Risposta breve
Dio permette la sofferenza perché questa vita è una prova, non la ricompensa. Nessun dolore sopportato da un credente va sprecato. Il Corano dice che Dio ha creato la morte e la vita per mettere alla prova chi di noi opera meglio. La difficoltà mette alla prova la nostra pazienza, e l'agio la nostra gratitudine. Vediamo soltanto una piccola parte del quadro, come mostra la storia di Mosè e al-Khidr. Molta sofferenza è causata dalle persone alle persone, perché Dio ci ha dato una vera scelta. Nemmeno gli animali sono dimenticati: il Corano dice che anch'essi saranno radunati presso il loro Signore. Il Profeta (ﷺ) disse che persino la puntura di una spina cancella alcuni dei peccati di un credente. E la morte non chiude il conto. Nel Giorno del Giudizio, quando Dio risusciterà tutte le persone, ogni torto sarà pesato, fino al peso di un atomo.
Spiegazione completa
Ciò che la domanda dà per scontato
L'obiezione è questa. Un Dio buono vorrebbe porre fine alla sofferenza. Un Dio onnipotente potrebbe porvi fine. La sofferenza esiste. Dunque Dio o non è buono, o non è onnipotente, o non c'è. Questo poggia su un passaggio mai dichiarato. Presume che Dio non possa avere alcuna buona ragione per permettere la sofferenza per un tempo. Se può avere tali ragioni, anche che non vediamo, l'argomento cade. Persino la Bibbia dice, nel libro del profeta Isaia, che i pensieri di Dio non sono i nostri pensieri. L'Islam dà poi le ragioni, dal Corano e dal Profeta (ﷺ).
“Perciocchè i miei pensieri non sono i vostri pensieri, nè le mie vie le vostre vie, dice il Signore. Conciossiachè, quanto i cieli son più alti che la terra, tanto sieno più alte le mie vie che le vostre vie, ed i miei pensieri che i vostri pensieri.”
“Vi è stato ordinato di combattere ed è una cosa che odiate, e potreste odiare una cosa, ma è un bene per voi, e forse amerete un’altra in cui c’è del male per voi. E Allāh sa, e voi non sapete.”
Un Dio buono vorrebbe porre fine alla sofferenza, un Dio onnipotente potrebbe farlo, e la sofferenza esiste.
Dunque Dio non è buono, non è onnipotente o non esiste?
Ne segue solo se Egli non potesse avere alcuna buona ragione per permettere la sofferenza per un tempo.
Ha dato una ragione?
Sì. Ha creato la morte e la vita per provare chi di noi agisce meglio. Le difficoltà mettono alla prova la pazienza, l'agio la gratitudine.
Perché le persone fanno del male alle persone?
Dio ha dato alle persone una vera scelta. Una prova che nessuno potesse fallire non sarebbe affatto una prova.
E gli innocenti che hanno sofferto?
La morte non chiude il conto. Ogni torto è pesato, fino al peso di un atomo.
La sofferenza è una prova con uno scopo, e ogni torto sarà riparato.
Gli angeli lo chiesero per primi
Quando Dio disse agli angeli che avrebbe posto un nuovo essere sulla terra, essi chiesero: “Stabilisci in essa chi porterà corruzione e spargerà sangue”? Egli rispose: “Io so quello che voi non sapete!” (2:30). Dunque il Corano non nasconde la domanda. La registra, con la risposta di Dio. Egli conosceva il male che le persone avrebbero fatto, e sapeva ciò che gli angeli non sapevano. Il resto di questa pagina dà ciò che ci ha detto delle Sue ragioni.
“E quando il tuo Dio disse agli Angeli: ‘Sto per stabilire un Vicario sulla terra!’ Dissero: ‘Stabilisci in essa chi porterà corruzione e spargerà sangue, mentre noi Ti lodiamo e Ti osanniamo?’ Disse: ‘Io so quello che voi non sapete!’”
Questa vita è una prova
Il Corano dice che Dio ha creato la morte e la vita per mettere alla prova chi opera meglio. Avverte i credenti che saranno messi alla prova con la paura, la fame e la perdita. Loda quelli che affrontano la prova dicendo “In verità apparteniamo ad Allāh e torneremo a Lui!” Dice che nessuno è lasciato stare soltanto per aver detto “Abbiamo creduto!” Dice che la prova viene con il bene come con il male. L'agio mette alla prova la gratitudine, come il dolore la pazienza. In questa vita, la pazienza e il coraggio si mostrano davanti alla difficoltà. La misericordia e la generosità si mostrano verso le persone nel bisogno. Una vita senza alcuna difficoltà non darebbe modo di mostrarle. Chi soffre non è uno strumento per gli altri: la sua stessa pazienza gli è contata.
“Colui che ha creato la morte e la vita, per mettere alla prova chi di voi opera meglio. E lui è il Potente, il Perdonatore.”
“E vi metto alla prova facendovi provare un po’ di paura, e di fame, e di mancanza di beni, e di anime e di prodotti. E porta il buon annuncio ai pazienti: quelli che, quando li prendeva una disgrazia, dicevano: ‘In verità apparteniamo ad Allāh e torneremo a Lui!’ A loro va la benedizione di Allāh e la Sua grazia, e quelli sono i ben guidati.”
“Pensavano le genti che si lasciasse loro dire: ‘Abbiamo creduto!’, senza essere messi alla prova?”
“Ogni anima è destinata ad assaporare la morte, e Noi vi mettiamo alla prova col male e col bene, e a Noi sarete fatti tornare.”
