संक्षिप्त उत्तर
नहीं। प्रतीत्यसमुत्पाद बुद्ध की यह शिक्षा है कि चीज़ें शर्तों से उत्पन्न होती हैं: इसके होने पर वह होता है। पालि ग्रंथों में यह दुःख को बारह कड़ियों के ज़रिए, अज्ञान से लेकर बुढ़ापे और मृत्यु तक, ढूँढ़कर दिखाता है। इससे पता चलता है कि दुःख कैसे बढ़ता है। इससे यह पता नहीं चलता कि कोई ज़ंजीर है ही क्यों। कुछ बौद्ध इस शिक्षा को सब चीज़ों पर लागू कर देते हैं। तब हर चीज़ को किसी दूसरी चीज़ से समझाया जा सकता है। लेकिन इससे ज़ंजीर को पहले से मान लिया जाता है। यह नहीं बताया जाता कि वह क्यों है, भले ही उसकी कोई पहली कड़ी न हो। ग्रंथ ख़ुद हर कड़ी को शर्तों पर टिकी और ख़त्म होने वाली कहते हैं। इसलिए यह शिक्षा सवाल को और तीखा करती है, छोटा नहीं। इस्लाम मानता है कि इस दुनिया में कुछ भी अपने आप नहीं टिका। वह कहता है कि यह बात उस एक की ओर इशारा करती है जो किसी पर निर्भर नहीं। लोग अल्लाह (﷾) के मुहताज हैं, और उसे किसी की ज़रूरत नहीं।
| सवाल | बारह कड़ियाँ | क़ुरआन |
|---|---|---|
| क्या इस दुनिया की हर चीज़ किसी चीज़ पर निर्भर है? | ||
| कोई ज़ंजीर है ही क्यों? | ||
| अभी दुनिया को कौन थामे है? | ||
| क्या कोई है जिसे पुकारा जाए? |
- उत्तर देता है
- खुला छोड़ता है
पूरी व्याख्या
यह शिक्षा क्या कहती है
प्रतीत्यसमुत्पाद (पालि में पटिच्चसमुप्पाद) यह शिक्षा है कि कुछ भी अकेले उत्पन्न नहीं होता। हर चीज़ इसलिए होती है क्योंकि कोई दूसरी चीज़ मौजूद है। बौद्ध इन चीज़ों को उसकी शर्तें (प्रत्यय) कहते हैं। पालि ग्रंथ, जो थेरवाद बौद्ध धर्म के धर्मग्रंथ हैं, इस नियम को एक छोटे सूत्र में बताते हैं। हिंदी में इसे अक्सर यों कहा जाता है: इसके होने पर वह होता है। नीचे दिया गया अनुवाद दोनों जगह ‘यह’ कहता है। जब एक चीज़ होती है, तो अगली उसके पीछे आती है। जब वह चली जाती है, तो अगली भी चली जाती है। आग ऐसे ही काम करती है: जब तक ईंधन है वह जलती है, और ईंधन ख़त्म होने पर बुझ जाती है। ग्रंथ इस शिक्षा को केंद्र में रखते हैं। बुद्ध का यह कथन उद्धृत किया जाता है कि जो इसे देखता है वह धम्म को देखता है। जब आनंद ने इसे सरल कहा, तो बुद्ध ने उससे कहा कि ऐसा न कहे, क्योंकि यह गहरा है। इसलिए यह कोई गौण विचार नहीं है, और हर उत्तर को इसे गंभीरता से लेना होगा।
“इस प्रकार, इसके होने पर यह होता है; इसके उत्पन्न होने से यह उत्पन्न होता है। इसके न होने पर यह नहीं होता; इसके निरोध से इसका निरोध होता है।”
“जो प्रतीत्यसमुत्पाद को देखता है वह धम्म को देखता है। जो धम्म को देखता है वह प्रतीत्यसमुत्पाद को देखता है।”
“ऐसा मत कहो, आनंद, ऐसा मत कहो! यह प्रतीत्यसमुत्पाद गहरा है और गहरा दिखता भी है।”
बारह कड़ियाँ
पालि ग्रंथ आम तौर पर इस शिक्षा को बारह कड़ियों के रूप में रखते हैं, और संयुत्त निकाय 12.1 उन्हें गिनाता है। वे हैं: अज्ञान, संस्कार (चुनाव), विज्ञान (चेतना), नाम-रूप, छह इंद्रिय-क्षेत्र, स्पर्श, वेदना, तृष्णा, उपादान (पकड़), भव (निरंतर अस्तित्व), जन्म, और बुढ़ापा और मृत्यु। यहाँ दिया गया अनुवाद हर कड़ी को अगली की ‘ज़रूरी शर्त’ कहता है। इसका मतलब है कि उसके बिना अगली उत्पन्न नहीं होती। इसके बाद का उपदेश, 12.2, हर कड़ी को समझाता है। मसलन, अज्ञान का अर्थ है दुःख, उसकी उत्पत्ति, उसके अंत और उसके अंत के मार्ग को न जानना। फिर पहला उपदेश बताता है कि यह सूची किसलिए है: “यह संपूर्ण दुःख-पुंज”। उसके बाद वह सूची को उलटी दिशा में दोहराता है। जब अज्ञान ख़त्म होता है, तो संस्कार ख़त्म होते हैं, और ऐसे ही पूरी पंक्ति में आगे। बारह आम संख्या है, अकेली संख्या नहीं। कारण-संबंध पर महान उपदेश (दीघ निकाय 15) में इनमें से सिर्फ़ नौ कड़ियाँ हैं, और उनमें अज्ञान नहीं है। इसलिए यह सूची एक औज़ार है जिसका एक ही काम है। वह दिखाती है कि दुःख कहाँ से आता है, ताकि इंसान उसे काट सके।
“अज्ञान संस्कारों की ज़रूरी शर्त है। संस्कार विज्ञान की ज़रूरी शर्त हैं। विज्ञान नाम-रूप की ज़रूरी शर्त है। नाम-रूप छह इंद्रिय-क्षेत्रों की ज़रूरी शर्त हैं। छह इंद्रिय-क्षेत्र स्पर्श की ज़रूरी शर्त हैं। स्पर्श वेदना की ज़रूरी शर्त है। वेदना तृष्णा की ज़रूरी शर्त है। तृष्णा उपादान की ज़रूरी शर्त है। उपादान भव की ज़रूरी शर्त है। भव जन्म की ज़रूरी शर्त है। जन्म बुढ़ापे और मृत्यु, शोक, विलाप, पीड़ा, उदासी और व्यथा के होने की ज़रूरी शर्त है। इस प्रकार यह संपूर्ण दुःख-पुंज उत्पन्न होता है। इसे प्रतीत्यसमुत्पाद कहते हैं।”
“और अज्ञान क्या है? दुःख को, दुःख की उत्पत्ति को, दुःख के निरोध को, और दुःख के निरोध की ओर ले जाने वाले अभ्यास को न जानना।”
