Hud (la pace sia su di lui) fu un profeta che Allah (﷾) mandò al popolo di 'Ad. Erano forti e ricchi e costruivano begli edifici. Ma adoravano altri dèi. Hud li chiamò ad adorare Allah (﷾) solo. Rifiutarono, e un vento furioso pose fine a loro. Allah (﷾) salvò Hud e quelli che credettero con lui.
Questa guida segue ciò che dice il Corano, con un detto autentico del Profeta Muhammad (ﷺ). È la storia come la racconta l'Islam.
In breve
- Fu mandato al popolo di 'Ad, ed era uno di loro.
- Gli 'Ad erano forti e superbi. Chiedevano chi potesse essere più forte di loro.
- Hud li chiamò ad adorare Allah (﷾) solo. Non chiese nulla in cambio e disse loro di chiedere il perdono di Allah (﷾).
- Lo chiamarono stolto e bugiardo e non vollero abbandonare i loro dèi.
- Presero la nube per pioggia. Era la punizione che avevano chiesto. Allah (﷾) salvò Hud e i credenti.
- L'undicesima sura del Corano porta il suo nome.
- Gli 'Ad
Allah (﷾) rende forte il popolo di 'Ad e gli dà ricchezza, dopo il popolo di Nuh. Corano 7:69Corano 41:15
- La chiamata
Hud, uno di loro, li chiama ad adorare Allah (﷾) solo. Corano 7:65Corano 11:50
- Il rifiuto
Lo chiamano stolto e bugiardo e non vogliono lasciare i loro dèi. Corano 7:66Corano 11:53
- La sua fiducia
Hud confida in Allah (﷾) e dice loro di fare del loro peggio. Corano 11:54–56
- La nube
Una nube si dirige verso le loro valli. Pensano che porterà la pioggia. È il vento. Corano 46:24Corano 41:16
- Salvati
Allah (﷾) salva Hud e i credenti per la Sua misericordia. Corano 11:58Corano 7:72
Il Corano non dà date per Hud, quindi queste sono le tappe della sua storia.
Il popolo di 'Ad
Gli 'Ad erano un popolo forte. Allah (﷾) li aveva resi eredi dopo il popolo di Nuh (Noè) e aveva dato loro grande statura tra le nazioni. Avevano bestiame, figli, giardini e sorgenti, e innalzavano begli edifici. Corano 7:69Corano 26:129Corano 26:133–134
Ma dimenticarono chi aveva dato loro tutto questo. Adoravano altri dèi ed erano superbi. “Chi è più potente di noi?” chiedevano. Il Corano risponde loro: Corano 41:15
Ma non vedono che in verità Allāh, Colui che li ha creati, è più potente di loro?
(Corano 41:15)
Allah (﷾) mandò loro quindi un messaggero tra loro stessi, Hud. Non era un estraneo. Lo conoscevano. Il messaggio che portò fu quello che portò ogni profeta: Corano 7:65Corano 21:25
O popolo mio, adorate Allāh! Non avete altra divinità all’infuori di Lui!
(Corano 7:65)
La chiamata e la risposta
Hud non chiese loro nulla. La sua ricompensa, disse, veniva solo da Colui che lo aveva creato. Disse che i loro altri dèi erano una loro invenzione. E diede loro una buona notizia: se avessero chiesto perdono e fossero tornati ad Allah (﷾), Lui avrebbe dato loro di più. Corano 11:50–51
O popolo mio, invocate perdono al vostro Dio, poi tornate a Lui pentiti! Fa scendere dal cielo scrosci d’acqua per voi, e vi aggiunge forza alla vostra forza. E non voltate le spalle da criminali’.
(Corano 11:52)
Ricordò loro i doni di Allah (﷾) e li avvertì perché ci teneva a loro. Disse di temere per loro la punizione di un giorno tremendo. Era un consigliere sincero e affidabile, disse, ed era venuto solo a trasmettere il messaggio del suo Signore. Corano 26:132–135Corano 46:21Corano 7:68
I loro capi gli risposero con durezza. Dissero di ritenerlo stolto e bugiardo. Hud restò calmo: Corano 7:66
Disse: ‘O popolo mio, non sono un folle, ma sono un Messaggero dal Dio dei Mondi!
