イスラームはアダムとエバについて何を教えていますか？

“（使徒よ、）あなたの主が天使たちに、「本当にわれは、地上に継承者を置こう」と仰せられた時のこと（を、人々に思い起こさせよ）。彼ら（天使たち）は申し上げた。「あなたはそこで腐敗を働き、血を流すものを（継承者として）置かれるのですか？私たちはあなたへの称賛と共に（あなたを）称え、あなたを神聖なお方として崇めていますのに」。かれは仰せられた。「本当にわれは、あなた方が知らないことを知っているのだ」。”

“（使徒よ、）あなたの主が天使たちに（こう）仰せられた時のこと（を思い起こさせよ）。「本当にわれは、人間（アーダム）を変質した黒土が乾いたものから創ろう。それでわれがそれを整え、そこにわが魂から吹き込んだら、彼にサジダせよ」。”

“かれはアーダムに、（物の）名を全てお教えになった。それからそれらを天使たちに示して、仰せられた。「これらの物の名を、われに告げてみよ。もしあなた方が、真実を語っているというのであれば」。”

“本当に、アッラーの御許におけるイーサーの状況は、まるでアーダムのようなもの。かれ（アッラー）が土から彼（アーダム）を創造され、それに「（人間と）なれ」と仰せられるだけで、それは（そう）なるのである。”

“われらが天使たちに「アーダムにサジダせよ」と言い、そして彼らがサジダした時のこと（を思い起こさせよ）。但しイブリースは、別だった。彼は（サジダを）拒絶し、驕り高ぶり、不信仰者となった。”

“また、われらは確かにあなた方（の父祖アーダム）を創造し、それから形作り、それから天使たちに（こう）言った。「アーダムにサジダせよ」。すると、彼らは（全員）サジダした。但しイブリースは別で、彼はサジダする者たちの一人ではなかった。かれ（アッラー）は、仰せられた。「われがあなたに命じた時、あなたがサジダするのを妨げたものは何なのか？」彼（イブリース）は申し上げた。「私は彼（アーダム）よりも優れています。あなたは私を火からお創りになり、彼のことは泥土からお創りになったのですから」。”

アブー・フライラによれば、預言者(ﷺ)は、アッラーはアーダムを60キュビトの背丈に創り、天使の一団に挨拶するよう命じた、と言った。アーダムが「アッサラーム・アライクム（あなた方に平安あれ）」と言うと、彼らは「アッサラーム・アライカ・ワ・ラフマトゥッラー（あなたに平安とアッラーの慈悲あれ）」と答えた。それ以来、これが彼の子孫の挨拶である。

“人々よ、あなた方を一人の者（アーダム）から創られ、彼からその妻を創られ、そしてその二人から多くの男女を（創り）広められた、あなた方の主を畏れるのだ。そして、あなた方がかれにおいて頼みごとをし合うアッラーと、親戚の絆（の断絶）を畏れよ。本当にアッラーはもとより、あなた方（の一部始終）を見守られるお方である。”

「彼からその妻を創られ」という言葉について、イブン・カスィールは、ハウワーはアーダムが眠っている間に、彼の背後から、彼の左のあばら骨から創られたと述べる。彼が目覚めて彼女を見ると、二人は互いに惹かれ合った。彼は、女性はあばら骨から創られたという真正なハディースを引いている。

アブー・フライラによれば、預言者(ﷺ)は、女性によくせよ、女性はあばら骨から創られたのだから、と言った。それをまっすぐにしようとすれば折ってしまう。だから女性によくせよ、と。

“人々よ、本当にわれらは、あなた方を一人の男性と一人の女性から創り、あなた方が知り合うべく、あなた方をいくつもの民族や部族とした。実にあなた方の内、アッラーの御許で最も高貴な者とは、最も敬虔な者なのである。アッラーこそは全知者、通暁されるお方。”

