संक्षिप्त उत्तर
ज़मज़म मक्का के एक कुएँ का पानी है। यह कुआँ काबा के पास है, यानी उस घर के पास जिसकी ओर मुसलमान नमाज़ में मुँह करते हैं। मुसलमान मानते हैं कि अल्लाह (﷾) ने इसे हाजरा और उनके दूध पीते बेटे इस्माईल को दिया, जब वे एक सूखी घाटी में अकेले थे। अरब इतिहासकार कहते हैं कि यह लगभग 4,000 साल से इस्तेमाल में है, कुछ रुकावटों को छोड़कर। यह हाथ से खोदा गया है, और केवल लगभग 30 मीटर गहरा है। मक्का में कोई नदी नहीं है और बारिश कम होती है। फिर भी हर दिन इसका लगभग दस लाख लीटर पानी बाँटा जाता है, और हज में इससे ज़्यादा। भूवैज्ञानिक दिखा सकते हैं कि बारिश घाटी के तल से होकर इस तक कैसे पहुँचती है। क़ुरआन कहता है कि अल्लाह (﷾) ही बारिश उतारता है और उसे धरती में चलाता है। इसलिए मुसलमान इस कुएँ को एक निशानी मानते हैं। एक माँ ने अल्लाह (﷾) पर भरोसा किया, एक नबी ने दुआ की, और लोग आज भी उसका जवाब पीते हैं।
- 30.5 मीटरगहराई; हाथ से खोदा गया
- 109 मिलीमीटरमक्का में साल की बारिश, औसतन, 1990 से 2015 तक
- 950,400 लीटर2025 में एक आम दिन में बाँटा जाता है
- लगभग 4,000 सालइस्तेमाल में, अरब इतिहासकारों के बयान के अनुसार
पूरी व्याख्या
एक माँ और उनका बच्चा एक सूनी घाटी में
पैगंबर (ﷺ) ने बताया कि यह कुआँ कैसे शुरू हुआ। इब्राहीम (उन पर शांति हो) हाजरा और उनके दूध पीते बेटे इस्माईल (उन पर शांति हो) को मक्का की घाटी में लाए। वहाँ कोई नहीं रहता था, और वहाँ पानी नहीं था। उन्होंने दोनों को खजूरों की एक थैली और पानी की एक मशक के साथ छोड़ दिया। हाजरा ने पूछा कि क्या अल्लाह (﷾) ने इसका आदेश दिया है, और उन्होंने कहा हाँ। हाजरा ने कहा कि तब वह हमें बर्बाद नहीं होने देगा। जब हाजरा उन्हें देख नहीं सकती थीं, तो इब्राहीम ने हाथ उठाए और उनके लिए दुआ की। क़ुरआन ने उनके शब्द सुरक्षित रखे हैं। उन्होंने अपने परिवार को “इस घाटी में, जो किसी खेती वाली नहीं” बसाया। यह इसलिए मायने रखता है कि यह कहानी कुएँ से शुरू नहीं होती। यह अल्लाह (﷾) पर भरोसे से शुरू होती है, ऐसी जगह जहाँ कुछ नहीं उगता था।
इब्न अब्बास बताते हैं कि इब्राहीम हाजरा और उनके बेटे इस्माईल को मक्का की सूनी घाटी में लाए, जब वे अभी उन्हें दूध पिला रही थीं, और उन्हें काबा की जगह के पास खजूर के एक थैले और पानी की एक मशक के साथ छोड़ दिया, और उनके लिए दुआ की। हाजरा ने पूछा कि क्या अल्लाह ने इसका आदेश दिया है, और जब उन्होंने हाँ कहा, तो उन्होंने कहा कि अल्लाह उन्हें बेसहारा नहीं छोड़ेगा।
“ऐ हमारे पालनहार! निःसंदेह मैंने अपनी कुछ संतान को इस घाटी में, जो किसी खेती वाली नहीं, तेरे सम्मानित घर (काबा) के पास, बसाया है। ऐ हमारे पालनहार! ताकि वे नमाज़ क़ायम करें। अतः कुछ लोगों के दिलों को ऐसे कर दे कि उनकी ओर झुके रहें और उन्हें फलों से जीविका प्रदान कर, ताकि वे शुक्रिया अदा करें।”
पानी तब आया जब उनकी ताक़त जवाब दे चुकी थी
पानी ख़त्म हो गया, और बच्चा तकलीफ़ में पड़ा था। हाजरा मदद ढूँढने सफ़ा की पहाड़ी पर चढ़ीं, और उन्हें कोई नहीं दिखा। वे घाटी में दौड़कर मरवा की पहाड़ी तक गईं और फिर देखा। वे सात बार एक पहाड़ी से दूसरी पहाड़ी तक गईं। फिर उन्होंने एक आवाज़ सुनी। एक फ़रिश्ते ने अपनी एड़ी या अपने पंख से ज़मीन खोदी, और पानी निकल आया। उन्होंने अपने हाथों से उसके चारों ओर मिट्टी की मेड़ बनाई और अपनी मशक भर ली। पैगंबर (ﷺ) ने कहा कि अगर वे पानी को छोड़ देतीं, तो ज़मज़म ज़मीन पर बहता हुआ सोता होता। फ़रिश्ते ने उनसे कहा कि वे न डरें, क्योंकि अल्लाह (﷾) अपने लोगों को बर्बाद नहीं होने देता। हाजी आज भी इन दोनों पहाड़ियों के बीच सात बार चलते हैं। क़ुरआन कहता है: “निःसंदेह सफ़ा और मरवा अल्लाह की निशानियों में से हैं”। इस तरह हर हाजी उस माँ की तलाश को दोहराता है, और फिर वह पानी पीता है जो उन्हें दिया गया था।
इब्न अब्बास बताते हैं कि हाजरा इब्राहीम के पीछे चलीं और कई बार पूछा कि वे कहाँ जा रहे हैं और उन्हें सूनी घाटी में क्यों छोड़ रहे हैं, और वे उनकी ओर नहीं मुड़े। फिर उन्होंने पूछा कि क्या अल्लाह ने यह आदेश दिया है। उन्होंने कहा हाँ, और उन्होंने कहा कि तब वह उन्हें बर्बाद नहीं होने देगा, और लौट गईं। जब इब्राहीम ऐसी जगह पहुँचे जहाँ से वे उन्हें देख नहीं सकते थे, तो वे काबा की ओर मुड़े, हाथ उठाए और 14:37 के शब्दों में उनके लिए दुआ की। जब पानी ख़त्म हो गया और बच्चा बेहाल था, तो हाजरा सफ़ा और मरवा के बीच सात बार दौड़ीं; पैगंबर (ﷺ) ने कहा कि इसी कारण लोग इन दोनों के बीच चलते हैं। फिर एक फ़रिश्ते ने ज़मज़म की जगह खोदा और उनसे कहा कि बर्बाद होने से मत डरो: यह लड़का और उसके पिता यहीं अल्लाह का घर बनाएँगे। जुरहुम क़बीले के लोग पानी के पास बस गए। इस्माईल की शादी हो जाने और उनकी माँ के देहांत के बाद इब्राहीम उस परिवार को देखने आए जिसे वे छोड़ गए थे, और फिर एक बार आए। बाद की एक मुलाक़ात में उन्होंने और इस्माईल ने मिलकर काबा की नींव उठाई।
इब्न अब्बास बताते हैं कि इब्राहीम ने हाजरा और इस्माईल को मक्का में छोड़ा। जब उनका पानी ख़त्म हो गया, तो हाजरा मदद की तलाश में सफ़ा और मरवा की पहाड़ियों के बीच सात बार दौड़ीं। फिर जिब्रील ने अपनी एड़ी से ज़मीन पर मारा और पानी फूट निकला। पैगंबर (ﷺ) ने कहा कि अगर वे पानी को उसके हाल पर छोड़ देतीं, तो वह ज़मीन पर एक धारा बनकर बहता। बाद में घाटी से गुज़रते एक क़बीले ने वहाँ पक्षी देखे, पानी पाया और वहीं बस गया।