“जब अज्ञान मिट जाता है और बिना कुछ बचे रुक जाता है, तो संस्कार रुक जाते हैं। जब संस्कार रुक जाते हैं, तो विज्ञान रुक जाता है।”
“जब पूछा जाए, ‘क्या विज्ञान की कोई विशेष शर्त है?’ तो तुम्हें उत्तर देना चाहिए, ‘है।’ अगर वे कहें, ‘विज्ञान की ज़रूरी शर्त क्या है?’ तो तुम्हें उत्तर देना चाहिए, ‘नाम-रूप विज्ञान की ज़रूरी शर्त हैं।’”
अज्ञान
दुःख, उसकी उत्पत्ति, उसके अंत और उसके अंत के मार्ग को न जानना।
संस्कार (चुनाव)
शरीर, वाणी और मन से।
विज्ञान (चेतना)
आँख, कान, नाक, जीभ, शरीर और मन की चेतना।
नाम-रूप
नाम है वेदना, संज्ञा, चेतना, स्पर्श और मनसिकार। रूप है चार महाभूत और उनसे बना रूप।
छह इंद्रिय-क्षेत्र
आँख, कान, नाक, जीभ, शरीर और मन।
स्पर्श
आँख, कान, नाक, जीभ, शरीर और मन के ज़रिए।
वेदना
इन छहों में से हर एक के स्पर्श से उत्पन्न।
तृष्णा
रूपों, शब्दों, गंधों, रसों, स्पर्शों और विचारों की।
उपादान (पकड़)
इंद्रिय-सुखों, मतों, नियमों और व्रतों, और आत्मा के सिद्धांतों की पकड़।
भव (निरंतर अस्तित्व)
काम-लोक, प्रकाशमय रूप-लोक या अरूप-लोक में।
जन्म
गर्भधारण, स्कंधों का प्रकट होना और इंद्रिय-क्षेत्रों का मिलना।
बुढ़ापा और मृत्यु
शोक, विलाप, पीड़ा, उदासी और व्यथा के साथ।
बहुत से बौद्ध क्यों कहते हैं कि किसी रचयिता की ज़रूरत नहीं
बौद्ध तर्क के तीन हिस्से हैं। पहला, शर्तें काफ़ी हैं। जब भिक्षु सारिपुत्त से पूछा गया कि क्या बुढ़ापा और मृत्यु अपने द्वारा बनाए गए हैं या किसी और के द्वारा, तो उन्होंने कहा, न यह न वह। उन्होंने यह भी इनकार किया कि वे संयोग से उत्पन्न होते हैं। हर कड़ी की ज़रूरी शर्त बस उससे पहले वाली कड़ी है। दूसरा, किसी शुरुआत की ज़रूरत नहीं। बुद्ध कहते हैं कि अज्ञान का कोई पिछला बिंदु नहीं मिलता। तीसरा, यह क्रम अपने आप टिका है। बुद्ध प्रकट हों या न हों, यह लागू रहता है। विसुद्धिमग्ग, बुद्धघोष (5वीं शताब्दी ई.) का लिखा हुआ थेरवाद का क्लासिक ग्रंथ, एक पुराना पद्य उद्धृत करता है जो यह निष्कर्ष निकालता है। यह बुद्ध के अपने उपदेशों में से नहीं है, पर यह परंपरा की ओर से बोलता है। वह कहता है कि कोई देवता या ब्रह्मा जन्मों का चक्र नहीं चलाता, केवल अंग ही घूमते रहते हैं। तो दावा साफ़ है। अगर हर घटना की अपनी शर्त है, तो रचयिता के करने के लिए कुछ नहीं बचता।
“‘आदरणीय सारिपुत्त, क्या बुढ़ापा और मृत्यु अपने द्वारा बनाए गए हैं? या किसी और के द्वारा? या अपने और किसी और दोनों के द्वारा? या वे बिना कारण उत्पन्न होते हैं, न अपने द्वारा बनाए गए न किसी और के द्वारा?’ ‘नहीं, आदरणीय कोट्ठित, बुढ़ापा और मृत्यु न अपने द्वारा बनाए गए हैं, न किसी और के द्वारा, न अपने और किसी और दोनों के द्वारा, न ही वे बिना कारण उत्पन्न होते हैं, न अपने द्वारा बनाए गए न किसी और के द्वारा। बल्कि जन्म बुढ़ापे और मृत्यु की ज़रूरी शर्त है।’”
“भिक्षुओ, कहा जाता है कि अज्ञान का कोई पिछला बिंदु नहीं मिलता, जिससे पहले अज्ञान न रहा हो और फिर बाद में वह उत्पन्न हुआ हो। और फिर भी यह स्पष्ट है कि अज्ञान की एक विशेष शर्त है। मैं कहता हूँ कि अज्ञान को किसी चीज़ से ईंधन मिलता है, वह बिना ईंधन के नहीं है।”
“तथागत प्रकट हों या न हों, प्रकृति का यह नियम बना रहता है, प्राकृतिक सिद्धांतों की यह नियमितता, प्राकृतिक सिद्धांतों की यह निश्चितता, विशिष्ट प्रत्ययता। एक तथागत इसके प्रति जागता है और इसे समझता है, फिर वह इसे समझाता है, सिखाता है, घोषित करता है, स्थापित करता है, स्पष्ट करता है, विश्लेषित करता है और प्रकट करता है।”
“न स्वर्ग का कोई देवता, न ब्रह्मलोक का, जन्मों के अंतहीन चक्र को चलाता है; केवल घटक अंग ही घूमते रहते हैं, कारण और पदार्थ से उत्पन्न होकर।”
इस्लाम किस बात पर सहमत है
इस्लाम इसके एक हिस्से से सहमत है। इस दुनिया की चीज़ें सचमुच दूसरी चीज़ों पर निर्भर हैं। क़ुरआन भी कहता है कि धरती पर जो कुछ है सब नष्ट होने वाला है, और लोग मुहताज हैं। मुसलमान इससे इनकार नहीं करते कि बीज उगते हैं और ईंधन रहने तक आग जलती है। इसलिए दोनों पक्षों में इस पर मतभेद नहीं कि चीज़ें निर्भर हैं। मतभेद इस पर है कि यह निर्भरता क्या दिखाती है। बौद्ध मार्ग इंसान को सिखाता है कि जो गुज़र जाता है उसे छोड़ दे। क़ुरआन कहता है कि उस एक की ओर मुड़ो जो नहीं गुज़रता। यही वह सवाल है जिसे यह पृष्ठ परखता है: क्या निर्भर चीज़ों की दुनिया को अपने से परे किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं, या वह अपने से परे की ओर इशारा करती है?
