संक्षिप्त उत्तर
नहीं। स्वयं यीशु ने ऐसा कहा। हर वह व्यक्ति जो उससे “हे प्रभु, हे प्रभु” कहता है, स्वर्ग के राज्य में प्रवेश नहीं करेगा। केवल वही प्रवेश करेगा जो उसके पिता की इच्छा पर चलता है। उसने जोड़ा कि उसके नाम से अद्भुत काम करने वाले बहुत-से लोग यह सुनकर लौटा दिए जाएँगे, “मैंने तुमको कभी नहीं जाना”। लूका में वह पूछता है कि लोग उसे प्रभु क्यों कहते हैं और उसका कहना क्यों नहीं मानते। जब एक व्यक्ति ने पूछा कि अनन्त जीवन कैसे पाए, तो यीशु ने उससे आज्ञाओं को मानने को कहा। इसलिए यीशु को प्रभु कहना किसी को नहीं बचाता। यीशु ने लोगों को परमेश्वर की इच्छा की ओर इशारा किया, और इस्लाम भी यही करता है। क़ुरआन एक ईश्वर (﷾) पर ईमान और अच्छे कर्म माँगता है।
पूरी व्याख्या
वे पद जिन पर ईसाई भरोसा करते हैं
पहली शताब्दी के ईसाई प्रचारक पौलुस उद्धार पाने के बारे में लिखते हैं। जो कोई अपने मुँह से यीशु को प्रभु जानकर अंगीकार करे, और अपने मन से विश्वास करे कि परमेश्वर ने उसे मरे हुओं में से जिलाया, वह उद्धार पाएगा। वे जोड़ते हैं कि जो कोई प्रभु का नाम लेगा, वह उद्धार पाएगा। बहुत-से ईसाई इन पदों को इस वादे के रूप में पढ़ते हैं कि यीशु को प्रभु और उद्धारकर्ता स्वीकार करना स्वर्ग पक्का कर देता है।
“कि यदि तू अपने मुँह से यीशु को प्रभु जानकर अंगीकार करे, और अपने मन से विश्वास करे, कि परमेश्वर ने उसे मरे हुओं में से जिलाया, तो तू निश्चय उद्धार पाएगा।”
“क्योंकि जो कोई प्रभु का नाम लेगा, वह उद्धार पाएगा।”
यीशु ने “हे प्रभु, हे प्रभु” के बारे में क्या कहा
यीशु एक अलग कसौटी रखता है। हर वह व्यक्ति जो उसे प्रभु कहता है, राज्य में प्रवेश नहीं करेगा, केवल वह जो उसके स्वर्गीय पिता की इच्छा पर चलता है। बहुत-से लोग कहेंगे कि उन्होंने उसके नाम से भविष्यद्वाणी की, दुष्टात्माएँ निकालीं और बहुत-से आश्चर्यकर्म किए। वह उनसे कहेगा कि चले जाओ। लूका में वह पूछता है कि लोग उसे प्रभु क्यों कहते हैं और उसका कहना क्यों नहीं मानते।
“जो मुझसे, हे प्रभु, हे प्रभु, कहता है, उनमें से हर एक स्वर्ग के राज्य में प्रवेश न करेगा; परन्तु वही जो मेरे स्वर्गीय पिता की इच्छा पर चलता है।”
“उस दिन बहुत से लोग मुझसे कहेंगे, हे प्रभु, हे प्रभु, क्या हमने तेरे नाम से भविष्यद्वाणी नहीं की? और तेरे नाम से दुष्टात्माओं को नहीं निकाला? और तेरे नाम से बहुत से आश्चर्यकर्म नहीं किए? तब मैं उनसे खुलकर कह दूँगा, मैंने तुमको कभी नहीं जाना: हे कुकर्म करनेवालो, मेरे पास से चले जाओ।”
“जब तुम मेरा कहना नहीं मानते, तो क्यों मुझे हे प्रभु, हे प्रभु, कहते हो?”