“निःसंदेह सफ़ा और मरवा अल्लाह की निशानियों में से हैं। अतः जो कोई इस घर का हज्ज करे या उम्रा करे, तो उसपर कोई दोष नहीं कि इन दोनों का तवाफ़ करे। और जो कोई स्वेच्छा से भलाई का कार्य करे, तो निःसंदेह अल्लाह (उसकी) क़द्र करने वाला, सब कुछ जानने वाला है।”
पानी के चारों ओर एक बस्ती बस गई
सूखी घाटी में पानी जीवन को खींच लाता है। पैगंबर (ﷺ) ने कहा कि जुरहुम क़बीले के मुसाफ़िरों ने एक पक्षी को उस जगह के ऊपर चक्कर लगाते देखा। वे जानते थे कि ऐसा पक्षी पानी के पास रहता है, और वे जानते थे कि इस घाटी में पानी नहीं है। उन्होंने कुआँ पा लिया और हाजरा से उसके पास बसने की इजाज़त माँगी। उन्होंने इजाज़त दे दी, पर पानी का हक़ अपने पास रखा। इस्माईल उन्हीं लोगों के बीच बड़े हुए। बाद में इब्राहीम लौटे, और पिता और बेटे ने कुएँ के पास काबा की नींव उठाई। यह इसलिए मायने रखता है कि मक्का किसी नदी या बंदरगाह के किनारे नहीं बसा। वह एक कुएँ के चारों ओर बसा, और अल्लाह (﷾) का घर उसी के पास बनाया गया।
इब्न अब्बास बताते हैं कि इब्राहीम हाजरा और उनके बेटे इस्माईल को मक्का की सूनी घाटी में लाए, जब वे अभी उन्हें दूध पिला रही थीं, और उन्हें काबा की जगह के पास खजूर के एक थैले और पानी की एक मशक के साथ छोड़ दिया, और उनके लिए दुआ की। हाजरा ने पूछा कि क्या अल्लाह ने इसका आदेश दिया है, और जब उन्होंने हाँ कहा, तो उन्होंने कहा कि अल्लाह उन्हें बेसहारा नहीं छोड़ेगा।
इब्न अब्बास बताते हैं कि हाजरा इब्राहीम के पीछे चलीं और कई बार पूछा कि वे कहाँ जा रहे हैं और उन्हें सूनी घाटी में क्यों छोड़ रहे हैं, और वे उनकी ओर नहीं मुड़े। फिर उन्होंने पूछा कि क्या अल्लाह ने यह आदेश दिया है। उन्होंने कहा हाँ, और उन्होंने कहा कि तब वह उन्हें बर्बाद नहीं होने देगा, और लौट गईं। जब इब्राहीम ऐसी जगह पहुँचे जहाँ से वे उन्हें देख नहीं सकते थे, तो वे काबा की ओर मुड़े, हाथ उठाए और 14:37 के शब्दों में उनके लिए दुआ की। जब पानी ख़त्म हो गया और बच्चा बेहाल था, तो हाजरा सफ़ा और मरवा के बीच सात बार दौड़ीं; पैगंबर (ﷺ) ने कहा कि इसी कारण लोग इन दोनों के बीच चलते हैं। फिर एक फ़रिश्ते ने ज़मज़म की जगह खोदा और उनसे कहा कि बर्बाद होने से मत डरो: यह लड़का और उसके पिता यहीं अल्लाह का घर बनाएँगे। जुरहुम क़बीले के लोग पानी के पास बस गए। इस्माईल की शादी हो जाने और उनकी माँ के देहांत के बाद इब्राहीम उस परिवार को देखने आए जिसे वे छोड़ गए थे, और फिर एक बार आए। बाद की एक मुलाक़ात में उन्होंने और इस्माईल ने मिलकर काबा की नींव उठाई।
“और (याद करो) जब इबराहीम और इसमाईल इस घर की बुनियादें उठा रहे थे (और कह रहे थे :) ऐ हमारे पालनहार! हमसे स्वीकार कर ले। निःसंदेह तू ही सब कुछ सुनने वाला, सब कुछ जानने वाला है।”
एक घाटी जहाँ बारिश बहुत कम होती है
क़ुरआन ने इस घाटी का जो हाल बताया वह आज भी सच है। मक्का में न कोई नदी है, न कोई झील। वहाँ बारिश थोड़ी देर की बौछारों में होती है, और कुछ बरसों में बहुत कम होती है। 2017 में छपा एक अध्ययन आँकड़े देता है। 1966 से 1989 तक मक्का में साल में औसतन 59 मिलीमीटर बारिश हुई। 1990 से 2015 तक साल में औसतन 109 मिलीमीटर हुई। 2025 में छपा एक अध्ययन जोड़ता है कि यह मात्रा एक साल से दूसरे साल बहुत बदलती है। खड़ी ढलानों पर ज़्यादातर बारिश तेज़ी से बह जाती है और ज़मीन में नहीं उतरती। सऊदी भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण कहता है कि ऐसी जलवायु में ज़मीन के नीचे का पानी केवल कभी-कभार की छोटी बौछारों से भरता है। वह यह भी कहता है कि लंबा सूखा पानी के किसी भी स्रोत को ख़तरे में डाल सकता है। तो कठिनाई केवल यह नहीं कि बारिश कम है। कठिनाई यह है कि उस बारिश को रोके रखना कितना मुश्किल है। ये हैं वे हालात जिनमें एक कुएँ ने हाजियों के एक शहर की सेवा की है।
“ऐ हमारे पालनहार! निःसंदेह मैंने अपनी कुछ संतान को इस घाटी में, जो किसी खेती वाली नहीं, तेरे सम्मानित घर (काबा) के पास, बसाया है। ऐ हमारे पालनहार! ताकि वे नमाज़ क़ायम करें। अतः कुछ लोगों के दिलों को ऐसे कर दे कि उनकी ओर झुके रहें और उन्हें फलों से जीविका प्रदान कर, ताकि वे शुक्रिया अदा करें।”
किंग सऊद विश्वविद्यालय का एक अध्ययन, ज़मज़म के पानी के 50 नमूनों पर जो कुएँ से, मक्का के नलों और टंकियों से, और मदीना और रियाद से लिए गए। जाँची गई हर धातु, जिनमें सीसा, कैडमियम और आर्सेनिक शामिल हैं, हर नमूने में विश्व स्वास्थ्य संगठन की सीमाओं के भीतर थी, और किसी नमूने में E. coli नहीं था। एक नमूना नाइट्रेट की सीमा से थोड़ा ऊपर था। अध्ययन ने 94 प्रतिशत नमूनों (50 में से 47) को पीने के लिए उत्तम बताया; बाक़ी तीन में कोलीफ़ॉर्म जीवाणु थे, जिसे लेखक नमूनों को सँभालने का नतीजा बताते हैं, क्योंकि मुख्य स्रोतों के नमूने उनसे साफ़ थे। कहता है कि भूजल-भंडार, ऐसा लगता है, मक्का के चारों ओर के पहाड़ों की चट्टान की दरारों से भरता है। अध्ययन ने पानी के खारेपन और बारिश के बीच सीधा संबंध पाया: सूखे दौरों में खारापन बढ़ा और बारिश वाले दौरों में घटा, यहाँ तक कि 2015 में लगभग 500 मिलीग्राम प्रति लीटर रह गया। मक्का में औसत बारिश 1966-1989 में साल में 59 मिलीमीटर थी और 1990-2015 में साल में 109 मिलीमीटर। कुएँ के ऊपर के 14 मीटर को वादी इब्राहीम की रेतीली जलोढ़ मिट्टी में और नीचे के 17 मीटर को डायोराइट की आधार-चट्टान में बताता है।