“ऐ लोगो! तुम सब अल्लाह के मुहताज हो और अल्लाह बेनियाज़, प्रशंसित है।”
“हर कोई जो इस (धरती) पर है, नष्ट होने वाला है। तथा आपके पालनहार का चेहरा बाक़ी रहेगा, जो बड़ी महिमा और सम्मान वाला है।”
“अज्ञान अनित्य है, शर्तों पर टिका है, प्रतीत्यसमुत्पन्न है, ख़त्म होने, मिटने, फीका पड़ने और रुक जाने वाला है।”
अगर यह दुःख का नक्शा है, तो यह सवाल तक पहुँचता ही नहीं
शिक्षा को पढ़ने का पहला तरीका वही है जिस तरह सूची ख़ुद पढ़ी जाती है। उसका विषय दुःख है। वह अज्ञान से शुरू होकर बुढ़ापे और मृत्यु पर ख़त्म होती है। वह बताती है कि दुःख कैसे बढ़ता है और कैसे ख़त्म हो सकता है। वह यह नहीं पूछती कि ऐसे मन क्यों हैं जो अज्ञानी हो सकें, या कोई चीज़ क्यों है जिसकी तृष्णा हो। एक डॉक्टर यह पता लगा सकता है कि बुख़ार एक मरीज़ से दूसरे मरीज़ तक कैसे पहुँचता है। यह पता लगाना बिल्कुल सही हो सकता है। फिर भी वह इस बारे में कुछ नहीं कहता कि मानव शरीर किसने बनाया। बुद्ध ने ख़ुद यह सवाल अघोषित छोड़ दिया कि ब्रह्मांड नित्य है या नहीं, इसलिए उन्होंने इस शिक्षा को उस सवाल का उत्तर नहीं माना। तो इस पाठ के अनुसार प्रतीत्यसमुत्पाद रचयिता को हटा नहीं सकता। वह उस विषय तक पहुँचता ही नहीं।
“अज्ञान संस्कारों की ज़रूरी शर्त है। संस्कार विज्ञान की ज़रूरी शर्त हैं। विज्ञान नाम-रूप की ज़रूरी शर्त है। नाम-रूप छह इंद्रिय-क्षेत्रों की ज़रूरी शर्त हैं। छह इंद्रिय-क्षेत्र स्पर्श की ज़रूरी शर्त हैं। स्पर्श वेदना की ज़रूरी शर्त है। वेदना तृष्णा की ज़रूरी शर्त है। तृष्णा उपादान की ज़रूरी शर्त है। उपादान भव की ज़रूरी शर्त है। भव जन्म की ज़रूरी शर्त है। जन्म बुढ़ापे और मृत्यु, शोक, विलाप, पीड़ा, उदासी और व्यथा के होने की ज़रूरी शर्त है। इस प्रकार यह संपूर्ण दुःख-पुंज उत्पन्न होता है। इसे प्रतीत्यसमुत्पाद कहते हैं।”
“उदाहरण के लिए: लोक नित्य है, या अनित्य है, या सीमित है, या असीम है; आत्मा और शरीर एक ही हैं, या आत्मा एक चीज़ है और शरीर दूसरी; मृत्यु के बाद तथागत अब भी अस्तित्व में रहता है, या नहीं रहता, या रहता भी है और नहीं भी रहता, या न रहता है न नहीं रहता।”
अगर यह सब कुछ पर लागू है, तो सवाल और तीखा हो जाता है
दूसरा पाठ ज़्यादा व्यापक है। एक उपदेश इन्हीं शब्दों में “लोक की उत्पत्ति” की बात करता है। नागार्जुन जैसे महायान आचार्य इस विचार को सब चीज़ों पर लागू करते हैं, और आज बहुत से बौद्ध भी ऐसा करते हैं। तब सवाल और ज़ोर से लौट आता है। संयुत्त निकाय 12.20 हर कड़ी को अनित्य, शर्तों पर टिकी और ख़त्म होने वाली कहता है। व्यापक पाठ में यह हर उत्पन्न होने वाली चीज़ पर लागू होता है। अब जो चीज़ ख़त्म हो सकती है, वह ऐसी चीज़ नहीं जिसका होना ज़रूरी हो। वह है, पर वह न भी होती। इंसान की पूरी ज़ंजीर पर भी यही लागू होता है, जिसकी शिक्षा इसीलिए दी जाती है कि वह ख़त्म हो सके। इसलिए इस चित्र में कुछ भी अपना अस्तित्व अपने आप से नहीं रखता, न एक कड़ी और न बारहों मिलकर। आईनों की एक कतार की कल्पना कीजिए, जिसमें हर आईना सिर्फ़ अपने पिछले आईने की रोशनी से चमकता है। आप बता सकते हैं कि हर आईने की रोशनी कहाँ से आई। फिर भी आपने यह नहीं बताया कि रोशनी है ही क्यों। पृष्ठ “कुछ न होने के बजाय कुछ क्यों है?” यह तर्क क़दम-ब-क़दम देता है। पृष्ठ “क्या बुद्ध ईश्वर में विश्वास करते थे?” का वह हिस्सा जो पहली कड़ी के बिना ज़ंजीर के बारे में है, इसे पुनर्जन्म के चक्र पर लागू करता है। बारह कड़ियाँ इसमें यह जोड़ती हैं: किसी बौद्ध को यह मनवाने की ज़रूरत नहीं कि हर कड़ी निर्भर है। ग्रंथ पहले से यही कहते हैं।
“कच्चान, यह लोक अधिकतर अस्तित्व और अनस्तित्व के द्वैत पर टिका है। लेकिन जो सही समझ से लोक की उत्पत्ति को सचमुच देखता है, उसके लिए लोक के बारे में अनस्तित्व की धारणा नहीं उठती। और जो सही समझ से लोक के निरोध को सचमुच देखता है, उसके लिए लोक के बारे में अस्तित्व की धारणा नहीं उठती।”
नागार्जुन का समय लगभग 150-250 ई. बताता है। कहता है कि उनकी आलोचना का मुख्य निशाना स्वभाव है, जिसे द्रव्य के रूप में समझा गया: ऐसी चीज़ जो बाक़ी सबसे स्वतंत्र हो, निर्भरता की ज़ंजीर का अंतिम बिंदु। नागार्जुन तर्क देते हैं कि ऐसा कोई अंतिम बिंदु नहीं है और किसी भी सत्तामूलक नींव से इनकार करते हैं। अगर दो चीज़ें स्वभाव से अलग हों, तो उनके बीच कोई निर्भरता का संबंध नहीं हो सकता, इसलिए वे कारण और कार्य नहीं हो सकतीं। माध्यमिक विचारक मानते हैं कि इससे शून्यवाद, यानी यह मत कि कुछ भी मौजूद नहीं, से बचा जाता है।
“अज्ञान अनित्य है, शर्तों पर टिका है, प्रतीत्यसमुत्पन्न है, ख़त्म होने, मिटने, फीका पड़ने और रुक जाने वाला है।”
“जब अज्ञान मिट जाता है और बिना कुछ बचे रुक जाता है, तो संस्कार रुक जाते हैं। जब संस्कार रुक जाते हैं, तो विज्ञान रुक जाता है।”
