Risposta breve
No. Alla radice è un conflitto tra due popoli per una sola terra. È cominciato solo un centinaio di anni fa. Per secoli prima di allora, musulmani, ebrei e cristiani vissero fianco a fianco in Terra Santa sotto il dominio musulmano. Ci furono tempi difficili, ma nessuna guerra santa senza fine. Quando il califfo Umar prese Gerusalemme negli anni 630, permise di nuovo agli ebrei di viverci. I governanti romani cristiani prima di lui li avevano tenuti fuori. Nel 1492, quando la Spagna cacciò i suoi ebrei, il sultano ottomano li accolse. Nella seconda guerra mondiale, l'Albania musulmana salvò quasi tutti gli ebrei entro i suoi confini. La disputa moderna nacque dal nazionalismo europeo. Il sionismo, il movimento per uno Stato ebraico, fu fondato da un giornalista laico, Theodor Herzl. Nel 1948 circa 750.000 palestinesi persero la casa. Alcuni da entrambe le parti usano un linguaggio religioso. Ma la disputa riguarda la terra e i diritti. L'Islam comanda la giustizia per tutti, anche verso chi si odia.
Spiegazione completa
Gli ebrei di nuovo a Gerusalemme sotto Umar
Sotto i governanti romani cristiani, agli ebrei non era permesso vivere a Gerusalemme. La città cadde in mano ai musulmani negli anni 630, sotto il califfo Umar. Una cronaca ebraica racconta che cosa accadde dopo. Fu trovata nella Geniza del Cairo, un deposito di vecchie carte in una sinagoga del Cairo. I capi ebrei chiesero a Umar il permesso di stabilirsi nella città. Egli permise a settanta famiglie di venire. Uno storico israeliano della Geniza, Moshe Gil, conferma che fu Umar a farli tornare.
Una storia della Palestina sotto il dominio musulmano di uno storico israeliano della Geniza del Cairo. Gil riporta che sotto il dominio bizantino agli ebrei non era permesso vivere a Gerusalemme, e che un frammento della Geniza conferma che fu Umar a dare agli ebrei il permesso di stabilirvisi, dopo aver trattato con il patriarca in sua presenza, così che settanta famiglie vennero da Tiberiade.
Una cronaca ebraica, in arabo scritto con lettere ebraiche, sul ritorno degli ebrei a Gerusalemme dopo la conquista musulmana. Racconta che i capi ebrei chiesero a Umar ibn al-Khattab il permesso di stabilirsi nella città. Il patriarca cristiano offrì cinquanta famiglie e gli ebrei ne chiesero almeno duecento. Umar stabilì settanta, e settanta famiglie vennero da Tiberiade e dalla sua regione e si stabilirono a sud della città, vicino alle acque di Siloe.
Un rifugio nel 1492
Nel 1492 il re e la regina cristiani di Spagna espulsero ogni ebreo che non voleva essere battezzato. Molti trovarono rifugio nell'Impero ottomano, uno Stato musulmano. Il sultano Bayezid II li accolse. Si stabilirono a Istanbul, Salonicco e in altre città. Le loro comunità di lingua spagnola vi sopravvissero per secoli.
Una storia degli ebrei sotto il dominio ottomano e turco. Descrive come il sultano Bayezid II accolse gli ebrei espulsi dalla Spagna nel 1492, come si stabilirono a Istanbul, Salonicco e in altre città ottomane, e come la loro comunità di lingua spagnola sopravvisse in Turchia fino all'età moderna.
Una storia degli ebrei sefarditi: la loro vita nella Spagna musulmana e cristiana, l'espulsione del 1492 e il rifugio che molti di loro trovarono nell'Impero ottomano, dove comunità ebraiche di lingua spagnola sopravvissero per secoli.
Musulmani che salvarono ebrei dall'Olocausto
Nella seconda guerra mondiale, l'Albania era l'unico paese europeo a maggioranza musulmana. Quando la Germania la occupò, gli albanesi nascosero gli ebrei nelle loro case. Agirono in nome della besa, il loro codice del mantenere una promessa. Rifiutarono di consegnare gli elenchi degli ebrei. Yad Vashem, il memoriale israeliano dell'Olocausto, dice che quasi tutti gli ebrei entro i confini dell'Albania furono salvati. Dice che alla fine della guerra in Albania c'erano più ebrei di prima.