मक्का स्टेशन पर 1985 से 2013 तक की सालाना बारिश के रिकॉर्ड का एक अध्ययन, जो मौसम विज्ञान और पर्यावरण की प्रेसीडेंसी ने उपलब्ध कराए। औसत लगभग 105.69 मिलीमीटर सालाना था, और मानक विचलन 52.82 मिलीमीटर। कहता है कि यह मात्रा एक साल से दूसरे साल बहुत बदल सकती है, और ढलान वाली ज़मीन पर बारिश का बड़ा भाग बहाव बनकर तेज़ी से निकल जाता है।
कुएँ के बारे में सर्वेक्षण का अपना बयान। कहता है कि अरब इतिहासकारों के अनुसार ज़मज़म का कुआँ लगभग 4000 साल से इस्तेमाल में है, कुछ ऐसे दौरों को छोड़कर जब यह सूख गया या रेत के नीचे दब गया। कुआँ हाथ से खोदा गया है, लगभग 30.5 मीटर गहरा है, इसका भीतरी व्यास 1.08 से 2.66 मीटर है, और यह काबा से लगभग 20 मीटर पूरब में है। ऊपर के 13.5 मीटर वादी इब्राहीम की रेतीली जलोढ़ मिट्टी में खोदे गए हैं और नीचे के 17.0 मीटर डायोराइट की आधार-चट्टान में; इनके बीच बहुत पारगम्य, घिसी हुई चट्टान की 0.5 मीटर की परत पानी के भीतर आने का मुख्य रास्ता है। वादी इब्राहीम की जलोढ़ मिट्टी केवल 60 वर्ग किलोमीटर में फैली है और उस पर बरसने वाली बारिश और ढलानों से बहकर आने वाले पानी से भरती है, और पहाड़ियों की बारिश चट्टान की दरारों से भी भूजल-भंडार तक पहुँचती है; सूखी जलवायु में यह भराई कभी-कभार की छोटी बौछारों तक सीमित है, और लंबे सूखे दौरों में पानी की आपूर्ति गंभीर ख़तरे में पड़ सकती है। केंद्र कुएँ की टिकाऊ उपज का अनुमान लगाता है ताकि टिकाऊ सीमाएँ पार न हों। मक्का आने वालों की संख्या 1970 के दशक के मध्य में साल में लगभग 400,000 से बढ़कर कई मिलियन हो गई है। पानी का स्तर और गुणवत्ता उसी समय दर्ज होते रहते हैं; एक तय स्तर बनाए रखा जाता है, और जब स्तर उससे नीचे जाए तो पंपिंग रोक दी जाती है। सालाना निकासी लगभग 500,000 घन मीटर तक सीमित है, और यह सीमा ज़्यादा बारिश वाले एक साल के बाद बढ़ाई गई। रस्सियों और डोलों की जगह बिजली के पंपों ने ले ली है। पानी को रेत से छाना जाता है, पराबैंगनी रोशनी से साफ़ किया जाता है, हर हफ़्ते उसके नमूने लिए जाते हैं, और हर दिन टैंकरों से मदीना में पैगंबर (ﷺ) की मस्जिद ले जाया जाता है।
यह कुआँ क्या है
यह कुआँ काबा से लगभग 20 मीटर पूरब में है। सऊदी भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण ने इसे नापा है। यह हाथ से खोदा गया है। यह लगभग 30.5 मीटर गहरा है, और भीतर से 1 से 2.7 मीटर तक चौड़ा है। ऊपर के 13.5 मीटर घाटी के तल की रेत और बजरी से गुज़रते हैं। नीचे के 17 मीटर डायोराइट नाम की एक कठोर चट्टान में काटे गए हैं। इन दोनों के बीच आधा मीटर टूटी हुई, घिसी हुई चट्टान है, और ज़्यादातर पानी वहीं से भीतर आता है। तो यह कुआँ एक सँकरा गड्ढा है, और यह गहरा नहीं है। यह इसलिए मायने रखता है कि केवल इसका आकार यह नहीं बताता कि इसने कितना पानी दिया है।
कुएँ के बारे में सर्वेक्षण का अपना बयान। कहता है कि अरब इतिहासकारों के अनुसार ज़मज़म का कुआँ लगभग 4000 साल से इस्तेमाल में है, कुछ ऐसे दौरों को छोड़कर जब यह सूख गया या रेत के नीचे दब गया। कुआँ हाथ से खोदा गया है, लगभग 30.5 मीटर गहरा है, इसका भीतरी व्यास 1.08 से 2.66 मीटर है, और यह काबा से लगभग 20 मीटर पूरब में है। ऊपर के 13.5 मीटर वादी इब्राहीम की रेतीली जलोढ़ मिट्टी में खोदे गए हैं और नीचे के 17.0 मीटर डायोराइट की आधार-चट्टान में; इनके बीच बहुत पारगम्य, घिसी हुई चट्टान की 0.5 मीटर की परत पानी के भीतर आने का मुख्य रास्ता है। वादी इब्राहीम की जलोढ़ मिट्टी केवल 60 वर्ग किलोमीटर में फैली है और उस पर बरसने वाली बारिश और ढलानों से बहकर आने वाले पानी से भरती है, और पहाड़ियों की बारिश चट्टान की दरारों से भी भूजल-भंडार तक पहुँचती है; सूखी जलवायु में यह भराई कभी-कभार की छोटी बौछारों तक सीमित है, और लंबे सूखे दौरों में पानी की आपूर्ति गंभीर ख़तरे में पड़ सकती है। केंद्र कुएँ की टिकाऊ उपज का अनुमान लगाता है ताकि टिकाऊ सीमाएँ पार न हों। मक्का आने वालों की संख्या 1970 के दशक के मध्य में साल में लगभग 400,000 से बढ़कर कई मिलियन हो गई है। पानी का स्तर और गुणवत्ता उसी समय दर्ज होते रहते हैं; एक तय स्तर बनाए रखा जाता है, और जब स्तर उससे नीचे जाए तो पंपिंग रोक दी जाती है। सालाना निकासी लगभग 500,000 घन मीटर तक सीमित है, और यह सीमा ज़्यादा बारिश वाले एक साल के बाद बढ़ाई गई। रस्सियों और डोलों की जगह बिजली के पंपों ने ले ली है। पानी को रेत से छाना जाता है, पराबैंगनी रोशनी से साफ़ किया जाता है, हर हफ़्ते उसके नमूने लिए जाते हैं, और हर दिन टैंकरों से मदीना में पैगंबर (ﷺ) की मस्जिद ले जाया जाता है।
किंग सऊद विश्वविद्यालय का एक अध्ययन, ज़मज़म के पानी के 50 नमूनों पर जो कुएँ से, मक्का के नलों और टंकियों से, और मदीना और रियाद से लिए गए। जाँची गई हर धातु, जिनमें सीसा, कैडमियम और आर्सेनिक शामिल हैं, हर नमूने में विश्व स्वास्थ्य संगठन की सीमाओं के भीतर थी, और किसी नमूने में E. coli नहीं था। एक नमूना नाइट्रेट की सीमा से थोड़ा ऊपर था। अध्ययन ने 94 प्रतिशत नमूनों (50 में से 47) को पीने के लिए उत्तम बताया; बाक़ी तीन में कोलीफ़ॉर्म जीवाणु थे, जिसे लेखक नमूनों को सँभालने का नतीजा बताते हैं, क्योंकि मुख्य स्रोतों के नमूने उनसे साफ़ थे। कहता है कि भूजल-भंडार, ऐसा लगता है, मक्का के चारों ओर के पहाड़ों की चट्टान की दरारों से भरता है। अध्ययन ने पानी के खारेपन और बारिश के बीच सीधा संबंध पाया: सूखे दौरों में खारापन बढ़ा और बारिश वाले दौरों में घटा, यहाँ तक कि 2015 में लगभग 500 मिलीग्राम प्रति लीटर रह गया। मक्का में औसत बारिश 1966-1989 में साल में 59 मिलीमीटर थी और 1990-2015 में साल में 109 मिलीमीटर। कुएँ के ऊपर के 14 मीटर को वादी इब्राहीम की रेतीली जलोढ़ मिट्टी में और नीचे के 17 मीटर को डायोराइट की आधार-चट्टान में बताता है।