Non vediamo tutto il quadro
Il Corano dice che una persona può odiare ciò che è un bene per lei e amare ciò che è un male per lei. La ragione è che Dio sa e noi non sappiamo. Quel versetto fu rivelato sul combattimento. Ma le sue ultime parole valgono per ogni difficoltà. Alcuni rispondono che se non possiamo vedere le ragioni di Dio, non possiamo chiamare sbagliata nessuna cosa né cercare di fermarla. Questo non segue. Il nostro dovere viene dal comando di Dio, non dall'indovinare i Suoi piani. Egli ci comanda di alleviare la sofferenza, e il Profeta (ﷺ) disse che c'è una ricompensa per la bontà verso ogni essere vivente. Altri chiedono perché Dio non dica a ogni sofferente la Sua ragione. Ci ha detto le ragioni che contano di più: questa vita è una prova, e ogni torto è riparato.
“Vi è stato ordinato di combattere ed è una cosa che odiate, e potreste odiare una cosa, ma è un bene per voi, e forse amerete un’altra in cui c’è del male per voi. E Allāh sa, e voi non sapete.”
Abu Huraira riferisce che il Profeta (ﷺ) raccontò di un uomo assetato che bevve a un pozzo e poi vide un cane che leccava il fango per la sete. Ridiscese, riempì d'acqua la sua scarpa e diede da bere al cane, e Dio gli fu riconoscente e lo perdonò. Quando gli chiesero se vi sia una ricompensa per la bontà verso gli animali, il Profeta disse che c'è una ricompensa per la bontà verso ogni essere vivente.
Mosè e al-Khidr
Il Corano racconta una storia. Mosè, profeta di Dio, viaggia con un servo di Dio. Un hadith, un detto registrato del Profeta (ﷺ), chiama questo servo al-Khidr. Egli danneggia la barca di una povera ciurma, uccide un ragazzo e ricostruisce un muro per una città che aveva rifiutato loro il cibo. Mosè obietta ogni volta, e per quanto può vedere ha ragione. Poi vengono date le ragioni. Un re si impadroniva con la forza di ogni barca. Il ragazzo avrebbe afflitto i suoi genitori credenti con la ribellione e l'ingratitudine. Un tesoro per due orfani giaceva sotto il muro. Ciò che sembrava crudeltà nascondeva una misericordia che Mosè non poteva vedere. Al-Khidr dice di non aver fatto nulla di sua iniziativa. Agì per comando di Dio. Dunque la storia non permette a nessuno di fare del male agli altri, e il Profeta (ﷺ) proibì l'uccisione dei bambini, anche in guerra. Insegna al credente a fidarsi della saggezza di Dio quando non può vederla. Ma dà la ragione soltanto per questo ragazzo. Non dice a nessun genitore perché è morto suo figlio, e non dice nulla contro alcun bambino. In un sogno che gli fu mostrato, il Profeta (ﷺ) vide bambini morti in tenera età in un giardino, affidati alle cure di Abramo.
“E, imbarcatosi su una nave, la perforò. Disse: ‘L’hai perforata per far naufragare la sua gente? Hai fatto in verità una brutta azione.’ Disse: ‘Non ti avevo detto che in verità non puoi avere pazienza con me?’ Disse: ‘Non me ne volere tanto per essermi dimenticato, e non essere duro con me per questa mia mancanza.’ Così ripartirono, finché incontrarono un ragazzo; lo uccise. Disse: ‘Hai ucciso un’anima pura senza che ci fosse una vita d’uomo in mezzo! Hai commesso un’azione terribile!’ Disse: ‘Non ti avevo detto che in verità non avresti avuto pazienza con me?’ Disse: ‘Dovessi chiederti ancora qualcosa, dopo questa volta, non mi tenere più al tuo fianco! Hai tutte le mie scuse!’ Così partirono finché trovarono degli abitanti di un villaggio: chiesero del cibo a quelli, che non vollero ospitarli, e trovarono là un muro che era sul punto di cedere. Lo riparò. Disse: ‘Avresti potuto ricavarne un compenso!’”
“In quanto alla barca, apparteneva a certi poveri che lavoravano in mare, così ho voluto farle un danno, perché erano inseguiti da un sovrano che prendeva con la forza ogni barca sana. In quanto al ragazzo, i suoi genitori erano credenti, quindi abbiamo temuto che li avrebbe gravati con la sua tirannia e miscredenza, per cui abbiamo voluto che il loro Dio lo sostituisse per loro con un altro migliore in purezza, e più devoto verso i genitori. E in quanto al muro, apparteneva a due bambini orfani in città e sotto c’era un tesoro che gli apparteneva, e loro padre era un uomo giusto: il tuo Dio ha voluto che raggiungessero la maggiore età e tirassero fuori il loro tesoro, misericordia del tuo Dio. E non l’ho fatto per mia iniziativa. Questa è la spiegazione delle cose per cui non hai potuto avere pazienza.’”
Ubayy ibn Ka'b riferisce il racconto del Profeta (ﷺ) di Mosè che viaggia con al-Khidr per imparare da lui.
Samura ibn Jundub riferisce un lungo sogno che il Profeta (ﷺ) raccontò ai suoi Compagni. Due angeli gli mostrarono, tra l'altro, un uomo altissimo in un giardino con moltissimi bambini intorno. Gli dissero che l'uomo era Abramo, e i bambini erano ogni bambino morto sulla fitra, la disposizione naturale che Dio ha dato all'umanità. Alcuni musulmani chiesero: e i figli degli idolatri? Egli disse: e i figli degli idolatri.
