संक्षिप्त उत्तर
नहीं। यीशु ने कहा कि वे मूसा की व्यवस्था को लोप करने नहीं, बल्कि पूरा करने आए हैं। उन्होंने कहा कि जब तक आकाश और पृथ्वी न टल जाएँ, एक मात्रा (इब्रानी लिपि का सबसे छोटा अक्षर) भी नहीं टलेगी। उन्होंने चेतावनी दी कि जो कोई छोटी से छोटी आज्ञा को तोड़े, और दूसरों को भी वैसा ही सिखाए, वह स्वर्ग के राज्य में सबसे छोटा कहलाएगा। उनका ख़तना हुआ था, और सब्त के दिन आराधनालय में उपासना करना उनकी रीति थी। अनन्त जीवन के बारे में पूछने वाले एक व्यक्ति से उन्होंने आज्ञाओं को मानने को कहा। वर्षों बाद भी उनके चेले इस पर बहस कर रहे थे कि नए विश्वासियों को व्यवस्था माननी चाहिए या नहीं। पहली शताब्दी के एक ईसाई प्रचारक पौलुस ने ही ईसाइयों से कहा कि “तुम व्यवस्था के अधीन नहीं”। इस्लाम का उत्तर: क़ुरआन कहता है कि ईसा व्यवस्था की पुष्टि करने आए थे, और कुछ ऐसी चीज़ें हलाल करने जो हराम की गई थीं। अपनी व्यवस्था को केवल ईश्वर (﷾) बदलता है, किसी पैगंबर के द्वारा।
पूरी व्याख्या
वे पद जिन पर ईसाई भरोसा करते हैं
मूसा की व्यवस्था वे आज्ञाएँ हैं जो ईश्वर (﷾) ने मूसा को दीं। ईसाई मत्ती 5:17 में “पूरा” शब्द को इस अर्थ में पढ़ते हैं कि यीशु ने वह पूरा कर दिया जिसकी ओर व्यवस्था संकेत करती थी, इसलिए उसके नियम अब बाँधते नहीं। वे इसके समर्थन में पौलुस को लाते हैं, जो मसीह को व्यवस्था का अन्त कहते हैं। वे मरकुस 7:19 की ओर भी संकेत करते हैं, जहाँ “सब भोजन शुद्ध ठहराता है” शब्द आते हैं। बहुत-से आधुनिक अनुवाद इन शब्दों को मरकुस की टिप्पणी के रूप में छापते हैं कि यीशु ने सब भोजन शुद्ध ठहराया।
“यह न समझो, कि मैं व्यवस्था या भविष्यद्वक्ताओं की पुस्तकों को लोप करने आया हूँ: लोप करने नहीं, परन्तु पूरा करने आया हूँ।”
“क्योंकि हर एक विश्वास करनेवाले के लिए धार्मिकता के निमित्त मसीह व्यवस्था का अन्त है।”
“क्योंकि वह उसके मन में नहीं, परन्तु पेट में जाती है, और फिर शौचालय में निकल जाती है, और इस तरह सब भोजन शुद्ध ठहराता है?”
