संक्षिप्त उत्तर
नहीं। न्याय के लिए ज़रूरी है कि कर्म करनेवाला वही व्यक्ति उसका फल पाए। पालि ग्रंथ सिखाते हैं कि व्यक्ति में कुछ भी, शरीर या मन, स्थायी आत्मा नहीं है। वे यह भी सिखाते हैं कि कर्म किसी बाद के जीवन में फल देते हैं। एक शास्त्रीय थेरवाद ग्रंथ, मिलिंदपञ्ह, कहता है कि पुनर्जन्म लेनेवाला न वही है न कोई दूसरा, फिर भी वह अपने कर्मों से मुक्त नहीं होता। उसका चित्र एक ऐसे आदमी का है जिसने आम चुराए और उन आमों के लिए दोषी है जो उनसे उगे। पर वह चोर एक ही आदमी है, और वह राजा के सामने खड़ा है। इस शिक्षा के अनुसार पुनर्जन्म में ऐसा कोई आदमी नहीं है। इस्लाम में वही व्यक्ति उठाया जाता है और अपना कर्मपत्र पढ़ता है, और ईश्वर (﷾) मृत्यु के समय आत्मा को रोक रखता है।
पूरी व्याख्या
पालि ग्रंथ आत्मा के बारे में क्या कहते हैं
बौद्ध धर्म की दो बड़ी शाखाएँ हैं। थेरवाद, जो अधिकतर दक्षिण और दक्षिण-पूर्व एशिया में है, पालि ग्रंथों पर चलता है, जिन्हें वह बुद्ध का वचन मानता है। महायान, जो अधिकतर पूर्वी एशिया में है, और सूत्र जोड़ता है। यह पृष्ठ पालि ग्रंथों को उद्धृत करता है और बताता है कि कब कोई ग्रंथ बाद का है। संयुत्त निकाय (जुड़े हुए प्रवचन) में बुद्ध पाँच भिक्षुओं के एक समूह से कहते हैं कि रूप, वेदना, संज्ञा, संस्कार (चुनाव) और विज्ञान, इनमें से हर एक अनात्म है। वे कहते हैं कि हर एक को सही समझ से इन शब्दों में देखा जाना चाहिए। धम्मपद का एक छोटा पद इसे और भी संक्षेप में कहता है। ठीक-ठीक कहें तो पालि ग्रंथ सिखाते हैं कि व्यक्ति में कुछ भी, शरीर या मन, स्थायी आत्मा नहीं है। यह पृष्ठ इससे अधिक नहीं कहता।
“यह मेरा नहीं है, मैं यह नहीं हूँ, यह मेरा आत्मा नहीं है।”
“सब धर्म अनात्म हैं— जब यह प्रज्ञा से देखा जाता है, तो व्यक्ति दुःख से विरक्त हो जाता है: यही शुद्धि का मार्ग है।”
आत्मा बनी रहती है या नहीं, इस पर बुद्ध का मौन
परिव्राजक वच्छगोत्त ने बुद्ध से पूछा कि क्या आत्मा बनी रहती है। बुद्ध मौन रहे। जब पूछा गया कि क्या वह नहीं बनी रहती, तो वे दूसरी बार भी मौन रहे। फिर उन्होंने आनंद को इसका कारण बताया। यह कहना कि आत्मा बनी रहती है, शाश्वतवादियों का पक्ष लेना होता, जो मानते हैं कि आत्मा सदा रहती है। यह कहना कि वह नहीं बनी रहती, उच्छेदवादियों का पक्ष लेना होता, जो मानते हैं कि आत्मा मृत्यु पर समाप्त हो जाती है। इसलिए ग्रंथ न यह सिखाते हैं कि कोई आत्मा टिकती है, और न यह कहते हैं कि कोई मौजूद नहीं। एक बौद्ध पाठक इस पर ठीक ही ज़ोर देगा, और यह पृष्ठ इसी पर टिका रहता है।
““आदरणीय गोतम, क्या आत्मा बनी रहती है?” परंतु जब उसने यह कहा, तो बुद्ध मौन रहे। “तो क्या आत्मा नहीं बनी रहती?” परंतु दूसरी बार भी बुद्ध मौन रहे।”
“आनंद, जब वच्छगोत्त ने मुझसे पूछा कि क्या आत्मा बनी रहती है, यदि मैं उत्तर देता कि ‘आत्मा बनी रहती है’ तो मैं उन श्रमणों और ब्राह्मणों का पक्ष लेता जो शाश्वतवादी हैं। जब वच्छगोत्त ने मुझसे पूछा कि क्या आत्मा नहीं बनी रहती, यदि मैं उत्तर देता कि ‘आत्मा नहीं बनी रहती’ तो मैं उन श्रमणों और ब्राह्मणों का पक्ष लेता जो उच्छेदवादी हैं।”
अपने कर्मों के उत्तराधिकारी
पालि ग्रंथ यह ज़रूर कहते हैं कि कर्म का फल कौन पाता है। एक छोटे प्रवचन में बुद्ध कहते हैं कि प्राणी अपने कर्मों के स्वामी और अपने कर्मों के उत्तराधिकारी हैं। एक और में वे अनुयायियों से कहते हैं कि अक्सर यह विचार करें कि वे जो भी कर्म करेंगे, अच्छा या बुरा, उसके उत्तराधिकारी होंगे। यह पृष्ठ इसे पूरी तरह मानता है। ग्रंथ यह नहीं कहते कि वह उत्तराधिकारी क्या है। वे सिखाते हैं कि व्यक्ति में कुछ भी स्थायी आत्मा नहीं, और बुद्ध इस पर मौन रहे कि आत्मा बनी रहती है या नहीं। नीचे का तर्क यहीं से शुरू होता है।
“‘मैं अपने कर्मों का स्वामी और अपने कर्मों का उत्तराधिकारी हूँ। कर्म मेरी योनि, मेरे संबंधी और मेरी शरण हैं। मैं जो भी कर्म करूँगा, अच्छा या बुरा, उसका उत्तराधिकारी होऊँगा।’”
“माणवक, प्राणी अपने कर्मों के स्वामी और अपने कर्मों के उत्तराधिकारी हैं।”
जीवनों को क्या जोड़ता है: चेतना
पालि ग्रंथ जीवनों के बीच एक कड़ी का नाम ज़रूर लेते हैं। दीघ निकाय में बुद्ध आनंद से एक प्रश्न पूछते हैं। अगर चेतना माँ के गर्भ में न उतरती, तो क्या नाम और रूप वहाँ जमते? आनंद कहते हैं नहीं। पर ग्रंथ यह नहीं कहते कि वही चेतना आगे जाती है। भिक्षु साति का मत था: “यही वही चेतना है जो भटकती और आवागमन करती है, कोई दूसरी नहीं।” जब पूछा गया कि वह चेतना क्या है, तो उन्होंने कहा कि वह बोलनेवाला, जाननेवाला, और अच्छे और बुरे कर्मों के फल भोगनेवाला है। बुद्ध ने यह मत अस्वीकार किया। उन्होंने कहा कि चेतना प्रतीत्यसमुत्पन्न है, और बिना कारण के वह उत्पन्न नहीं होती।
“यदि चेतना माँ के गर्भ में न उतरती, तो क्या नाम और रूप वहाँ जमते?”
