क्या ईसा की मृत्यु क्रूस पर हुई?

“तब यीशु ने बड़े शब्द से चिल्लाकर प्राण छोड़ दिए।”

“जब यीशु ने वह सिरका लिया, तो कहा, पूरा हुआ: और सिर झुकाकर प्राण त्याग दिए।”

“और पिलातुस ने आश्चर्य किया, कि वह इतना शीघ्र मर गया: और सूबेदार को बुलाकर पूछा, कि क्या उसको मरे हुए देर हुई? और जब सूबेदार के द्वारा हाल जान लिया, तो लोथ यूसुफ़ को दिला दी।”

“परन्तु सिपाहियों में से एक ने बरछे से उसका पंजर बेधा, और उसमें से तुरन्त लहू और पानी निकला।”

“और यदि मसीह भी नहीं जी उठा, तो हमारा प्रचार करना भी व्यर्थ है, और तुम्हारा विश्वास भी व्यर्थ है।”

“और उसके पकड़वाने वाले ने उन्हें यह पता दिया था, कि जिस को मैं चूमूं वही है, उसे पकड़कर यतन से ले जाना।”

“इस पर सब चेले उसे छोड़कर भाग गए।”

“कई स्त्रियाँ भी दूर से देख रही थीं: उनमें मरियम मगदलीनी, और छोटे याकूब और योसेस की माता मरियम, और सलोमी थीं;”

“और उसके सब जान-पहचान, और जो स्त्रियाँ गलील से उसके साथ आई थीं, दूर खड़ी हुई यह सब देख रही थीं।”

“परन्तु यीशु के क्रूस के पास उसकी माता, और उसकी माता की बहन, क्लोपास की पत्नी मरियम, और मरियम मगदलीनी खड़ी थीं। जब यीशु ने अपनी माता और उस चेले को जिससे वह प्रेम रखता था, पास खड़े देखा, तो अपनी माता से कहा, हे नारी, देख, यह तेरा पुत्र है!”

“और उन्होंने उसे बैंजनी वस्त्र पहिनाया, और काँटों का मुकुट गूँथकर उसके सिर पर रखा,”

“और वे उसके सिर पर सरकण्डे मारते, और उस पर थूकते, और घुटने टेककर उसे प्रणाम करते रहे।”

“जैसे बहुत से लोग उसे देखकर चकित हुए; उसका रूप यहां तक बिगड़ा हुआ था कि मनुष्य का सा न जान पड़ता था और उसकी सुन्दरता भी आदमियों की सी न रह गई थी:”

“परन्तु उन की आंखे ऐसी बन्द कर दी गईं थी, कि उसे पहिचान न सके।”

“क्योंकि यहोवा ने अरामियों की सेना को रथों और घोड़ों की और भारी सेना की सी आहट सुनाई थी: और वे आपस में कहने लगे थे, कि सुनो, इस्राएल के राजा ने हित्तियों और मिस्रियों के राजाओं को वेतन पर बुलवाया है कि हम पर चढ़ाई करें। इसलिए वे साँझ को उठकर ऐसे भाग गए, कि अपने डेरे, घोड़े, गदहे, और छावनी जैसी की तैसी छोड़कर अपना अपना प्राण लेकर भाग गए।”

“जब वे उसके पास उतर आए, तब एलीशा ने यहोवा से प्रार्थना की, कि इस दल को अन्धा कर दे। एलीशा के इस वचन के अनुसार उसने उन्हें अन्धा कर दिया। तब एलीशा ने उनसे कहा, यह तो मार्ग नहीं है, और न यह नगर है: मेरे पीछे हो लो, और मैं तुम्हें उस मनुष्य के पास जिसे तुम ढूँढ़ रहे हो पहुँचाऊँगा। तब उसने उन्हें शोमरोन को पहुँचा दिया। जब वे शोमरोन में आ गए, तब एलीशा ने कहा, हे यहोवा, इन लोगों की आँखें खोल कि देख सकें। तब यहोवा ने उनकी आँखें खोलीं, और वे देखने लगे; और क्या देखा, कि हम शोमरोन के बीच में हैं।”

“और उन्होंने क्या छोटे, क्या बड़े, सब पुरुषों को जो घर के द्वार पर थे अन्धा कर दिया: सो वे द्वार को टटोलते टटोलते थक गए।”

“तथा उनके (गर्व से) यह कहने के कारण कि निःसंदेह हमने ही अल्लाह के रसूल मरयम के पुत्र ईसा मसीह को क़त्ल किया। हालाँकि न उन्होंने उसे क़त्ल किया और न उसे सूली पर चढ़ाया, बल्कि उनके लिए (किसी को मसीह का) सदृश बना दिया गया। निःसंदेह जिन लोगों ने इस मामले में मतभेद किया, निश्चय वे इसके संबंध में बड़े संदेह में हैं। उन्हें इसके संबंध में अनुमान का पालन करने के सिवा कोई ज्ञान नहीं, और उन्होंने उसे निश्चित रूप से क़त्ल नहीं किया।”