जो कुछ भी मौजूद है उसे दो भागों में बाँटते हैं: जो अपने आप में केवल संभव है (मुमकिन अल-वुजूद), जिसे किसी कारण की ज़रूरत है, और जो अपने आप में अनिवार्य है (वाजिब अल-वुजूद), जिसे किसी कारण की ज़रूरत नहीं। तर्क देते हैं कि संभव चीज़ों की श्रृंखला, चाहे कितनी भी लंबी हो, अपने बाहर एक अनिवार्य अस्तित्व की ज़रूरत रखती है, और यह अस्तित्व एक है और उसके कोई भाग नहीं हैं।
| पाठ | किसे समेटता है | उससे क्या निकलता है |
|---|---|---|
| संकीर्ण | दुःख कैसे बढ़ता है और कैसे ख़त्म होता है | सवाल तक पहुँचता ही नहीं |
| व्यापक | हर उत्पन्न होने वाली चीज़ | सब कुछ निर्भर है, इसलिए सवाल और तीखा हो जाता है |
कोई पहला बिंदु नहीं, फिर भी एक शर्त
सबसे मज़बूत बौद्ध उत्तर यह है। चक्र का कोई पहला बिंदु नहीं। इसलिए हर कड़ी से पहले एक कड़ी है, और कोई भी बिना कारण नहीं रहती। तो पूछने को क्या बचा? शब्दों से शुरू कीजिए। ग्रंथ कहते हैं कि कोई पहला बिंदु ‘नहीं मिलता’, और चक्र की कोई ‘ज्ञात’ शुरुआत नहीं। यह उस बारे में है जिसका पता लगाया जा सके। फिर भी यह पृष्ठ उत्तर को उसके सबसे मज़बूत रूप में लेता है, यानी ऐसा चक्र जिसकी कोई शुरुआत है ही नहीं। अब देखिए कि पालि ग्रंथ आगे क्या करता है। अंगुत्तर निकाय 10.61 कहता है कि अज्ञान का कोई पिछला बिंदु नहीं मिलता। उसका अगला वाक्य “और फिर भी” से शुरू होता है। वह कहता है कि अज्ञान की एक विशेष शर्त है, और वह बिना ईंधन के नहीं है। जो शर्त वह आगे बताता है वह चक्र का ही एक और हिस्सा है, कोई रचयिता नहीं। यह पृष्ठ ग्रंथ से ज़्यादा कुछ दावा नहीं करता। लेकिन ग्रंथ एक बात ज़रूर दिखाता है। बुद्ध के लिए, शुरुआत न होने से यह तय नहीं होता था कि कोई चीज़ किस पर निर्भर है। वे दोनों सवालों को अलग रखते थे। इसलिए कोई बौद्ध पहले सवाल का उत्तर देकर दूसरे सवाल को बंद नहीं कर सकता।
“इस आवागमन का कोई ज्ञात आरंभ नहीं है। अज्ञान से ढके और तृष्णा से बँधे, भटकते और आवागमन करते प्राणियों का कोई पहला बिंदु नहीं मिलता।”
“भिक्षुओ, कहा जाता है कि अज्ञान का कोई पिछला बिंदु नहीं मिलता, जिससे पहले अज्ञान न रहा हो और फिर बाद में वह उत्पन्न हुआ हो। और फिर भी यह स्पष्ट है कि अज्ञान की एक विशेष शर्त है। मैं कहता हूँ कि अज्ञान को किसी चीज़ से ईंधन मिलता है, वह बिना ईंधन के नहीं है।”
हर कड़ी को समझाना ज़ंजीर को समझाना नहीं है
अब उत्तर को उसकी पूरी ताक़त के साथ लीजिए। हर कड़ी को उससे पहले वाली कड़ी समझाती है। कोई पहली कड़ी नहीं, इसलिए कोई कड़ी बिना व्याख्या के नहीं बचती। लगता है कि कुछ भी बाहर नहीं छूटता। लेकिन कुछ छूटता है। एक ऐसी किताब की कल्पना कीजिए जो हमेशा से किसी पुरानी प्रति से नक़ल होती आई है, और जिसकी कोई पहली प्रति नहीं। पूछिए कि यह प्रति वही क्यों कहती है जो कहती है, तो उत्तर होगा उससे पहले वाली प्रति। यह उत्तर हर प्रति के लिए काम करता है। पर दो सवाल अछूते रह जाते हैं। प्रतियाँ हैं ही क्यों? और वे इसी किताब की प्रतियाँ क्यों हैं, किसी और की क्यों नहीं? हर उत्तर ने एक पुरानी प्रति को पहले से मान लिया था। इसी तरह, हर कड़ी को दूसरी कड़ी से समझाना यह मानकर चलता है कि कड़ियाँ हैं। वह यह नहीं बताता कि क्यों। पृष्ठ “क्या ब्रह्मांड हमेशा से मौजूद हो सकता है?” भी यही उदाहरण देता है। तो यह सवाल चक्र से ही पूछिए: निर्भर चीज़ों का कोई चक्र है ही क्यों? सिर्फ़ तीन उत्तर संभव हैं। पहला, कि कड़ियों में से कोई एक इसे समझाती है। लेकिन हर कड़ी उसी का हिस्सा है जिसके बारे में पूछा जा रहा है। दूसरा, कि कोई कारण नहीं। कोई बौद्ध ऐसा कहने को आज़ाद है। लेकिन बुद्ध ने इंसान के अनुभव के बारे में यह स्वीकार नहीं किया कि उसका “कोई कारण या हेतु नहीं है”, और न किसी कड़ी के बारे में कि वह संयोग से उत्पन्न होती है। दीघ निकाय का पहला उपदेश भी इस मत को अलग रख देता है कि “आत्मा और लोक बिना कारण उत्पन्न हुए”। यहाँ इस बात का अर्थ है: संयोग से। यह अजीब होगा कि यह उत्तर एक अनुभूति के लिए तो ठुकराया जाए, और सबके लिए एक साथ मान लिया जाए। तीसरा उत्तर यह है कि चक्र किसी ऐसी चीज़ पर टिका है जो एक और निर्भर कड़ी नहीं। यही अकेला उत्तर है जो न तो गोल-गोल घूमता है और न कारण पूछना छोड़ता है। यही उत्तर क़ुरआन देता है। ध्यान दीजिए कि यह तर्क क्या नहीं करता। यह नहीं कहता कि पूरा निर्भर होना चाहिए क्योंकि हर हिस्सा निर्भर है। यह एक सवाल पूछता है और संभव उत्तरों को गिनता है।
तर्क देते हैं कि आकस्मिक चीज़ों की पूरी श्रृंखला का पर्याप्त कारण उस श्रृंखला के बाहर, एक अनिवार्य सत्ता में होना चाहिए, जिसे लाइबनिज़ परमेश्वर कहते हैं।
जो कुछ भी मौजूद है उसे दो भागों में बाँटते हैं: जो अपने आप में केवल संभव है (मुमकिन अल-वुजूद), जिसे किसी कारण की ज़रूरत है, और जो अपने आप में अनिवार्य है (वाजिब अल-वुजूद), जिसे किसी कारण की ज़रूरत नहीं। तर्क देते हैं कि संभव चीज़ों की श्रृंखला, चाहे कितनी भी लंबी हो, अपने बाहर एक अनिवार्य अस्तित्व की ज़रूरत रखती है, और यह अस्तित्व एक है और उसके कोई भाग नहीं हैं।
“यह व्यक्ति जो कुछ भी अनुभव करता है—सुखद, दुःखद या तटस्थ—उसका कोई कारण या हेतु नहीं है।”