“जैसा मैं बुद्ध की शिक्षा को समझता हूँ, यही वही चेतना है जो भटकती और आवागमन करती है, कोई दूसरी नहीं।”
“भंते, वही बोलनेवाला है, वही जाननेवाला, जो सब अलग-अलग लोकों में अच्छे और बुरे कर्मों के फल भोगता है।”
“क्या मैंने अनेक प्रकार से नहीं कहा कि चेतना प्रतीत्यसमुत्पन्न है, कि बिना कारण के चेतना उत्पन्न नहीं होती?”
मिलिंदपञ्ह: कौन पुनर्जन्म लेता है, और कौन जवाब देता है?
मिलिंदपञ्ह एक शास्त्रीय थेरवाद ग्रंथ है जिसमें भिक्षु नागसेन राजा मिलिंद को उत्तर देते हैं। यह बुद्ध के अपने प्रवचनों में से नहीं है, इसलिए इसे यहाँ ऊपर के सुत्तों के साथ रखा गया है। राजा हमारा प्रश्न ख़ुद उठाते हैं। अगर व्यक्ति में कुछ भी स्थायी नहीं, तो वह कौन है जो वह लेता है जो उसका नहीं, और कौन बुरा जीवन जीता है? नागसेन उत्तर देते हैं कि व्यक्ति हिस्सों का एक नाम है, जैसे रथ धुरा-दंड, धुरी और पहियों का एक नाम है। बाद में राजा पूछते हैं कि जो जन्म लेता है वह वही रहता है या कोई दूसरा हो जाता है। नागसेन कहते हैं: “न वही, न कोई दूसरा।” अगर नया प्राणी पुराना नहीं है, तो क्या वह पुराने के बुरे कर्मों से मुक्त है? नागसेन कहते हैं कि अगर वह पुनर्जन्म न लेता तो मुक्त होता, पर क्योंकि वह पुनर्जन्म लेता है, वह मुक्त नहीं होता। उनका चित्र एक चोर का है जिसने आम लिया और कहता है कि उसने जो आम लिए वे वे नहीं थे जो मालिक ने लगाए थे। राजा मानते हैं कि वह दोषी है, पहले आम से आए अंतिम आम के कारण। छोड़ी हुई जलती आग और गाँव जलानेवाले दीपक की बात भी इसी तरह कही गई है।
राजा मिलिंद भिक्षु नागसेन से उनका नाम पूछते हैं। नागसेन कहते हैं कि ‘नागसेन’ केवल एक आम तौर पर समझा जाने वाला शब्द है, आम प्रयोग का एक नाम, क्योंकि इसमें कोई स्थायी व्यक्तित्व शामिल नहीं है। राजा आपत्ति करते हैं: तो भिक्षुओं को उनके चीवर कौन देता है, कौन धर्मपूर्वक जीता है, कौन वह लेता है जो उसका नहीं, कौन बुरा जीवन जीता है? तब न पुण्य होगा न पाप, और न अच्छे या बुरे कर्मों का कोई करनेवाला या करानेवाला। नागसेन पूछते हैं कि राजा कैसे आए। रथ से। क्या रथ उसका धुरा-दंड है, उसकी धुरी, उसके पहिए, ये सब मिलकर, या इनके अलावा कुछ और? राजा हर एक पर ‘नहीं’ कहते हैं। फिर भी ‘रथ’ शब्द सब अंगों के एक साथ होने के कारण प्रयोग होता है, और इसी प्रकार ‘नागसेन’ तब प्रयोग होता है जब अस्तित्व के पाँच घटक तत्व उपस्थित हों। वे भिक्षुणी वजिरा का एक कथन उद्धृत करते हैं।
“राजा ने कहा: ‘नागसेन, जो जन्म लेता है, क्या वह वही रहता है या कोई दूसरा हो जाता है?’ ‘न वही, न कोई दूसरा।’”
“ठीक इसी तरह, महाराज, अच्छे या बुरे कर्म इस नाम-रूप द्वारा किए जाते हैं और कोई दूसरा पुनर्जन्म लेता है। परन्तु वह दूसरा इससे अपने कर्मों (अपने कर्म) से मुक्त नहीं हो जाता।”
भार उठानेवाला
एक प्रवचन में बुद्ध पाँच उपादान-स्कंधों को भार कहते हैं: रूप, वेदना, संज्ञा, संस्कार (चुनाव) और विज्ञान, वे हिस्से जिनसे बौद्ध धर्म के अनुसार व्यक्ति बनता है। फिर वे पूछते हैं कि इसे कौन उठाता है, और उत्तर देते हैं: व्यक्ति, अमुक नाम और अमुक गोत्र वाला आयुष्मान। कुछ बौद्धों ने ऐसे शब्दों का अर्थ यह लिया कि व्यक्ति वास्तविक है। कथावत्थु, थेरवाद धर्मग्रंथों की विवादित विषयों वाली किताब, उनके विरुद्ध एक लंबी बहस से शुरू होती है। उसकी टीका अठारह आरंभिक संप्रदायों में से दो के नाम देती है जिनका यह मत था, वज्जिपुत्तक और सम्मितिय। बहस में पुग्गलवादी, यानी वह पक्ष जो मानता है कि व्यक्ति वास्तविक है, बुद्ध के वे शब्द उद्धृत करता है जो मरकर फिर जन्म लेनेवाले प्राणियों के बारे में हैं। थेरवादी उत्तर देता है: “यह मानते हुए कि भगवान ने वह कहा जो उद्धृत किया गया है”, क्या यह व्यक्ति को वास्तविक कहने का कारण है? तो दोनों पक्ष बुद्ध के शब्दों पर खड़े थे।
“और भार क्या है? कहना चाहिए, पाँच उपादान-स्कंध। कौन-से पाँच? रूप, वेदना, संज्ञा, संस्कार (चुनाव) और विज्ञान के उपादान-स्कंध। इसे भार कहते हैं। और भार उठाने वाला कौन है? कहना चाहिए, व्यक्ति; अमुक नाम और अमुक गोत्र वाला आयुष्मान। इसे भार उठाने वाला कहते हैं।”
“पाँच स्कंध वास्तव में भार हैं, और व्यक्ति भार उठाने वाला है।”
“विवादित विषय।—कि ‘व्यक्ति’ एक वास्तविक और परम तथ्य के अर्थ में जाना जाता है।”
“अठारह संप्रदायों में से पुग्गलवादी कौन थे? शासन में वज्जिपुत्तक और सम्मितिय, और इनके अलावा बहुत-से दूसरे आचार्य, जो शासन से संबंधित नहीं थे।”
“पु.—तो निश्चय ही व्यक्ति एक वास्तविक और परम तथ्य के अर्थ में जाना जाता है? थे.—यह मानते हुए कि भगवान ने वह कहा जो उद्धृत किया गया है, क्या यह इस बात की पुष्टि करने का कारण है कि व्यक्ति एक वास्तविक और परम तथ्य के अर्थ में जाना जाता है?”
