संक्षिप्त उत्तर
सार रूप में, हाँ। शहादत इस्लामी अक़ीदे का कथन है। यह कहता है कि अल्लाह (﷾) के सिवा कोई पूज्य नहीं और पैगंबर मुहम्मद (ﷺ) उसके रसूल हैं। बाइबिल पहला आधा भाग साफ़-साफ़ कहती है। यशायाह में परमेश्वर कहता है कि उसके सिवा कोई परमेश्वर नहीं। यीशु ने “प्रभु हमारा परमेश्वर एक ही प्रभु है” को सब आज्ञाओं में पहली बताया। यीशु ने अक़ीदे के दोनों भागों में भी बात की। उन्होंने प्रार्थना की कि लोग “एकमात्र सच्चे परमेश्वर” को जानें, और उसे जिसे परमेश्वर ने भेजा। यह है एक परमेश्वर और एक रसूल। बाइबिल मूसा जैसे एक नबी की भविष्यवाणी भी करती है, जिसके मुँह में परमेश्वर के वचन होंगे। मुसलमान मानते हैं कि यह नबी मुहम्मद (ﷺ) हैं।
पूरी व्याख्या
शहादत क्या कहती है
शहादत (ईमान की गवाही) के दो भाग हैं। पहला यह कि अल्लाह (﷾) के सिवा कोई पूज्य नहीं। दूसरा यह कि मुहम्मद (ﷺ) अल्लाह (﷾) के रसूल हैं। क़ुरआन दोनों बातें कहता है। पैगंबर (ﷺ) ने इस गवाही को उन पाँच चीज़ों में पहली बताया जिन पर इस्लाम बना है। पहला भाग तौहीद (ईश्वर (﷾) की एकता) है। दूसरा रिसालत (पैगंबरी) है: ईश्वर (﷾) अपने भेजे हुए रसूलों के द्वारा लोगों से बात करता है। अल्लाह (﷾) अरबी में ईश्वर (﷾) का अपना नाम है। अरबी बोलने वाले ईसाई और यहूदी भी ईश्वर (﷾) को अल्लाह (﷾) कहते हैं।
“अतः जान लें कि निःसंदेह तथ्य यह है कि अल्लाह के सिवा कोई पूज्य नहीं, तथा अपने पापों के लिए क्षमा माँगें और ईमान वाले पुरुषों और ईमान वाली स्त्रियों के लिए भी, और अल्लाह तुम्हारे चलने-फिरने और तुम्हारे ठहरने को जानता है।”
“मुहम्मद अल्लाह के रसूल हैं”
इब्न उमर बताते हैं कि पैगंबर (ﷺ) ने कहा कि इस्लाम पाँच चीज़ों पर बना है: यह गवाही देना कि अल्लाह के सिवा कोई पूज्य नहीं और मुहम्मद अल्लाह के रसूल हैं, नमाज़ क़ायम करना, ज़कात देना, हज करना, और रमज़ान के महीने के रोज़े रखना।
बाइबिल में पहला आधा भाग
इब्रानी नबी और यीशु, दोनों पहला आधा भाग कहते हैं। यशायाह में परमेश्वर कहता है कि उसके सिवा कोई परमेश्वर नहीं, और कोई और नहीं। व्यवस्थाविवरण में शेमा (वह प्रार्थना जो “हे इस्राएल, सुन” से शुरू होती है) कहती है कि यहोवा हमारा परमेश्वर एक ही यहोवा है। एक शास्त्री ने एक बार यीशु से पूछा कि कौन-सी आज्ञा सबसे पहली है। उन्होंने इन्हीं शब्दों से जवाब दिया। बाइबिल के अपने शब्दों में, ये पद वही कहते हैं जो शहादत का पहला आधा भाग कहता है। ईश्वर (﷾) एक है, और उसके सिवा कोई पूज्य नहीं।
“तुम प्रचार करो और उन को लाओ; हां, वे आपस में सम्मति करें: किस ने प्राचीनकाल से यह प्रगट किया? किस ने प्राचीनकाल में इसकी सूचना पहिले ही से दी? क्या मैं यहोवा ही ने यह नहीं किया? इसलिये मुझे छोड़ कोई और दूसरा परमेश्वर नहीं है; धर्मी और उद्धारकर्ता परमेश्वर मुझे छोड़ और कोई नहीं है।”
“हे इस्राएल, सुन: यहोवा हमारा परमेश्वर एक ही यहोवा है:”
“यीशु ने उसे उत्तर दिया, सब आज्ञाओं में से यह मुख्य है: हे इस्राएल सुन; प्रभु हमारा परमेश्वर एक ही प्रभु है:”
एक परमेश्वर, और एक जिसे उसने भेजा
यूहन्ना 17:3 में यीशु पिता से प्रार्थना कर रहे हैं। वे कहते हैं कि अनन्त जीवन यह है कि “तुझ एकमात्र सच्चे परमेश्वर” को, और यीशु मसीह को, “जिसे तू ने भेजा है”, जानें। एकमात्र सच्चा परमेश्वर वह है जिससे यीशु प्रार्थना करते हैं। यीशु स्वयं को उसके रूप में रखते हैं जिसे परमेश्वर ने भेजा। एकमात्र सच्चा परमेश्वर, और एक रसूल जिसे उसने भेजा: यही शहादत का रूप है।