| गहराई | कुआँ किस चीज़ से गुज़रता है |
|---|---|
| ऊपर के 13.5 मीटर | घाटी के तल की रेत और बजरी |
| अगला आधा मीटर | टूटी हुई, घिसी हुई चट्टान, जहाँ से ज़्यादातर पानी भीतर आता है |
| नीचे के 17 मीटर | डायोराइट की कठोर चट्टान |
पानी कहाँ से आता है
भूवैज्ञानिकों ने पानी का रास्ता खोजा है। कुएँ को वादी इब्राहीम, यानी इब्राहीम की घाटी, का भूजल भरता है। बारिश घाटी पर और उसके चारों ओर की पहाड़ियों पर बरसती है। उसका कुछ भाग घाटी के तल की रेत और बजरी में समा जाता है। कुछ ढलानों से बहकर नीचे ज़मीन में उतर जाता है। कुछ पहाड़ियों की चट्टान की दरारों से गुज़रता है। यह सारा पानी घाटी के नीचे इकट्ठा होता है, और वहाँ से रिसकर कुएँ में आता है। इस तरह कुआँ मस्जिद के नीचे के सँकरे गड्ढे से कहीं बड़े क्षेत्र से पानी लेता है। फिर भी घाटी का वह तल जो इसे भरता है केवल लगभग 60 वर्ग किलोमीटर में फैला है। 2017 के अध्ययन ने पाया कि बारिश वाले बरसों के बाद पानी कम खारा होता है और सूखे बरसों के बाद ज़्यादा खारा। यह नापा हुआ प्रमाण है कि बारिश ही कुएँ को भरती है। मुसलमानों को इसमें चिंता की कोई बात नहीं दिखती। क़ुरआन कहता है: “अल्लाह ने आकाश से कुछ पानी उतारा। फिर उसे स्रोतों के रूप में धरती में चलाया”। पानी का रास्ता जान लेने से उसका भेजने वाला हट नहीं जाता। इससे पता चलता है कि वह रोज़ी कैसे देता है।
कुएँ के बारे में सर्वेक्षण का अपना बयान। कहता है कि अरब इतिहासकारों के अनुसार ज़मज़म का कुआँ लगभग 4000 साल से इस्तेमाल में है, कुछ ऐसे दौरों को छोड़कर जब यह सूख गया या रेत के नीचे दब गया। कुआँ हाथ से खोदा गया है, लगभग 30.5 मीटर गहरा है, इसका भीतरी व्यास 1.08 से 2.66 मीटर है, और यह काबा से लगभग 20 मीटर पूरब में है। ऊपर के 13.5 मीटर वादी इब्राहीम की रेतीली जलोढ़ मिट्टी में खोदे गए हैं और नीचे के 17.0 मीटर डायोराइट की आधार-चट्टान में; इनके बीच बहुत पारगम्य, घिसी हुई चट्टान की 0.5 मीटर की परत पानी के भीतर आने का मुख्य रास्ता है। वादी इब्राहीम की जलोढ़ मिट्टी केवल 60 वर्ग किलोमीटर में फैली है और उस पर बरसने वाली बारिश और ढलानों से बहकर आने वाले पानी से भरती है, और पहाड़ियों की बारिश चट्टान की दरारों से भी भूजल-भंडार तक पहुँचती है; सूखी जलवायु में यह भराई कभी-कभार की छोटी बौछारों तक सीमित है, और लंबे सूखे दौरों में पानी की आपूर्ति गंभीर ख़तरे में पड़ सकती है। केंद्र कुएँ की टिकाऊ उपज का अनुमान लगाता है ताकि टिकाऊ सीमाएँ पार न हों। मक्का आने वालों की संख्या 1970 के दशक के मध्य में साल में लगभग 400,000 से बढ़कर कई मिलियन हो गई है। पानी का स्तर और गुणवत्ता उसी समय दर्ज होते रहते हैं; एक तय स्तर बनाए रखा जाता है, और जब स्तर उससे नीचे जाए तो पंपिंग रोक दी जाती है। सालाना निकासी लगभग 500,000 घन मीटर तक सीमित है, और यह सीमा ज़्यादा बारिश वाले एक साल के बाद बढ़ाई गई। रस्सियों और डोलों की जगह बिजली के पंपों ने ले ली है। पानी को रेत से छाना जाता है, पराबैंगनी रोशनी से साफ़ किया जाता है, हर हफ़्ते उसके नमूने लिए जाते हैं, और हर दिन टैंकरों से मदीना में पैगंबर (ﷺ) की मस्जिद ले जाया जाता है।
किंग सऊद विश्वविद्यालय का एक अध्ययन, ज़मज़म के पानी के 50 नमूनों पर जो कुएँ से, मक्का के नलों और टंकियों से, और मदीना और रियाद से लिए गए। जाँची गई हर धातु, जिनमें सीसा, कैडमियम और आर्सेनिक शामिल हैं, हर नमूने में विश्व स्वास्थ्य संगठन की सीमाओं के भीतर थी, और किसी नमूने में E. coli नहीं था। एक नमूना नाइट्रेट की सीमा से थोड़ा ऊपर था। अध्ययन ने 94 प्रतिशत नमूनों (50 में से 47) को पीने के लिए उत्तम बताया; बाक़ी तीन में कोलीफ़ॉर्म जीवाणु थे, जिसे लेखक नमूनों को सँभालने का नतीजा बताते हैं, क्योंकि मुख्य स्रोतों के नमूने उनसे साफ़ थे। कहता है कि भूजल-भंडार, ऐसा लगता है, मक्का के चारों ओर के पहाड़ों की चट्टान की दरारों से भरता है। अध्ययन ने पानी के खारेपन और बारिश के बीच सीधा संबंध पाया: सूखे दौरों में खारापन बढ़ा और बारिश वाले दौरों में घटा, यहाँ तक कि 2015 में लगभग 500 मिलीग्राम प्रति लीटर रह गया। मक्का में औसत बारिश 1966-1989 में साल में 59 मिलीमीटर थी और 1990-2015 में साल में 109 मिलीमीटर। कुएँ के ऊपर के 14 मीटर को वादी इब्राहीम की रेतीली जलोढ़ मिट्टी में और नीचे के 17 मीटर को डायोराइट की आधार-चट्टान में बताता है।
“क्या तुमने नहीं देखा कि अल्लाह ने आकाश से कुछ पानी उतारा। फिर उसे स्रोतों के रूप में धरती में चलाया। फिर वह उसके साथ विभिन्न रंगों की खेती निकालता है। फिर वह सूख जाती है, तो तुम उसे पीली देखते हो। फिर वह उसे चूरा-चूरा कर देता है। निःसंदेह इसमें बुद्धि वालों के लिए निश्चय बड़ी सीख है।”
बारिश वादी इब्राहीम और उसके चारों ओर की पहाड़ियों पर बरसती है
कुछ घाटी के तल में समा जाती है, कुछ ढलानों से बहती है, और कुछ चट्टान की दरारों से गुज़रती है
पानी घाटी के नीचे, कठोर चट्टान के ऊपर, इकट्ठा होता है
वह घिसी हुई चट्टान से रिसकर कुएँ में आता है
यह कुआँ कितना पानी देता है