“‘आदरणीय सारिपुत्त, क्या बुढ़ापा और मृत्यु अपने द्वारा बनाए गए हैं? या किसी और के द्वारा? या अपने और किसी और दोनों के द्वारा? या वे बिना कारण उत्पन्न होते हैं, न अपने द्वारा बनाए गए न किसी और के द्वारा?’ ‘नहीं, आदरणीय कोट्ठित, बुढ़ापा और मृत्यु न अपने द्वारा बनाए गए हैं, न किसी और के द्वारा, न अपने और किसी और दोनों के द्वारा, न ही वे बिना कारण उत्पन्न होते हैं, न अपने द्वारा बनाए गए न किसी और के द्वारा। बल्कि जन्म बुढ़ापे और मृत्यु की ज़रूरी शर्त है।’”
“कुछ श्रमण और ब्राह्मण हैं जो बिना कारण उत्पत्ति के बारे में अटकल लगाते और सिद्धांत बनाते हैं। वे दो आधारों पर कहते हैं कि आत्मा और लोक बिना कारण उत्पन्न हुए।”
“ऐ लोगो! तुम सब अल्लाह के मुहताज हो और अल्लाह बेनियाज़, प्रशंसित है।”
| उत्तर | कहाँ ले जाता है |
|---|---|
| कड़ियों में से कोई एक इसे समझाती है | हर कड़ी उसी का हिस्सा है जिसके बारे में पूछा जा रहा है। |
| कोई कारण नहीं | बुद्ध ने एक अनुभूति के लिए भी यह नहीं माना। सबके लिए एक साथ यह बेहतर नहीं हो जाता। |
| यह किसी ऐसी चीज़ पर टिका है जो निर्भर कड़ी नहीं | न गोल-गोल घूमता है, न कारण पूछना छोड़ता है। यही उत्तर क़ुरआन देता है। |
एक-दूसरे पर टिके सरकंडों को भी ज़मीन चाहिए
कुछ बौद्ध उत्तर देते हैं कि कड़ियाँ कोई सीधी रेखा नहीं हैं। वे एक-दूसरे पर टिकी हैं, इसलिए किसी को अपने बाहर की किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं। ग्रंथ इस बात को आधार देते हैं। एक उपदेश में बुद्ध कड़ियों को पीछे की ओर विज्ञान तक ले जाते हैं। वे कहते हैं, विज्ञान “नाम-रूप से लौट आता है, और उससे आगे नहीं जाता”। सारिपुत्त एक-दूसरे पर टिके सरकंडों के दो गट्ठरों का उदाहरण देते हैं, और यह बात विज्ञान और नाम-रूप के बारे में कहते हैं। एक गट्ठर हटा दो, तो दूसरा गिर जाता है। यह उदाहरण एक बात में ईमानदार है: कोई भी गट्ठर अकेला खड़ा नहीं रह सकता। दो चीज़ें जो अकेले खड़ी नहीं रह सकतीं, दो होने से खड़े रहने की ताक़त नहीं पा लेतीं। हर एक दूसरे को तभी सहारा देती है जब दोनों पहले से मौजूद हों, और उदाहरण यह नहीं बताता कि वे मौजूद क्यों हैं। और एक-दूसरे पर टिके सरकंडों के गट्ठर फिर भी ज़मीन पर खड़े होते हैं। लोगों के एक घेरे की कल्पना कीजिए, जिसमें हर कोई अगले के सहारे टिका हो, और किसी का पैर ज़मीन पर न हो। कोई खड़ा नहीं रह पाएगा। इसलिए एक-दूसरे पर टिकना यह समझाता है कि हिस्से कैसे आपस में बैठते हैं। यह नहीं समझाता कि उन्हें थामे कौन है। जो चीज़ें एक-दूसरे पर निर्भर हैं, वे फिर भी निर्भर ही हैं।
“यह विज्ञान नाम-रूप से लौट आता है, और उससे आगे नहीं जाता।”
“अगर सरकंडों के उन गट्ठरों में से पहला हटा दिया जाए, तो दूसरा गिर जाएगा। और अगर दूसरा हटा दिया जाए, तो पहला गिर जाएगा।”
वह नियम जो किसी बुद्ध ने नहीं बनाया
संयुत्त निकाय 12.20 कहता है कि तथागत (बुद्ध) प्रकट हों या न हों, यह क्रम लागू रहता है। ग्रंथ में बुद्ध ने इसे नहीं बनाया। वे इसके प्रति जागे और उन्होंने इसे सिखाया। इसलिए यह क्रम कोई और कड़ी नहीं। यह बारहों के ऊपर खड़ा है। इससे एक सवाल उठता है: यह नियम क्या है, और यह क्यों लागू रहता है? प्रारंभिक बौद्धों ने ठीक इसी अंश पर बहस की। कथावत्थु, जो पालि त्रिपिटक का एक ग्रंथ है, उन लोगों का उल्लेख करता है जिन्होंने इसके आधार पर कहा कि कारण-नियम असंस्कृत है। वह उन्हें ठुकरा देता है, क्योंकि निब्बान ही असंस्कृत है और दो नहीं हो सकते। कोई बौद्ध कह सकता है कि यह नियम कोई अलग चीज़ नहीं, बस वह तरीका है जिससे शर्तें बरतती हैं। तब सवाल यह है कि वे इतने स्थिर ढंग से क्यों बरतती हैं। नियम अपने आप कुछ नहीं करता। वह बताता है कि किसके बाद क्या आता है। वह वहाँ कुछ नहीं रखता जो पीछे आए। क़ुरआन कहता है कि “आकाश तथा धरती उसके आदेश से स्थापित हैं”, और इसे उसकी निशानियों में गिनता है। इसलिए नियमितता रचयिता की प्रतिद्वंद्वी नहीं। वह एक और चीज़ है जो उसकी ओर इशारा करती है।
“तथागत प्रकट हों या न हों, प्रकृति का यह नियम बना रहता है, प्राकृतिक सिद्धांतों की यह नियमितता, प्राकृतिक सिद्धांतों की यह निश्चितता, विशिष्ट प्रत्ययता। एक तथागत इसके प्रति जागता है और इसे समझता है, फिर वह इसे समझाता है, सिखाता है, घोषित करता है, स्थापित करता है, स्पष्ट करता है, विश्लेषित करता है और प्रकट करता है।”
यह मत दर्ज करता है कि प्रतीत्यसमुत्पाद के नियम के कारण-तत्त्व असंस्कृत हैं। इस मत के मानने वाले उस अंश को उद्धृत करते हैं जो कहता है कि बुद्ध प्रकट हों या न हों, यह नियम लागू रहता है। थेरवादी वक्ता इस मत को ठुकराता है: निब्बान असंस्कृत है, और तब दो असंस्कृत चीज़ें नहीं हो सकतीं, न बारह।
“और उसकी निशानियों में से है कि आकाश तथा धरती उसके आदेश से स्थापित हैं। फिर जब वह तुम्हें धरती में से एक ही बार पुकारेगा, तो सहसा तुम (बाहर) निकल आओगे।”
असंस्कृत एक निकास है, स्रोत नहीं