हर चित्र में एक ही आदमी
देखिए कि हर चित्र में राजा के सामने कौन खड़ा है। चोर एक ही आदमी है, जिसने आम लिया और अब अपना पक्ष रख रहा है। आग जलती छोड़नेवाला एक ही आदमी है। दीपक ऊपर ले जानेवाला भी। हर एक वही व्यक्ति है जिसने कर्म किया और जो अब जवाब देता है। उसी किताब में पहले नागसेन पूछते हैं कि क्या अपराध करनेवाला एक व्यक्ति है और दंड पानेवाला दूसरा। राजा कहते हैं निश्चय ही नहीं। फिर नागसेन कहते हैं कि आदमी शिशु अवस्था से ही वही व्यक्ति है, क्योंकि उसकी सब अवस्थाएँ इस शरीर के माध्यम से एक में समाई हुई हैं। ये चित्र इसलिए काम करते हैं कि वे वह एकता दे देते हैं जो पुनर्जन्म में नहीं है। इस शिक्षा के अनुसार नया प्राणी कोई दूसरा है। कोई शरीर आगे नहीं जाता, और न कोई स्थायी आत्मा। ग्रंथ चेतना को एक कड़ी बताते हैं। पर जब भिक्षु साति ने कहा कि “यही वही चेतना है जो भटकती और आवागमन करती है”, तो बुद्ध ने यह मत अस्वीकार किया। इसलिए ग्रंथ यह नहीं कहते कि वही व्यक्ति आगे जाता है।
“ठीक इसी तरह, महाराज, अच्छे या बुरे कर्म इस नाम-रूप द्वारा किए जाते हैं और कोई दूसरा पुनर्जन्म लेता है। परन्तु वह दूसरा इससे अपने कर्मों (अपने कर्म) से मुक्त नहीं हो जाता।”
यह कहने के बाद कि जो पुनर्जन्म लेता है वह न वही है न कोई दूसरा, नागसेन राजा से पूछते हैं कि क्या जो शिशु वे कभी थे वही वह आदमी है जो वे अब हैं। राजा कहते हैं नहीं। नागसेन पूछते हैं कि क्या अपराध करने वाला एक व्यक्ति है और उसके लिए दंड पाने वाला दूसरा। राजा कहते हैं निश्चय ही नहीं। तब नागसेन कहते हैं कि वे अब वही व्यक्ति हैं जो तब थे जब वे एक नन्हे शिशु थे, क्योंकि ये सब अवस्थाएँ इस शरीर के माध्यम से एक में समाई हुई हैं। वे रात भर जलने वाले एक दीपक का चित्र देते हैं: पहले पहर की लौ दूसरे पहर की लौ नहीं है, फिर भी प्रकाश उसी दीपक से आता है। इसी प्रकार, वे कहते हैं, किसी व्यक्ति या वस्तु की निरंतरता बनी रहती है: एक उत्पन्न होता है, दूसरा मिटता है, और पुनर्जन्म मानो एक साथ होता है।
‘मैंने यह किया’
हर कोई जानता है कि ‘मैंने यह किया’ और ‘मेरे साथ यह किया गया’ कहने का क्या अर्थ है। हर अदालत पूछती है कि कर्म किसने किया, और हर अंतरात्मा एक ही नाम से उत्तर देती है: मैंने। क़ानून और अंतरात्मा दोनों करनेवाले को समय के पार एक ही व्यक्ति मानते हैं, और नागसेन को राजा का उत्तर भी यही मानता है। जिस शिक्षा को इस ज्ञान को समझाकर ख़त्म करना पड़े, सबूत का बोझ उसी पर है। आत्मा के एहसास को मन की एक आदत कह देना यह नहीं बताता कि कर्म का फल कौन पाता है। न ही उसे घटनाओं की एक धारा का नाम कह देना बताता है। कर्म और पुनर्जन्म को कोई करनेवाला और कोई पानेवाला चाहिए, और ज़रूरी है कि वे एक हों।
यह कहने के बाद कि जो पुनर्जन्म लेता है वह न वही है न कोई दूसरा, नागसेन राजा से पूछते हैं कि क्या जो शिशु वे कभी थे वही वह आदमी है जो वे अब हैं। राजा कहते हैं नहीं। नागसेन पूछते हैं कि क्या अपराध करने वाला एक व्यक्ति है और उसके लिए दंड पाने वाला दूसरा। राजा कहते हैं निश्चय ही नहीं। तब नागसेन कहते हैं कि वे अब वही व्यक्ति हैं जो तब थे जब वे एक नन्हे शिशु थे, क्योंकि ये सब अवस्थाएँ इस शरीर के माध्यम से एक में समाई हुई हैं। वे रात भर जलने वाले एक दीपक का चित्र देते हैं: पहले पहर की लौ दूसरे पहर की लौ नहीं है, फिर भी प्रकाश उसी दीपक से आता है। इसी प्रकार, वे कहते हैं, किसी व्यक्ति या वस्तु की निरंतरता बनी रहती है: एक उत्पन्न होता है, दूसरा मिटता है, और पुनर्जन्म मानो एक साथ होता है।
एक व्यक्ति, उठाया गया और उसका अपना कर्मपत्र दिखाया गया
क़ुरआन कहता है कि जिस व्यक्ति ने कर्म किया, वही वापस लाया जाता है और उसे दिखाया जाता है कि उसने क्या किया। उसका कर्मपत्र खोल दिया जाता है और उससे कहा जाता है कि उसे पढ़े। उसके अपने हाथ और पैर गवाही देते हैं कि उन्होंने क्या किया। इनसान स्वयं अपने विरुद्ध गवाह है, और कोई किसी दूसरे का बोझ नहीं उठाता। एक कण के बराबर भलाई या बुराई भी देखी जाती है। जिसने कर्म किया, वही उसे देखता है। इसमें किसी ऐसे चोर की ज़रूरत नहीं जो चोर न हो।
