短い答え
はい。イスラームでは、祈りの中で誰かに呼びかけることは崇拝であり、崇拝は神だけに属しています。クルアーンは、人々が神以外に呼びかけるものは、彼らと同じく僕にすぎないと言っています。それは、もし彼らが呼ばれても聞かず、たとえ聞いたとしても応えることはできないと言っています。イエスは弟子たちに父に祈るよう教え、神だけが崇拝されるべきであると言いました。彼は決して誰にも、自分の母や聖人に祈るよう告げませんでした。イスラームは自らの預言者(ﷺ)をも同じ掟に従わせています。彼が自分の家族に警告したとき、彼は娘ファーティマに、神に対しては自分は彼女を少しも助けることができないと告げました。ですから、ムハンマド(ﷺ)に祈るムスリムもまた間違ったことをしているのです。神は近くにおられ、すべての呼びかける者にかれご自身が耳を傾け、応えられます。
詳しい説明
カトリック教徒が聖人とマリアに願う理由
カトリック教会と正教会(東方の教会)は、天の聖人たちは地上の信者のために祈ると教えています。彼らは、信者は聖人たちにそうしてくれるよう願うべきだと教えています。とりわけマリアが願われます。アヴェ・マリアの祈りは「神の母聖マリア、わたしたち罪びとのために…お祈りください」と願います。守護聖人(ある事柄と結びつけられた聖人)は、特定の必要のために願われます。失せ物にはアントニオ、望みのない事柄にはユダ、旅人にはクリストフォロスです。御使たちも願われます。9月29日のミカエル祭は、大天使ミカエル、ガブリエル、ラファエルのカトリックの祝日です。カトリック教徒は「大天使聖ミカエル、戦いにおいてわれらを守りたまえ」と祈ります。ほとんどのプロテスタントは聖人への祈りを退けますが、彼らはイエスに、そして彼の名によって祈ります。
聖人の執り成しを教えている。天にいる者たちは、キリストとより密接に結ばれているので、地上の信者のために父に執り成すことをやめない。
先に逝った聖人たちは教会の祈りにあずかっており、その執り成しは神の計画への彼らの最高の奉仕であり、カトリック信者は自分たちのためと全世界のために彼らに執り成しを求めることができ、またそうすべきであると教えている。
アヴェ・マリアの祈りの後半、「神の母聖マリア、わたしたち罪びとのために、今も、死を迎える時も、お祈りください」を説明している。カトリック信者はマリアに自分たちのために祈るよう願い、今も死の時も自分を彼女に委ねる。
教会はその典礼において天使たちとともに神を礼拝し、彼らの助けを呼び求めること、たとえば死者を楽園に導くよう天使たちに願うこと、そして特定の天使たち(ミカエル、ガブリエル、ラファエル、守護の天使)の記念を祝うことを教えている。
祈りは崇拝である
預言者(ﷺ)は、祈願(ドゥアー、神に助けを求めて呼びかけること)はそれ自体が崇拝であると言いました。それから彼は節を読誦しました。われに祈れ、そうすればわれはあなた方に応えよう。クルアーンは、神は近くにおられ、すべての呼びかける者に応えられると言っています。ですから祈りの中で呼びかけられる者は誰であれ、呼びかける者がそれにどんな名を与えようとも、崇拝されているのです。
アン=ヌウマーン・イブン・バシールによれば、預言者(ﷺ)は、祈願はそれ自体が崇拝であると言い、それから、わたしに祈れ、そうすればあなた方に応えよう、と神が言われる節(クルアーン40:60)を読誦した。
“また(人々よ)、あなた方の主は仰せられた。「私に(のみ)祈るのだ。そうすればわれは、あなた方に応えよう。本当にわれの崇拝に対して奢り高ぶる者たちは、やがて蔑まれた者となって、地獄に入ることになる。”
“そして(使徒よ、)わが僕たちが、われについてあなたに尋ねた時には、(われが、こう語っている、と言うのだ。)「本当にわれは、(あなた方の)近くにある。われに祈れば、われは、祈る者の祈願に応えよう。ならば、彼らが正しく導かれるように、われ(の呼びかけ)に応えさせ、われを信仰させるのだ」。”
呼びかけられる者たちは応えることも助けることもできない