पिता की इच्छा पहले आती है
उसी साँस में यीशु अपने पिता को अपने से पहले रखता है। वह अपनी इच्छा को कसौटी नहीं बताता, बल्कि अपने पिता की इच्छा को। वह अपने भेजनेवाले की इच्छा पर चलने को अपना भोजन कहता है। वह कहता है कि वह अपनी इच्छा नहीं चाहता। गतसमनी में वह प्रार्थना करता है: जैसा मैं चाहता हूँ वैसा नहीं, परन्तु जैसा तू चाहता है। वह कहता है कि उसका परिवार वह है जो उसके पिता की इच्छा पर चलता है। यीशु के चेलों में से एक, पतरस, कहता है कि परमेश्वर ने यीशु को प्रभु ठहराया। जो उपाधि परमेश्वर देता है, वह परमेश्वर होने का दावा नहीं है।
“यीशु ने उनसे कहा, मेरा भोजन यह है, कि अपने भेजनेवाले की इच्छा के अनुसार चलूँ और उसका काम पूरा करूँ।”
“मैं अपने आप से कुछ नहीं कर सकता: जैसा सुनता हूँ, वैसा न्याय करता हूँ: और मेरा न्याय सच्चा है; क्योंकि मैं अपनी इच्छा नहीं, परन्तु अपने भेजनेवाले पिता की इच्छा चाहता हूँ।”
“फिर वह थोड़ा और आगे बढ़कर मुँह के बल गिरा, और यह प्रार्थना करने लगा, कि हे मेरे पिता, यदि हो सके, तो यह कटोरा मुझसे टल जाए: तौभी जैसा मैं चाहता हूँ वैसा नहीं, परन्तु जैसा तू चाहता है।”
“क्योंकि जो कोई मेरे स्वर्गीय पिता की इच्छा पर चले, वही मेरा भाई, और बहन, और माता है।”
“इसलिए इस्राएल का सारा घराना निश्चय जान ले, कि परमेश्वर ने उसी यीशु को, जिसे तुमने क्रूस पर चढ़ाया, प्रभु भी ठहराया और मसीह भी।”
‘आज्ञाओं को माना कर’
जब एक व्यक्ति ने पूछा कि अनन्त जीवन पाने के लिए उसे क्या करना चाहिए, तो यीशु ने उससे अपने आप को प्रभु कहने को नहीं कहा। उसने उससे आज्ञाओं को मानने को कहा। यीशु ने यह भी कहा कि उसके आने पर हर एक को उसके कामों के अनुसार प्रतिफल मिलेगा। याकूब का पत्र कहता है कि मनुष्य केवल विश्वास से ही नहीं, वरन कर्मों से भी धर्मी ठहरता है।
“और देखो, एक मनुष्य ने पास आकर उससे कहा, हे उत्तम गुरु, मैं कौन सा भला काम करूँ, कि अनन्त जीवन पाऊँ? उसने उससे कहा, तू मुझे उत्तम क्यों कहता है? उत्तम तो एक ही है, अर्थात परमेश्वर: पर यदि तू जीवन में प्रवेश करना चाहता है, तो आज्ञाओं को माना कर।”
“मनुष्य का पुत्र अपने स्वर्गदूतों के साथ अपने पिता की महिमा में आएगा; और उस समय वह हर एक को उसके कामों के अनुसार प्रतिफल देगा।”
“तुमने देख लिया कि मनुष्य केवल विश्वास से ही नहीं, वरन कर्मों से भी धर्मी ठहरता है।”
‘प्रभु’ का क्या अर्थ था
यूनानी शब्द किरियोस, जिसका अनुवाद प्रभु किया जाता है, का अर्थ ‘महाशय’, ‘स्वामी’ या परमेश्वर हो सकता है, और संदर्भ तय करता है कि कौन-सा। सेवक इसे अपने स्वामी के लिए और चेले अपने गुरु के लिए इस्तेमाल करते थे। मरियम मगदलीनी इसे उस व्यक्ति के लिए इस्तेमाल करती है जिसे वह माली समझती है। किंग जेम्स संस्करण वहाँ ठीक ही इसका अनुवाद ‘Sir’ (महाशय) करता है। यीशु कहता है कि उसके चेले उसे गुरु और प्रभु कहते हैं।
किरियोस की परिभाषा देता है: वह जिसका कोई व्यक्ति या वस्तु हो और जिसका उस पर अधिकार हो, यानी मालिक या स्वामी। यह सम्मान की एक उपाधि भी है, जिसे सेवक अपने स्वामी के लिए और चेले अपने गुरु के लिए इस्तेमाल करते थे, इससे पहले कि इसे परमेश्वर और मसीहा पर लागू किया गया।
“यीशु ने उससे कहा, हे नारी, तू क्यों रोती है? किसको ढूँढ़ती है? उसने माली समझकर उससे कहा, हे महाराज, यदि तूने उसे उठा लिया है तो मुझसे कह कि उसे कहाँ रखा है, और मैं उसे ले जाऊँगी।”
