Risposta breve
No. La maggior parte dei valori che si dicono occidentali sono l'onestà, il lavoro duro, la cura della famiglia, la carità, il rispetto della legge e l'essere un buon vicino. L'Islam li ordina tutti, spesso più rigorosamente della legge. Un musulmano deve rispettare i suoi contratti e dare ai poveri una quota fissa della sua ricchezza. Deve rispettare le leggi del paese che lo protegge. Il Profeta (ﷺ) disse che l'angelo Gabriele esortava alla bontà verso i vicini così spesso che pensò che i vicini avrebbero ereditato. Nella vita quotidiana le differenze sono poche: l'alcol, il sesso fuori dal matrimonio, l'interesse e l'abbigliamento. Su questi punti l'Occidente stesso era un tempo vicino all'Islam. La Chiesa ha proibito l'interesse per secoli, e l'America ha vietato la vendita di alcol nel 1920. I musulmani semplicemente non sono cambiati quando è cambiato l'Occidente: mantengono lo standard che Allah (﷾) ha dato loro, e che non cambia con la moda.
Spiegazione completa
I valori che l'Islam già ordina
Il Corano definisce la rettitudine come la fede messa in pratica. Questo significa dare ai parenti, agli orfani e ai poveri, la carità regolare e il rispetto dei contratti che si sono fatti. Ordina la bontà verso i genitori nella loro vecchiaia, e verso i vicini prossimi e lontani. Il Profeta (ﷺ) disse che l'angelo Gabriele lo esortò così spesso riguardo ai vicini che pensò che sarebbero stati fatti eredi. Così la famiglia della porta accanto ha un vicino che non beve né gioca d'azzardo, e che si prende cura dei genitori in casa.
“La devozione non sta nel girare il vostro volto sia a Occidente che Oriente, ma la devozione è nel credere in Allāh e nell’Ultimo Giorno, negli angeli, nel Libro e nei profeti. Ed è in quelli che per amore Suo donano ai familiari, agli orfani, ai poveri, ai viaggiatori ﴿ابن السبيل﴾, ai miseri e liberano chi è schiavo, praticano la preghiera con devozione e osservano la Zakēt. E quelli che mantengono le promesse quando promettono. E quelli che hanno pazienza nelle difficoltà, nella disgrazia e in tempo di guerra: quelli sono i veritieri e quelli sono i timorati.”
“E il tuo Dio ha deciso che non adoriate altri che Lui e che trattiate bene i genitori: se uno di loro, o entrambi, raggiungessero da te la vecchiaia, non dire loro: ‘Uffah!’ E non rimproverarli, e rivolgi loro parole gentili, e sii umile con loro e rispettoso per compassione, e di’: ‘O mio Dio, sii Misericordioso verso di loro, come mi hanno cresciuto quando ero ancora bambino!’”
“E adorate Allāh e non accomunateGli nessuno, e siate benevoli verso i genitori, e i parenti, e gli orfani, e i poveri, e il parente vicino, il vicino di casa, l’intimo amico, il viandante e gli schiavi che possedete: in verità Allāh non ama i presuntuosi e gli arroganti,”
Aisha riferisce che il Profeta (ﷺ) disse che l'angelo Gabriele continuava a esortarlo a trattare bene i vicini, così spesso che pensò che Gabriele avrebbe fatto dei vicini degli eredi.
Rispettare la legge del paese
Il Corano vincola un credente a ogni accordo che fa. Gli studiosi musulmani ritengono che vivere sotto la protezione di un paese sia un accordo di questo tipo. Questo vale che vi viva per nascita, per insediamento o con un visto. Il Profeta (ﷺ) disse ai musulmani di obbedire a chi detiene l'autorità, che piaccia loro o no. L'unica eccezione è un ordine di peccare. In Occidente quell'eccezione non si presenta quasi mai. La legge permette di bere, il gioco d'azzardo e il sesso fuori dal matrimonio, ma non ordina nulla di tutto ciò. Né un musulmano privato, in Occidente o altrove, può punire qualcuno secondo la legge islamica. Quelle pene spettano solo al governante legittimo di uno Stato musulmano o al giudice che egli nomina. Un musulmano che rifiuta un drink non infrange alcuna legge.
“O credenti, rispettate i patti!”