1970 के दशक के मध्य में साल भर में लगभग 400,000 लोग मक्का आते थे। 2025 में केवल हज में 1,673,230 हाजी जमा हुए, और साल भर में लाखों और लोग आते हैं। कुएँ से पहले के किसी भी समय से कहीं ज़्यादा माँगा जा रहा है। जो संस्था मस्जिदे हराम का प्रबंध चलाती है, उसने 2025 में पानी बाँटने के अपने आँकड़े बताए। एक आम दिन में कम से कम 950,400 लीटर बाँटा जाता है। हज और रमज़ान के मौसम में यह आँकड़ा 1.6 मिलियन लीटर रोज़ तक पहुँच जाता है। ये आँकड़े उन पंपों से मेल खाते हैं जो 11 से 18.5 लीटर प्रति सेकंड पानी खींचते हैं। सऊदी भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण हर साल के लिए पानी निकालने की एक सीमा तय करता है, ताकि उससे ज़्यादा न लिया जाए जितना ज़मीन वापस भर सकती है। उसने यह सीमा लगभग 500,000 घन मीटर, यानी 500 मिलियन लीटर, आँकी है। यंत्र दिन-रात पानी का स्तर दर्ज करते हैं। अगर स्तर एक तय सीमा से नीचे चला जाए, तो पंप तब तक बंद रहते हैं जब तक वह फिर ऊपर न आ जाए। यह इसलिए मायने रखता है कि कुएँ को संयोग पर नहीं छोड़ा गया। उसे नापा जाता है, और नाप एक छोटा कुआँ दिखाती है जो बहुत बड़ी ज़रूरत पूरी करता है।
कुएँ के बारे में सर्वेक्षण का अपना बयान। कहता है कि अरब इतिहासकारों के अनुसार ज़मज़म का कुआँ लगभग 4000 साल से इस्तेमाल में है, कुछ ऐसे दौरों को छोड़कर जब यह सूख गया या रेत के नीचे दब गया। कुआँ हाथ से खोदा गया है, लगभग 30.5 मीटर गहरा है, इसका भीतरी व्यास 1.08 से 2.66 मीटर है, और यह काबा से लगभग 20 मीटर पूरब में है। ऊपर के 13.5 मीटर वादी इब्राहीम की रेतीली जलोढ़ मिट्टी में खोदे गए हैं और नीचे के 17.0 मीटर डायोराइट की आधार-चट्टान में; इनके बीच बहुत पारगम्य, घिसी हुई चट्टान की 0.5 मीटर की परत पानी के भीतर आने का मुख्य रास्ता है। वादी इब्राहीम की जलोढ़ मिट्टी केवल 60 वर्ग किलोमीटर में फैली है और उस पर बरसने वाली बारिश और ढलानों से बहकर आने वाले पानी से भरती है, और पहाड़ियों की बारिश चट्टान की दरारों से भी भूजल-भंडार तक पहुँचती है; सूखी जलवायु में यह भराई कभी-कभार की छोटी बौछारों तक सीमित है, और लंबे सूखे दौरों में पानी की आपूर्ति गंभीर ख़तरे में पड़ सकती है। केंद्र कुएँ की टिकाऊ उपज का अनुमान लगाता है ताकि टिकाऊ सीमाएँ पार न हों। मक्का आने वालों की संख्या 1970 के दशक के मध्य में साल में लगभग 400,000 से बढ़कर कई मिलियन हो गई है। पानी का स्तर और गुणवत्ता उसी समय दर्ज होते रहते हैं; एक तय स्तर बनाए रखा जाता है, और जब स्तर उससे नीचे जाए तो पंपिंग रोक दी जाती है। सालाना निकासी लगभग 500,000 घन मीटर तक सीमित है, और यह सीमा ज़्यादा बारिश वाले एक साल के बाद बढ़ाई गई। रस्सियों और डोलों की जगह बिजली के पंपों ने ले ली है। पानी को रेत से छाना जाता है, पराबैंगनी रोशनी से साफ़ किया जाता है, हर हफ़्ते उसके नमूने लिए जाते हैं, और हर दिन टैंकरों से मदीना में पैगंबर (ﷺ) की मस्जिद ले जाया जाता है।
अथॉरिटी ने 5 जून 2025 को घोषणा की कि 1,673,230 हाजी 1446 हिजरी का हज कर रहे हैं: 1,506,576 विदेश से और 166,654 ख़ुद सल्तनत के भीतर से।
मस्जिदे हराम और पैगंबर (ﷺ) की मस्जिद के मामलों की जनरल अथॉरिटी के आँकड़े देता है: आम दिनों में हर दिन कम से कम 950,400 लीटर ज़मज़म का पानी बाँटा जाता है, और हज और रमज़ान के चरम मौसम में 1.6 मिलियन लीटर रोज़ तक। कहता है कि डिजिटल सेंसर कुएँ की उसी समय निगरानी करते हैं, स्तर एक तय सीमा से नीचे जाए तो पंपिंग रोक दी जाती है, और कुआँ उस बारिश के पानी से भरता है जो वादी इब्राहीम और पास की पहाड़ियों से रिसकर आता है।
कहता है कि कुआँ काबा की पूर्वी ओर, उससे लगभग 21 मीटर दूर है, लगभग 30 मीटर गहरा है, और इसका पानी कम से कम 11 लीटर प्रति सेकंड और ज़्यादा से ज़्यादा 18.5 लीटर प्रति सेकंड की दर से खींचा जाता है।
- 400,000साल भर के आने वाले, 1970 के दशक के मध्य में
- 1,673,230केवल हज के हाजी, 2025 में
यह कितने समय से बना हुआ है
सऊदी भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण इतिहासकारों का बयान दोहराता है। वे कहते हैं कि यह कुआँ लगभग 4,000 साल से इस्तेमाल में है, कुछ ऐसे दौरों को छोड़कर जब यह सूखा था या रेत के नीचे दबा था। मुसलमान इतिहासकार ऐसे एक दौर का ज़िक्र करते हैं। इब्न कसीर, जो चौदहवीं सदी के विद्वान हैं, इसे शुरुआती सीरत-लेखक इब्न इसहाक़ से नक़ल करते हैं। जुरहुम क़बीले ने कुएँ को पाट दिया, और उसकी जगह खो गई। पैगंबर (ﷺ) के दादा अब्दुल मुत्तलिब को सपने में उसकी जगह दिखाई गई। उन्होंने अपने बेटे हारिस के साथ उसे फिर खोदा और उसका पानी हाजियों को पिलाने लगे। पैगंबर (ﷺ) के अपने समय में उनका परिवार, अब्दुल मुत्तलिब के बेटे, रस्सी से पानी खींचते और लोगों को पिलाते थे। उन्होंने अपने आख़िरी हज में उनसे कहा कि वे नेक काम कर रहे हैं। उन्होंने कहा कि वे ख़ुद रस्सी अपने कंधे पर रख लेते, पर उन्हें डर है कि तब लोग यह काम उनसे छीन लेंगे। उन्हें एक डोल दिया गया, और उन्होंने पिया। आधुनिक समय में रस्सियों और डोलों की जगह बिजली के पंपों ने ले ली। इस तरह वही एक कुआँ एक माँ के हाथों से एक परिवार की रस्सियों तक, और फिर आज के पंपों तक पहुँचा है। यह इसलिए मायने रखता है कि ऐसी जलवायु में इतने पुराने कुएँ की कोई उम्मीद नहीं करता।