Ibn Umar riferisce che durante una delle campagne del Profeta (ﷺ) fu trovata una donna uccisa, e il Profeta proibì l'uccisione delle donne e dei bambini.
Come una bambina vicino al fuoco
Una bambina piccola gattona verso un fuoco aperto. Suo padre vede il pericolo e la spinge via in fretta con il piede. Lei non sa che cosa fa il fuoco. Sente soltanto la spinta, quindi piange e si arrabbia con lui. Lui ha visto tutto il quadro, lei no. Spesso siamo come quella bambina. Sentiamo il dolore, ma potremmo non vedere il male maggiore che ha tenuto lontano. La barca nella storia di al-Khidr era lo stesso: fu danneggiata perché il re non se ne impadronisse. Il Profeta (ﷺ) disse che a volte una du'a sincera è esaudita allontanando un male uguale, che non vediamo mai. Chiese una volta se una madre amorevole getterebbe suo figlio nel fuoco. No, dissero. Disse che Allah (﷾) è più misericordioso verso i Suoi servi di quanto lei lo sia verso suo figlio.
“In quanto alla barca, apparteneva a certi poveri che lavoravano in mare, così ho voluto farle un danno, perché erano inseguiti da un sovrano che prendeva con la forza ogni barca sana. In quanto al ragazzo, i suoi genitori erano credenti, quindi abbiamo temuto che li avrebbe gravati con la sua tirannia e miscredenza, per cui abbiamo voluto che il loro Dio lo sostituisse per loro con un altro migliore in purezza, e più devoto verso i genitori. E in quanto al muro, apparteneva a due bambini orfani in città e sotto c’era un tesoro che gli apparteneva, e loro padre era un uomo giusto: il tuo Dio ha voluto che raggiungessero la maggiore età e tirassero fuori il loro tesoro, misericordia del tuo Dio. E non l’ho fatto per mia iniziativa. Questa è la spiegazione delle cose per cui non hai potuto avere pazienza.’”
Abu Sa'id al-Khudri riferisce che il Profeta (ﷺ) disse che nessun musulmano fa una supplica che non chieda nulla di peccaminoso e non tagli i legami di parentela senza ricevere una di tre cose: la sua supplica è esaudita presto, o gli è messa da parte nell'Aldilà, o un male uguale è allontanato da lui. Dissero che allora avrebbero pregato molto di più, e lui disse che Allah ha ancora di più da dare.
Umar riferisce che furono portati al Profeta (ﷺ) dei prigionieri, tra cui una donna con il seno pieno di latte; ogni volta che trovava un bambino tra i prigionieri, se lo stringeva al petto e lo allattava. Il Profeta chiese se lei potesse mai gettare suo figlio nel fuoco. Dissero di no. Disse: Allah è più misericordioso verso i Suoi servi di quanto questa donna lo sia verso suo figlio.
‘Perché mia madre ha dovuto soffrire così tanto?’
Qualcuno può dire: mia madre ha avuto il cancro, e ha sofferto tanto prima di morire. Perché ha dovuto soffrire così? Soltanto Dio conosce la risposta piena. Ma a volte ne vediamo una parte. Pensa a una madre la cui lunga malattia riportò i figli dispersi al suo capezzale. Figli che non si parlavano da anni sedettero insieme accanto al suo letto. Fecero pace e pregarono per lei. Senza la sua malattia, questo avrebbe potuto non accadere mai. Troncare i rapporti con la propria famiglia è un peccato grave nell'Islam. Il Profeta (ﷺ) disse che chi lo fa non entrerà in Paradiso. Dunque quella pace può averli salvati da qualcosa di molto peggiore, in questa vita e nell'altra. L'Islam non chiede a nessuno di fingere che il dolore sia piccolo. Quando il figlioletto del Profeta (ﷺ) stava morendo, i suoi occhi si riempirono di lacrime. Il Profeta (ﷺ) stesso ebbe una volta una febbre due volte più forte di quella degli altri. Il suo Compagno Ibn Mas'ud chiese se questo significasse una doppia ricompensa, ed egli disse di sì. Disse che ogni dolore che raggiunge un musulmano, persino la puntura di una spina, fa cadere i suoi peccati come un albero perde le foglie. Per un credente, nessun dolore va sprecato. Il dolore in questa vita che cancella i peccati può salvare una persona da un dolore molto maggiore nell'altra. La persona che ebbe la vita più dura sulla terra, disse, sarà immersa una volta nel Paradiso e giurerà di non aver mai conosciuto alcuna difficoltà. E la morte non pone fine alla famiglia. Il Corano dice dei credenti i cui figli li seguono nella fede: “li abbiamo fatti raggiungere dai loro figli” (52:21).
Jubayr ibn Mut'im udì il Profeta (ﷺ) dire che chi tronca i legami di parentela non entrerà in Paradiso. Anche in Sahih Muslim 2556.
Abdullah ibn Mas'ud visitò il Profeta (ﷺ) mentre aveva una febbre alta. Il Profeta disse che la sua febbre era quanto quella di due uomini. Ibn Mas'ud chiese se fosse perché avrebbe avuto una doppia ricompensa, ed egli disse di sì. Disse che nessun musulmano è colpito da alcun male, nemmeno dalla puntura di una spina, senza che Allah cancelli con esso i suoi peccati, come un albero perde le foglie.