“E non avvicinatevi ai beni dell’orfano se non nel migliore dei modi, finché non arrivi alla maggiore età. E mantenete i patti, in verità i patti comportano responsabilità.”
Abdullah ibn Umar riferisce che il Profeta (ﷺ) disse che un musulmano deve ascoltare e obbedire a chi detiene l'autorità, che gli piaccia o no, a meno che non gli sia ordinato di disobbedire ad Allah. Se gli è ordinato di commettere un peccato, non c'è ascolto né obbedienza.
Ibn Qudamah, un giurista hanbalita, ritiene che, di regola, nessuno possa eseguire una pena fissa (hadd) tranne il governante (imam) o chi egli nomina per agire per lui. L'unica eccezione che ammette è un'antica norma su un padrone e il proprio schiavo, che oggi non ha applicazione.
Il rispetto per le persone di altre fedi
Il Corano dice che non c'è costrizione nella religione. Permette ai musulmani di trattare con bontà e giustizia le persone di altre fedi che non li combattono e non li cacciano dalle loro case. Quindi la sua stessa scrittura dice a un musulmano di essere giusto con il vicino che non condivide la sua fede.
“Non c’è obbligo nella fede! La Retta Via è distinta dalla perdizione: chi rifiuta l’idolatria e crede in Allāh, si è aggrappato alla sponda più salda, che non può cedere, e Allāh è Ascoltatore, Sapiente.”
“Allāh non vi dissuase – nei riguardi di quelli che non vi combatterono a causa della religione e non vi fecero uscire dalle vostre case – dal beneficiarli e dal trattarli con giustizia. In verità Allāh ama i giusti.”
Dove i musulmani differiscono
Nella vita quotidiana le differenze sono poche. Il Corano proibisce gli inebrianti, come l'alcol, e il gioco d'azzardo. Proibisce il sesso fuori dal matrimonio e il prestito a interesse. Dice agli uomini e alle donne allo stesso modo di abbassare lo sguardo e di conservare il pudore. Questi sono i punti in cui un musulmano non seguirà la moda intorno a lui.
“O credenti, in verità il vino, l’azzardo, gli idoli e le bacchette oracolari sono le nefandezze create da Satana: evitatele affinché abbiate successo!”
“E non avvicinate l’adulterio: in verità è una nefandezza e una strada sbagliata.”
“Quelli che si nutrono con il guadagno dell’usura non si innalzeranno se non come chi è stato posseduto dal diavolo; ciò perché hanno detto: ‘In verità il commercio è uguale all’usura’, e Allāh ha permesso il commercio e ha proibito l’usura; colui a cui è giunto un monito dal suo Dio, smetta, e non deve restituire ciò che ha guadagnato in passato, e il suo destino dipende da Allāh. E chi persevera, quelli sono la gente del Fuoco, in cui resteranno in eterno.”
“Di’ ai credenti di abbassare il loro sguardo e di conservare il loro pudore: ciò sarebbe, per loro, più appropriato; in verità Allāh sa ciò che fanno.”
“E di’ alle credenti di abbassare il loro sguardo e di conservare il loro pudore e di non mostrare le loro grazie, tranne ciò che è lecito, e di tirare il velo sul loro seno. E non devono mostrare mai le loro grazie, se non ai mariti, o ai padri, o ai padri dei loro mariti, o ai loro figli, o ai figliastri, o ai loro fratelli, o ai figli dei loro fratelli, o ai figli delle loro sorelle, o alle loro donne, o alle schiave, o agli uomini che non provano desiderio, o ai bambini che non sono attratti dagli attributi femminili. E non facciano risuonare, camminando, le proprie cavigliere ornamentali, per attirare l’attenzione altrui alle loro grazie nascoste. E rivolgetevi tutti ad Allāh pentiti, o credenti, perché abbiate successo!”