कोई बौद्ध ध्यान दिला सकता है कि ग्रंथ सचमुच किसी असंस्कृत चीज़ का नाम लेते हैं। अंगुत्तर निकाय 3.47 कहता है कि उसमें न उत्पत्ति दिखती है, न विनाश, न परिवर्तन। उदान 8.3 उसकी ओर तर्क भी करता है: अगर बनी हुई और शर्तों पर टिकी चीज़ों से कोई मुक्ति न होती, तो कोई निकास न मिलता। इसलिए पालि ग्रंथ यह नहीं सिखाते कि सारी चीज़ें बिना किसी अपवाद के निर्भर हैं। यह ध्यान देने लायक़ है, पर इसे बढ़ा-चढ़ाकर नहीं कहना चाहिए। यह असंस्कृत निब्बान (निर्वाण) है, और यह ईश्वर (﷾) नहीं है। बौद्ध ऐसा नहीं कहते कि यह ईश्वर (﷾) है, और न यह पृष्ठ कहता है। इन ग्रंथों में यह वह जगह है जहाँ ज़ंजीर रुकती है, न कि वह जहाँ से ज़ंजीर आती है। वे यह नहीं कहते कि यह कड़ियों को थामे है, या जानता है, या सुनता है। इसलिए वे ज़ंजीर से निकलने का रास्ता देते हैं, और यह सवाल खुला छोड़ देते हैं कि कोई ज़ंजीर है ही क्यों जिससे निकलना हो।
“असंस्कृत के ये तीन लक्षण हैं। कौन से तीन? कोई उत्पत्ति दिखाई नहीं देती, कोई विनाश दिखाई नहीं देता, और स्थित रहते हुए कोई परिवर्तन दिखाई नहीं देता। ये असंस्कृत के तीन लक्षण हैं।”
“भिक्षुओ, पुनर्जन्म से मुक्ति है, जो उत्पन्न किया गया, बनाया गया और शर्तों पर टिका है उससे मुक्ति है। अगर पुनर्जन्म से मुक्ति न होती, जो उत्पन्न किया गया, बनाया गया और शर्तों पर टिका है उससे मुक्ति न होती, तो तुम्हें यहाँ पुनर्जन्म से, जो उत्पन्न किया गया, बनाया गया और शर्तों पर टिका है उससे, कोई निकास न मिलता। लेकिन क्योंकि पुनर्जन्म से मुक्ति है, जो उत्पन्न किया गया, बनाया गया और शर्तों पर टिका है उससे मुक्ति है, इसलिए पुनर्जन्म से, जो उत्पन्न किया गया, बनाया गया और शर्तों पर टिका है उससे, निकास मिलता है।”
| उत्तर | क्या खुला छोड़ता है |
|---|---|
| कोई पहला बिंदु नहीं मिलता | वही ग्रंथ फिर भी पूछता है कि अज्ञान किस पर निर्भर है। |
| हर कड़ी से पहले एक कड़ी है | यह कड़ियों को पहले से मान लेता है। यह नहीं बताता कि कोई कड़ी क्यों है। |
| कड़ियाँ एक-दूसरे पर टिकी हैं | जो चीज़ें एक-दूसरे पर निर्भर हैं, वे फिर भी निर्भर हैं। |
| नियम अपने आप टिका है | नियम बताता है कि किसके बाद क्या आता है। वह वहाँ कुछ नहीं रखता। |
| असंस्कृत है | वह वहाँ है जहाँ ज़ंजीर रुकती है, न कि जहाँ से वह आती है। |
पहली कड़ी नहीं, बल्कि वह एक जो हर कड़ी को थामे है
ईश्वर (﷾) को ज़ंजीर की शुरुआत में शून्य नंबर की कड़ी के रूप में सोच लेना आसान है। तब उत्तर तुरंत आ जाता है: कोई पहला बिंदु नहीं मिलता। लेकिन इस्लाम का दावा इससे बड़ा है। क़ुरआन सचमुच सिखाता है कि सृष्टि की शुरुआत हुई, और वह ईश्वर (﷾) को प्रथम और अंतिम कहता है। पृष्ठ “क्या ब्रह्मांड हमेशा से मौजूद हो सकता है?” वे कारण देता है जिनसे लगता है कि अतीत की शुरुआत हुई थी। फिर भी इस पृष्ठ का तर्क कोई शुरुआत खोज लेने पर नहीं टिका। वह इस पर टिका है कि अभी चीज़ों को कौन थामे हुए है। क़ुरआन कहता है कि अल्लाह (﷾) आकाशों और धरती को थामे हुए है, ताकि वे टल न जाएँ। वह उसे जीवित और सबका संभालने वाला कहता है, जिसे उनकी रक्षा थकाती नहीं। हर प्राणी अपनी ज़रूरत उसी से माँगता है। इसलिए वह शर्तों में से एक और शर्त नहीं। आग जलती है और बीज उगता है क्योंकि उसने उन्हें ऐसा बनाया और ऐसा बनाए रखता है। इसीलिए एक लंबा चक्र, या कभी न ख़त्म होने वाला चक्र, उसे हटा नहीं सकता। बिना शुरुआत की ज़ंजीर को भी थामने वाला चाहिए। और कारण की ज़रूरत सिर्फ़ उसे होती है जो निर्भर हो। वह निर्भर नहीं। न वह संयोग से है, क्योंकि जो अपनी प्रकृति से मौजूद है वह न होना संभव नहीं। पृष्ठ “अगर हर चीज़ को एक रचयिता चाहिए, तो ईश्वर को किसने बनाया?” यह समझाता है।
“वह आकाशों तथा धरती का अविष्कारक है, उसकी संतान कैसे होगी, जबकि उसकी कोई पत्नी नहीं? तथा उसी ने हर चीज़ पैदा की और वह प्रत्येक वस्तु को भली-भाँति जानने वाला है।”
“वही सबसे पहले है और सबसे आख़िर है और ज़ाहिर (दृश्यमान) है और पोशीदा (अदृश्य) है और वह हर चीज़ को भली-भाँति जानने वाला है।”
“निःसंदेह अल्लाह ही आकाशों और धरती को थामे (रोके) हुए है कि (कहीं) वे दोनों (अपनी जगह से) हट (टल) न जाएँ। और वास्तव में यदि वे दोनों हट (टल) जाएँ, तो उसके बाद कोई भी उन्हें थाम (रोक) नहीं सकेगा। निःसंदेह वह अत्यंत सहनशील, बहुत क्षमा करने वाला है।”
“अल्लाह (वह है कि) उसके सिवा कोई पूज्य नहीं। (वह) जीवित है, हर चीज़ को सँभालने (क़ायम रखने) वाला है। न उसे कुछ ऊँघ पकड़ती है और न नींद। उसी का है जो कुछ आकाशों में और जो कुछ धरती में है। कौन है, जो उसके पास उसकी अनुमति के बिना अनुशंसा (सिफ़ारिश) करे? वह जानता है जो कुछ उनके सामने और जो कुछ उनके पीछे है। और वे उसके ज्ञान में से किसी चीज़ को (अपने ज्ञान से) नहीं घेर सकते, परंतु जितना वह चाहे। उसकी कुर्सी आकाशों और धरती को व्याप्त है और उन दोनों की रक्षा उसे नहीं थकाती। और वही सबसे ऊँचा, सबसे महान है।”
“उसी से माँगता है, जो कोई आकाशों तथा धरती में है। वह प्रतिदिन एक (नए) कार्य में है।”
वह एक जो किसी पर निर्भर नहीं