La mostra di Yad Vashem sull'Albania, l'unico paese europeo a maggioranza musulmana, dice che gli albanesi diedero rifugio agli ebrei in nome della besa, il loro codice del mantenere una promessa, e rifiutarono di consegnare gli elenchi degli ebrei. Dice che quasi tutti gli ebrei entro i confini dell'Albania sotto l'occupazione tedesca furono salvati, e che alla fine della guerra in Albania c'erano più ebrei di prima.
Una disputa moderna per la terra
Il sionismo politico, il movimento per uno Stato ebraico, cominciò nel 1896 con Theodor Herzl, un giornalista laico. Nacque dal nazionalismo europeo e dall'odio che gli ebrei subivano in Europa. Nel 1917 la Gran Bretagna promise in Palestina ‘una sede nazionale per il popolo ebraico’. La stessa lettera diceva che nulla doveva danneggiare ‘i diritti civili e religiosi delle comunità non ebraiche esistenti’. Nel 1922 la Palestina aveva circa 590.000 musulmani, 84.000 ebrei e 73.000 cristiani. Nella guerra del 1948, circa 750.000 palestinesi, musulmani e cristiani, persero la casa. Queste sono dispute per la terra, le case e i diritti.
Il moderno sionismo politico, il movimento per uno Stato ebraico, fu fondato da Theodor Herzl, un giornalista ebreo austriaco laico, con il suo libro Lo Stato ebraico (1896). Nacque dal nazionalismo europeo e dall'antisemitismo che gli ebrei subivano in Europa.
“Il governo di Sua Maestà vede con favore la creazione in Palestina di una sede nazionale per il popolo ebraico, e farà del suo meglio per facilitare il raggiungimento di questo obiettivo, restando chiaramente inteso che nulla sarà fatto che possa pregiudicare i diritti civili e religiosi delle comunità non ebraiche esistenti in Palestina, né i diritti e lo status politico di cui godono gli ebrei in qualsiasi altro paese.”
Il censimento del 23 ottobre 1922 contò in Palestina 757.182 persone: 590.890 musulmani, 83.794 ebrei e 73.024 cristiani, con gruppi più piccoli come i drusi.
Quando l'UNRWA iniziò il suo lavoro nel 1950, rispondeva ai bisogni di circa 750.000 rifugiati palestinesi, persone che avevano perso la casa e i mezzi di sussistenza nella guerra del 1948.
- Anni '30 del VII secolo
Umar lascia tornare gli ebrei a Gerusalemme
I governanti romani cristiani li avevano tenuti fuori.
- 1492
Un rifugio nell'Impero ottomano
Il sultano accoglie gli ebrei espulsi dalla Spagna.
- 1896
Nasce il sionismo politico
Theodor Herzl, un giornalista laico, chiede uno Stato ebraico.
- 1917
La Dichiarazione Balfour
La Gran Bretagna promette un focolare nazionale ebraico in Palestina.
- 1939-1945
L'Albania salva i suoi ebrei
Quasi tutti gli ebrei entro i suoi confini sopravvivono all'Olocausto.
- 1948
Circa 750.000 palestinesi perdono la casa
Musulmani e cristiani allo stesso modo.
La religione viene usata, ma non è la radice
Alcuni da entrambe le parti parlano della terra in termini religiosi, e alcuni hanno ucciso in nome di Dio. Nel 1994 un colono uccise 29 musulmani in preghiera a Hebron. Ma i cristiani palestinesi persero la casa insieme ai musulmani nel 1948. I fondatori del sionismo volevano una nazione, non un tempio. Fino al secolo scorso, ebrei e musulmani condivisero la terra per lunghe epoche. Una disputa nata dal nazionalismo moderno si può risolvere con la giustizia, non con la guerra santa.
Il 25 febbraio 1994 Baruch Goldstein, un colono di Kiryat Arba e seguace del rabbino Meir Kahane, aprì il fuoco su musulmani in preghiera nella Tomba dei Patriarchi a Hebron. Uccise 29 fedeli e ne ferì circa 125 prima di essere sopraffatto e ucciso. Israele condannò l'attacco.