कुएँ के बारे में सर्वेक्षण का अपना बयान। कहता है कि अरब इतिहासकारों के अनुसार ज़मज़म का कुआँ लगभग 4000 साल से इस्तेमाल में है, कुछ ऐसे दौरों को छोड़कर जब यह सूख गया या रेत के नीचे दब गया। कुआँ हाथ से खोदा गया है, लगभग 30.5 मीटर गहरा है, इसका भीतरी व्यास 1.08 से 2.66 मीटर है, और यह काबा से लगभग 20 मीटर पूरब में है। ऊपर के 13.5 मीटर वादी इब्राहीम की रेतीली जलोढ़ मिट्टी में खोदे गए हैं और नीचे के 17.0 मीटर डायोराइट की आधार-चट्टान में; इनके बीच बहुत पारगम्य, घिसी हुई चट्टान की 0.5 मीटर की परत पानी के भीतर आने का मुख्य रास्ता है। वादी इब्राहीम की जलोढ़ मिट्टी केवल 60 वर्ग किलोमीटर में फैली है और उस पर बरसने वाली बारिश और ढलानों से बहकर आने वाले पानी से भरती है, और पहाड़ियों की बारिश चट्टान की दरारों से भी भूजल-भंडार तक पहुँचती है; सूखी जलवायु में यह भराई कभी-कभार की छोटी बौछारों तक सीमित है, और लंबे सूखे दौरों में पानी की आपूर्ति गंभीर ख़तरे में पड़ सकती है। केंद्र कुएँ की टिकाऊ उपज का अनुमान लगाता है ताकि टिकाऊ सीमाएँ पार न हों। मक्का आने वालों की संख्या 1970 के दशक के मध्य में साल में लगभग 400,000 से बढ़कर कई मिलियन हो गई है। पानी का स्तर और गुणवत्ता उसी समय दर्ज होते रहते हैं; एक तय स्तर बनाए रखा जाता है, और जब स्तर उससे नीचे जाए तो पंपिंग रोक दी जाती है। सालाना निकासी लगभग 500,000 घन मीटर तक सीमित है, और यह सीमा ज़्यादा बारिश वाले एक साल के बाद बढ़ाई गई। रस्सियों और डोलों की जगह बिजली के पंपों ने ले ली है। पानी को रेत से छाना जाता है, पराबैंगनी रोशनी से साफ़ किया जाता है, हर हफ़्ते उसके नमूने लिए जाते हैं, और हर दिन टैंकरों से मदीना में पैगंबर (ﷺ) की मस्जिद ले जाया जाता है।
कहते हैं कि जुरहुम क़बीले के कुआँ पाट देने के बाद ज़मज़म का निशान खो गया, और अब्दुल मुत्तलिब के समय तक ऐसा ही रहा। इब्न इसहाक़ का बयान नक़ल करते हैं: अब्दुल मुत्तलिब ने कहा कि वे काबा के पास हिज्र में सो रहे थे कि उन्हें ज़मज़म खोदने का आदेश दिया गया और उसकी जगह दिखाई गई। उन्होंने अपने बेटे हारिस के साथ खुदाई की, जो उस समय उनके अकेले बेटे थे, और कुएँ में सोने के दो हिरन और वे तलवारें पाईं जो जुरहुम ने दबा दी थीं। फिर उन्होंने हाजियों को ज़मज़म पिलाने की व्यवस्था क़ायम की, और लोग दूसरे कुओं को छोड़कर इसी की ओर आने लगे। यह बयान इसे इब्राहीम के बेटे इस्माईल का कुआँ कहता है। इब्न इसहाक़ इस बयान को इस तरह पेश करते हैं कि लोग इसे बयान करते हैं।
इब्न अब्बास बताते हैं कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) काबा के पास पानी पिलाने की जगह पर आए, पानी माँगा और पिया। फिर वे ज़मज़म पर आए, जहाँ लोग पानी खींचकर पिला रहे थे। उन्होंने उनसे कहा कि काम जारी रखें, क्योंकि वे नेक काम कर रहे हैं। उन्होंने कहा कि वे ख़ुद रस्सी अपने कंधे पर रखकर उनके साथ पानी खींचते, अगर यह न होता कि तब लोग यह काम उनसे छीन लेते।
विदाई हज के बारे में जाबिर के बयान में है कि क़ुर्बानी के बाद पैगंबर (ﷺ) सवार होकर काबा गए और ज़ुहर की नमाज़ मक्का में पढ़ी। वे अब्दुल मुत्तलिब के बेटों के पास आए जो ज़मज़म पर पानी पिला रहे थे, और उनसे कहा कि पानी खींचें। उन्होंने कहा कि वे उनके साथ पानी खींचते, अगर यह न होता कि तब लोग पानी पिलाने की यह ज़िम्मेदारी उनसे छीन लेते। उन्होंने उन्हें एक डोल दिया और उन्होंने उससे पिया।
- इब्राहीम का समय
एक फ़रिश्ता हाजरा और इस्माईल के लिए कुआँ खोलता है।
- उसके कुछ ही बाद
जुरहुम क़बीला पानी के पास बस जाता है।
- बाद में
जुरहुम कुएँ को पाट देते हैं, और उसकी जगह खो जाती है।
- पैगंबर (ﷺ) के जन्म से पहले
उनके दादा अब्दुल मुत्तलिब उसे फिर खोदते हैं।
- पैगंबर (ﷺ) का समय
उनका परिवार रस्सी से पानी खींचता है और हाजियों को पिलाता है।
- आज
बिजली के पंप पानी खींचते हैं, और यंत्र दिन-रात उसका स्तर दर्ज करते हैं।
पैगंबर (ﷺ) ने इस पानी के बारे में क्या कहा
पैगंबर (ﷺ) ने ख़ुद ज़मज़म का पानी पिया। अबू ज़र नाम के एक सहाबी एक बार लगभग तीस दिन काबा के पास रहे, और ज़मज़म के सिवा उनके पास गुज़ारे को कुछ नहीं था। उन्होंने कहा कि उन्हें भूख महसूस नहीं हुई। पैगंबर (ﷺ) ने उनसे कहा कि यह पानी बरकत वाला है और यह भोजन का काम देता है। उन्होंने यह भी कहा कि फ़रिश्ते जिब्रील ने उन्हें आसमानों पर ले जाने से पहले उनका सीना ज़मज़म के पानी से धोया। इसलिए मुसलमान इसे शुक्र और दुआ के साथ पीते हैं। वे इस पानी की इबादत नहीं करते और न इससे दुआ माँगते हैं। इसमें जो बरकत है वह केवल अल्लाह (﷾) की ओर से है। इस पानी की देखभाल भी की जाती है। बाँटने से पहले इसे छाना जाता है, पराबैंगनी रोशनी से साफ़ किया जाता है और जाँचा जाता है। 2017 के अध्ययन ने 50 नमूने जाँचे जो कुएँ से, और तीन शहरों के नलों और टंकियों से लिए गए थे। जाँची गई हर धातु विश्व स्वास्थ्य संगठन की सीमाओं के भीतर थी, और किसी नमूने में E. coli रोगाणु नहीं था। अध्ययन ने 50 में से 47 नमूनों को पीने के लिए उत्तम बताया। बाक़ी तीन में रोगाणु नमूनों को सँभालने के दौरान पहुँचे थे, और ख़ुद कुएँ के नमूने उनसे साफ़ थे।
इब्न अब्बास बताते हैं कि उन्होंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को ज़मज़म का पानी दिया, और उन्होंने उसे पिया।
इस्लाम में आने की अपनी लंबी कहानी में अबू ज़र बताते हैं कि वे मक्का में काबा के पास लगभग तीस दिन रहे, और ज़मज़म के पानी के सिवा उनके पास खाने को कुछ नहीं था, फिर भी उन्हें भूख नहीं लगी। पैगंबर (ﷺ) ने उसके बारे में कहा: वह बरकत वाला है, और भोजन का काम देता है।