L'Occidente era un tempo vicino all'Islam
Nessuno di questi è un antico valore occidentale che i musulmani rifiutano. La Bibbia proibisce di far pagare interessi ai poveri. Nel 1312 un concilio della Chiesa, il Concilio di Vienne, si occupò dell'usura (il prestito di denaro a interesse). Stabilì che chiunque dicesse ostinatamente che l'usura non è peccato dovesse essere punito come eretico. Il Nuovo Testamento dice ai credenti di fuggire la fornicazione (il sesso fuori dal matrimonio) e dice alle donne di vestirsi con modestia. I costumi occidentali si attennero a questo fino al Novecento. Gli Stati Uniti vietarono la produzione e la vendita di alcol con un emendamento alla Costituzione entrato in vigore nel 1920. Chi è cambiato è l'Occidente.
“Quando tu presterai danari al mio popolo, al povero ch'è appresso a te, non procedere inverso lui a guisa di usuraio: non imponetegli usura.”
Il concilio decreta che chiunque sostenga ostinatamente che praticare l'usura non è peccato debba essere punito come eretico.
“Fuggite la fornicazione; ogni altro peccato che l'uomo commette è fuor del corpo; ma chi fornica, pecca contro al suo proprio corpo.”
“Simigliantemente ancora che le donne si adornino d'abito onesto, con verecondia e modestia; non di trecce, o d' oro, o di perle, o di vestimenti preziosi; ma come si conviene a donne che fanno professione di servire a Dio per opere buone.”
Il XVIII emendamento vietò la produzione, la vendita e il trasporto di bevande inebrianti negli Stati Uniti. Fu ratificato nel gennaio 1919 ed entrò in vigore nel gennaio 1920. Il XXI emendamento lo abrogò nel 1933.
| Questione | Islam | L'Occidente, prima |
|---|---|---|
| Prestare a interesse | Proibito. | Il Concilio di Vienne, 1312: chi sostiene ostinatamente che l'usura non è peccato va punito come eretico. |
| Alcol | Proibito. | Gli Stati Uniti ne vietarono la produzione e la vendita dal 1920. |
| Sesso fuori dal matrimonio | Proibito. | Il Nuovo Testamento: fuggite la fornicazione. |
| Abbigliamento modesto | Comandato. | Il Nuovo Testamento chiede alle donne di vestirsi con modestia. |
Chi è cambiato è l'Occidente.
Uno standard fisso, non una moda
Quindi la domanda chiede in realtà perché i musulmani non si muovono quando si muove l'Occidente. La risposta è che ai musulmani è stato dato uno standard da Allah (﷾), e non si mette ai voti. Il Corano dice che nessuno può cambiare le parole di Allah (﷾). Una regola che cambia ogni trent'anni è più vicina a una moda che a una legge. Un uomo non è sleale verso il suo paese perché conserva la sua morale quando il suo paese cambia la propria.
“E le parole del tuo Dio sono realizzate con sincerità e giustizia! Non c’è chi possa alterare le Sue parole, e Lui è L’Ascoltatore, Il Sapiente.”
Prospettive
La prospettiva islamica
I musulmani mantengono i valori che l'Occidente chiama propri, dall'onestà al buon vicinato. La loro religione li vincola a rispettare la legge del paese, come insegnò il Profeta (ﷺ). Differiscono su un breve elenco di questioni morali in cui l'Occidente è cambiato e l'Islam no.
Il Corano ordina la carità, la cura dei genitori, la bontà verso i vicini e il rispetto dei contratti.
Il Profeta (ﷺ) disse che Gabriele esortava alla bontà verso i vicini così spesso che pensò che i vicini sarebbero stati fatti eredi.
Il Corano vincola i musulmani ai loro accordi. Il Profeta (ﷺ) disse loro di obbedire all'autorità, tranne che in un ordine di peccare.
Il Corano proibisce gli inebrianti, il gioco d'azzardo, il sesso fuori dal matrimonio e l'interesse, e ordina il pudore a uomini e donne.
Il Corano dice che non c'è costrizione nella religione. Permette ai musulmani di trattare con bontà e giustizia chi è di altre fedi e non li combatte.
La Chiesa medievale condannò l'usura come peccato, fino a trattare come eresia la sua negazione.
Gli Stati Uniti vietarono la produzione e la vendita di alcol con un emendamento costituzionale dal 1920 al 1933.
Il Nuovo Testamento proibisce la fornicazione e chiede alle donne di vestirsi con modestia, come fa l'Islam.
Uno standard morale dato da Allah (﷾) non cambia a ogni generazione. Quindi mantenerlo non è slealtà verso alcun paese.