した。祈願、つまりドゥアーはそれ自体が崇拝である。彼はそれを示すためにその節を読誦した。崇拝はアッラー(﷾)だけのためのものであるので、ドゥアーはアッラー(﷾)だけのためのものである。
“また(人々よ)、あなた方の主は仰せられた。「私に(のみ)祈るのだ。そうすればわれは、あなた方に応えよう。本当にわれの崇拝に対して奢り高ぶる者たちは、やがて蔑まれた者となって、地獄に入ることになる。”
“そして(使徒よ、)わが僕たちが、われについてあなたに尋ねた時には、(われが、こう語っている、と言うのだ。)「本当にわれは、(あなた方の)近くにある。われに祈れば、われは、祈る者の祈願に応えよう。ならば、彼らが正しく導かれるように、われ(の呼びかけ)に応えさせ、われを信仰させるのだ」。”
アン=ヌウマーン・イブン・バシールによれば、預言者(ﷺ)は言った。祈願は崇拝である。それから彼は、アッラーが、われに祈れ、われはあなたがたに答えようと仰せられる節を読誦した。
すべての礼拝がそれを言っている
礼拝のすべての単位で、ムスリムは言う。「私たちはあなただけを崇拝し、あなただけにお力添えを乞います」。崇拝と助けを求めることは結びついており、その両方がアッラー(﷾)に向かう。ジン章でアッラー(﷾)は、礼拝の場はアッラー(﷾)のためのものであるので、かれと並べて誰にも呼び求めるなと言われる。10:106でアッラー(﷾)はそれを預言者(ﷺ)にさえ言われるので、その規則には誰にとっても例外がない。
“私たちはあなただけを崇拝し、あなただけにお力添えを乞います。”
“また、マスジドはアッラー(だけを崇拝するため)のもの、ということ。ならば、あなた方はアッラーと並べて、何ものにも祈って(崇拝して)はならない。”
“また、あなたを益することもなければ害することもないものを、アッラーを差しおいて祈ってはならない。もし(そのようなことを)したならば、そうしたら、本当にあなたは不正者の類いとなってしまうだろう』と(命じられたのだ)」。”
預言者(ﷺ)が言ったことと行ったこと
アッラー(﷾)は預言者(ﷺ)に、自分はただ自分の主に呼び求めるだけだと言うよう告げられた。彼はまた、害をもたらすことも正しい導きをもたらすことも自分の力にはないと言うよう告げられた。彼はまた、決定は彼のものではないと告げられた。バドルでムスリムは敵よりはるかに少なかった。彼はどの助け手にも呼び求めなかった。彼はキブラに向かい、外套が肩から滑り落ちるまでアッラー(﷾)に両手を上げた。
“(使徒よ、不信仰者たちに)言ってやれ。「私は我が主(だけ)に祈願(しつつ崇拝)するのであり、かれ(の崇拝)に誰も並べたりはしない」。(使徒よ、)言うのだ。「本当に私は、あなた方に対して、害悪も善も有してはいない」。”
“(使徒よ、)言うがよい。「私は自分自身に対し、アッラーがお望みになったものの外、益(する力)も害(する力)も有してはいない。そして、もし私が不可視の世界を知っていたら、善いことを増や(すことばかり)しただろうし、私に悪が降りかかることもなかっただろう。私は、信仰する民に警告を告げる者、吉報を伝える者に過ぎないのである」。”
“——(使徒よ、)そのことについて、あなたには何の権限もない——または彼らの悔悟を受け入れたり、あるいは彼らが不正者であるがゆえに、彼らを懲らしめたりするためのものだったのだ。”
ウマルによれば、バドルで預言者(ﷺ)は、約千人の敵と、三百十九人の自分の教友たちを見た。彼はキブラに向き、両手を広げて主に呼びかけた。アッラーよ、私に約束されたことを果たしてください。彼はそれを続け、ついに外套が肩から滑り落ち、アブー・バクルがそれを戻して、アッラーはかれの約束を果たされるであろうと言った。それからアッラーは、千の天使で助けると啓示された。