“そしてわれらは言った。「アーダムよ、あなたとあなたの妻は楽園に住んで、その中のどこでも望む所から快く存分に食べるがよい。そして、この木には近づいて（その実を食べて）はならない。（そうすれば）あなた方は、不正者になってしまうから」。するとシャイターンは、それ（木）で二人を（唆して足を）滑らさせ、彼らがいた場所から追い出してしまった。われらは言った。「あなた方は（シャイターンと）互いに敵となって、（楽園から）落ちて行け。そしてあなた方には地上で、暫しの住まいと楽しみがある」。”

“そしてシャイターンは、彼ら二人の隠されていた恥部（アウラ）を彼ら自身に露わにすべく、二人を唆して言った。「あなた方の主があなた方にこの木を禁じられたのは、あなた方が天使になるか、あるいは永遠なる（生を得る）者の仲間とならないようにするために外ならない」。そして彼は、二人に向かって（こう）誓った。「本当に私はまさしく、あなた方二人に対する忠告者である」。こうして彼は、偽りによって二人を陥れた。そして二人が木（の実）を味わった時、その恥部（アウラ）は彼ら自身に露わになり、彼らは楽園の葉を自分自身（の恥部）に当て始めた。そして彼らの主は二人に呼びかけられ、（こう）仰せられた。「われはあの木を、あなた方に禁じたのではなかったか？そしてあなた方に、本当にシャイターンはあなた方にとっての紛れもない敵である、と言わなかったのか？」”

“こうして二人はそこから食べ、二人の恥部（アウラ）は彼ら自身に露わになってしまい、二人は楽園の葉でそれら（アウラ）を隠し始めた。アーダムは彼の主に逆らい、誤ったのである。それから、かれの主は彼（アーダム）をお選びになり、彼の悔悟をお受け入れになり、お導きになった。”

“人は答えた、「わたしと一緒にしてくださったあの女が、木から取ってくれたので、わたしは食べたのです」。そこで主なる神は女に言われた、「あなたは、なんということをしたのです」。女は答えた、「へびがわたしをだましたのです。それでわたしは食べました」。”

“またアダムは惑わされなかったが、女は惑わされて、あやまちを犯した。”

“二人は申し上げた。「我らが主よ、私たちは自分自身に不正を犯しました。そしてあなたが私たちをお赦しになり、ご慈悲をかけて下さらなければ、私たちは間違いなく損失者の類いとなってしまいます」。”

“それからアーダムは、彼の主から御言葉を授かった。そして（その御言葉で悔悟し）、かれらはその悔悟をお受け入れになった。本当にかれこそは、よく悔悟をお受け入れになるお方、慈愛深いお方なのだから。”

“こうして二人はそこから食べ、二人の恥部（アウラ）は彼ら自身に露わになってしまい、二人は楽園の葉でそれら（アウラ）を隠し始めた。アーダムは彼の主に逆らい、誤ったのである。それから、かれの主は彼（アーダム）をお選びになり、彼の悔悟をお受け入れになり、お導きになった。”

“（罪の）重荷を背負う者は、他者（が犯した罪）の重荷まで背負うことがない、ということを（、知らされなかったのか）？”

“（使徒よ、）あなたの主が天使たちに、「本当にわれは、地上に継承者を置こう」と仰せられた時のこと（を、人々に思い起こさせよ）。彼ら（天使たち）は申し上げた。「あなたはそこで腐敗を働き、血を流すものを（継承者として）置かれるのですか？私たちはあなたへの称賛と共に（あなたを）称え、あなたを神聖なお方として崇めていますのに」。かれは仰せられた。「本当にわれは、あなた方が知らないことを知っているのだ」。”

“われらは言った、「あなた方は皆、そこ（楽園）から落ちて行け。そして、もしあなた方にわが御許から導き（使徒と啓典）が到来した時、わが導きに従う者があれば、彼らには恐れもなければ、悲しむこともない。”

アブー・フライラによれば、預言者(ﷺ)は、アーダムとムーサーが議論したと言った。ムーサーは、人々を楽園から出させたとしてアーダムを責めた。アーダムは、アッラーは自分が創られる前からそれを自分に定めておられたと答えた。預言者(ﷺ)は、議論ではアーダムが勝ったと言った。

“実にアッラーは、アーダム、ヌーフ、イブラーヒームの一族、イムラーンの一族を、全創造物の中から選り抜かれた。”