यीशु ने व्यवस्था के बारे में क्या कहा
यीशु “पूरा” पर नहीं रुके। अगले ही पद में वे कहते हैं कि जब तक आकाश और पृथ्वी न टल जाएँ, व्यवस्था से एक मात्रा भी नहीं टलेगी। उसके बाद के पद में वे कहते हैं कि जो कोई छोटी से छोटी आज्ञा को तोड़े और लोगों को वैसा ही सिखाए, वह राज्य में सबसे छोटा होगा। लूका यही कथन देते हैं। जब एक व्यक्ति ने पूछा कि जीवन में कैसे प्रवेश करे, तो यीशु ने उससे आज्ञाओं को मानने को कहा।
“यह न समझो, कि मैं व्यवस्था या भविष्यद्वक्ताओं की पुस्तकों को लोप करने आया हूँ: लोप करने नहीं, परन्तु पूरा करने आया हूँ।”
“क्योंकि मैं तुम से सच कहता हूँ, कि जब तक आकाश और पृथ्वी टल न जाएँ, तब तक व्यवस्था से एक मात्रा या एक बिन्दु भी बिना पूरा हुए नहीं टलेगा।”
“इसलिए जो कोई इन छोटी से छोटी आज्ञाओं में से किसी एक को तोड़े, और वैसा ही लोगों को सिखाए, वह स्वर्ग के राज्य में सबसे छोटा कहलाएगा: परन्तु जो कोई उनका पालन करेगा और उन्हें सिखाएगा, वही स्वर्ग के राज्य में महान कहलाएगा।”
“आकाश और पृथ्वी का टल जाना व्यवस्था के एक बिन्दु के मिट जाने से सहज है।”
“उसने उससे कहा, तू मुझे उत्तम क्यों कहता है? उत्तम तो एक ही है, अर्थात परमेश्वर: पर यदि तू जीवन में प्रवेश करना चाहता है, तो आज्ञाओं को माना कर।”
यीशु स्वयं व्यवस्था पर चलते थे
आठवें दिन यीशु का ख़तना हुआ, जैसा व्यवस्था आदेश देती है। ख़तना लिंग की आगे की त्वचा काटना है, जो इब्राहीम के साथ ईश्वर (﷾) की वाचा का चिह्न है। सब्त के दिन आराधनालय, यानी यहूदी उपासना-स्थल, में जाना यीशु की रीति थी। सब्त सप्ताह का विश्राम-दिन है। व्यवस्था ख़तने को युग-युग की वाचा और सब्त को सदा की वाचा कहती है। वह चर्बी और लहू खाने की मनाही को सदा की विधि कहती है। ये इस्राएल के लिए नियम थे। इस्लाम में ईश्वर (﷾) ही अपने नियम उठाता है, और केवल किसी पैगंबर के द्वारा, जैसे उसने बाद में पैगंबर मुहम्मद (ﷺ) के द्वारा किया।
“जब आठ दिन पूरे हुए, और उसके ख़तने का समय आया, तो उसका नाम यीशु रखा गया, जो स्वर्गदूत ने उसके गर्भ में आने से पहले कहा था।”
“और वह नासरत में आया, जहाँ पाला-पोसा गया था: और अपनी रीति के अनुसार सब्त के दिन आराधनालय में जाकर पढ़ने के लिए खड़ा हुआ।”
“जो तेरे घर में उत्पन्न हो, और जो तेरे रुपये से मोल लिया जाए, उसका खतना अवश्य ही किया जाए: सो मेरी वाचा जिसका चिह्न तुम्हारी देह में होगा वह युग-युग की वाचा होगी।”
“इसलिए इस्राएली सब्त को माना करें, वरन पीढ़ी-पीढ़ी में सब्त को सदा की वाचा का विषय जानकर माना करें।”
“यह तुम्हारे निवासों में तुम्हारी पीढ़ी-पीढ़ी के लिए सदा की विधि ठहरेगी, कि तुम चर्बी और लहू कभी न खाओ।”
“तथा हमने यहूदियों पर नाखून वाले जानवर ह़राम कर दियए थे और उनपर गाय एवं बकरी की चर्बियाँ भी हराम कर दी थीं। परंतु जो दोनों की पीठों या आँतों से लगी हों अथवा जो किसी हड्डी से मिली हुई हो (हलाल है)। हमने उन्हें यह बदला उनकी अवज्ञा के कारण दिया था। तथा निश्चय ही हम सच्चे हैं।”