“तुम मुझे गुरु और प्रभु कहते हो: और भला कहते हो; क्योंकि मैं वही हूँ।”
क़ुरआन क्या कहता है
क़ुरआन में ईसा अपनी क़ौम से कहते हैं कि अल्लाह (﷾) उनका पालनहार और उनका भी पालनहार है, और कि वे उसी की इबादत करें। क़ुरआन वही शर्त रखता है जो ईसा ने रखी। जो कोई अपने पालनहार से मिलने की आशा रखता हो, उसे अच्छे कर्म करने चाहिए और उसकी इबादत में किसी को साझी नहीं बनाना चाहिए। मनुष्य घाटे में है, सिवाय उनके जो ईमान लाए और अच्छे कर्म किए।
“निःसंदेह उन लोगों ने कुफ़्र किया, जिन्होंने कहा कि निःसंदेह अल्लाह तो मरयम का बेटा मसीह ही है। जबकि मसीह ने कहा : ऐ बनी इसराईल! अल्लाह की इबादत करो, जो मेरा पालनहार तथा तुम्हारा पालनहार है। निःसंदेह सच्चाई यह है कि जो भी अल्लाह के साथ साझी बनाए, तो निश्चय उसपर अल्लाह ने जन्नत हराम (वर्जित) कर दी और उसका ठिकाना आग (जहन्नम) है। तथा अत्याचारियों के लिए कोई मदद करने वाले नहीं।”
“निःसंदेह अल्लाह ही मेरा पालनहार और तुम्हारा पालनहार है। अतः उसी की इबादत करो। यही सीधा मार्ग है।”
“आप कह दे : मैं तो तुम्हारे जैसा ही एक मनुष्य हूँ, मेरी ओर प्रकाशना (वह्य) की जाती है कि तुम्हारा पूज्य केवल एक ही पूज्य है। अतः जो कोई अपने पालनहार से मिलने की आशा रखता हो, उसके लिए आवश्यक है कि वह अच्छे कर्म करे और अपने पालनहार की इबादत में किसी को साझी न बनाए।”
“अस्र के समय की क़सम! निःसंदेह इनसान घाटे में है। सिवाय उन लोगों के जो ईमान लाए तथा उन्होंने सत्कर्म किए और एक-दूसरे को सत्य की ताकीद की और एक-दूसरे को धैर्य की ताकीद की।”
पद-दर-पद
रोमियों 10:9 — अध्याय 10, पद 9
“कि यदि तू अपने मुँह से यीशु को प्रभु जानकर अंगीकार करे, और अपने मन से विश्वास करे, कि परमेश्वर ने उसे मरे हुओं में से जिलाया, तो तू निश्चय उद्धार पाएगा।”
किस बात के लिए उद्धृत
जो कोई यीशु को प्रभु अंगीकार करे और विश्वास करे कि परमेश्वर ने उसे जिलाया, वह उद्धार पाता है। उद्धार विश्वास से आता है, कर्मों से नहीं।
जवाब
स्वयं यीशु ने एक अलग कसौटी रखी। हर वह व्यक्ति जो हे प्रभु, हे प्रभु कहता है, प्रवेश नहीं करेगा, बल्कि वह जो उसके पिता की इच्छा पर चलता है। अनन्त जीवन का मार्ग पूछे जाने पर उसने कहा कि आज्ञाओं को माना कर। याकूब का पत्र जोड़ता है कि मनुष्य केवल विश्वास से ही नहीं, वरन कर्मों से भी धर्मी ठहरता है।
निष्कर्ष — यीशु के अपने शब्दों में, उसे प्रभु कहना काफ़ी नहीं; वह परमेश्वर की इच्छा पर चलना माँगता है।
मत्ती 7:21 — अध्याय 7, पद 21
“जो मुझसे, हे प्रभु, हे प्रभु, कहता है, उनमें से हर एक स्वर्ग के राज्य में प्रवेश न करेगा; परन्तु वही जो मेरे स्वर्गीय पिता की इच्छा पर चलता है।”
किस बात के लिए उद्धृत
यीशु केवल उन पाखंडियों से सावधान कर रहा है जिनका विश्वास सच्चा नहीं है। जिनका विश्वास सच्चा है, वे सुरक्षित हैं।
जवाब
ये लोग उसे हे प्रभु, हे प्रभु कहते हैं, ठीक वही अंगीकार जिसके बारे में ईसाई कहते हैं कि वह बचाता है। उन्होंने उसके नाम से अद्भुत काम भी किए। यीशु यह नहीं पूछता कि उनका विश्वास सच्चा था या नहीं। वह एक ही कसौटी बताता है, अपने स्वर्गीय पिता की इच्छा पर चलना। उन्हें इसलिए लौटा दिया जाता है कि उनके कर्म कुकर्म थे। यूहन्ना में अनन्त जीवन यह है: “कि वे तुझ एकमात्र सच्चे परमेश्वर को और यीशु मसीह को, जिसे तू ने भेजा है, जानें।” इस्लाम भी यही माँगता है।