“और अनन्त जीवन यह है, कि वे तुझ एकमात्र सच्चे परमेश्वर को और यीशु मसीह को, जिसे तू ने भेजा है, जानें।”
वह रसूल जिसे अभी आना था
परमेश्वर ने मूसा से कहा कि वह “उनके भाइयों में से तेरे समान” एक नबी उठाएगा, और अपने वचन उसके मुँह में डालेगा। मुसलमान मानते हैं कि यह मुहम्मद (ﷺ) हैं। मूसा की तरह उनके पिता और माता थे, उन्होंने विवाह किया और उनकी संतान हुई, और वे एक पूरी शरीअत लाए। मूसा की तरह वे अपने अनुयायियों को अत्याचार से बाहर ले गए और अपनी क़ौम पर शासन किया। मूसा की तरह उन्हें उनकी क़ौम ने दोषी ठहराकर मार नहीं डाला। मुसलमान ‘उनके भाइयों’ को इस्माईल के बेटे मानते हैं, जो इसहाक़ के भाई थे। स्वयं तौरात इब्राहीम के वंश की एक और क़ौम, एसाव की संतान, को इस्राएल के ‘भाई’ कहती है। यह कहना कि मुहम्मद (ﷺ) अल्लाह (﷾) के रसूल हैं, उसी नबी को स्वीकार करना है।
“मैं उनके लिए उनके भाइयों में से तेरे समान एक नबी उठाऊँगा, और अपने वचन उसके मुँह में डालूँगा; और जिस-जिस बात की मैं उसे आज्ञा दूँगा वही वह उनसे कहेगा।”
“और तू प्रजा के लोगों को यह आज्ञा दे, कि तुम अपने भाई एसाव की सन्तान के, जो सेईर में रहते हैं, सिवाने से होकर जानेवाले हो; और वे तुमसे डर जाएँगे: इसलिए तुम अपने विषय में बहुत चौकस रहो:”
साझी बात
क़ुरआन यहूदियों और ईसाइयों को ठीक इसी साझी ज़मीन की ओर बुलाता है। वे ईश्वर (﷾) के सिवा किसी की इबादत न करें, और उसके साथ न कोई साझी बनाएँ और न कोई रब।
“(ऐ नबी!) कह दीजिए : ऐ किताब वालो! आओ एक ऐसी बात की ओर जो हमारे बीच और तुम्हारे बीच समान (बराबर) है; यह कि हम अल्लाह के सिवा किसी की इबादत न करें और उसके साथ किसी चीज़ को साझी न बनाएँ तथा हममें से कोई किसी को अल्लाह के सिवा रब न बनाए। फिर यदि वे मुँह फेर लें, तो कह दो कि तुम गवाह रहो कि हम (अल्लाह के) आज्ञाकारी हैं।”
पद-दर-पद
यूहन्ना 17:3 — अध्याय 17, पद 3
“और अनन्त जीवन यह है, कि वे तुझ एकमात्र सच्चे परमेश्वर को और यीशु मसीह को, जिसे तू ने भेजा है, जानें।”
किस बात के लिए उद्धृत
अनन्त जीवन पिता और यीशु मसीह दोनों को जानना है, इसलिए यीशु को परमेश्वर के साथ ईश्वरीय के रूप में रखा गया है।
जवाब
यह पद “एकमात्र सच्चे परमेश्वर” की उपाधि केवल एक को देता है: पिता को, जिससे यीशु प्रार्थना कर रहे हैं। यीशु वे हैं “जिसे तू ने भेजा है”। एक सच्चे परमेश्वर को जानना और उसके भेजे हुए रसूल को जानना ठीक वही है जो शहादत माँगती है।
निष्कर्ष — यह पद एकमात्र सच्चे परमेश्वर को उससे अलग करता है जिसे उसने भेजा। यह इस्लाम के अक़ीदे से मेल खाता है, त्रिएकत्व से नहीं।
प्रेरितों के काम 3:22 — अध्याय 3, पद 22
“क्योंकि मूसा ने पूर्वजों से सच ही कहा था, कि प्रभु तुम्हारा परमेश्वर तुम्हारे भाइयों में से तुम्हारे लिए मेरे समान एक नबी उठाएगा; जो कुछ वह तुमसे कहे, उसकी सब बातें तुम सुनना।”
किस बात के लिए उद्धृत
पतरस कहते हैं कि मूसा जैसा नबी यीशु हैं, इसलिए वादा पहले ही पूरा हो चुका है।
जवाब