अबू ज़र बताते हैं कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा कि जब वे मक्का में थे तो उनके घर की छत खोली गई और जिब्रील उतरे। जिब्रील ने उनका सीना खोला और उसे ज़मज़म के पानी से धोया। फिर वे सोने का एक तश्त लाए जो हिकमत और ईमान से भरा था, उसे पैगंबर के सीने में उँडेल दिया और सीना बंद कर दिया, उनका हाथ पकड़ा और उनके साथ सबसे क़रीबी आसमान की ओर चढ़े।
कुएँ के बारे में सर्वेक्षण का अपना बयान। कहता है कि अरब इतिहासकारों के अनुसार ज़मज़म का कुआँ लगभग 4000 साल से इस्तेमाल में है, कुछ ऐसे दौरों को छोड़कर जब यह सूख गया या रेत के नीचे दब गया। कुआँ हाथ से खोदा गया है, लगभग 30.5 मीटर गहरा है, इसका भीतरी व्यास 1.08 से 2.66 मीटर है, और यह काबा से लगभग 20 मीटर पूरब में है। ऊपर के 13.5 मीटर वादी इब्राहीम की रेतीली जलोढ़ मिट्टी में खोदे गए हैं और नीचे के 17.0 मीटर डायोराइट की आधार-चट्टान में; इनके बीच बहुत पारगम्य, घिसी हुई चट्टान की 0.5 मीटर की परत पानी के भीतर आने का मुख्य रास्ता है। वादी इब्राहीम की जलोढ़ मिट्टी केवल 60 वर्ग किलोमीटर में फैली है और उस पर बरसने वाली बारिश और ढलानों से बहकर आने वाले पानी से भरती है, और पहाड़ियों की बारिश चट्टान की दरारों से भी भूजल-भंडार तक पहुँचती है; सूखी जलवायु में यह भराई कभी-कभार की छोटी बौछारों तक सीमित है, और लंबे सूखे दौरों में पानी की आपूर्ति गंभीर ख़तरे में पड़ सकती है। केंद्र कुएँ की टिकाऊ उपज का अनुमान लगाता है ताकि टिकाऊ सीमाएँ पार न हों। मक्का आने वालों की संख्या 1970 के दशक के मध्य में साल में लगभग 400,000 से बढ़कर कई मिलियन हो गई है। पानी का स्तर और गुणवत्ता उसी समय दर्ज होते रहते हैं; एक तय स्तर बनाए रखा जाता है, और जब स्तर उससे नीचे जाए तो पंपिंग रोक दी जाती है। सालाना निकासी लगभग 500,000 घन मीटर तक सीमित है, और यह सीमा ज़्यादा बारिश वाले एक साल के बाद बढ़ाई गई। रस्सियों और डोलों की जगह बिजली के पंपों ने ले ली है। पानी को रेत से छाना जाता है, पराबैंगनी रोशनी से साफ़ किया जाता है, हर हफ़्ते उसके नमूने लिए जाते हैं, और हर दिन टैंकरों से मदीना में पैगंबर (ﷺ) की मस्जिद ले जाया जाता है।
किंग सऊद विश्वविद्यालय का एक अध्ययन, ज़मज़म के पानी के 50 नमूनों पर जो कुएँ से, मक्का के नलों और टंकियों से, और मदीना और रियाद से लिए गए। जाँची गई हर धातु, जिनमें सीसा, कैडमियम और आर्सेनिक शामिल हैं, हर नमूने में विश्व स्वास्थ्य संगठन की सीमाओं के भीतर थी, और किसी नमूने में E. coli नहीं था। एक नमूना नाइट्रेट की सीमा से थोड़ा ऊपर था। अध्ययन ने 94 प्रतिशत नमूनों (50 में से 47) को पीने के लिए उत्तम बताया; बाक़ी तीन में कोलीफ़ॉर्म जीवाणु थे, जिसे लेखक नमूनों को सँभालने का नतीजा बताते हैं, क्योंकि मुख्य स्रोतों के नमूने उनसे साफ़ थे। कहता है कि भूजल-भंडार, ऐसा लगता है, मक्का के चारों ओर के पहाड़ों की चट्टान की दरारों से भरता है। अध्ययन ने पानी के खारेपन और बारिश के बीच सीधा संबंध पाया: सूखे दौरों में खारापन बढ़ा और बारिश वाले दौरों में घटा, यहाँ तक कि 2015 में लगभग 500 मिलीग्राम प्रति लीटर रह गया। मक्का में औसत बारिश 1966-1989 में साल में 59 मिलीमीटर थी और 1990-2015 में साल में 109 मिलीमीटर। कुएँ के ऊपर के 14 मीटर को वादी इब्राहीम की रेतीली जलोढ़ मिट्टी में और नीचे के 17 मीटर को डायोराइट की आधार-चट्टान में बताता है।
क्या यह कुआँ एक चमत्कार है?
मुसलमान मानते हैं कि यह कुआँ एक चमत्कार से शुरू हुआ। एक फ़रिश्ते ने इसे एक माँ और बच्चे के लिए खोला जिनका कोई और सहारा नहीं था। मुसलमान यह बात पैगंबर (ﷺ) से जानते हैं। पर जो बात हर कोई ख़ुद देख सकता है वह यह है कि उसके बाद क्या हुआ। इब्राहीम ने अल्लाह (﷾) से दुआ की कि वह लोगों के दिलों को उस घाटी में उनके परिवार के प्रेम से भर दे, और उन्हें फलों की रोज़ी दे। बाद में क़ुरआन ने मक्का के लोगों को याद दिलाया कि उन्हें क्या दिया गया था। अल्लाह (﷾) ने उन्हें एक सुरक्षित हरम में जगह दी, “जिसकी ओर, हमारे पास से रोज़ी के तौर पर, सब वस्तुओं के फल खींचकर लाए जाते हैं”। इब्राहीम ने यही माँगा था। आज हर साल लाखों लोग वहाँ की यात्रा करते हैं, और कुआँ अब भी उन्हें पानी देता है। बारिश और चट्टान साधन हैं। मुसलमान इन साधनों में अल्लाह (﷾) का हाथ देखते हैं, और उस दुआ में भी जिसका जवाब हज़ारों बरसों से मिल रहा है।
इब्न अब्बास बताते हैं कि इब्राहीम ने हाजरा और इस्माईल को मक्का में छोड़ा। जब उनका पानी ख़त्म हो गया, तो हाजरा मदद की तलाश में सफ़ा और मरवा की पहाड़ियों के बीच सात बार दौड़ीं। फिर जिब्रील ने अपनी एड़ी से ज़मीन पर मारा और पानी फूट निकला। पैगंबर (ﷺ) ने कहा कि अगर वे पानी को उसके हाल पर छोड़ देतीं, तो वह ज़मीन पर एक धारा बनकर बहता। बाद में घाटी से गुज़रते एक क़बीले ने वहाँ पक्षी देखे, पानी पाया और वहीं बस गया।
“ऐ हमारे पालनहार! निःसंदेह मैंने अपनी कुछ संतान को इस घाटी में, जो किसी खेती वाली नहीं, तेरे सम्मानित घर (काबा) के पास, बसाया है। ऐ हमारे पालनहार! ताकि वे नमाज़ क़ायम करें। अतः कुछ लोगों के दिलों को ऐसे कर दे कि उनकी ओर झुके रहें और उन्हें फलों से जीविका प्रदान कर, ताकि वे शुक्रिया अदा करें।”