“जो लोग उस रसूल का अनुसरण करते हैं, जो उम्मी नबी है, जिसे वे अपने पास तौरात तथा इंजील में लिखा हुआ पाते हैं, जो उन्हें नेकी का आदेश देता है और बुराई से रोकता है, तथा उनके लिए पाकीज़ा चीज़ों को हलाल (वैध) करता और उनपर अपवित्र चीज़ों को हराम (अवैध) ठहराता है और उनसे उनका बोझ और वह तौक़ उतारता है, जो उनपर पड़े हुए थे। अतः जो लोग उसपर ईमान लाए, उसका समर्थन किया, उसकी सहायता की और उस प्रकाश (क़ुरआन) का अनुसरण किया, जो उसके साथ उतारा गया, वही लोग सफलता प्राप्त करने वाले हैं।”
पहले चेले अब भी व्यवस्था पर चलते थे
यीशु के जाने के वर्षों बाद भी यहूदिया के विश्वासी यह सिखा रहे थे कि अन्यजातियों में से आए नए विश्वासियों का ख़तना होना चाहिए और उन्हें मूसा की व्यवस्था माननी चाहिए। अन्यजाति वे लोग हैं जो यहूदी नहीं हैं। प्रेरित इस प्रश्न पर बहस करने के लिए इकट्ठे हुए। यदि यीशु ने इसे तय कर दिया होता, तो इस बहस की शायद ही ज़रूरत पड़ती। उन्होंने निर्णय दिया कि अन्यजातियों में से आए नए विश्वासियों को ख़तना कराने की ज़रूरत नहीं। पर उन्होंने इसके लिए यीशु का कोई कथन नहीं दिया, और यहूदी विश्वासी व्यवस्था पर चलते रहे। पतरस, जो यीशु के पीछे चले थे, ने कहा कि उन्होंने कभी कोई अशुद्ध वस्तु नहीं खाई। यरूशलेम के प्राचीनों ने पौलुस से कहा कि हज़ारों यहूदी विश्वासी सब व्यवस्था के लिए धुन लगाए हैं। उन्होंने कहा कि उन्होंने सुना है कि पौलुस यहूदियों को मूसा से फिर जाना सिखाते हैं।
“फिर कितने लोग यहूदिया से आकर भाइयों को सिखाने लगे, कि यदि मूसा की रीति पर तुम्हारा खतना न हो तो तुम उद्धार नहीं पा सकते।”
“परन्तु फरीसियों के पंथ में से जिन्होंने विश्वास किया था, उनमें से कितनों ने उठकर कहा, कि उन्हें खतना कराना और मूसा की व्यवस्था को मानने की आज्ञा देना चाहिए।”
“इसलिए मेरा विचार यह है, कि अन्यजातियों में से जो लोग परमेश्वर की ओर फिरते हैं, हम उन्हें दुख न दें:”
“परन्तु पतरस ने कहा, नहीं प्रभु, कदापि नहीं; क्योंकि मैंने कभी कोई अपवित्र या अशुद्ध वस्तु नहीं खाई है।”
“उन्होंने यह सुनकर प्रभु की महिमा की, फिर उससे कहा, हे भाई, तू देखता है, कि यहूदियों में से कई हज़ार ने विश्वास किया है; और सब व्यवस्था के लिए धुन लगाए हैं:”
“और उनको तेरे विषय में सिखाया गया है, कि तू अन्यजातियों में रहनेवाले यहूदियों को मूसा से फिर जाने को सिखाया करता है, और कहता है, कि न अपने बच्चों का खतना कराओ और न रीतियों पर चलो।”
व्यवस्था से अलगाव यीशु के बाद आया, सबसे बढ़कर पौलुस से
यीशु नहीं, पौलुस ही ईसाइयों से कहते हैं कि वे व्यवस्था के अधीन नहीं। पौलुस ही कहते हैं कि आज्ञाओं की व्यवस्था मिटा दी गई। पौलुस ही गलातिया (एशिया माइनर का एक क्षेत्र) के विश्वासियों को चेतावनी देते हैं कि यदि वे ख़तना कराएँगे, तो मसीह से उन्हें कुछ लाभ न होगा। वे विश्वासियों से कहते हैं कि खाने-पीने या सब्त के विषय में कोई उनका फ़ैसला न करे। वे कहते हैं कि परमेश्वर की सृजी हुई हर वस्तु अच्छी है और कोई भी अस्वीकार करने योग्य नहीं, जबकि व्यवस्था कुछ भोजनों को अशुद्ध कहती है। फिर भी उन्हीं पौलुस ने तीमुथियुस का, जो उनके साथ काम करने वाला एक युवा चेला था, ख़तना किया। पौलुस यह भी कहते हैं कि मनुष्य व्यवस्था के कामों के बिना विश्वास के द्वारा धर्मी ठहरता है (यानी परमेश्वर के साथ सही ठहरता है)। याकूब की पत्री कहती है कि मनुष्य कर्मों से धर्मी ठहरता है, केवल विश्वास से नहीं।