クルアーンは、神以外に呼びかけられる者たちは、彼らに呼びかける人々と同じく僕であると言っています。もし彼らが呼ばれても、聞きません。もし聞いたとしても、応えることはできません。それはまた、偶像崇拝者たちが挙げた理由を記録しています。私たちが彼らに仕えるのは、ただ彼らが私たちを神に近づけてくれるためにすぎない、と。それは聖人に願うことについて挙げられる理由と同じです。御使たちも違いはありません。クルアーンは、どの預言者も人々に御使たちや預言者たちを主とするよう告げることはないと言っています。クリストフォロスはその問題をはっきりと示しています。1969年、カトリック教会は彼の祝日を普遍的な暦から外し、その教会自身の注記は彼の生涯の記述を伝説と呼んでいます。あるカトリックの参考書は、彼の生涯について確かなことはほとんど何も知られていないと言っています。彼は今も聖人に数えられており、多くの人が今も安全な旅のために彼に祈っています。
“本当に、あなた方がアッラーを差しおいて祈っているものは、あなた方同様(アッラー)の僕たちなのだ。ならば、それらを呼び、あなた方に応えさせてみるがいい。もし、あなた方が本当のことを言っているのならば。”
“(人々よ、)もし、あなた方が(アッラーをよそに)彼らに祈っても、彼らにはあなた方の祈願が聞こえない。また、たとえ聞こえたとしても、彼らがあなた方に応じることはない。そして復活の日、彼らはあなた方のシルクを否定するのである。(使徒よ、誰も、全てに)通暁されるお方(アッラー)のようには、あなたに(正しいことを)伝えることはないのだ。”
“アッラーにこそ、純粋な宗教が属するのではないか。けれども、かれをよそに庇護者を設ける者たちは、(こう言っている。)「私たちが彼らを崇めるのは、彼らが私たちをアッラーのお傍へと近づけてくれるために外ならない」。本当にアッラーは(復活の日)、彼ら(信仰者とシルクの徒)が意見を異にしていたことにおいて、彼らの間をお裁きになる。本当にアッラーは、噓つきで不信仰この上ない者を、お導きにならないのだ。”
“また(そのような者が、)「天使や預言者たちを主とせよ」などと、あなた方に命じることも(、ありえない)。一体、あなた方が服従する者(ムスリム)となった後、(彼が)あなた方に不信仰を命じることなどがあろうか?”
1969年に教皇パウロ6世が承認した改訂一般ローマ暦は、7月25日の聖クリストフォロスの祝日を教会の普遍暦から外し、地方暦に委ねた。彼は聖人の名簿からは除かれなかった。この暦の注解は、聖クリストフォロスの行伝は伝説的であり、1550年頃にローマ暦に入ったその崇敬はローマの伝統に属するものではないと述べている。
カトリックの参考書が、クリストフォロスの生涯と死についてはほとんど何も確かなことは知られていないと言い、その名の殉教者が実在したと考えつつも、彼の生涯の物語を伝説として語り直している。
イエスは祈りを父に向けた
イエスは弟子たちに、隠れたところで父に祈るよう告げました。彼は彼らに「天にいますわれらの父よ」と始めるよう教えました。彼はサタンに、神だけが崇拝され、仕えられるべきであると告げました。ヨハネによる福音書においてさえ、彼は彼らに自分の願いを父に向けるよう告げています。クルアーンは、イエスは人々に自分と自分の母を崇拝するよう告げたことはないと否定すると言っています。クルアーンはさらに、神は近くにおられ、すべての呼びかける者にかれご自身が耳を傾けられると付け加えています(2:186)。ですからイスラームは、イエスに、あるいはどの被造物にであれ向けられた祈りは、神に属する場所をその被造物に与えるものだと考えているのです。
“あなたは祈る時、自分のへやにはいり、戸を閉じて、隠れた所においでになるあなたの父に祈りなさい。すると、隠れた事を見ておられるあなたの父は、公にあなたに報いて下さるであろう。”
“だから、あなたがたはこう祈りなさい、天にいますわれらの父よ、御名があがめられますように。”
“するとイエスは彼に言われた、「サタンよ、退け。『主なるあなたの神を拝し、ただ神にのみ仕えよ』と書いてある」。”
“その日には、あなたがたがわたしに問うことは、何もないであろう。よくよくあなたがたに言っておく。あなたがたが父に求めるものはなんでも、わたしの名によって下さるであろう。”
“あなたがたがわたしを選んだのではない。わたしがあなたがたを選んだのである。そして、あなたがたを立てた。それは、あなたがたが行って実をむすび、その実がいつまでも残るためであり、また、あなたがたがわたしの名によって父に求めるものはなんでも、父が与えて下さるためである。”