क़ुरआन दो आयतों में उत्तर देता है। वह अल्लाह (﷾) को अस-समद कहता है, और हिंदी अनुवाद में है: “अल्लाह बेनियाज़ है।” इब्न अब्बास ने इस शब्द का अर्थ बताया: वह जिसकी ओर सारे प्राणी अपनी ज़रूरतों में मुड़ते हैं। और वह सब लोगों से कहता है कि वे अल्लाह (﷾) के मुहताज हैं, और वह बेनियाज़ है। इब्न कसीर समझाते हैं कि सृष्टि की चीज़ें हर हरकत और हर ठहराव में उसकी मुहताज हैं, और उसे उनकी कोई ज़रूरत नहीं। इन आयतों को बारह कड़ियों के पास रखकर देखिए। बुद्ध ने दुनिया को देखा और हर कड़ी में ज़रूरत देखी। क़ुरआन सहमत है, और बताता है कि यह ज़रूरत कहाँ ले जाती है: जो निर्भर है वह उस एक की ओर इशारा करता है जो किसी पर निर्भर नहीं। बुद्धि ऐसे एक की ज़रूरत दिखा सकती है। वह कौन है और क्या चाहता है, यह बताने के लिए वह्य (प्रकाशना) चाहिए। इससे बदल जाता है कि इंसान आगे क्या करता है। ज़ंजीर को सिर्फ़ काटा जा सकता है। लेकिन रब को पुकारा जा सकता है, और वह कहता है: “मैं (उनसे) क़रीब हूँ”। यह संदेश क़ुरआन के ज़रिए आया, जिसे मुहम्मद (ﷺ) लाए, जो सब लोगों के लिए अल्लाह (﷾) के रसूल हैं। वह चाहता है कि उसे परखा जाए: उस पर ध्यान से विचार कीजिए, और देखिए कि क्या वह आपस में मेल खाता है। जिसने यहाँ तक कड़ियों का पीछा किया है, उसके पास पूछने को एक बात और है: उन्हें कौन थामे है। मुसलमान आपको क़ुरआन के उत्तर को तौलने का निमंत्रण देते हैं।
“(ऐ रसूल!) आप कह दीजिए : वह अल्लाह एक है। अल्लाह बेनियाज़ है। न उसकी कोई संतान है और न वह किसी की संतान है। और न कोई उसका समकक्ष है।”
अस-समद के बारे में इब्न कसीर इब्न अब्बास की व्याख्या बताते हैं, जिसे इकरिमा ने रिवायत किया: वह जिसकी ओर सारे प्राणी अपनी ज़रूरतों और अपनी माँगों में मुड़ते हैं।
“ऐ लोगो! तुम सब अल्लाह के मुहताज हो और अल्लाह बेनियाज़, प्रशंसित है।”
35:15 पर इब्न कसीर कहते हैं कि अल्लाह हमें बताता है कि उसे अपने सिवा किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं, और सारी सृष्ट चीज़ें उसकी मुहताज हैं। वे हर हरकत और हर ठहराव में उसकी मुहताज हैं, और उसे उनकी कोई ज़रूरत नहीं।
“और (ऐ नबी!) जब मेरे बंदे आपसे मेरे बारे में पूछें, तो निश्चय मैं (उनसे) क़रीब हूँ। मैं पुकारने वाले की दुआ क़बूल करता हूँ जब वह मुझे पुकारता है। तो उन्हें चाहिए कि वे मेरी बात मानें तथा मुझपर ईमान लाएँ, ताकि वे मार्गदर्शन पाएँ।”
“(ऐ नबी!) आप कह दें कि ऐ मानव जाति के लोगो! निःसंदेह मैं तुम सब की ओर उस अल्लाह का रसूल हूँ, जिसके लिए आकाशों तथा धरती का राज्य है। उसके सिवा कोई पूज्य नहीं। वही जीवन देता और मारता है। अतः तुम अल्लाह पर और उसके रसूल उम्मी नबी पर ईमान लाओ, जो अल्लाह पर और उसकी सभी वाणियों (पुस्तकों) पर ईमान रखता है और उसका अनुसरण करो, ताकि तुम सीधा मार्ग पाओ।”
“तो क्या वे क़ुरआन पर चिंतन मनन नहीं करते? यदि वह अल्लाह के सिवा किसी और की ओर से होता, तो वे उसमें बहुत-सा अंतर्विरोध (असंगति) पाते।”
हर कड़ी किसी और चीज़ पर निर्भर है।
पहली कड़ी के बिना ज़ंजीर?
हर कड़ी दूसरी से समझाई जाती है। कड़ियाँ क्यों हैं, यह नहीं।
कड़ियों का घेरा?
फिर भी निर्भर। एक-दूसरे पर टिके सरकंडों को भी ज़मीन चाहिए।
तो उन्हें कौन थामे है?
सिर्फ़ वह एक जो किसी पर निर्भर नहीं।
अल्लाह (﷾): सारी सृष्टि उसकी मुहताज है, और वह बेनियाज़ है।
दृष्टिकोण
शर्तें काफ़ी हैं
बहुत से बौद्ध मानते हैं कि शर्तें हर उत्पन्न होने वाली चीज़ को समझा देती हैं, कि कोई पहला बिंदु नहीं मिलता, और कि इस क्रम को किसी बनाने वाले की ज़रूरत नहीं। इसलिए रचयिता के लिए कोई काम नहीं।
बुढ़ापा, मृत्यु और बाक़ी कड़ियाँ न अपने द्वारा बनाई गई हैं, न किसी और के द्वारा। हर एक की ज़रूरी शर्त बस उससे पहले वाली कड़ी है (संयुत्त निकाय 12.67)।
खंडन
वह अंश यह पूछता है कि किसी इंसान का बुढ़ापा और मृत्यु कौन बनाता है। वह यह नहीं पूछता कि कड़ियाँ हैं ही क्यों। एक ज़रूरी शर्त जो दूसरी ज़रूरी शर्त पर टिकी हो, वह बस सवाल को आगे सरका देती है।
अज्ञान का कोई पिछला बिंदु नहीं मिलता, और पुनर्जन्म के चक्र की कोई ज्ञात शुरुआत नहीं। इसलिए किसी चीज़ को पहले कारण की ज़रूरत नहीं (अंगुत्तर निकाय 10.61; संयुत्त निकाय 15.3)।
खंडन
वही उपदेश आगे कहता है: “और फिर भी यह स्पष्ट है कि अज्ञान की एक विशेष शर्त है।” इसलिए बुद्ध के लिए, पहला बिंदु न होने से यह तय नहीं होता था कि कोई चीज़ किस पर निर्भर है। और हर कड़ी को पिछली कड़ी से समझाना कड़ियों को पहले से मान लेता है, और यह नहीं बताता कि कोई कड़ी है ही क्यों।
शर्तों का नियम बुद्ध प्रकट हों या न हों, लागू रहता है, इसलिए उसे किसी नियम बनाने वाले की ज़रूरत नहीं (संयुत्त निकाय 12.20)।
खंडन
नियम बताता है कि किसके बाद क्या आता है। वह वहाँ कुछ नहीं रखता। जो नियम हर कड़ी पर लागू हो, वह समझाने के लिए एक और चीज़ है, और कथावत्थु दिखाता है कि प्रारंभिक बौद्धों ने यह कठिनाई देखी थी।
कोई देवता या ब्रह्मा जन्मों का चक्र नहीं चलाता, केवल अंग ही घूमते हैं, कारण और पदार्थ से उत्पन्न होकर (विसुद्धिमग्ग XIX)।