“और (उस समय को याद करो) जब इबराहीम ने कहा : ऐ मेरे पालनहार! इस (जगह) को शांति वाला नगर बना दे और इसके वासियों को फलों से रोज़ी दे, जो उनमें से अल्लाह और अंतिम दिन पर ईमान लाए। (अल्लाह ने) फरमाया : और जिसने कुफ़्र किया, तो मैं उसे भी थोड़ा-सा लाभ दूँगा, फिर उसे आग की यातना की ओर विवश करूँगा और वह लौटने का बुरा स्थान है।”
“तथा उन्होंने कहा : यदि हम आपके साथ इस मार्गदर्शन का अनुसरण करें, तो हम अपनी धरती से उचक लिए जाएँगे। और क्या हमने उन्हें एक शांतिपूर्ण (सुरक्षित) हरम में जगह नहीं दी? जिसकी ओर, हमारे पास से रोज़ी के तौर पर, सब वस्तुओं के फल खींचकर लाए जाते हैं। परंतु उनमें से अधिकतर लोग नहीं जानते।”
अथॉरिटी ने 5 जून 2025 को घोषणा की कि 1,673,230 हाजी 1446 हिजरी का हज कर रहे हैं: 1,506,576 विदेश से और 166,654 ख़ुद सल्तनत के भीतर से।
| इब्राहीम ने क्या माँगा | उसके बाद क्या हुआ |
|---|---|
| दिल जो उस घाटी में उनके परिवार के प्रेम से भरे हों | 2025 के हज में 1,673,230 हाजी |
| उसके लोगों को फलों की रोज़ी | एक सुरक्षित हरम, जहाँ हर तरह के फल लाए जाते हैं |
इस्लाम का उत्तर
तो ज़मज़म पानी है, और यह एक याद दिलाने वाली चीज़ भी है। एक औरत ने, जिसके साथ एक दूध पीता बच्चा था और कोई सहारा नहीं था, अल्लाह (﷾) पर भरोसा किया। वे जब तक दौड़ सकती थीं दौड़ीं, और पानी आ गया। हर हाजी जो उन दो पहाड़ियों के बीच चलता है उनके भरोसे का सम्मान करता है। यह कुआँ सिखाता है कि अल्लाह (﷾) सुनता है, कि कोशिश की क़ीमत है, और कि रोज़ी उसी की ओर से उस रास्ते से आती है जो वह चुनता है। क़ुरआन हर उस इंसान से एक सवाल पूछता है जिसका गुज़ारा पानी पर है। अगर किसी सुबह तुम्हारा पानी गहराई में चला जाए, तो “कौन है जो तुम्हारे पास बहता हुआ पानी लाएगा?” क़ुरआन अपने पढ़ने वाले से कहता है कि वह इस पर सोचे और इसके संदेश को तौले। इसे ख़ुद किसी ऐसे अनुवाद में पढ़ें जिस पर आपको भरोसा हो। दो पृष्ठ आगे की बात करते हैं: “क्या बाइबिल में मक्का का ज़िक्र है?” और “क्या मुसलमान काबा और काले पत्थर की पूजा करते हैं?”
“आप कह दें : भला बताओ तो सही, यदि तुम्हारा पानी गहराई में चला जाए, तो कौन है जो तुम्हारे पास बहता हुआ पानी लाएगा?”
“निःसंदेह सफ़ा और मरवा अल्लाह की निशानियों में से हैं। अतः जो कोई इस घर का हज्ज करे या उम्रा करे, तो उसपर कोई दोष नहीं कि इन दोनों का तवाफ़ करे। और जो कोई स्वेच्छा से भलाई का कार्य करे, तो निःसंदेह अल्लाह (उसकी) क़द्र करने वाला, सब कुछ जानने वाला है।”
“क्या तुमने नहीं देखा कि अल्लाह ने आकाश से कुछ पानी उतारा। फिर उसे स्रोतों के रूप में धरती में चलाया। फिर वह उसके साथ विभिन्न रंगों की खेती निकालता है। फिर वह सूख जाती है, तो तुम उसे पीली देखते हो। फिर वह उसे चूरा-चूरा कर देता है। निःसंदेह इसमें बुद्धि वालों के लिए निश्चय बड़ी सीख है।”
दृष्टिकोण
संदेह करने वाला: यह एक साधारण कुआँ है
बारिश इस कुएँ को वैसे ही भरती है जैसे किसी भी कुएँ को। इसकी लंबी उम्र के लिए चट्टान और मौसम के सिवा किसी व्याख्या की ज़रूरत नहीं।
भूवैज्ञानिक पानी का सुराग़ उस बारिश तक लगा सकते हैं जो घाटी के तल में समा जाती है। इस कुएँ में कोई बात प्रकृति से बाहर नहीं।
खंडन
मुसलमान मानते हैं कि बारिश ही कुएँ को भरती है। क़ुरआन कहता है कि अल्लाह (﷾) बारिश उतारता है और उसे धरती में चलाता है (39:21)। भूविज्ञान कुएँ को वैसा पढ़ता है जैसा वह आज है। वह यह नहीं बता सकता कि पानी पहली बार कैसे प्रकट हुआ, और मुसलमान यह बात पैगंबर (ﷺ) से जानते हैं। निशानी वह दुआ है जो एक सूनी घाटी में माँगी गई (14:37), और जिसका जवाब अब हर साल लाखों हाजी देते हैं।
यहूदी और ईसाई पाठ: कुआँ बेर्शेबा के पास था
उत्पत्ति हाजिरा, उनके बेटे और एक कुएँ के बारे में बताती है जो परमेश्वर ने उन्हें दिखाया। वह इस कहानी को बेर्शेबा के जंगल में रखती है, मक्का से बहुत दूर उत्तर में।
उत्पत्ति कहती है कि हाजिरा बेर्शेबा के जंगल में भटकती रहीं। वहाँ परमेश्वर ने उनकी आँखें खोल दीं और उन्होंने पानी का एक कुआँ देखा (21:14, 21:19)।
खंडन
उत्पत्ति और पैगंबर (ﷺ) का बयान कहानी के मूल पर सहमत हैं। दोनों एक माँ, एक मरते हुए बच्चे, एक फ़रिश्ते की पुकार और पानी की बात करते हैं। फिर उत्पत्ति कहती है कि इश्माएल पारान के जंगल में रहे (21:21)। मुसलमान जगह पैगंबर (ﷺ) से लेते हैं। कुआँ और दोनों पहाड़ियाँ अब भी वहीं हैं, और हाजी अब भी उनके बीच चलते हैं।
इस्लामी दृष्टिकोण
अल्लाह (﷾) ने यह कुआँ एक फ़रिश्ते के हाथ से हाजरा और इस्माईल को दिया। इसका पानी बरकत वाला है। बारिश वह साधन है जिससे अल्लाह (﷾) इसे बनाए रखता है, और हाजियों के लिए इसकी लंबी सेवा इब्राहीम की दुआ का जवाब है।
एक फ़रिश्ते ने यह कुआँ हाजरा और इस्माईल के लिए ऐसी घाटी में खोला जहाँ न लोग थे न पानी।
इब्राहीम ने इस घाटी और इसके लोगों के लिए दुआ की, और क़ुरआन उनकी दुआ बयान करता है।
सफ़ा और मरवा के बीच हाजरा की तलाश ही वह कारण है कि हाजी इन दो पहाड़ियों के बीच चलते हैं।
पैगंबर (ﷺ) ने कहा कि ज़मज़म का पानी बरकत वाला है और भोजन का काम देता है।
पैगंबर (ﷺ) ने इस कुएँ से पिया और अपने परिवार की तारीफ़ की कि वे इसका पानी हाजियों को पिलाते हैं।
अल्लाह (﷾) बारिश उतारता है और उसे धरती में चलाता है, इसलिए पानी का प्राकृतिक रास्ता उसी का काम है।
यह कुआँ हाथ से खोदा गया है और लगभग 30.5 मीटर गहरा है, और 1990 से 2015 तक इस घाटी में साल में औसतन 109 मिलीमीटर बारिश हुई।
एक आम दिन में इसका कम से कम 950,400 लीटर पानी बाँटा जाता है, और हज में 1.6 मिलियन लीटर रोज़ तक।