教友たちが行ったこと
クルアーンは、バドルの預言者(ﷺ)の教友たちを、自分たちの主に嘆願し、かれが彼らに応えられた人々として描いている。預言者(ﷺ)が亡くなった後、干ばつが来た。ウマルはアル=アッバースに、雨のためにアッラー(﷾)に祈るよう頼んだ。アル=アッバースは預言者(ﷺ)のおじであり、アリーのおじでもあった。ウマルは生きている人に祈るよう頼み、彼はアッラー(﷾)に求めた。
“あなた方が(敵への勝利に関して)自分たちの主のご助力を求め、かれがあなた方に(こう仰せられつつ、)応えられた時のこと(を思い出すのだ)。「実にわれは、次々とやって来る千の天使によって、あなた方を増強する者である」。”
アナスによれば、預言者(ﷺ)の死後、干ばつがあるたびに、ウマル・イブン・アル=ハッターブは預言者の存命中のおじアル=アッバースに、アッラーに雨を祈るよう求めた。ウマルは言った。私たちはかつて私たちの預言者に、あなたに雨を祈ってくれるよう求めていましたが、今は彼のおじに求めます。
アリーはアッラー(﷾)に呼び求めたのであって、自分自身にではない
アリーは預言者(ﷺ)がどのように礼拝を始めたかを伝えた。礼拝のために立ったとき、彼は天と地を創始された方に顔を向け、アッラー(﷾)だけに赦しと導きを求めた。アリーが伝えたもう一つの祈願はこうである。アッラー(﷾)よ、私を導き、私をまっすぐに保ってください。信仰の証言はアッラー(﷾)とその使徒だけを名指している。タシャッフド(礼拝中に座って言う言葉)はすべての讃辞をアッラー(﷾)にささげ、預言者(ﷺ)とアッラー(﷾)のすべての正しい僕に挨拶し、そのどれにも何も求めず、同じ証言で終わる。教友たちがその中で人々に名指しで挨拶したとき、預言者(ﷺ)は代わりに、すべての正しい僕に届く一つの挨拶を彼らに与えた。どの確かな報告にも、アリーが自分自身を礼拝の中に入れたというものはない。
アリー・イブン・アビー・ターリブは、預言者(ﷺ)が礼拝のために立ったとき、どのように礼拝を始め、その中で何を言ったかを伝えている。彼は天と地を創始された方に顔を向けることで始め、自分の礼拝、犠牲、生と死は、同位者を持たない諸世界の主アッラーのためであると言った。彼はアッラーだけに赦しと導きを求めた。屈身、起立、平伏において彼はアッラーだけに語りかけ、タシャッフドと終わりの挨拶の間に、アッラーに自分の以前と以後の罪を赦してくださるよう求めた。
アリーによれば、アッラーの使徒(ﷺ)は彼に、アッラーよ、私を導き、まっすぐに保ってくださいと言うよう告げた。彼は正しい道と矢のまっすぐさを心に留めているべきであった。
ウマル・イブン・アル=ハッターブによれば、真っ白な衣をまとい、旅の跡が少しもない見知らぬ人が預言者(ﷺ)の前に座り、イスラーム、信仰、崇拝における至善(イフサーン)について彼に尋ねた。信仰について問われると、預言者は、それはアッラー、その天使たち、その諸啓典、その使徒たち、最後の日を信じること、そして神の定め、その善も悪も信じることだと言った。後で預言者はウマルに、その見知らぬ人は彼らに宗教を教えに来たジブリールであったと告げた。
イブン・ウマルによれば、預言者(ﷺ)は、イスラームは五つの上に築かれていると言った。アッラーのほかに神はなく、ムハンマドはアッラーの使徒であると証言すること、礼拝を確立すること、ザカートを支払うこと、巡礼を行うこと、そしてラマダーン月に断食することである。