Anas ibn Malik riferisce che il Profeta (ﷺ) disse che la persona che ebbe la vita più comoda sulla terra, se è tra la gente del Fuoco, vi sarà immersa una volta e dirà di non aver mai conosciuto alcun agio. E la persona che ebbe la vita più misera sulla terra, se è tra la gente del Paradiso, vi sarà immersa una volta e giurerà al suo Signore di non aver mai conosciuto alcuna difficoltà o angoscia.
Anas riferisce che il figlio neonato del Profeta (ﷺ), Ibrahim, era agli ultimi respiri, e gli occhi del Profeta si riempirono di lacrime. Abd al-Rahman ibn Awf chiese sorpreso se piangesse perfino lui. Rispose che questa era misericordia. Poi pianse ancora di più e disse che gli occhi versano lacrime e il cuore è addolorato, ma noi diciamo solo ciò che piace al nostro Signore, e che erano rattristati dalla partenza di Ibrahim.
“E quelli che hanno creduto – e i cui figli li seguirono nella fede – li abbiamo fatti raggiungere dai loro figli e non diminuiremo loro niente di ciò che hanno meritato per le loro azioni, e ognuno è vincolato alle proprie azioni.”
La libera scelta rende possibile il male fatto dalle persone
Molta della peggiore sofferenza del mondo è causata dalle persone alle persone. La guerra è un esempio, e la crudeltà in casa un altro. Il Corano dice che Dio ha indicato all'uomo la via, sia che sia grato o ingrato. Dice che chi vuole può credere, e chi vuole può negare. Dio avrebbe potuto fare persone mai capaci di fare il male. Ma questa vita è una prova di chi opera meglio. Una prova che nessuno potesse fallire non sarebbe affatto una prova. Alcuni chiedono perché Dio non abbia fatto persone che scelgano sempre liberamente il bene, come la gente del Paradiso. Il Paradiso viene dopo la prova, non al suo posto. La sua gente ha scelto Dio quando avrebbe potuto voltarsi altrove.
“In verità gli indicammo la via, sia che fosse grato o ingrato.”
“E di’: ‘La Verità proviene dal vostro Dio: chi vuole ci creda, e chi vuole la neghi!’ In verità abbiamo preparato per gli ingiusti un Fuoco che li circonderà, e quando chiederanno aiuto, saranno soccorsi con un’acqua come piombo fuso, che arrostisce i volti: oh, che infausta bevanda e che infausto rifugio!”
“Colui che ha creato la morte e la vita, per mettere alla prova chi di voi opera meglio. E lui è il Potente, il Perdonatore.”
E gli animali?
Anche gli animali soffrono, e soffrirono molto prima che vivesse qualsiasi uomo. L'Islam non dice che il dolore di un animale è una prova. Dice altre cose. Il Corano dice che ogni creatura che cammina o vola vive in comunità come le nostre, e che tutte saranno radunate presso il loro Signore. Il Profeta (ﷺ) disse che nel Giorno del Giudizio, quando tutti saranno risuscitati e giudicati, ogni diritto sarà restituito al suo proprietario. Persino una pecora senza corna riceverà il suo dovuto da una pecora con le corna. La ragione aggiunge un punto proprio. Il dolore è un sistema di allarme che mantiene in vita gli esseri viventi. Un animale che non sentisse dolore non imparerebbe a stare lontano dal fuoco. Le persone nate incapaci di sentire dolore si feriscono spesso gravemente senza saperlo. Questo non spiega ogni singolo dolore, e non è offerto come prova di Dio. Mostra soltanto che il dolore, in quanto tale, ha uno scopo, quindi dovremmo essere lenti nel chiamarlo tutto senza scopo. Il dolore di un animale può comunque essere una prova per le persone che lo vedono. Il Profeta (ﷺ) parlò di un uomo perdonato per aver dato acqua a un cane assetato. Parlò anche di una donna entrata nel Fuoco, cioè l'Inferno, perché teneva legata una gatta senza cibo. Non aveva alcun diritto su quella vita. Dio ha dato a ogni creatura la sua vita, e restituirà ogni diritto.
“E non ci sono in terra creature e uccelli che svolazzano con le loro ali, che non siano anche loro una comunità come voi – non abbiamo tralasciato nel Libro nulla: poi verranno condotti dal loro Dio.”
Abu Hurayra riferisce che il Profeta (ﷺ) disse: nel Giorno della Resurrezione ogni diritto sarà restituito a colui al quale appartiene, così che perfino la pecora senza corna riceverà il suo dovuto dalla pecora con le corna.
Abu Huraira riferisce che il Profeta (ﷺ) raccontò di un uomo assetato che bevve a un pozzo e poi vide un cane che leccava il fango per la sete. Ridiscese, riempì d'acqua la sua scarpa e diede da bere al cane, e Dio gli fu riconoscente e lo perdonò. Quando gli chiesero se vi sia una ricompensa per la bontà verso gli animali, il Profeta disse che c'è una ricompensa per la bontà verso ogni essere vivente.
Ibn Umar riferisce che il Profeta (ﷺ) disse che una donna entrò nel Fuoco a causa di una gatta che teneva legata, senza nutrirla e senza lasciarla andare a cercarsi il cibo.
Chiamare male la sofferenza richiede un criterio del bene
L'obiezione si può intendere in due modi. Può mettere alla prova se le credenze del credente siano coerenti, e le sezioni qui sopra rispondono in questa forma. Oppure il non credente può dire che nel mondo c'è un vero male. Allora sorge un'altra domanda. Molti filosofi atei ritengono che il giusto e lo sbagliato siano reali senza Dio. Ma devono comunque dire che cosa renda davvero sbagliata la crudeltà, e non soltanto un fatto di natura che fa male. La risposta dell'Islam è che il Creatore dell'anima ha posto in essa la conoscenza del giusto e dello sbagliato.