“और हमने हर इनसान के (अच्छे-बुरे) कार्य को उसके गले से लगा दिया है। और क़ियामत के दिन हम उसके लिए एक किताब (कर्मपत्र) निकालेंगे, जिसे वह अपने सामने खुली हुई पाएगा। अपनी किताब (कर्मपत्र) पढ़ ले। आज तू स्वयं अपना हिसाब लेने के लिए काफ़ी है।”
“आज हम उनके मुँहों पर मुहर लगा देंगे और उनके हाथ हमसे बात करेंगे तथा उनके पैर उन कर्मों की गवाही देंगे, जो वे किया करते थे।”
“बल्कि इनसान स्वयं अपने विरुद्ध गवाह है। अगरचे वह अपने बहाने पेश करे।”
“आप (उनसे) कह दें कि क्या मैं अल्लाह के सिवा किसी और पालनहार की खोज करूँ? जबकि वह प्रत्येक वस्तु का पालनहार है। तथा जो भी प्राणी कोई कार्य करेगा, उसका फल वही भोगेगा। और कोई किसी दूसरे का बोझ नहीं उठाएगा। फिर (अंततः) तुम्हें अपने पालनहार के पास ही जाना है। उस समय वह तुम्हें बता देगा, जिसमें तुम मतभेद किया करते थे।”
“तो जिसने एक कण के बराबर भी नेकी की होगी, उसे देख लेगा। और जिसने एक कण के बराबर भी बुराई की होगी, उसे देख लेगा।”
व्यक्ति को कौन ले जाता है: वह आत्मा जिसे ईश्वर (﷾) रोक रखता है
क़ुरआन कहता है कि अल्लाह (﷾) मनुष्यों के प्राण मौत के समय क़ब्ज़ करता है, और जीवितों के प्राण उनकी नींद में। जिनकी मौत का उसने फ़ैसला कर दिया है, उन्हें वह रोक लेता है। बाक़ी को वह एक निर्धारित समय तक के लिए उनके शरीरों में वापस भेज देता है। मुसलमान आत्मा के बारे में उससे अधिक नहीं कहते जितना ईश्वर (﷾) ने उन्हें बताया है। क़ुरआन उस आदमी को भी उत्तर देता है जो पूछता है कि जीर्ण-शीर्ण हड्डियों को कौन जीवित करेगा: वही जिसने उन्हें पहली बार पैदा किया। इसलिए उठाया गया व्यक्ति किसी दूसरे की बनाई नक़ल नहीं है। वह वही व्यक्ति है, जिसे उसी ने वापस लाया जिसने उसे बनाया और उसकी आत्मा को रोक रखा। क़ुरआन जोड़ता है कि आत्मा को उसकी बुराई और उसकी भलाई बता दी गई है, और कि वह सफल है जिसने उसे पवित्र कर लिया।
“अल्लाह ही प्राणों को उनकी मौत के समय क़ब्ज़ करता है, तथा जिसकी मौत का समय नहीं आया, उसकी नींद की अवस्था में। फिर (उसे) रोक लेता है, जिसके बारे में मौत का निर्णय कर दिया हो तथा अन्य को एक निर्धारित समय तक के लिए भेज देता है। निःसंदेह इसमें उन लोगों के लिए निश्चय कई निशानियाँ हैं, जो मनन-चिंतन करते हैं।”
“और उसने हमारे लिए एक उदाहरण प्रस्तुत किया, और अपनी रचना को भूल गया। उसने कहा : इन अस्थियों को कौन जीवित करेगा, जबकि वे जीर्ण-शीर्ण हो चुकी होंगी? आप कह दें : उन्हें वही (अल्लाह) जीवित करेगा, जिसने उन्हें प्रथम बार पैदा किया और वह प्रत्येक उत्पत्ति को भली-भाँति जानने वाला है।”
“और आत्मा की तथा उसके ठीक-ठाक बनाने की (क़सम)। फिर उसके दिल में उसकी बुराई और उसकी परहेज़गारी (की समझ) डाल दी।”
“निश्चय वह सफल हो गया, जिसने उसे पवित्र कर लिया। तथा निश्चय वह विफल हो गया, जिसने उसे (पापों में) दबा दिया।”
क़ुरआन को देखने का निमंत्रण
कर्म का फल कौन पाता है, यह तय करता है कि व्यक्ति को कैसे जीना चाहिए। क़ुरआन बिना जाँचे माने जाने को नहीं कहता। वह कहता है कि अगर वह ईश्वर (﷾) के सिवा किसी और की ओर से होता, तो उसमें बहुत-सा अंतर्विरोध पाया जाता। वह यह भी कहता है कि मुहम्मद (ﷺ) सारी मानवजाति की ओर भेजे गए। मुसलमान हर पाठक से, बौद्धों से भी, कहते हैं कि क़ुरआन को और उसे लानेवाले अंतिम पैगंबर को देखें। वे उससे कहते हैं कि तौले कि वह आत्मा, कर्मपत्र और वापसी के बारे में क्या कहता है।
“तो क्या वे क़ुरआन पर चिंतन मनन नहीं करते? यदि वह अल्लाह के सिवा किसी और की ओर से होता, तो वे उसमें बहुत-सा अंतर्विरोध (असंगति) पाते।”
“(ऐ नबी!) आप कह दें कि ऐ मानव जाति के लोगो! निःसंदेह मैं तुम सब की ओर उस अल्लाह का रसूल हूँ, जिसके लिए आकाशों तथा धरती का राज्य है। उसके सिवा कोई पूज्य नहीं। वही जीवन देता और मारता है। अतः तुम अल्लाह पर और उसके रसूल उम्मी नबी पर ईमान लाओ, जो अल्लाह पर और उसकी सभी वाणियों (पुस्तकों) पर ईमान रखता है और उसका अनुसरण करो, ताकि तुम सीधा मार्ग पाओ।”