アブドゥッラー・イブン・マスウードによれば、預言者(ﷺ)の後ろで、教友たちは座位で、ジブリールに平安あれ、ミーカーイールに平安あれ、某に平安あれと言うのが常であった。アッラーの使徒(ﷺ)は振り向いて、アッラーご自身がアッ=サラームであると言い、こう言うよう彼らに教えた。すべての讃辞、礼拝、善いものはアッラーに属する。預言者よ、あなたに平安とアッラーの慈悲と祝福あれ。われわれとアッラーの正しいしもべたちに平安あれ。彼は、この挨拶は天と地のすべての正しいしもべに届くと言った。次いで、私はアッラーのほかに神はないことを証言し、ムハンマドはかれのしもべであり使徒であることを証言する。
生きている者に頼むことは別である
イスラームは、人々にできることで助けを求めることを禁じていない。アッラー(﷾)は信者に、正しさにおいて互いに助け合うよう告げておられる。ヤアクーブの子らは生きている父に自分たちのために赦しを求めてくれるよう頼み、彼は自分の主に求めようと言った。預言者(ﷺ)の存命中、人々は彼のもとに来ることができ、彼は彼らのために赦しを求めた。いずれの場合も生きている人がそこにおり、応えるのはアッラー(﷾)である。
“信仰する者たちよ、アッラーの聖徴、神聖月、供物、首飾り、そしてその主の御許からのご恩寵と(かれの)お喜びを求めて聖殿(カァバ神殿)を志す者たちのことを、侵してはならない。また、(イフラームを)解禁したならば、狩猟してもよい。そして、あなた方をハラーム・マスジドから阻んだことゆえの、ある民への憎しみが、あなた方を(彼らに対する)侵害へと向けてしまうようではならない。また、善と敬虔さにおいては互いに助け合い、罪や侵犯においては互いに助け合ってならない。そしてアッラーを畏れよ。本当にアッラーは、厳しく懲罰されるお方なのだから。”
“彼ら(ユースフの兄たち)は、(エジプトからヤァクーブのもとに戻って来ると、彼に)言った。「お父さん、私たちのため、私たちの罪の赦しを乞うて下さい。本当に私たちは、過った者たちだったのですから」。彼は言った。「お前たちのため、そのうち我が主にお赦しを乞おう。本当にかれこそは、赦し深いお方、慈愛深いお方なのだから」。”
“われらが使徒を遣わしたのは、彼がアッラーのお許しのもと、(人々に)従われるために外ならなかった。(使徒よ、)もし彼らが自らに不正を働いた時に、あなたのもとにやって来てアッラーのお赦しを乞い、そして使徒が彼らのために(アッラーの)お赦しを乞うたならば、彼らはアッラーがよく悔悟をお受け入れになるお方、慈愛深いお方であることを見出したであろうに。”
呼び求められる者たち自身がアッラー(﷾)を仰いでいる
アッラー(﷾)は、人々が呼び求める者たちでさえ、彼ら自身が自分の主への近づく手段を求めていると言われる。これには正しい人々と天使たちが含まれる。彼らはかれのご慈悲を望み、かれの怒りを恐れている。彼らは私たちと同じ僕である。アッラー(﷾)はすべての主権を持っておられ、かれのほかに呼び求められる者たちには少しの力もない。これは預言者(ﷺ)の家族と偶像を比べることではない。これらの節は、アッラー(﷾)のほかの誰かに呼び求めることについての規則を定めている。クルアーンは、死者は私たちによって聞かされるのではないと付け加える。アッラー(﷾)はお望みになる者に聞かせられる。
“(使徒よ、シルクの徒に)言え。「あなた方が、かれ(アッラー)をよそに(神々であると)主張した者たちに、祈ってみるがよい。それらはあなた方から災いを取り除くことも、(それを)移すことも出来ない。彼らが(アッラーに並べて)祈っているそれらの者たちは(彼ら自身が)、いずれの者が(主に)一番近いか、と自分たちの主へのお近づきを求め、そのご慈悲を望み、その懲罰を怖がる者たちなのである。本当にあなたの主の懲罰はもとより、用心すべきものなのだ。”