“e l’anima e come l’ha modellata, ispirandole la trasgressione e il timore:”
Che cosa dice il Nuovo Testamento
Giacomo, che scrisse una lettera nel Nuovo Testamento, dice ai credenti di considerare gioia le loro prove, perché la prova della fede li rende pazienti. Paolo, missionario cristiano del I secolo, scrive che tutte le cose cooperano al bene per quelli che amano Dio. I cristiani leggono questi versetti come un insegnamento secondo cui la sofferenza è una prova con uno scopo.
“Reputate compiuta allegrezza, fratelli miei, quando sarete caduti in diverse tentazioni; sapendo che la prova della vostra fede produce pazienza. Or abbia la pazienza un'opera compiuta; acciocchè voi siate compiuti ed intieri, non mancando di nulla.”
“Or noi sappiamo che tutte le cose cooperano al bene, a coloro che amano Iddio; i quali son chiamati secondo il suo proponimento.”
Ogni torto è riparato
La protesta è più forte quando indica gli innocenti che hanno sofferto e i colpevoli morti nell'agio. Ma questo presume che la morte chiuda il conto. Il Corano dice che Dio porrà bilance giuste nel Giorno del Giudizio, il giorno in cui tutte le persone saranno risuscitate e giudicate. A nessuna anima sarà fatto il minimo torto. Dice anche che chi ha fatto il peso di un atomo di bene o di male lo vedrà. Dunque il bambino morto in tenera età e la vittima il cui assassino non fu mai preso avranno ciascuno piena giustizia.
“E porremo bilance giuste nel Giorno del Giudizio, e non sarà fatto torto a nessuna anima: (ogni azione compiuta) anche se fosse del peso di un seme di senape, la faremo comparire. Ed è sufficiente che siamo Noi a tenerne il conto.”
“Chi fa del peso di un atomo di bene lo vedrà, ﴿فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ﴾ e chi fa del peso di un atomo di male, lo vedrà. ﴿وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ﴾”
Se potessi salvare dei bambini, non lo faresti?
Alcuni la mettono così. Se potessi salvare trenta bambini dal cancro, lo faresti. Dio potrebbe, e spesso non lo fa. Dunque, dicono, non può essere il Misericordioso. Ma il paragone tratta il dolore e la morte come la fine della storia del bambino. Per noi lo sono, perché non possiamo dare nulla dopo la morte. Dio sì. Il Profeta (ﷺ) disse che la persona che ebbe la vita più dura sulla terra, se entra in Paradiso, vi sarà immersa una volta. Poi giurerà di non aver mai conosciuto alcuna difficoltà. In un sogno che gli fu mostrato, il Profeta (ﷺ) vide bambini morti in tenera età in un giardino, affidati alle cure di Abramo. Il dolore che finisce in una gioia senza fine non è inutile. Quando una bomba uccide i genitori di un bambino, delle persone hanno scelto di costruirla e di sganciarla, e ne risponderanno. E non siamo lasciati a guardare. Ci è comandato di salvare: il Corano dice “chi le salva la vita, è come se avesse salvato l’intero genere umano” (5:32).
Anas ibn Malik riferisce che il Profeta (ﷺ) disse che la persona che ebbe la vita più comoda sulla terra, se è tra la gente del Fuoco, vi sarà immersa una volta e dirà di non aver mai conosciuto alcun agio. E la persona che ebbe la vita più misera sulla terra, se è tra la gente del Paradiso, vi sarà immersa una volta e giurerà al suo Signore di non aver mai conosciuto alcuna difficoltà o angoscia.
Samura ibn Jundub riferisce un lungo sogno che il Profeta (ﷺ) raccontò ai suoi Compagni. Due angeli gli mostrarono, tra l'altro, un uomo altissimo in un giardino con moltissimi bambini intorno. Gli dissero che l'uomo era Abramo, e i bambini erano ogni bambino morto sulla fitra, la disposizione naturale che Dio ha dato all'umanità. Alcuni musulmani chiesero: e i figli degli idolatri? Egli disse: e i figli degli idolatri.
“Chi fa del peso di un atomo di bene lo vedrà, ﴿فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ﴾ e chi fa del peso di un atomo di male, lo vedrà. ﴿وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ﴾”
“Per questa ragione abbiamo prescritto ai figli d’Israīl che chi uccide un’anima non colpevole di omicidio, o chi ha portato la corruzione in terra, è come se avesse ucciso tutto il genere umano, e chi le salva la vita, è come se avesse salvato l’intero genere umano. E poi vennero loro i Nostri Messaggeri con le Evidenze; dopodiché, in verità molti di loro continuarono nei loro eccessi.”
Nessun dolore del credente va sprecato
Il Profeta (ﷺ) disse che nessuna stanchezza, malattia, tristezza o male raggiunge un musulmano, nemmeno la puntura di una spina, senza che ogni volta Dio cancelli con essa alcuni dei suoi peccati. Disse anche che tutto ciò che accade a un credente è un bene per lui. Nell'agio rende grazie, nella difficoltà è paziente, ed entrambe le cose sono un bene per lui. E il Corano promette che la difficoltà non viene mai da sola. A ogni difficoltà segue il sollievo.