निष्कर्ष — यीशु जो विभाजक रेखा खींचता है, वह उसके पिता की इच्छा पर चलना है। उसे प्रभु कहना, या उसके नाम से अद्भुत काम करना, काफ़ी नहीं।
रोमियों 10:13 — अध्याय 10, पद 13
“क्योंकि जो कोई प्रभु का नाम लेगा, वह उद्धार पाएगा।”
किस बात के लिए उद्धृत
पौलुस नबी योएल के एक पद को, जो यहोवा का नाम लेने के बारे में है, यीशु पर लागू करते हैं, इसलिए यहाँ ‘प्रभु’ का अर्थ परमेश्वर है।
जवाब
चार पद पहले पौलुस बताते हैं कि किस बात पर विश्वास करना है: कि परमेश्वर ने उसे जिलाया। पतरस योएल का वही पद उद्धृत करता है। फिर वह यीशु को परमेश्वर की ओर से प्रमाणित एक मनुष्य कहता है, जिसे परमेश्वर ने प्रभु ठहराया। जिस प्रभु को परमेश्वर ने ठहराया, वह योएल का यहोवा नहीं है।
निष्कर्ष — पौलुस और पतरस, जो दोनों योएल को उद्धृत करते हैं, यीशु को परमेश्वर के अधीन रखते हैं, जिसने उसे प्रभु ठहराया। राज्य के लिए यीशु की अपनी कसौटी पिता की इच्छा पर चलना है।
दृष्टिकोण
मुख्यधारा ईसाई
उद्धार यीशु को प्रभु मानने वाले विश्वास के द्वारा अनुग्रह से है, कर्मों से नहीं। मत्ती 7:21 विश्वास के खोखले अंगीकार से सावधान करता है: सच्चा विश्वास आज्ञापालन में दिखता है।
पौलुस लिखते हैं कि जो कोई यीशु को प्रभु अंगीकार करे और विश्वास करे कि परमेश्वर ने उसे मरे हुओं में से जिलाया, वह उद्धार पाएगा।
खंडन
पौलुस सचमुच यह लिखते हैं। लेकिन स्वयं यीशु ने कसौटी रखी: हर वह व्यक्ति जो हे प्रभु, हे प्रभु कहता है, प्रवेश नहीं करेगा, केवल वह जो उसके पिता की इच्छा पर चलता है। अनन्त जीवन का मार्ग पूछे जाने पर उसने कहा कि आज्ञाओं को माना कर।
ईसाई मानते हैं कि उद्धार विश्वास से पाया गया एक दान है, कर्मों से कमाया नहीं जाता। वे मत्ती 7:21 को झूठे विश्वास के विरुद्ध चेतावनी के रूप में पढ़ते हैं।
खंडन
आज्ञापालन सचमुच मायने रखता है, जैसा ईसाई कहते हैं। लेकिन इन लोगों ने उसे प्रभु कहा और उसके नाम से अद्भुत काम किए, और फिर भी वह एक ही कसौटी बताता है: उसके पिता की इच्छा। जहाँ यूहन्ना का सुसमाचार उस इच्छा को पुत्र पर विश्वास बताता है, वहाँ यह इस बात पर विश्वास है: “कि वे तुझ एकमात्र सच्चे परमेश्वर को और यीशु मसीह को, जिसे तू ने भेजा है, जानें।”
इस्लामी दृष्टिकोण
यीशु ने राज्य में प्रवेश की शर्त परमेश्वर की इच्छा पर चलना बताई। उसे प्रभु कहना, और उसके नाम से अद्भुत काम करना भी, काफ़ी नहीं। क़ुरआन भी यही सिखाता है: एक ईश्वर (﷾) पर ईमान और अच्छे कर्म।
यीशु कहता है कि हर वह व्यक्ति जो उसे प्रभु कहता है, स्वर्ग के राज्य में प्रवेश नहीं करेगा। केवल वह प्रवेश करेगा जो उसके पिता की इच्छा पर चलता है।
यीशु कहता है कि उसके नाम से भविष्यद्वाणी करने और अद्भुत काम करने वाले बहुत-से लोग लौटा दिए जाएँगे।
अनन्त जीवन कैसे पाएँ, यह पूछे जाने पर यीशु ने उत्तर दिया: आज्ञाओं को माना कर।
यीशु ने पिता की इच्छा को अपनी इच्छा से ऊपर रखा।
‘प्रभु’ (किरियोस) स्वामी या गुरु के लिए भी इस्तेमाल होता था और परमेश्वर के लिए भी। प्रेरितों के काम कहती है कि परमेश्वर ने यीशु को प्रभु ठहराया।
क़ुरआन सिखाता है कि उद्धार उनका है जो एक ईश्वर (﷾) पर ईमान लाते हैं और अच्छे कर्म करते हैं।