“क्योंकि तुम पर पाप की प्रभुता न होगी: इसलिए कि तुम व्यवस्था के अधीन नहीं, वरन अनुग्रह के अधीन हो।”
“और अपने शरीर में बैर अर्थात वह व्यवस्था जिसकी आज्ञाएँ विधियों के रूप में थीं, मिटा दिया; कि दोनों से अपने में एक नया मनुष्य उत्पन्न करके मेल करा दे;”
“देखो, मैं पौलुस तुमसे कहता हूँ, कि यदि ख़तना कराओगे, तो मसीह से तुम्हें कुछ लाभ न होगा।”
“पौलुस ने चाहा, कि यह मेरे साथ चले; और जो यहूदी लोग उन जगहों में थे उनके कारण उसे लेकर उसका खतना किया: क्योंकि वे सब जानते थे, कि उसका पिता यूनानी था।”
“इसलिए खाने-पीने या पर्व या नये चाँद, या सब्तों के विषय में तुम्हारा कोई फ़ैसला न करे:”
“क्योंकि परमेश्वर की सृजी हुई हर एक वस्तु अच्छी है, और कोई वस्तु अस्वीकार करने के योग्य नहीं, यदि धन्यवाद के साथ खाई जाए:”
“और सूअर, जो चिरे अर्थात फटे खुर का होता तो है, परन्तु पागुर नहीं करता; वह तुम्हारे लिए अशुद्ध है।”
“इसलिए हम इस परिणाम पर पहुँचते हैं, कि मनुष्य व्यवस्था के कामों के बिना विश्वास के द्वारा धर्मी ठहरता है।”
“तुमने देख लिया कि मनुष्य केवल विश्वास से ही नहीं, वरन कर्मों से भी धर्मी ठहरता है।”
क़ुरआन ईसा और व्यवस्था के बारे में क्या कहता है
क़ुरआन कहता है कि ईसा अपने से पहले की तौरात की पुष्टि करने आए थे, और कुछ ऐसी चीज़ें हलाल करने जो इस्राएल पर हराम की गई थीं। वह यह नहीं कहता कि उन्होंने उसे रद्द कर दिया। वह कहता है कि कुछ अच्छी चीज़ें इस्राएल पर उनके अत्याचार के कारण हराम की गई थीं। उस बोझ का कुछ भाग उठाना व्यवस्था देने वाले की ओर से, व्यवस्था के भीतर, दी गई राहत थी। इसने व्यवस्था को समाप्त घोषित नहीं किया। उनका संदेश इस्राईल की संतान के लिए था, और वह मूसा की व्यवस्था के भीतर ही था। ईश्वर (﷾) ने हर समुदाय को एक शरीअत और एक मार्ग दिया, और पैगंबर मुहम्मद (ﷺ) के द्वारा उसने इस्राईल के भारी बोझ उतारे।
“तथा अपने से पहले की किताब तौरात की पुष्टि करने वाला हूँ और ताकि मैं तुम्हारे लिए कुछ वे चीज़ें हलाल कर दूँ, जो तुम पर हराम कर दी गई थीं तथा मैं तुम्हारे पास तुम्हारे पालनहार की ओर से बड़ी निशानी लेकर आया हूँ। अतः तुम अल्लाह से डरो और मेरा कहना मानो।”
“चुनाँचे यहूदी बन जाने वालों के बड़े अत्याचार ही के कारण हमने उनपर कई पाक चीज़ें हराम कर दीं, जो उनके लिए हलाल की गई थीं तथा उनके अल्लाह के रास्ते से बहुत अधिक रोकने का कारण।”
“और हमने उनके पीछे उन्हीं के पद-चिन्हों पर मरयम के बेटे ईसा को भेजा, जो उससे पहले (उतरने वाली) तौरात की पुष्टि करने वाला था तथा हमने उसे इंजील प्रदान की, जिसमें मार्गदर्शन और प्रकाश थी और वह उससे पूर्व (उतरने वाली किताब) तौरात की पुष्टि करने वाली थी तथा वह (अल्लाह से) डरने वालों के लिए सर्वथा मार्गदर्शन और उपदेश थी।”