Quando l'UNRWA iniziò il suo lavoro nel 1950, rispondeva ai bisogni di circa 750.000 rifugiati palestinesi, persone che avevano perso la casa e i mezzi di sussistenza nella guerra del 1948.
Il moderno sionismo politico, il movimento per uno Stato ebraico, fu fondato da Theodor Herzl, un giornalista ebreo austriaco laico, con il suo libro Lo Stato ebraico (1896). Nacque dal nazionalismo europeo e dall'antisemitismo che gli ebrei subivano in Europa.
Che cosa l'Islam chiede ai musulmani
Il Corano dice: “l’odio per qualcuno non vi spinga all’ingiustizia”. Permette ai musulmani di mangiare il cibo di ebrei e cristiani e di sposare le loro donne. Permette la gentilezza e la giustizia verso tutti quelli che non combattono i musulmani per la loro fede. Il Profeta (ﷺ) disse che chi uccide un non musulmano che vive sotto un patto non sentirà il profumo del Paradiso. Quindi l'Islam chiede ai musulmani di stare dalla parte della giustizia, per i palestinesi e per tutti, senza odiare un popolo.
“O credenti, siate retti con Allāh, e testimoni con giustizia, e l’odio per qualcuno non vi spinga all’ingiustizia! Siate retti, perché ciò si addice di più alla devozione, e temete Allāh: in verità Allāh sa ciò che fate.”
“Oggi vi sono permesse le buone cose e il cibo della gente del Libro; quello vi è permesso, e il vostro cibo è permesso loro. E poi le donne pure tra le credenti e quelle pure tra quelli che hanno ricevuto il Libro prima di voi, se corrispondete loro le doti nuziali da legittimi mariti e non da adulteri, e non le prendete in modo illegittimo. E chi nega la fede sappia che saranno vane le sue azioni e nell’Aldilà sarà tra i perdenti.”
“Allāh non vi dissuase – nei riguardi di quelli che non vi combatterono a causa della religione e non vi fecero uscire dalle vostre case – dal beneficiarli e dal trattarli con giustizia. In verità Allāh ama i giusti.”
Abdullah ibn Amr riferisce che il Profeta (ﷺ) disse che chi uccide una persona che ha un patto con i musulmani non sentirà il profumo del Paradiso, sebbene il suo profumo arrivi alla distanza di quarant'anni.
Prospettive
Una guerra dell'Islam contro gli ebrei
Alcuni dicono che il conflitto è in fondo una guerra religiosa, perché l'Islam insegna l'odio per gli ebrei.
L'Islam insegna ai musulmani a odiare gli ebrei, quindi il conflitto non può mai finire.
Replica
Il Corano permette ai musulmani di mangiare il cibo degli ebrei e di sposare donne ebree. A nessuno si dice di farlo con un popolo che deve odiare. Il califfo Umar fece tornare gli ebrei a Gerusalemme. Gli ottomani accolsero gli ebrei espulsi dalla Spagna. L'Albania musulmana salvò i suoi ebrei dall'Olocausto.
Ebrei e musulmani sono sempre stati nemici per la Terra Santa.
Replica
Per la maggior parte degli ultimi quattordici secoli vi hanno vissuto fianco a fianco sotto il dominio musulmano. Il conflitto moderno è cominciato con il nazionalismo del XX secolo e con la lotta per la terra dopo il 1917.
La prospettiva islamica
Il conflitto riguarda la terra e i diritti, non è una guerra santa tra fedi. L'Islam comanda la giustizia per tutti, proibisce di odiare un intero popolo e ha una lunga storia di protezione degli ebrei.
Il califfo Umar permise di nuovo agli ebrei di vivere a Gerusalemme dopo che i romani cristiani li avevano tenuti fuori.
L'Impero ottomano accolse gli ebrei espulsi dalla Spagna nel 1492.
L'Albania musulmana salvò quasi tutti gli ebrei entro i suoi confini durante l'Olocausto.
Il sionismo politico cominciò come movimento nazionale laico.
Il Corano comanda la giustizia anche verso chi si odia.