खंडन
पद्य निष्कर्ष बताता है और उसका कोई प्रमाण नहीं देता। इन ग्रंथों का ब्रह्मा एक ऐसा प्राणी है जो पहले से मौजूद दुनिया में जन्मा, क़ुरआन का ईश्वर (﷾) नहीं। और जो अंग सिर्फ़ दूसरे अंगों से घूमते चले आते हैं, ठीक वही समझाने की चीज़ हैं।
समझाने को कोई ज़ंजीर नहीं
कुछ बौद्ध तर्क देते हैं कि पूरा केवल अपने हिस्सों का एक नाम है, जैसा ग्रंथ रथ के बारे में कहते हैं। इसलिए कोई पूरा नहीं जिसे कारण चाहिए। केवल कड़ियाँ हैं।
एक सुत्त और मिलिंदपञ्ह, जो थेरवाद का एक क्लासिक ग्रंथ है, दोनों कहते हैं कि ‘रथ’ कुछ हिस्सों का नाम है, और ‘प्राणी’ भी। इसी तरह ‘ज़ंजीर’ सिर्फ़ एक शब्द है। इसलिए यह पूछना ग़लत है कि पूरा क्यों है।
खंडन
तो शब्द छोड़ दीजिए और कड़ियों के बारे में पूछिए। हर कड़ी शर्तों पर टिकी और ख़त्म होने वाली है, और किसी का अस्तित्व अपने आप से नहीं। आईनों को रोशनी का स्रोत चाहिए, आप उन्हें कतार कहें या न कहें।
एक ही कारण यह नहीं कर सकता
वसुबंधु ने तर्क दिया कि दुनिया ईश्वर नामक किसी एक कारण से नहीं आती, क्योंकि चीज़ें एक के बाद एक उत्पन्न होती हैं।
वसुबंधु (चौथी से पाँचवीं शताब्दी ई.), एक भारतीय बौद्ध आचार्य, अभिधर्मकोश में
अगर एक ही कारण ने सब कुछ बनाया होता, तो सारी चीज़ें एक साथ उत्पन्न होतीं। वे बारी-बारी से उत्पन्न होती हैं, इसलिए कोई एक कारण नहीं।
खंडन
यह किसी अंधे कारण के बारे में सही है, जैसे सूखी घास में चिंगारी। यह उसके बारे में सही नहीं जो इरादा करता है। क़ुरआन कहता है कि “जब वह किसी चीज़ का इरादा करता है”, तो वह हो जाती है। एक ही राजमिस्त्री का नक्शा पहले दीवारें और बाद में छत रख सकता है।
बहुत सी इच्छाएँ एक कारण नहीं होतीं, और जो इच्छा बाद में काम करे वह शुरू में भी काम कर सकती थी।
खंडन
जो जानता है और इरादा करता है, वह एक ही सेटिंग वाली मशीन नहीं। वह बहुत सी बातें तय करता है, हर एक अपने समय के लिए, और फिर भी एक ही रहता है। समय उसका चुनाव है, क्योंकि वह हमारी तरह समय से बँधा नहीं, और कोई चीज़ उसके जैसी नहीं।
किसी चीज़ का अपना स्वभाव नहीं
नागार्जुन ने सिखाया कि कोई चीज़ अपने स्वभाव से मौजूद नहीं, और उन्होंने निर्भरता की किसी भी नींव से इनकार किया। उनके मत में निर्भरता की ज़ंजीर का कोई अंतिम बिंदु नहीं, और उन्होंने इसका अर्थ यह नहीं लिया कि कुछ भी मौजूद नहीं।
नागार्जुन (लगभग 150-250 ई.), एक महायान आचार्य
दो चीज़ें जो दोनों अपने-अपने स्वभाव से टिकी हों, कारण और कार्य के रूप में जुड़ नहीं सकतीं। इसलिए जो कुछ अपने स्वभाव से टिका हो, वह दुनिया की नींव नहीं हो सकता।
खंडन
इस तर्क को ज़रूरत है कि दोनों पक्ष अपने स्वभाव से टिके हों। इस्लाम कहता है कि ऐसा सिर्फ़ एक है: दुनिया ईश्वर (﷾) पर निर्भर है, और वह दुनिया पर निर्भर नहीं। और ऐसी दुनिया जिसमें हर चीज़ टिकी हो पर कोई चीज़ बोझ न उठाए, वही लोगों का घेरा है जिसमें किसी का पैर ज़मीन पर नहीं।
सवाल अपने आप गिर जाता है
कुछ बौद्ध कहते हैं कि जो सचमुच कड़ियों को देख लेता है वह पहली शुरुआतों के बारे में पूछना छोड़ देता है। ज़हरीले तीर से घायल आदमी की तरह, इंसान को घाव का इलाज करना चाहिए और बाक़ी छोड़ देना चाहिए।
जिसने प्रतीत्यसमुत्पाद को देख लिया, वह पहली शुरुआत की ओर नहीं लौटता (संयुत्त निकाय 12.20)। और तीर पहले निकलना चाहिए (मज्झिम निकाय 63)।
खंडन
वह अंश जिन सवालों का नाम लेता है, वे इंसान के अपने अतीत और भविष्य के बारे में हैं। सवाल पूछना बंद कर देना उसका उत्तर नहीं। और उस दृष्टांत में घायल आदमी के परिवार वाले एक शल्य-चिकित्सक को बुलवाते हैं। इस्लाम की बात यह है कि एक है जिसे पुकारा जा सकता है।
बुद्ध ने लोक के बारे में अटकलबाज़ी को उन चार बातों में गिना जो अचिंत्य हैं और जिनके बारे में सोचना नहीं चाहिए (अंगुत्तर निकाय 4.77)।
खंडन
यह पृष्ठ किसी अदृश्य चीज़ के बारे में अटकल नहीं लगाता। यह पूरे चक्र से वही पूछता है जो बुद्ध हर कड़ी से पूछते थे: यह किस पर निर्भर है? और क़ुरआन आकाशों और धरती की रचना पर विचार करने वालों को बुद्धिमान कहता है।
इस्लामी दृष्टिकोण
दुनिया में जो कुछ है वह निर्भर है, जैसा बुद्ध ने सिखाया। लेकिन निर्भर चीज़ों की ज़ंजीर, उसकी लंबाई या आकार कुछ भी हो, ख़ुद को समझा नहीं सकती। वह अल्लाह (﷾) की ओर इशारा करती है, जो किसी पर निर्भर नहीं और जिसकी सब चीज़ों को ज़रूरत है।
बारह कड़ियाँ यह समझाती हैं कि दुःख कैसे बढ़ता है, यह नहीं कि कोई ज़ंजीर है ही क्यों।
पालि ग्रंथ हर कड़ी को शर्तों पर टिकी और ख़त्म होने वाली कहते हैं। और बुद्ध के लिए, पहला बिंदु न होने का मतलब शर्त न होना नहीं था।
हर कड़ी को दूसरी कड़ी से समझाना यह नहीं बताता कि कड़ियाँ क्यों हैं, ज़ंजीर की लंबाई या आकार कुछ भी हो।
अल्लाह (﷾) अस-समद है, जिसकी ओर सारी सृष्टि अपनी ज़रूरतों में मुड़ती है, और वह बेनियाज़ है।
अल्लाह (﷾) अभी आकाशों और धरती को थामे हुए है, इसलिए यह तर्क किसी पहले क्षण को खोजने पर नहीं टिका।