सात जवाब, और उनके उत्तर
मिलिंदपन्ह 2.2.6 — राजा मिलिंद के प्रश्न, पुस्तक II, अध्याय 2, प्रश्न 6
“ठीक इसी तरह, महाराज, अच्छे या बुरे कर्म इस नाम-रूप द्वारा किए जाते हैं और कोई दूसरा पुनर्जन्म लेता है। परन्तु वह दूसरा इससे अपने कर्मों (अपने कर्म) से मुक्त नहीं हो जाता।”
किस बात के लिए उद्धृत
नागसेन आपको पहले ही उत्तर दे चुके हैं। पुनर्जन्म लेनेवाला केवल इसलिए अपने कर्मों से मुक्त नहीं होता कि उसने पुनर्जन्म लिया। आम चोर पहले आम से आए अंतिम आम के लिए दोषी है।
जवाब
यह पृष्ठ वह उत्तर पूरा देता है। पर चित्र को देखिए। चोर, आग जलती छोड़नेवाला आदमी और दीपक ले जानेवाला आदमी, हर एक एक ही आदमी है, जो राजा के सामने खड़ा है। उसी किताब में नागसेन पूछते हैं कि क्या अपराध करनेवाला एक व्यक्ति है और दंड पानेवाला दूसरा। राजा कहते हैं निश्चय ही नहीं। पुनर्जन्म में ऐसा कोई आदमी नहीं है, क्योंकि नया प्राणी कोई दूसरा है।
निष्कर्ष — ये उदाहरण व्यक्ति की वह एकता दे देते हैं जो इस शिक्षा के अनुसार पुनर्जन्म में नहीं है।
मिलिंदपन्ह 2.2.1 — राजा मिलिंद के प्रश्न, पुस्तक II, अध्याय 2, प्रश्न 1
“राजा ने कहा: ‘नागसेन, जो जन्म लेता है, क्या वह वही रहता है या कोई दूसरा हो जाता है?’ ‘न वही, न कोई दूसरा।’”
किस बात के लिए उद्धृत
अदालत में खड़ा आदमी भी कोई स्थायी आत्मा नहीं है। नागसेन कहते हैं कि शिशु और बड़ा आदमी न वही हैं न कोई दूसरा, फिर भी अदालत उसे दंड देती है। अगर एक जीवन के भीतर यह काफ़ी है, तो जीवनों के पार भी काफ़ी है।
जवाब
एक जीवन के भीतर नागसेन इस एकता की नींव ‘इस शरीर के माध्यम से’ रखते हैं। राजा मानते हैं कि अपराधी और दंड पानेवाला दो नहीं हैं। जीवनों के पार कोई शरीर आगे नहीं जाता। ग्रंथ चेतना का नाम लेते हैं, पर बुद्ध ने यह मत अस्वीकार किया कि “यही वही चेतना है जो भटकती और आवागमन करती है” (मज्झिम निकाय 38)। पृष्ठ “क्या कर्म न्यायपूर्ण है?” बताता है कि यह न्याय क्यों नहीं है। इस्लाम में वही व्यक्ति अपना कर्मपत्र देखता है और उसे अपना मानता है (17:14; 75:14)।
निष्कर्ष — एक जीवन के भीतर, जहाँ एक शरीर व्यक्ति को जोड़े रखता है, यह चलन काम करता है। पुनर्जन्म उसे हटा देता है, और बुद्ध ने इनकार किया कि वही चेतना आगे जाती है।
मिलिंदपञ्ह 2.2.1 — राजा मिलिंद के प्रश्न, पुस्तक II, अध्याय 2, प्रश्न 1 (शिशु, अपराध और दीपक)
यह कहने के बाद कि जो पुनर्जन्म लेता है वह न वही है न कोई दूसरा, नागसेन राजा से पूछते हैं कि क्या जो शिशु वे कभी थे वही वह आदमी है जो वे अब हैं। राजा कहते हैं नहीं। नागसेन पूछते हैं कि क्या अपराध करने वाला एक व्यक्ति है और उसके लिए दंड पाने वाला दूसरा। राजा कहते हैं निश्चय ही नहीं। तब नागसेन कहते हैं कि वे अब वही व्यक्ति हैं जो तब थे जब वे एक नन्हे शिशु थे, क्योंकि ये सब अवस्थाएँ इस शरीर के माध्यम से एक में समाई हुई हैं। वे रात भर जलने वाले एक दीपक का चित्र देते हैं: पहले पहर की लौ दूसरे पहर की लौ नहीं है, फिर भी प्रकाश उसी दीपक से आता है। इसी प्रकार, वे कहते हैं, किसी व्यक्ति या वस्तु की निरंतरता बनी रहती है: एक उत्पन्न होता है, दूसरा मिटता है, और पुनर्जन्म मानो एक साथ होता है।
किस बात के लिए उद्धृत
निरंतरता काफ़ी है। एक लौ दूसरी से जलाई जाती है और आगे चलती है। कारण और फल की धारा कर्म को उसके फल तक ले जाती है।
जवाब
लौ को न दोष दिया जाता है न इनाम। ख़ुद नागसेन मानते हैं कि आदमी अपने जीवन भर एक ही व्यक्ति है, ‘इस शरीर के माध्यम से’। राजा मानते हैं कि अपराधी और दंड पानेवाला दो नहीं हैं। पुनर्जन्म में कोई शरीर आगे नहीं जाता, और ग्रंथ किसी ऐसी स्थायी आत्मा को नहीं मानते जो जाए। इस्लाम कहता है कि जिसने कर्म किया वही कर्मपत्र पढ़ता है और उससे कहा जाता है: “अपनी किताब (कर्मपत्र) पढ़ ले।” (17:14)।