“तथा याद करो जब मरयम के पुत्र ईसा ने कहा : ऐ इसराईल की संतान! निःसंदेह मैं तुम्हारी ओर अल्लाह का रसूल हूँ, उस तौरात की पुष्टि करने वाला हूँ, जो मुझसे पहले आई है तथा एक रसूल की शुभ सूचना देने वाला हूँ, जो मेरे बाद आएगा, जिसका नाम अहमद है। फिर जब वह उनके पास खुले प्रमाणों को लेकर आया, तो उन्होंने कहा यह खुला जादू है।”
“और (ऐ नबी!) हमने आपकी ओर यह पुस्तक (क़ुरआन) सत्य के साथ उतारी, जो अपने पूर्व की पुस्तकों की पुष्टि करने वाली तथा उनकी संरक्षक है। अतः आप उनके बीच उसके अनुसार फ़ैसला करें, जो अल्लाह ने उतारा है, तथा आपके पास जो सत्य आया है, उससे मुँह मोड़कर उनकी इच्छाओं का पालन न करें। हमने तुममें से हर (समुदाय) के लिए एक शरीयत तथा एक मार्ग निर्धारित किया है। और यदि अल्लाह चाहता, तो तुम्हें एक समुदाय बना देता, लेकिन ताकि वह तुम्हारी उसमें परीक्षा ले, जो कुछ उसने तुम्हें दिया है। अतः भलाइयों में एक-दूसरे से आगे बढ़ो, अल्लाह ही की ओर तुम सबको लौटकर जाना है। फिर वह तुम्हें बताएगा, जिन बातों में तुम मतभेद किया करते थे।”
“जो लोग उस रसूल का अनुसरण करते हैं, जो उम्मी नबी है, जिसे वे अपने पास तौरात तथा इंजील में लिखा हुआ पाते हैं, जो उन्हें नेकी का आदेश देता है और बुराई से रोकता है, तथा उनके लिए पाकीज़ा चीज़ों को हलाल (वैध) करता और उनपर अपवित्र चीज़ों को हराम (अवैध) ठहराता है और उनसे उनका बोझ और वह तौक़ उतारता है, जो उनपर पड़े हुए थे। अतः जो लोग उसपर ईमान लाए, उसका समर्थन किया, उसकी सहायता की और उस प्रकाश (क़ुरआन) का अनुसरण किया, जो उसके साथ उतारा गया, वही लोग सफलता प्राप्त करने वाले हैं।”
इस्लाम ने क्या बनाए रखा
इस्लाम आज भी ख़ून और सूअर के माँस को हराम ठहराता है, जैसे मूसा की व्यवस्था ठहराती थी। पैगंबर (ﷺ) ने स्वाभाविक तरीक़े (फ़ितरत) की बातों में ख़तने को सबसे पहले गिना। जिस युग-युग की वाचा को यीशु ने अपनी देह में निभाया, उसे मुसलमान आज भी निभाते हैं।
“उस (अल्लाह) ने तो तुमपर केवल मुर्दार और ख़ून और सूअर का माँस और हर वह चीज़ हराम की है, जिसपर ग़ैरुल्लाह (अल्लाह के अलावा) का नाम पुकारा जाए। फिर जो (इनमें से कोई चीज़ खाने पर) विवश हो जाए, इस हाल में कि वह न अवज्ञा करने वाला हो और न सीमा से आगे बढ़ने वाला, तो उसपर कोई दोष नहीं। निःसंदेह अल्लाह अति क्षमाशील, अत्यंत दयावान् है।”
“और सूअर, जो चिरे अर्थात फटे खुर का होता तो है, परन्तु पागुर नहीं करता; वह तुम्हारे लिए अशुद्ध है।”
अबू हुरैरा बताते हैं कि पैगंबर (ﷺ) ने स्वाभाविक तरीक़े (फ़ितरत) की पाँच बातों में ख़तने का नाम सबसे पहले लिया।
पद दर पद
मत्ती 5:17 — अध्याय 5, पद 17
“यह न समझो, कि मैं व्यवस्था या भविष्यद्वक्ताओं की पुस्तकों को लोप करने आया हूँ: लोप करने नहीं, परन्तु पूरा करने आया हूँ।”
किस बात के लिए उद्धृत
यीशु व्यवस्था को पूरा करने आए, और पूरी हो जाने के बाद वह उनके अनुयायियों को नहीं बाँधती।
जवाब