Abu Sa'id al-Khudri e Abu Hurayra riferiscono che il Profeta (ﷺ) disse che nessuna stanchezza, malattia, pena, tristezza, ferita o angoscia raggiunge un musulmano, nemmeno la puntura di una spina, senza che Allah cancelli per essa alcuni dei suoi peccati.
Suhayb riferisce che il Profeta (ﷺ) disse che la condizione del credente è meravigliosa, perché in tutta essa c'è del bene per lui, e questo non vale per nessuno se non per il credente: se gli accade qualcosa di piacevole rende grazie, e questo è un bene per lui; se lo colpisce una difficoltà è paziente, e questo è un bene per lui.
“In verità, segue all’avversità il sollievo! In verità, segue all’avversità il sollievo!”
Il dolore non è mancanza di fede
Quando Ibrahim, il figlioletto del Profeta (ﷺ), stava morendo, i suoi occhi si riempirono di lacrime. Disse che gli occhi piangono e il cuore è addolorato, ma noi diciamo solo ciò che piace al nostro Signore. Il profeta Giacobbe fu separato da suo figlio Giuseppe per anni. Disse di confidare il suo dolore soltanto a Dio. La sofferenza non mostra di per sé che Dio è adirato con qualcuno. Il Corano racconta come il profeta Giobbe gridò al suo Signore nell'angoscia, e Dio la tolse come misericordia da parte Sua. Un credente può piangere e portare il suo lamento a Dio. Ciò che non fa è allontanarsi da Lui.
Anas riferisce che il figlio neonato del Profeta (ﷺ), Ibrahim, era agli ultimi respiri, e gli occhi del Profeta si riempirono di lacrime. Abd al-Rahman ibn Awf chiese sorpreso se piangesse perfino lui. Rispose che questa era misericordia. Poi pianse ancora di più e disse che gli occhi versano lacrime e il cuore è addolorato, ma noi diciamo solo ciò che piace al nostro Signore, e che erano rattristati dalla partenza di Ibrahim.
“Disse: ‘In verità’ io dichiaro la mia angoscia e la mia tristezza ad Allāh, e so da Allāh ciò che voi non sapete.”
“E Eyyūb, quando supplicò il suo Dio: ‘In verità mi ha colpito una disgrazia e sei Tu il più Misericordioso dei misericordiosi!’ Esaudimmo la sua supplica, e gli togliemmo così la disgrazia che lo affliggeva e gli abbiamo restituito la sua famiglia e gli abbiamo concesso altrettanto, come grazia da parte Nostra e Monito per i devoti.”
La risposta più forte: il cerbiatto nel fuoco
Rowe, ‘The Problem of Evil and Some Varieties of Atheism’ (1979)
Sostiene che un Dio buono e onnipotente impedirebbe ogni sofferenza che potesse fermare senza perdere un bene maggiore o permettere un male uguale o peggiore. Immagina un cerbiatto bruciato in un incendio boschivo causato da un fulmine, che giace in agonia per giorni prima di morire, e ritiene che abbiamo basi razionali per credere che tale sofferenza non serva a nessun bene di quel tipo, e quindi per credere che il Dio della fede tradizionale non esista. Concede che un credente con ragioni più forti per credere in Dio possa ragionevolmente respingere il suo punto di partenza, e la chiama la migliore risposta del teista. Nello stesso articolo chiama la propria opinione, secondo cui alcuni credenti sono razionali nel credere in Dio, ‘ateismo amichevole’.
Citato per
Né la libera scelta né una prova possono spiegare un cerbiatto bruciato in un incendio causato da un fulmine. Nessuno l'ha scelto, e nessuno ne impara. Non vediamo alcun bene a cui questo dolore serva, quindi è ragionevole credere che non ne serva nessuno. E se qualche dolore non serve a nessun bene, non esiste un Dio del tutto buono, onnisciente e onnipotente.
La risposta
Questa pagina non dice che il dolore del cerbiatto sia una prova, né il risultato della scelta di qualcuno. Il passaggio di Rowe va da ‘non vediamo alcuna ragione’ a ‘probabilmente non ce n'è alcuna’. Quel passaggio funziona soltanto se ci aspetteremmo di vedere la ragione, nel caso ci fosse. Con un Dio che sa tutto, non ce lo aspetteremmo. Rowe stesso concesse che un credente con buone ragioni per credere in Dio possa ragionevolmente respingere il suo punto di partenza. E il cerbiatto non è dimenticato. Gli animali sono radunati presso il loro Signore, e la Sua misericordia è molto più grande di qualsiasi cosa vediamo.
Dove si arriva — Non vedere una ragione è prova che non ce n'è alcuna soltanto se dovremmo aspettarci di vederla, e con Dio non dovremmo. Rowe concesse che un credente con buone ragioni per Dio possa ragionevolmente respingere il suo punto di partenza.
Prospettive
Buddhista
La sofferenza non ha bisogno di un Dio che la spieghi. La causa la brama, e la risposta del Buddha è porre fine alla brama e affrontare il dolore altrui con una compassione senza confini.
Il primo sermone del Buddha spiega la sofferenza con la brama, quindi non si pone la domanda sul perché un Dio la permetta.
Replica
La brama spiega molto del dolore che ci procuriamo da soli. Non spiega un bambino nato malato. I testi pali lo fanno risalire alle azioni del bambino stesso in una vita passata che il bambino non può ricordare.
Il buddhismo risponde alla sofferenza con la compassione per tutti gli esseri, come una madre proteggerebbe il suo unico figlio.