दिखाती है कि पिल्टडाउन जबड़ा एक आधुनिक वानर का जबड़ा है, जिसे रंगकर और घिसकर प्राचीन दिखाया गया था, और यह खोज एक जानबूझकर की गई जालसाज़ी थी। यह बताती है कि ये अवशेष, जिनकी ख़बर लगभग चालीस साल पहले दी गई थी, पूरे समय असली जीवाश्मों के रूप में बहस का विषय रहे, और खुदाई में भाग लेने वाले प्रतिष्ठित जीवाश्म-वैज्ञानिक और पुरातत्वविद एक बेहद पेचीदा और सावधानी से तैयार किए गए धोखे के शिकार थे।

क्रूस की सज़ा पर प्राचीन यूनानी और लैटिन सबूत इकट्ठा करते हैं और दिखाते हैं कि यह जान-बूझकर क्रूर और लंबी खिंचने वाली मौत थी, जो सबसे बढ़कर दासों, विद्रोहियों और हिंसक अपराधियों के लिए इस्तेमाल होती थी।

“और तीसरा घंटा था, और उन्होंने उसे क्रूस पर चढ़ाया।”

“और नौवें घंटे यीशु ने बड़े शब्द से पुकारकर कहा, इलोई, इलोई, लमा शबक्तनी? जिसका अर्थ है, हे मेरे परमेश्वर, हे मेरे परमेश्वर, तू ने मुझे क्यों छोड़ दिया?”

जोसेफ़स लिखते हैं कि टाइटस ने उन्हें थेकोआ नाम के एक गाँव भेजा था, और लौटते समय उन्होंने बहुत से बंदियों को क्रूस पर चढ़ा देखा और उनमें तीन ऐसे आदमियों को पहचाना जिन्हें वह जानते थे। उन्होंने टाइटस से उनके लिए बिनती की, और टाइटस ने आदेश दिया कि उन्हें नीचे उतारा जाए और उनकी सबसे अच्छी देखभाल की जाए। दो चिकित्सकों के हाथों में ही मर गए; तीसरा ठीक हो गया।

“और पिलातुस ने आश्चर्य किया, कि वह इतना शीघ्र मर गया: और सूबेदार को बुलाकर पूछा, कि क्या उसको मरे हुए देर हुई? और जब सूबेदार के द्वारा हाल जान लिया, तो लोथ यूसुफ़ को दिला दी।”

“इसलिए कि वह तैयारी का दिन था, यहूदियों ने, ताकि लोथें सब्त के दिन क्रूस पर न रहें, (क्योंकि वह सब्त का दिन बड़ा दिन था,) पिलातुस से बिनती की कि उनकी टाँगें तोड़ दी जाएँ और वे उतारे जाएँ। तब सिपाहियों ने आकर पहले की टाँगें तोड़ीं, तब दूसरे की भी, जो उसके साथ क्रूसों पर चढ़ाए गए थे। परन्तु जब यीशु के पास आकर देखा कि वह मर चुका है, तो उसकी टाँगें न तोड़ीं:”

“परन्तु सिपाहियों में से एक ने बरछे से उसका पंजर बेधा, और उसमें से तुरन्त लहू और पानी निकला।”

“इसलिए कि वह तैयारी का दिन था, यहूदियों ने, ताकि लोथें सब्त के दिन क्रूस पर न रहें, (क्योंकि वह सब्त का दिन बड़ा दिन था,) पिलातुस से बिनती की कि उनकी टाँगें तोड़ दी जाएँ और वे उतारे जाएँ। तब सिपाहियों ने आकर पहले की टाँगें तोड़ीं, तब दूसरे की भी, जो उसके साथ क्रूसों पर चढ़ाए गए थे। परन्तु जब यीशु के पास आकर देखा कि वह मर चुका है, तो उसकी टाँगें न तोड़ीं:”

“तथा उनके (गर्व से) यह कहने के कारण कि निःसंदेह हमने ही अल्लाह के रसूल मरयम के पुत्र ईसा मसीह को क़त्ल किया। हालाँकि न उन्होंने उसे क़त्ल किया और न उसे सूली पर चढ़ाया, बल्कि उनके लिए (किसी को मसीह का) सदृश बना दिया गया। निःसंदेह जिन लोगों ने इस मामले में मतभेद किया, निश्चय वे इसके संबंध में बड़े संदेह में हैं। उन्हें इसके संबंध में अनुमान का पालन करने के सिवा कोई ज्ञान नहीं, और उन्होंने उसे निश्चित रूप से क़त्ल नहीं किया।”

“बल्कि अल्लाह ने उसे अपनी ओर उठा लिया तथा अल्लाह सदा से हर चीज़ पर प्रभुत्वशाली, पूर्ण हिकमत वाला है।”

“और तीसरा घंटा था, और उन्होंने उसे क्रूस पर चढ़ाया।”

“यह फ़सह की तैयारी का दिन था, और लगभग छठे घंटे का समय था: तब उसने यहूदियों से कहा, देखो, यही है तुम्हारा राजा!”

“उसने उन्हें उत्तर दिया, कि इस युग के बुरे और व्यभिचारी लोग चिह्न ढूँढ़ते हैं; परन्तु भविष्यद्वक्ता योना के चिह्न को छोड़ कोई और चिह्न उनको न दिया जाएगा: क्योंकि जैसे योना तीन रात दिन व्हेल के पेट में रहा; वैसे ही मनुष्य का पुत्र तीन रात दिन पृथ्वी के भीतर रहेगा।”