निष्कर्ष — न्याय के लिए ज़रूरी है कि कर्म करनेवाला उसका फल पाए, और घटनाओं की धारा वह व्यक्ति नहीं है।
संयुत्त निकाय 22.59 — संयुक्त उपदेश, उपदेश 59 (अनात्म का लक्षण)
“यह मेरा नहीं है, मैं यह नहीं हूँ, यह मेरा आत्मा नहीं है।”
किस बात के लिए उद्धृत
आत्मा एक भ्रम है। व्यक्ति का हर हिस्सा अनात्म है, इसलिए ‘मैंने यह किया’ मन की एक आदत है, किसी स्थायी व्यक्ति के बारे में तथ्य नहीं।
जवाब
ग्रंथ कहते हैं कि व्यक्ति में कुछ भी स्थायी आत्मा नहीं, और यह पृष्ठ इससे अधिक नहीं कहता। पर हम में से हर कोई जानता है कि ‘मैंने यह किया’ कहने का क्या अर्थ है। हर अदालत और हर अंतरात्मा करनेवाले को एक ही व्यक्ति मानती है। जिस शिक्षा को उस ज्ञान को समझाकर ख़त्म करना पड़े, सबूत का बोझ उसी पर है, और उस ज्ञान को आदत कह देने से वह बोझ नहीं उठता।
निष्कर्ष — अनुभव और क़ानून दोनों एक करनेवाले को मानकर चलते हैं। जो शिक्षा इससे इनकार करे, उसे दिखाना होगा कि वे ग़लत क्यों हैं।
संयुत्त निकाय 44.10 — संयुक्त उपदेश, उपदेश 10 (आनंद के साथ), प्रश्न और मौन
““आदरणीय गोतम, क्या आत्मा बनी रहती है?” परंतु जब उसने यह कहा, तो बुद्ध मौन रहे। “तो क्या आत्मा नहीं बनी रहती?” परंतु दूसरी बार भी बुद्ध मौन रहे।”
किस बात के लिए उद्धृत
बुद्ध ने किसी भी पक्ष में कुछ नहीं कहा, और उन्होंने कभी नहीं कहा कि आत्मा नहीं बनी रहती। ग्रंथ यह भी कहते हैं कि हर प्राणी अपने कर्मों का उत्तराधिकारी है, इसलिए वे बताते हैं कि फल कौन पाता है।
जवाब
ग्रंथ हर प्राणी को उसके कर्मों का स्वामी और उत्तराधिकारी ज़रूर कहते हैं (अंगुत्तर निकाय 5.57; मज्झिम निकाय 135)। पर किसी प्राणी को उत्तराधिकारी कह देना यह नहीं बताता कि उत्तराधिकारी कौन है। बुद्ध इस पर मौन रहे कि आत्मा बनी रहती है या नहीं, ताकि शाश्वतवादियों या उच्छेदवादियों का पक्ष न लें (संयुत्त निकाय 44.10)। क़ुरआन उत्तराधिकारी का नाम लेता है: कर्म करनेवाला व्यक्ति उठाया जाता है और उससे कहा जाता है: “अपनी किताब (कर्मपत्र) पढ़ ले।” (17:14)। इनसान स्वयं अपने विरुद्ध गवाह होगा (75:14)।
निष्कर्ष — किसी प्राणी को उसके कर्मों का उत्तराधिकारी कह देना यह नहीं बताता कि उत्तराधिकारी कौन है। क़ुरआन इसका उत्तर देता है।
धम्मपद 279 — मार्ग, श्लोक 279
“सब धर्म अनात्म हैं— जब यह प्रज्ञा से देखा जाता है, तो व्यक्ति दुःख से विरक्त हो जाता है: यही शुद्धि का मार्ग है।”
किस बात के लिए उद्धृत
सब चीज़ें अनात्म हैं, और ज्ञानी इसे देखकर दुःख से मुक्त होते हैं। ईश्वर द्वारा रोकी गई आत्मा बस चिपकने के लिए एक और चीज़ है।
जवाब
धम्मपद कहता है कि सब चीज़ें अनात्म हैं, और यह पृष्ठ उसे जैसा है वैसा उद्धृत करता है। प्रश्न यह है कि क्या यह शिक्षा बता सकती है कि कर्म कौन करता है और उसका फल कौन पाता है। क़ुरआन कहता है कि अल्लाह (﷾) मृत्यु के समय आत्मा को क़ब्ज़ करता है और रोक रखता है (39:42), और मुसलमान इसके बारे में उससे अधिक नहीं कहते जितना उसने उन्हें बताया है। यह इस बारे में दावा है कि ईश्वर (﷾) क्या करता है, कोई ऐसी आत्मा नहीं जिसे कोई अपने लिए पकड़े रहता हो।
निष्कर्ष — इस्लाम व्यक्ति की नींव किसी ऐसी आत्मा में नहीं रखता जो अपने आप से चिपकी हो। वह उसकी नींव उसमें रखता है जो आत्मा को रोक रखता है।
क़ुरआन 36:78-79 — सूरह या-सीन, आयतें 78-79
“और उसने हमारे लिए एक उदाहरण प्रस्तुत किया, और अपनी रचना को भूल गया। उसने कहा : इन अस्थियों को कौन जीवित करेगा, जबकि वे जीर्ण-शीर्ण हो चुकी होंगी? आप कह दें : उन्हें वही (अल्लाह) जीवित करेगा, जिसने उन्हें प्रथम बार पैदा किया और वह प्रत्येक उत्पत्ति को भली-भाँति जानने वाला है।”
किस बात के लिए उद्धृत
इस्लाम में भी यही समस्या है। अगर शरीर सड़ जाता है और ईश्वर उसे फिर से बनाता है, तो उठाया गया व्यक्ति एक नक़ल है, वह नहीं जो जिया था।
जवाब