Replica
Gli stessi testi dicono che non si può trovare alcun essere, ma soltanto sofferenza che viene e va, e che ‘essere’ è soltanto un nome, come ‘carro’. Ma la compassione ha bisogno di qualcuno da amare. Il Corano dice che Dio ha creato ogni persona, e che salvare una sola vita è come salvare tutta l'umanità.
Visione laica
La quantità e il tipo di sofferenza nel mondo sono difficili da conciliare con un Dio insieme buono e onnipotente. Questo vale soprattutto per gli animali che soffrono non visti, da cui nessuno può imparare. Ha più senso, dicono, se un tale Dio non esiste.
Il filosofo William Rowe sostenne che un Dio buono e onnipotente fermerebbe ogni sofferenza che potesse. L'unica eccezione è la sofferenza che non potrebbe fermare senza perdere un bene maggiore o permettere un male uguale o peggiore. Il suo esempio è un cerbiatto immaginario, bruciato in un incendio boschivo causato da un fulmine, che giace in agonia per giorni. Non vediamo alcun bene a cui questo serva, quindi Rowe riteneva ragionevole credere che non ce ne sia alcuno. Concluse che è ragionevole credere che il Dio della fede tradizionale non esista.
Replica
Concediamo di non vedere alcuna ragione. Questo mostra poco, poiché non dovremmo aspettarci di vedere ogni ragione di Colui che sa tutto. Rowe stesso concesse che un credente con buone ragioni per credere in Dio possa ragionevolmente respingere il suo punto di partenza.
Gli animali soffrirono e morirono per centinaia di milioni di anni prima che vivesse qualsiasi uomo. Dunque il loro dolore non può essere una prova per gli uomini. Nel 1860 Charles Darwin scrisse di non poter credere che un Dio buono e onnipotente avesse progettato vespe che si nutrono dentro bruchi vivi.
Replica
L'Islam non dice che il dolore di ogni animale sia una prova, né per gli uomini né per l'animale. La prova è la ragione che dà per la sofferenza umana. Degli animali, il Corano dice che vivono in comunità e saranno radunati presso il loro Signore. Una vespa non è crudele. E la stessa natura contiene la misericordia che fa sollevare a una giumenta lo zoccolo dal suo puledro. Nella stessa lettera, Darwin disse di non potersi accontentare di concludere che l'universo sia il risultato della forza bruta.
Se potessi salvare trenta bambini dal cancro, lo faresti. Un Dio che potrebbe e non lo fa non può essere del tutto misericordioso. Non c'era alcun bisogno della sofferenza: avrebbe potuto tenere tutti in cielo.
Replica
Il paragone presume che la storia del bambino finisca nel dolore. Nell'Islam non è così. Il Profeta (ﷺ) disse che chi ebbe la vita più dura, una volta immerso nel Paradiso, giurerà di non aver mai conosciuto difficoltà. I bambini morti in tenera età sono affidati alle cure di Abramo. E il Paradiso viene dopo la prova, non al suo posto (67:2). Gli angeli fecero la stessa domanda, e Dio rispose: “Io so quello che voi non sapete!” (2:30). A noi, intanto, è comandato di salvare la vita (5:32).
Cristiani
Le prove mettono alla prova e rafforzano la fede, e Dio fa cooperare tutte le cose al bene per quelli che Lo amano.
Giacomo insegna che la prova della fede produce pazienza, quindi le prove vanno considerate gioia.
Replica
L'Islam concorda che la difficoltà è una prova, e il Corano loda quelli che la affrontano con pazienza. Ma le prove del credente sono soltanto una parte della domanda. Il Corano va oltre, agli animali, che sono radunati presso il loro Signore, e a ogni torto, che è pesato.
Paolo scrive che tutte le cose cooperano al bene per quelli che amano Dio.
Replica
L'Islam concorda che dalla difficoltà viene un bene per il credente, e il Profeta (ﷺ) lo disse. Ma Paolo insegna anche che la morte è passata a tutti tramite il peccato di un solo uomo. Il Corano dice che nessuna anima porta il peso di un'altra, quindi nessun bambino è punito per il peccato di Adamo.
Induismo: ogni anima raccoglie le proprie azioni
Il Vedanta insegna che il Signore non è crudele quando le persone soffrono. Dà a ogni anima i risultati delle sue azioni passate, e il ciclo delle nascite non ha inizio.
Il Signore non può essere biasimato di ingiustizia o crudeltà, perché tiene conto delle azioni buone e cattive di ogni anima. Allo stesso modo la pioggia cade ugualmente su ogni seme.
Replica
Questo sposta indietro la domanda senza rispondere. Ogni azione viene da una nascita precedente, e Shankara dice che il ciclo non ha inizio, quindi nessuna prima azione spiega mai il primo dolore. Un neonato soffre per azioni che non può ricordare. Il Corano dà una sola vita come prova, e un conto pieno alla sua fine, dove nessuna anima porta il peso di un'altra.
Giainismo: il karma, senza nessuno che lo mandi
Il giainismo insegna che ogni sofferenza è il frutto del karma dell'anima stessa. Nessun Dio la manda, e nessuno può condividerla o portarla per un altro.
Nessuno condivide la sofferenza di un altro, perché il karma segue chi ha compiuto l'azione. Nessuno sfugge ai risultati delle proprie azioni.
Replica
L'Islam concorda che nessuno porta il peso di un altro. Ma il dolore di un neonato non può venire dalle sue azioni in questa vita. Dunque il karma deve risalire a vite che nessuno ricorda, il che significa pagare un debito senza sapere per che cosa. Il Corano dice che la vita stessa è una prova di chi opera meglio. E il Profeta (ﷺ) disse che persino la puntura di una spina cancella alcuni dei peccati di un credente.