“アッラーが(復活の日、こう)仰せられる時のこと(を、思い起こさせよ)。「マルヤムの子イーサーよ、一体あなたは人々に『アッラーとは別に、私と私の母親も二つの神とせよ』などと言ったのか?」彼は申し上げる。「あなたに称えあれ。私は、自分に権利がないようなことを言うはずがありません。もし、そう言ったとしたら、あなたはそのことについて既にご存知です。あなたは私自身の内にあるものをご存知ですが、私はあなたご自身の内にあるものについて、存知じ上げないのですから。あなたこそは、不可視の世界を熟知されるお方であられます。”
“そして(使徒よ、)わが僕たちが、われについてあなたに尋ねた時には、(われが、こう語っている、と言うのだ。)「本当にわれは、(あなた方の)近くにある。われに祈れば、われは、祈る者の祈願に応えよう。ならば、彼らが正しく導かれるように、われ(の呼びかけ)に応えさせ、われを信仰させるのだ」。”
| 誰が | クルアーンあるいはイエスが言うこと |
|---|---|
| マリア | イーサーは、誰かに自分と自分の母を崇拝するよう告げたことを否定するであろう |
| 聖人たち | 神のほかに呼び求められる者たちはあなた方のような僕であり、答えることができない |
| 天使たち | どの預言者も、人々に天使や預言者を主とするよう告げはしないであろう |
| イエス | 彼は父への祈りと、ただ神だけの崇拝を教えた |
| 預言者ムハンマド(ﷺ) | 彼はアッラー(﷾)に対して自分の娘さえ助けることができなかった |
| 神 | かれは近くにおられ、すべての呼ぶ者にご自身で答えられる |
預言者(ﷺ)は自分の娘を助けることができなかった
神は預言者(ﷺ)に、最も近い親族に警告するよう告げられました。彼は自分の部族、おじ、おば、そして娘ファーティマの名を呼びました。彼はそれぞれに、アッラー(﷾)に対しては自分は彼らを少しも助けることができないと告げました。ファーティマは彼の財産のうち好きなものを何でも求めることができましたが、彼はアッラー(﷾)に対しては彼女を少しも助けることができませんでした。クルアーンは彼に、アッラー(﷾)が望まれる場合を除いて、自分自身にさえ益や害をもたらす力はないと言うよう告げています。もし彼が自分の娘さえアッラー(﷾)に対して助ける力を持たなかったのなら、誰も彼に祈ってはなりません。ムスリムは、預言者(ﷺ)が審判の日に執り成す(神の前で人々のために嘆願する)と信じていますが、それは神の許しによってのみです。その日、伝承によれば、人々は直接彼のもとに来ます。それでも彼はまず自分の主の許しを求め、執り成す前にひれ伏して平伏するのです。この世では、ムスリムはその執り成しを神に求めます。
“また(使徒よ)、一番近い親族に警告せよ。”
アブー・フライラによれば、「あなたの近親者に警告せよ」という節(クルアーン26:214)が下ったとき、預言者(ﷺ)はクライシュ族に、おじのアル=アッバース、おばのサフィーヤ、娘のファーティマに呼びかけ、それぞれに、アッラーに対しては自分はあなたを少しも助けられないと告げた。ファーティマは彼に何でも好きなものを求めてよいが、アッラーに対しては、彼は彼女を少しも助けられないのであった。
アブー・フライラによれば、「あなたの近親に警告せよ」という節(クルアーン26:214)が下ったとき、預言者(ﷺ)は立ち上がって、クライシュ、おばのサフィーヤ、娘のファーティマに、自分はあなたがたをアッラーの懲罰から救うことはできないと告げた。ファーティマは自分の財産から何でも求めてよいが、自分は彼女をアッラーの懲罰から救うことはできない、と。
“(使徒よ、)言うがよい。「私は自分自身に対し、アッラーがお望みになったものの外、益(する力)も害(する力)も有してはいない。そして、もし私が不可視の世界を知っていたら、善いことを増や(すことばかり)しただろうし、私に悪が降りかかることもなかっただろう。私は、信仰する民に警告を告げる者、吉報を伝える者に過ぎないのである」。”
“その日、慈悲あまねきお方が許可を授け、その言葉においてご満悦された者以外、執り成しは役に立たない。”