इस्लाम में व्यक्ति केवल शरीर नहीं है। अल्लाह (﷾) मृत्यु के समय आत्मा को क़ब्ज़ करता है और रोक रखता है (39:42), और शरीर को वह उठाता है जिसने उसे पहली बार बनाया (36:78-79)। यह वही व्यक्ति है जिसके हाथ और पैर गवाही देंगे कि उन्होंने क्या किया (36:65)। इसलिए उठाया गया व्यक्ति किसी दूसरे की बनाई नक़ल नहीं, बल्कि वही है जो जिया था।
निष्कर्ष — पहचान उस आत्मा से आगे चलती है जिसे ईश्वर (﷾) रोक रखता है, और शरीर उसी के द्वारा लौटाया जाता है जिसने उसे पहले बनाया।
दृष्टिकोण
बौद्ध शिक्षा (पालि ग्रंथ और एक शास्त्रीय थेरवाद ग्रंथ)
एक बौद्ध पाठक पालि ग्रंथों से और मिलिंदपञ्ह से उत्तर दे सकता है। व्यक्ति में कुछ भी स्थायी आत्मा नहीं, और बुद्ध इस पर मौन रहे कि आत्मा बनी रहती है या नहीं। फिर भी पुनर्जन्म लेनेवाला अपने कर्मों से मुक्त नहीं होता, और जो आगे चलता है वह कारण और फल की एक धारा है। मुर्दों के उठाए जाने के बारे में इस्लाम के अपने चित्र पर भी प्रश्न उठाया जाता है।
पालि ग्रंथ सिखाते हैं कि रूप, वेदना, संज्ञा, संस्कार और विज्ञान, इनमें से हर एक अनात्म है (संयुत्त निकाय 22.59; धम्मपद 279)। क्योंकि व्यक्ति में कुछ भी स्थायी आत्मा नहीं, कुछ भी स्थायी आगे नहीं जाता, और फिर भी कर्म फल देते हैं।
खंडन
माना, और यह पृष्ठ ग्रंथों से अधिक नहीं कहता। पर तब कोई स्थायी चीज़ कर्म करनेवाले को फल पानेवाले से नहीं जोड़ती। क़ुरआन कहता है कि ईश्वर (﷾) मृत्यु के समय आत्मा को क़ब्ज़ करता है और रोक रखता है (39:42)।
मिलिंदपञ्ह में, जो एक शास्त्रीय थेरवाद ग्रंथ है, पुनर्जन्म लेनेवाला न वही है न कोई दूसरा। फिर भी क्योंकि वह पुनर्जन्म लेता है, वह अपने कर्मों से मुक्त नहीं होता। आम चोर पहले आम से उगे अंतिम आम के लिए दोषी है (II.2.6)।
खंडन
चित्र का चोर एक ही आदमी है जो राजा के सामने खड़ा है। उसी किताब में नागसेन मानते हैं कि ऐसा नहीं कि अपराध एक आदमी करता है और दंड दूसरा पाता है। पुनर्जन्म में ऐसा कोई आदमी नहीं है।
निरंतरता काफ़ी है। जैसे एक लौ दूसरी से जलाई जाती है और आगे चलती है, वैसे ही कारण और फल की धारा कर्म को उसके फल तक ले जाती है। नागसेन एक दीपक का चित्र देते हैं।
खंडन
लौ का कोई मन नहीं जो जाने कि कर्म उसका अपना था। न्याय को कोई व्यक्ति चाहिए, जैसा राजा का अपना उत्तर दिखाता है। इस्लाम में हर आत्मा अपना कर्मपत्र ख़ुद पढ़ती है (17:14)।
आत्मा एक भ्रम है। ‘मैंने यह किया’ मन की एक आदत और घटनाओं की एक धारा का नाम है, किसी स्थायी व्यक्ति के बारे में तथ्य नहीं।
खंडन
हर अदालत और हर अंतरात्मा करनेवाले को एक ही व्यक्ति मानती है। जिस शिक्षा को उस ज्ञान को समझाकर ख़त्म करना पड़े, सबूत का बोझ उसी पर है। उसे आदत कह देना वह बोझ नहीं उठाता।
पालि ग्रंथ कहते हैं कि प्राणी अपने कर्मों के स्वामी और अपने कर्मों के उत्तराधिकारी हैं (अंगुत्तर निकाय 5.57; मज्झिम निकाय 135)। इसलिए ग्रंथ यह ज़रूर कहते हैं कि फल कौन पाता है।
खंडन
माना। पर किसी प्राणी को उत्तराधिकारी कह देना यह नहीं बताता कि उत्तराधिकारी कौन है। ग्रंथ सिखाते हैं कि व्यक्ति में कुछ भी स्थायी आत्मा नहीं। क़ुरआन उसका नाम लेता है: कर्म करनेवाला अपना कर्मपत्र ख़ुद पढ़ता है (17:14)।
ग्रंथ बताते हैं कि जीवनों को क्या जोड़ता है: चेतना, जो ‘माँ के गर्भ में उतरती है’ (दीघ निकाय 15)। इसलिए पुनर्जन्म बिना कड़ी के नहीं है।
खंडन
माना कि ग्रंथ एक कड़ी बताते हैं। पर जब भिक्षु साति ने कहा कि “यही वही चेतना है जो भटकती और आवागमन करती है”, तो बुद्ध ने यह मत अस्वीकार किया (मज्झिम निकाय 38)। कारणों की कड़ी वह व्यक्ति नहीं जिसने कर्म किया।
अदालत में खड़ा आदमी भी कोई स्थायी आत्मा नहीं है। नागसेन कहते हैं कि शिशु और बड़ा आदमी न वही हैं न कोई दूसरा, फिर भी अदालत उसे दंड देती है। अगर एक जीवन के भीतर यह काफ़ी है, तो जीवनों के पार भी काफ़ी है।
खंडन
एक जीवन के भीतर नागसेन इस एकता की नींव ‘इस शरीर के माध्यम से’ रखते हैं। जीवनों के पार कोई शरीर आगे नहीं जाता। ग्रंथ चेतना का नाम लेते हैं, पर बुद्ध ने यह मत अस्वीकार किया कि “यही वही चेतना है जो भटकती और आवागमन करती है” (MN 38)। इस्लाम में वही व्यक्ति अपना कर्मपत्र देखता है (17:14; 75:14)।