Shintoismo: la sventura è un'impurità da purificare
Nello shintoismo, la malattia e il disastro sono considerati tsumi e kegare, tipi di impurità. I riti di purificazione chiamati harae li eliminano, perché la vita possa continuare in armonia con i kami, gli spiriti.
La malattia e la calamità sono una sorta di impurità, e i riti di purificazione possono lavarle via.
Replica
La malattia non è una macchia sull'anima ma una prova, e la pazienza in essa è ricompensata. Il Profeta (ﷺ) disse che persino la puntura di una spina cancella alcuni dei peccati di un credente. Il Corano dà il buon annuncio a quelli che dicono, quando colpisce la disgrazia: apparteniamo ad Allah (﷾) e torneremo a Lui.
Daoismo: il Cielo e la terra non sono benevoli
Il Tao Te Ching dice che il Cielo e la terra non agiscono per alcun desiderio di essere benevoli. Trattano tutte le cose come cani di paglia, usati in un rito e poi gettati via. La sofferenza fa parte del volgersi delle cose, e va affrontata con calma.
Il Cielo e la terra non agiscono per alcun desiderio di essere benevoli. Trattano tutte le cose come cani di paglia.
Replica
Se il Cielo e la terra non desiderano essere benevoli, allora nessuno ode chi soffre, e la pazienza non ha ricompensa. Il Corano dice il contrario. Dio mette alla prova le persone con il male e con il bene. Dà il buon annuncio ai pazienti. E tutti tornano a Lui, dove nemmeno il peso di un atomo di bene va perduto.
Confucianesimo: attenersi alla virtù e temere il Cielo
Confucio affrontò il pericolo e la difficoltà tenendosi alla bontà. Una persona di buon carattere ha timore reverenziale di ciò che il Cielo comanda. Si fida che il Cielo, che le ha dato la sua bontà, non lascerà che i nemici la distruggano.
Una persona di buon carattere ha timore reverenziale di ciò che il Cielo comanda. Il Cielo le ha dato la sua bontà, quindi che cosa possono farle i suoi nemici?
Replica
Allora Confucio si fidava già del fatto che il Cielo vede e protegge i buoni. Lo dice anche l'Islam, e dice di più. La difficoltà è una prova da parte di Dio, la pazienza in essa è ricompensata, e ogni torto è pesato nel Giorno del Giudizio. I Dialoghi non dicono che cosa accade a una persona buona che muore dopo aver subito un torto. Il Corano sì.
Tradizione cinese: la sventura dagli spiriti trascurati
Nella religione popolare cinese, la malattia e la sfortuna possono venire da spiriti affamati che non hanno nessuno che li nutra. Le famiglie offrono loro denaro di carta, cibo e incenso per tenerli contenti. Pregano nei templi per la buona sorte.
La sventura può venire da spiriti trascurati, quindi le offerte e le preghiere nei templi la tengono lontana.
Replica
Nulla nuoce a nessuno se non con il permesso di Dio, quindi è a Lui che dobbiamo volgerci. Il Corano dice che se Allah (﷾) ti fa del male, nessuno può rimuoverlo se non Lui. E insegna alle persone a cercare rifugio presso il Signore dell'alba dal male di ciò che ha creato.
La prospettiva islamica
La sofferenza non mostra che Dio è assente. Questa vita è una prova e non la ricompensa. Vediamo soltanto una parte del quadro. Nessun dolore del credente va sprecato, come insegnò il Profeta (ﷺ). E ogni torto è riparato nel Giorno del Giudizio.
L'argomento della sofferenza dà qualcosa per scontato senza mostrarlo. Presume che Dio non possa avere alcuna buona ragione per permettere la sofferenza per un tempo.
Il Corano afferma che Dio ha creato la morte e la vita per mettere alla prova chi opera meglio. Dice che la prova viene con la difficoltà e con il bene.
La storia di Mosè e al-Khidr insegna che eventi che sembrano crudeli possono nascondere una misericordia che non vediamo.
Il Profeta (ﷺ) disse che Allah (﷾) è più misericordioso verso i Suoi servi di quanto una madre amorevole lo sia verso suo figlio.
Il Profeta Muhammad (ﷺ) disse che persino la puntura di una spina cancella alcuni dei peccati di un credente.
Il Profeta (ﷺ) ebbe una febbre due volte più forte di quella degli altri. Disse che portava una doppia ricompensa. Disse anche che ogni dolore cancella i peccati di un musulmano, come un albero perde le foglie.
Il Corano dice che i credenti saranno raggiunti in Paradiso dalle loro famiglie che li hanno seguiti nella fede.
Il Profeta Muhammad (ﷺ) disse che tutto ciò che accade a un credente è un bene per lui, con la gratitudine o con la pazienza.
Ogni ingiustizia è pesata nel Giorno del Giudizio, fino al peso di un atomo.
Il Profeta (ﷺ) disse che una sola immersione nel Paradiso fa dimenticare ogni difficoltà alla persona con la vita più dura sulla terra.
Una vera scelta morale richiede che le persone possano scegliere il male, il che spiega la sofferenza che si causano a vicenda.
Il Corano dice che gli animali vivono in comunità come le nostre e saranno radunati presso il loro Signore. Il Profeta (ﷺ) disse che ogni diritto sarà restituito, anche tra gli animali.
Chiamare la sofferenza oggettivamente malvagia si appella a un criterio del bene che la miscredenza fatica a fondare.