(Corano 7:67)
Non avevano risposte al suo messaggio. Dissero che non aveva portato alcun segno chiaro. Dissero che non avrebbero abbandonato i loro dèi sulla sua parola né ciò che i loro padri avevano seguito. Forse, dissero, uno dei loro dèi lo aveva colpito con la stoltezza. Corano 11:53–54Corano 7:70
Hud si oppose a loro e non ebbe paura. Chiamò Allah (﷾) a testimone di non aver nulla a che fare con l'adorazione di altro all'infuori di Lui. Poi disse loro di tramare contro di lui, tutti insieme, senza dargli tregua. Aveva riposto la sua fiducia in Allah (﷾): Corano 11:54–55
In verità io mi sono affidato ad Allāh, mio e vostro Dio! Non c’è creatura su cui Lui non abbia autorità: in verità il mio Dio è su una retta via!
(Corano 11:56)
E disse loro che cosa sarebbe venuto dopo. Aveva trasmesso il messaggio. Se si fossero voltati dall'altra parte, Allah (﷾) avrebbe messo un altro popolo al loro posto, e non avrebbero potuto danneggiarLo in nulla. Corano 11:57
La nube e il vento
Continuavano a chiedere che arrivasse l'avvertimento: portalo, dicevano, se dici la verità. Hud rispose che la conoscenza di quando sarebbe arrivato era solo presso Allah (﷾). Vide che erano un popolo nell'ignoranza. Corano 46:22–23Corano 7:70
Poi un giorno videro una nube attraversare il cielo verso le loro valli.
Così, quando videro arrivare una nube pesante che andava verso le loro case, dissero: ‘Ecco una nube che ci porta pioggia’.
(Corano 46:24)
Erano contenti. Ma non era pioggia. Era ciò che avevano chiesto di affrettare: un vento furioso. Per comando del suo Signore distrusse ogni cosa, e al mattino non si vedevano che le rovine delle loro case. Corano 46:24–25Corano 41:16Corano 69:6
Il Profeta Muhammad (ﷺ) non dimenticò mai questa storia. Sua moglie Aisha disse che quando vedeva nubi o vento, la preoccupazione gli si leggeva sul volto. Gli chiese perché, dato che gli altri sono contenti di vedere le nubi. Rispose che non poteva essere sicuro che non vi fosse una punizione. Alcuni erano stati puniti con un vento, disse, e alcuni avevano visto arrivare la punizione e l'avevano presa per una nube di pioggia. Sahih al-Bukhari 4829
Allah (﷾) salvò Hud e quelli che credettero con lui:
E quando la Nostra promessa si realizzò, salvammo Hūd e quelli che credettero con lui, per Nostra benevolenza, e li salvammo da una dura punizione.
(Corano 11:58)
Il Corano dice perché gli 'Ad si perdettero. Rifiutarono i segni del loro Signore. Disobbedirono ai Suoi messaggeri. E seguirono ogni prepotente ostinato. La loro forza non li aiutò. Allah (﷾) aveva dato loro udito, vista, cuori e menti. Ma nulla di questo servì loro finché continuarono a rifiutare i Suoi segni. Corano 11:59Corano 46:26
Come la Bibbia racconta diversamente
La Bibbia non menziona Hud né il popolo di 'Ad. La sua storia segue soprattutto la famiglia di Abramo e il popolo d'Israele, quindi molti popoli e messaggeri ne restano fuori. Il Corano dice che Allah (﷾) ha mandato un messaggero a ogni popolo. Ci racconta le storie di alcuni di loro, e non di altri. Corano 16:36Corano 4:164Corano 40:78Quali profeti sono nominati nel Corano?
Che cosa possiamo imparare
La storia di Hud parla a chiunque si senta forte e a chiunque stia contro la folla per la verità.
- La forza viene da Allah (﷾). Gli 'Ad chiedevano chi potesse essere più forte di loro. La risposta del Corano è Allah (﷾), che li ha creati.
- Non lasciarti scuotere quando stai contro la folla. Hud era un uomo solo contro un intero popolo superbo. Confidò in Allah (﷾), e Allah (﷾) gli bastò.
- Prendi sul serio gli avvertimenti. Gli 'Ad videro la nube e provarono solo speranza. Il Profeta (ﷺ) guardava ogni nube con attenzione.
- Ciò che hai è un dono. Forza, ricchezza e begli edifici sono dati da Allah (﷾). Non durano da soli e non rendono giusta una persona.
- La porta del perdono è aperta. Il messaggio di Hud era semplice: chiedi perdono al tuo Signore e volgiti a Lui. Corano 11:52
Allah (﷾) racconta la storia degli 'Ad perché la ricordiamo. Forza, ricchezza e begli edifici passano. La fiducia in Allah (﷾) no. La chiamata che Hud rivolse alla sua gente è ancora aperta a tutti. Corano 11:60Corano 46:26