जब बुद्ध से पूछा गया कि आत्मा बनी रहती है या नहीं, तो वे मौन रहे (संयुत्त निकाय 44.10)। इसलिए ग्रंथ यह नहीं कहते कि कोई अपने कर्मों का फल विरासत में नहीं पाता।
खंडन
तब ग्रंथ व्यक्ति को उसके कर्मों का उत्तराधिकारी कहते हैं, पर यह नहीं बताते कि क्या उसका कुछ भी विरासत पाने के लिए बचा रहता है। क़ुरआन यह साफ़ कहता है: “अपनी किताब (कर्मपत्र) पढ़ ले।” (17:14)।
कुछ लोग कहते हैं कि उन्हें पिछले जन्म याद हैं, और कोई बौद्ध इसे पुनर्जन्म का चिह्न मान सकता है।
खंडन
ग्रंथ याद किए गए जन्मों की बात करते हैं (मज्झिम निकाय 4) और फिर भी कोई स्थायी आत्मा नहीं मानते, इसलिए कोई याद यह नहीं बताती कि कर्म का फल कौन पाता है। यह पृष्ठ किसी भी पक्ष में कोई तर्क नहीं देता।
इस्लाम में भी यही समस्या है। अगर शरीर सड़ जाता है और ईश्वर उसे फिर से बनाता है, तो उठाया गया व्यक्ति एक नक़ल है, वह नहीं जो जिया था।
खंडन
इस्लाम में व्यक्ति को आत्मा आगे ले जाती है, जिसे ईश्वर (﷾) मृत्यु के समय क़ब्ज़ करता है और रोक रखता है (39:42)। शरीर को वह उठाता है जिसने उसे पहली बार बनाया (36:78-79)।
जब बुद्ध व्यक्ति को भार उठानेवाला कहते हैं, तो वे रोज़मर्रा की बोली में बात कर रहे हैं। उनका अर्थ यह नहीं कि कोई स्थायी आत्मा वास्तविक है।
खंडन
तब ठीक इसी प्रश्न पर कि कर्म को कौन उठाता है, बुद्ध के अपने शब्द कहते हैं ‘व्यक्ति’। फिर उनके धर्मग्रंथों को समझाना पड़ता है कि उनका यह अर्थ नहीं था। थेरवादी को यह तक मानना पड़ा कि बुद्ध ने वे शब्द कहे जो पुग्गलवादियों ने पुनर्जन्म लेनेवाले प्राणियों के बारे में उद्धृत किए। क़ुरआन कहता है कि जिसने कर्म किया वही उसे उठाता है। हर आत्मा के कर्म केवल उसी पर पड़ते हैं, और कोई बोझ उठानेवाला किसी दूसरे का बोझ नहीं उठा सकता।
इस्लामी दृष्टिकोण
कर्म और पुनर्जन्म को एक करनेवाला और एक पानेवाला चाहिए जो एक ही व्यक्ति हों। मिलिंदपञ्ह के अपने चित्रों में हर एक में एक ही आदमी है। उसी किताब में राजा और नागसेन सहमत हैं कि अपराधी और दंड पानेवाला दो नहीं हैं। इस्लाम में वही व्यक्ति उठाया जाता है और अपना कर्मपत्र पढ़ता है। ईश्वर (﷾) आत्मा को क़ब्ज़ करता है और रोक रखता है, और शरीर को वैसे उठाता है जैसे उसने उसे पहली बार बनाया। मुसलमान हर पाठक से कहते हैं कि क़ुरआन को और अंतिम पैगंबर (ﷺ) को देखें।
नागसेन के हर चित्र में एक आदमी कर्म करता है और वही आदमी जवाब देता है। वे हैं चोर, आग जलती छोड़नेवाला आदमी और दीपक ले जानेवाला आदमी। नागसेन यह भी मानते हैं कि ऐसा नहीं कि अपराध एक करता है और दंड दूसरा पाता है। वे कहते हैं कि आदमी शिशु अवस्था से वही व्यक्ति है, ‘इस शरीर के माध्यम से’।
पालि ग्रंथ सिखाते हैं कि व्यक्ति में कुछ भी स्थायी आत्मा नहीं, और बुद्ध इस पर मौन रहे कि आत्मा बनी रहती है या नहीं। वे हर प्राणी को उसके कर्मों का उत्तराधिकारी कहते हैं। फिर भी वे यह नहीं बता सकते कि विरासत पानेवाला क्या है।
क़ुरआन कहता है कि जिस व्यक्ति ने कर्म किया वह उठाया जाता है, उसे उसका अपना कर्मपत्र दिखाया जाता है और उसे पढ़ने को कहा जाता है। उसके हाथ और पैर गवाही देते हैं, और इनसान स्वयं अपने विरुद्ध गवाह है।
हर आत्मा अपने कर्मों का फल केवल अपने ऊपर लेती है। एक कण के बराबर भलाई या बुराई भी देखी जाएगी।
अल्लाह (﷾) मनुष्यों के प्राण मौत के समय क़ब्ज़ करता है, और जीवितों के उनकी नींद में। जिनकी मौत का उसने फ़ैसला कर दिया है उन्हें वह रोक लेता है। आत्मा को उसकी बुराई और उसकी भलाई बता दी गई है। मुसलमान इसके बारे में इससे अधिक नहीं कहते।
जिसने मनुष्य को पहली बार पैदा किया, वही जीर्ण-शीर्ण हड्डियों को जीवन देता है। इसलिए उठाया गया व्यक्ति वही व्यक्ति है, नक़ल नहीं।
क़ुरआन जाँचे जाने को कहता है, और मुहम्मद (ﷺ) सारी मानवजाति की ओर भेजे गए।
क़ुरआन कहता है कि हर आत्मा अपने कर्मों का फल केवल अपने ऊपर लेती है। कोई बोझ उठानेवाला किसी दूसरे का बोझ नहीं उठा सकता।