“かれは夜を昼にお入れになり、また昼を夜にお入れになり、太陽と月を仕えさせられた。(その)いずれも、定められた時期(である復活の日)まで運行し続けるのである。そのお方がアッラー、あなた方の主、かれにこそ(全ての)王権はある。そして彼らが、彼をよそに祈っている者たちは、薄皮すら有してはいないのだ。”
“(人々よ、)もし、あなた方が(アッラーをよそに)彼らに祈っても、彼らにはあなた方の祈願が聞こえない。また、たとえ聞こえたとしても、彼らがあなた方に応じることはない。そして復活の日、彼らはあなた方のシルクを否定するのである。(使徒よ、誰も、全てに)通暁されるお方(アッラー)のようには、あなたに(正しいことを)伝えることはないのだ。”
“そして、生者と死者も。実にアッラーは、かれがお望みになる者を、(理解と許容の耳で)聞かせられるのであり、(使徒よ、)あなたは墓の中にいる者に聞かせる者ではないのだ。”
執り成しはアッラー(﷾)に属する
ムスリムは、預言者(ﷺ)が審判の日に執り成すと信じている。クルアーンは、すべての執り成しはアッラー(﷾)に属し、かれのお許しなしには何も起こらないと言う。預言者(ﷺ)はアブー・フライラに、誰がそれから最も多くを得るかを告げた。それは心から誠実に「アッラーのほかに神はない」と言った者である。それで彼の執り成しへの道は、彼に呼び求めることではなく、タウヒード、つまりアッラー(﷾)の唯一性である。
“言うのだ。「アッラーにこそ、全ての執り成しが属する。かれにこそ、諸天と大地の王権は属するのだ。それから(復活の日、)かれの御許にこそ、あなた方は戻されるのである」。”
“アッラーは、かれの外に(真に)崇拝すべきものがなく、永世するお方、全てを司るお方。まどろみも眠りも、かれを捉えることはない。諸天にあるものと、大地にあるものは(全て)、かれに属する。かれのお許しなくして、誰がかれの御許で執り成すことが出来ようか?かれは、彼ら(全存在)の前にあるものも、彼らの背後にあるものも、ご存知である。そしてかれのお望みになることの外、彼らはかれの御知識について、何も把握することはないのだ。かれの玉座は、諸天と大地に広がり、その二つの護持が、かれを疲れさせることもない。そしてかれは至高のお方、この上なく偉大なお方であられる。”
“その日、慈悲あまねきお方が許可を授け、その言葉においてご満悦された者以外、執り成しは役に立たない。”
アブー・フライラによれば、預言者(ﷺ)は、復活の日に誰が彼のとりなしによって人々の中で最も幸せになるかと尋ねられた。彼はアブー・フライラに、ハディースへの彼の熱心さを見て、彼より先にこのことを尋ねる者はいないだろうと思っていたと告げた。それから彼は、それは心から誠実に(ハーリサン)「アッラーのほかに神はない」と言った者であろうと言った。
さまざまな視点
あるムスリムは、預言者(ﷺ)の家族に助けを求めてよいと信じている
あるムスリムは、預言者(ﷺ)とその家族への深い愛から、彼らはかれのお許しによってのみ助けるのだと信じつつ、アッラーへの手段として彼らに助けを求めている。彼らはこれをアッラーの競争相手とは見なしていない。これらは彼らが挙げる主な論拠である。
アッラーは信者に、かれへの近づく手段(ワスィーラ)を求めるよう告げておられる。預言者(ﷺ)とその家族は、と彼らは言う、その手段である。
反論
その節は言う。アッラー(﷾)に対する務めを果たし、近づく手段を求め、努めよ。イブン・カスィールは、注釈者たちがその手段を、従順とアッラー(﷾)を喜ばせる行いと説明したことを伝えている。彼らはこれについて異なっていない。