मूसा ने जो परख दी, वह मूसा जैसा होना है। मूसा ने एक नई शरीअत दी, अपनी क़ौम पर शासन किया, और उनकी अपनी क़ौम ने उन्हें दोषी ठहराकर मार नहीं डाला। यीशु व्यवस्था को पूरा करने आए, उसकी जगह लेने नहीं, और कहा कि उनका राज्य इस जगत का नहीं है। वे बिना पिता के पैदा हुए, जैसा मुसलमान और ईसाई दोनों मानते हैं। ईसाई मानते हैं कि उन्हें उनकी अपनी क़ौम की परिषद ने दोषी ठहराया और वे क्रूस पर मरे। मुहम्मद (ﷺ) इनमें से हर बिंदु पर मूसा से मेल खाते हैं। वे इस्माईल के बेटों में से भी आए, जिन्हें मुसलमान इस्राएल के ‘भाई’ मानते हैं। पद 18 में, जहाँ स्वयं परमेश्वर बोलता है, शब्द केवल “उनके भाइयों में से” हैं। तौरात इस शब्द का प्रयोग साथी इस्राएलियों के लिए करती है (व्यवस्थाविवरण 17:15)। वह एसाव के बेटों को भी इस्राएल के ‘भाई’ कहती है (व्यवस्थाविवरण 2:4), इसलिए यह शब्द इस्राएल के रिश्तेदारों को भी शामिल करता है। याजकों ने यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले से पूछा कि क्या वह मसीह है, और फिर कि क्या वह “वह नबी” है। उन्होंने इन्हें दो अलग व्यक्ति माना, और यीशु को सुनने वाली भीड़ ने भी (यूहन्ना 1:21; 7:40-41)।
निष्कर्ष — उस परख पर जो स्वयं मूसा ने रखी, “तेरे समान”, मुहम्मद (ﷺ) खरे उतरते हैं और यीशु नहीं।
दृष्टिकोण
मुख्यधारा ईसाई
ईसाई एक परमेश्वर को मानते हैं, जैसा यशायाह और शेमा सिखाते हैं, पर मानते हैं कि वह एक परमेश्वर पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा है। वे यूहन्ना 17:3 को इस रूप में पढ़ते हैं कि वह यीशु का नाम पिता के साथ उसके रूप में लेता है जिसे जानना अनन्त जीवन है। वे मानते हैं कि पतरस मूसा जैसे नबी को यीशु पर लागू करते हैं।
यूहन्ना 17:3 पिता के साथ यीशु मसीह को जानने को अनन्त जीवन बताता है। ईसाई इसे यीशु को परमेश्वर के साथ रखने के रूप में पढ़ते हैं।
खंडन
यह पद “एकमात्र सच्चे परमेश्वर” की उपाधि केवल एक को देता है, पिता को, जिससे यीशु प्रार्थना कर रहे हैं। यीशु वे हैं “जिसे तू ने भेजा है”। एक सच्चे परमेश्वर को और उसके भेजे हुए रसूल को जानना ठीक वही है जो शहादत माँगती है। उसी सुसमाचार में यीशु पिता को “अपने परमेश्वर और तुम्हारे परमेश्वर” कहते हैं (यूहन्ना 20:17)।
प्रेरितों के काम 3:22 में पतरस मूसा के अपने जैसे एक नबी के वादे को उद्धृत करते हैं और उसे यीशु पर लागू करते हैं।
खंडन
पतरस सचमुच यह वादा यीशु पर लागू करते हैं। पर मूसा ने जो परख दी, वह मूसा जैसा होना है, और मुहम्मद (ﷺ) उस पर बिंदु-दर-बिंदु खरे उतरते हैं। वे एक नई शरीअत लाए, अपनी क़ौम पर शासन किया, और उनकी क़ौम ने उन्हें मार नहीं डाला। यीशु, जैसा ईसाई उनका वर्णन करते हैं, खरे नहीं उतरते। यीशु के दिनों में भी यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले से सवाल करने वालों और भीड़ ने मसीह को और “वह नबी” को दो अलग व्यक्ति माना।
इस्लामी दृष्टिकोण
शहादत के दोनों भाग सार रूप में बाइबिल में मौजूद हैं। एक है एक सच्चा परमेश्वर जिसके सिवा कोई नहीं। दूसरा है एक रसूल जिसे वह भेजता है। बाइबिल मूसा जैसे एक नबी की भविष्यवाणी भी करती है, जिन्हें मुसलमान पैगंबर मुहम्मद (ﷺ) के रूप में जानते हैं।
क़ुरआन अक़ीदे के दोनों भाग कहता है। अल्लाह (﷾) के सिवा कोई पूज्य नहीं, और मुहम्मद (ﷺ) अल्लाह (﷾) के रसूल हैं।
यशायाह दर्ज करता है कि परमेश्वर कहता है कि उसके सिवा कोई परमेश्वर नहीं।
यीशु ने शेमा के शब्दों में ईश्वर (﷾) की एकता को सब आज्ञाओं में पहली बताया।
यूहन्ना 17:3 में यीशु पिता को एकमात्र सच्चा परमेश्वर कहते हैं और स्वयं को वह कहते हैं जिसे परमेश्वर ने भेजा।
व्यवस्थाविवरण 18:18 में वादा किया गया मूसा जैसा नबी किसी भी दूसरे नबी से बेहतर मुहम्मद (ﷺ) पर ठीक बैठता है।
क़ुरआन यहूदियों और ईसाइयों को केवल ईश्वर (﷾) की इबादत की साझी ज़मीन की ओर बुलाता है।