“アッラーは、かれの外に(真に)崇拝すべきものがなく、永世するお方、全てを司るお方。まどろみも眠りも、かれを捉えることはない。諸天にあるものと、大地にあるものは(全て)、かれに属する。かれのお許しなくして、誰がかれの御許で執り成すことが出来ようか?かれは、彼ら(全存在)の前にあるものも、彼らの背後にあるものも、ご存知である。そしてかれのお望みになることの外、彼らはかれの御知識について、何も把握することはないのだ。かれの玉座は、諸天と大地に広がり、その二つの護持が、かれを疲れさせることもない。そしてかれは至高のお方、この上なく偉大なお方であられる。”
アナスによれば、預言者(ﷺ)は言った。復活の日、信仰者たちは集まる。彼らは自分たちのために主にとりなしてくれる者を探す。彼らは順にアーダム、ヌーフ、イブラーヒーム、ムーサー、イーサーのもとに行き、それぞれが自分はそれにふさわしくないと言う。それから彼らは彼のもとに来る。彼は主の許しを求め、それを与えられる。主を見ると、彼はひれ伏し、アッラーが望まれるかぎりそのままでいる。それから彼は頭を上げるよう告げられる。願え、そうすれば与えられる。語れ、そうすれば聞かれる。とりなせ、そうすればあなたのとりなしは受け入れられる。彼は主が教えられる言葉で主を讃え、それからとりなす。アッラーは彼に限度を定められ、彼はその内にある者たちを楽園に入れる。彼は戻り、同じことがまた起こる。
節ごとに
ヤコブの手紙 5:16 — 第5章16節
“だから、互に罪を告白し合い、また、いやされるようにお互のために祈りなさい。義人の祈は、大いに力があり、効果のあるものである。”
引用の目的
キリスト教徒は互いに自分のために祈ってくれるよう願う。天のマリアや聖人に願うことは同じことだ。彼らはキリストにあって生きており、義人の祈りは大いに力があるのだから。
応答
ヤコブは一つの教会の中の生きている信者たち、互いに告白し合い、彼らの中の病人のために祈る信者たちについて語っています。イスラームもそれを許しています。預言者(ﷺ)が亡くなった後、ウマルは言いました。私たちはかつて私たちの預言者に雨のために祈ってくれるよう願っていた、そして今は彼のおじに願う、と。彼は生きている人に向かったのです。彼はアッバースに、彼らのために神に祈ってくれるよう願いました。その場にいない者に、まるで彼がどこにいるすべての呼びかける者をも聞くことができるかのように呼びかけることは、別のことです。どこにいるすべての呼びかける者をも聞かれるのは神だけです。かれは言われます。「われに祈れば、われは、祈る者の祈願に応えよう」(2:186)。クルアーンは、神以外に呼びかけられる者たちはその呼びかけに応えることができないと言っています。それは、偶像崇拝者たちが同じ理由を挙げたことを記録しています。私たちが彼らに仕えるのは、ただ彼らが私たちを神に近づけてくれるためにすぎない、と。
結論 — ヤコブは、共にいる生きている者たちに自分のために祈ってくれるよう願うことを許しています。それは、その場にいない誰かに祈ることを許してはおらず、クルアーンはそれを崇拝と呼んでいます。
ヨハネによる福音書 14:14 — 第14章14節
“何事でもわたしの名によって願うならば、わたしはそれをかなえてあげよう。”
引用の目的
ほとんどのキリスト教徒はこれを、イエスが自分の名による祈りを招き、自らそれに応えると約束しているものとして読んでいる。だからイエスに祈ることは正しい。
応答
同じ話の中で、イエスは彼らに願いがどこへ向かうかを告げています。「あなたがたが父に求めるものはなんでも、わたしの名によって下さるであろう」(16:23)。彼は再びそれを言っています。「あなたがたがわたしの名によって父に求めるものはなんでも」(15:16)。イエス自身が父に祈り、彼が弟子たちに教えた祈りは「われらの父よ」で始まっています。イスラームは、クルアーンがそうするように、さらに一歩進みます。神は近くにおられ、すべての呼びかける者にかれご自身が耳を傾けられるのです。
結論 — ヨハネによる福音書においてさえ、イエスは願いを父に向け、自ら父に祈っています。
使徒行伝 7:59 — 第7章59節
“こうして、彼らがステパノに石を投げつけている間、ステパノは祈りつづけて言った、「主イエスよ、わたしの霊をお受け下さい」。”
引用の目的
最初の殉教者ステパノは死ぬときにイエスに祈った。だからイエスに祈ることは正しい。