預言者(ﷺ)と殉教者たちは彼らの主の御許で生きているので、彼らは私たちの声を聞き、助けることができる。
反論
その節は、殉教者たちは私たちが知覚しない仕方で、彼らの主の御許で生きていると言う。アッラー(﷾)は、呼び求められる者たちは呼びかけを聞かず、もし聞いたとしても答えることはできないと言われる。かれはお望みになる者に聞かせられ、かれはご自分がすべての呼び求める者の近くにいると私たちに告げておられる。
預言者(ﷺ)はバドルの井戸で死者に語りかけ、彼らが彼の声を聞いたと言った。それで、と彼らは言う、死者は聞くことができる。
反論
アッラー(﷾)はその瞬間に彼らに聞かせられたのであり、かれがお望みになる者に聞かせられるように。預言者(ﷺ)は彼らに語りかけた。彼は彼らに何も求めなかった。それは死者に呼び求める実践を何も与えない。
執り成しは本物であるので、執り成す者に直接頼むことが最も近い道である。
反論
クルアーンは、執り成しはアッラー(﷾)だけに属し、かれのお許しがあるときにだけ起こると言う。預言者(ﷺ)は、唯一の神を誠実に信じる者を、それから最も多くを得る者として名指した。
人々は預言者(ﷺ)のもとに来て、彼は彼らのために赦しを求めた(4:64)ので、これは彼の死後も許されたままである。
反論
その節は彼が生きていたときに彼のもとに来ることを描いており、そのとき彼は答え、彼らのために求めることができた。彼の死後、干ばつが来たとき、ウマルは、自分たちは以前は預言者(ﷺ)に雨のために祈ってくれるよう頼んでいたが、今は彼のおじに頼むと言った。預言者(ﷺ)自身のおじアル=アッバースが、彼らのためにアッラー(﷾)に祈った。
預言者(ﷺ)は一人の盲人に、自分を通してアッラーに求めるよう教えたので、預言者(ﷺ)を通して求めることは許されている。
反論
その報告では、その人は預言者(ﷺ)自身のもとに来て、自分のために祈ってくれるよう頼んだ。預言者(ﷺ)は祈ることを申し出て、それから彼にどう求めるかを告げた。その祈願は、預言者(ﷺ)の彼のための執り成しを受け入れてくださるようアッラー(﷾)に求めることで終わっている。それは、預言者(ﷺ)のいるところでなされた、彼の祈りのためのアッラー(﷾)への願いであった。預言者(ﷺ)が亡くなった後、教友たちは生きている人アル=アッバースのもとに行き、彼が彼らのためにアッラー(﷾)に祈った。
クルアーンは、イエスが癒し、玉座がスライマーンのもとに運ばれたことを、アッラーのお許しによるものとして示している。それで、と彼らは言う、アッラーに近い者たちはかれのお許しによって私たちを助けることができる。
反論
これらは、アッラー(﷾)のお許しによって印を与えていた、そこにいる生きている人々であった。クルアーンは、誰かが不在の、あるいは死んだ預言者に助けを呼び求めていることを示していない。
イスラームの視点
ドゥアーは崇拝であるので、それはアッラー(﷾)だけに属する。預言者(ﷺ)とその教友たちは自分たちの主に呼び求めた。生きている人々に私たちのために祈ってくれるよう頼むことはかまわず、預言者(ﷺ)の家族への愛は義務である。
祈願は崇拝であるので、それはアッラー(﷾)だけのためのものである。
預言者(ﷺ)自身が自分の主だけに呼び求めた。彼は、害を与えることも導くことも自分の力にはないと言った。
教友たちは生きている人に雨のために祈ってくれるよう頼み、アッラー(﷾)に求めた。
生きている人々に彼らにできることで助けを求めることは許されている。
執り成しはアッラー(﷾)に属し、それはかれの唯一性への誠実な信仰を通して得られる。
預言者(ﷺ)の家族を愛し敬うことは義務であり、彼らが従ったものに従うことが彼らを敬うことである。