応答
ステパノは幻を見ていました。彼は天を見つめ、神の右に立っておられるイエスを見て、自分が見た者に語りかけたのです。それは死にゆく人の叫びであって、イエスの教えではありません。十字架刑についてのルカの記述では、イエスは自分の霊を父にゆだねました。「父よ、わたしの霊をみ手にゆだねます」。イエスが教えた祈りは「われらの父よ」で始まります。イスラームはそれを守っています。神はすべての呼びかける者にかれご自身が耳を傾けられるのです(2:186)。
結論 — 幻の中のただ一つの叫びはイエスの教えではありません。イエスは祈りを父に向けたのです。
さまざまな視点
カトリックと正教
天の聖人たちはキリストにあって生きており、教会のために祈っている。マリアや聖人に私たちのために祈ってくれるよう願うことは、友人に私たちのために祈ってくれるよう願うようなものであり、彼らを崇拝することではない。
カトリック教会は、天の聖人たちは信者のために執り成しており、カトリック教徒は彼らにそうしてくれるよう願うべきだと教えています。
反論
イスラームは、信者が生きている友人に自分のために祈ってくれるよう願ってよいことに同意しています。イスラームはまた、審判の日の執り成しを、ただ神の許しによるものとして教えています。けれどもクルアーンは、神以外に呼びかけられる者たちは、その呼びかけに応えることができないと言っています。
カトリック教会はその典礼の中で、助けを求めて御使たちに呼びかけています。それはとりわけミカエル、ガブリエル、ラファエル、そして守護の御使たちを尊んでいます。
反論
イスラームは御使たちを信じ、彼らを尊んでいます。けれどもクルアーンは、神以外に呼びかけられる者たちは「あなた方同様(アッラー)の僕たち」であると言っています(7:194)。それはまた、どの預言者も人々に御使たちや預言者たちを主とするよう告げることはないと言っています(3:80)。
ヤコブは信者たちに互いのために祈るよう告げ、義人の祈りは大いに力があると言っている。カトリック教徒はこれを聖人たちに当てはめる。
反論
ヤコブは互いのために祈る生きている信者たちについて語っており、イスラームもそれを許しています。ウマルは生きているアッバースに、雨のために神に祈ってくれるよう願いました。その場にいない者に、まるで彼がすべての呼びかける者を聞くことができるかのように祈ることは別のことです。すべての呼びかける者を聞かれるのは神だけです(2:186)。
イスラームの視点
神はすべての呼びかける者にかれご自身が耳を傾けられます。聖人に、マリアに、イエスに、あるいは預言者(ﷺ)に呼びかけることは、神に属する崇拝を被造物に与えることです。執り成しは神が許される者たちに属しており(2:255)、人は生きている信者に自分のために祈ってくれるよう願ってもかまいません。
預言者(ﷺ)は、祈願は崇拝であると言いました。
クルアーンは、神以外に呼びかけられる者たちは、その呼びかけに応えることのできない僕であると教えています。
イエスは弟子たちに父に祈り、神だけを崇拝するよう告げました。新約聖書のどの福音書も、彼が誰かにマリアや聖人に祈るよう告げたとは記していません。
クルアーンは、どの預言者も人々に御使たちや預言者たちを主とするよう告げることはないと言っています。ですから祈りの中で御使たちに呼びかけることも退けられます。
聖クリストフォロスは今も聖人に数えられ、祈られています。けれども1969年、カトリック教会は彼の祝日を普遍的な暦から外し、彼の生涯の記述を伝説と呼びました。彼についてはほとんど何も確かなことは知られていません。
預言者(ﷺ)は自分の娘ファーティマに、アッラー(﷾)に対しては自分は彼女を少しも助けることができないと告げました。
クルアーンは預言者(ﷺ)に、自分自身にさえ益や害をもたらす力はないと言うよう告げています。唯一の例外は、アッラー(﷾)が望まれる場合です。
預言者(ﷺ)の死後、ウマルは預言者(ﷺ)の生きているおじアッバースに、雨のためにアッラー(﷾)に祈ってくれるよう願いました。生きている信者に自分のために祈ってくれるよう願うことは許されています。
審判の日の執り成しは、神が許される者たちだけに属しています。それはこの世で人が通らなければならない門ではありません。