ठीक अगला पद सीमा तय करता है: व्यवस्था से एक मात्रा भी नहीं टलती, “जब तक आकाश और पृथ्वी टल न जाएँ”। उसके बाद का पद उस व्यक्ति को, जो छोटी से छोटी आज्ञा तोड़े और दूसरों को भी वैसा ही सिखाए, राज्य में सबसे छोटा कहता है। इस तरह यीशु ने अपने शब्द का अर्थ स्वयं समझाया, और उन्होंने उसे अंत के रूप में नहीं समझाया। ईसाई आख़िरी शब्दों, “बिना पूरा हुए”, की ओर संकेत करते हैं और कहते हैं कि सब कुछ क्रूस पर पूरा हो गया। पर यीशु ने पहली सीमा आकाश और पृथ्वी से तय की। अगले पद में वे अपने सुनने वालों से छोटी से छोटी आज्ञाओं को भी मानने और सिखाने को कहते हैं। लूका यही कथन बिना किसी ‘पूरा होने’ वाले वाक्यांश के देते हैं। वह कहता है कि व्यवस्था के एक बिन्दु (किसी अक्षर की सबसे छोटी रेखा) के मिट जाने से आकाश और पृथ्वी का टल जाना सहज है। लूका इसे ठीक उसके बाद रखते हैं जब यीशु कहते हैं: “व्यवस्था और भविष्यद्वक्ता यूहन्ना तक रहे”। इसलिए वह कथन भी यह अर्थ नहीं देता कि व्यवस्था समाप्त हो गई।
निष्कर्ष — यीशु ने कभी नहीं कहा कि व्यवस्था समाप्त हो गई। अपनी व्यवस्था को केवल ईश्वर (﷾) बदलता है, किसी पैगंबर के द्वारा, और पौलुस उसकी ओर से कोई वह्य नहीं लाए।
यूहन्ना 5:18 — अध्याय 5, पद 18
“इस कारण यहूदी और भी अधिक उसके मार डालने का प्रयत्न करने लगे, कि वह न केवल सब्त के दिन की विधि को तोड़ता, परन्तु परमेश्वर को अपना पिता कहकर, अपने आप को परमेश्वर के तुल्य ठहराता था।”
किस बात के लिए उद्धृत
यीशु ने सब्त तोड़ा, इसलिए उन्होंने स्वयं को व्यवस्था से बँधा नहीं माना।
जवाब
यूहन्ना के शब्द वह सब्त का आरोप बताते हैं जिसके कारण वे उन्हें मार डालना चाहते थे: उन्होंने सब्त के दिन एक व्यक्ति को चंगा किया था। जब मत्ती में यही आरोप लगाया गया, तो यीशु ने उत्तर दिया: “इसलिए सब्त के दिन भलाई करना उचित है”। और सब्त के दिन आराधनालय में उपासना करना उनकी रीति थी। उन्होंने शास्त्रियों (व्यवस्था के यहूदी शिक्षकों) के जोड़े हुए नियमों को ठुकराया, आज्ञा को नहीं।
निष्कर्ष — यीशु ने इस पर विवाद किया कि सब्त कैसे माना जाए, इस पर कभी नहीं कि माना जाए या नहीं।
रोमियों 10:4 — अध्याय 10, पद 4
“क्योंकि हर एक विश्वास करनेवाले के लिए धार्मिकता के निमित्त मसीह व्यवस्था का अन्त है।”
किस बात के लिए उद्धृत
पौलुस सिखाते हैं कि मसीह व्यवस्था का अन्त है, इसलिए ईसाई उससे मुक्त हैं।
जवाब
ये पौलुस के शब्द हैं, यीशु के नहीं। यीशु की सेवकाई के समय पौलुस उनके पीछे नहीं चले थे। यरूशलेम के जिन विश्वासियों ने यीशु को जाना था, वे अब भी व्यवस्था के लिए धुन लगाए हुए थे। उन्हें इन ख़बरों से परेशानी थी कि पौलुस यहूदियों को मूसा से फिर जाना सिखाते हैं।
निष्कर्ष — व्यवस्था का अन्त पौलुस की शिक्षा है। यीशु ने इसे कभी नहीं सिखाया।
मरकुस 7:19 — अध्याय 7, पद 19 (WEB)
“क्योंकि वह उसके मन में नहीं, परन्तु पेट में जाती है, और फिर शौचालय में निकल जाती है, और इस तरह सब भोजन शुद्ध ठहराता है?”
किस बात के लिए उद्धृत
मरकुस 7:19 में यीशु सब भोजन को शुद्ध घोषित करते हैं, इसलिए भोजन के नियम समाप्त हो गए।
जवाब
किंग जेम्स संस्करण और वर्ल्ड इंग्लिश बाइबिल दोनों इन शब्दों को यीशु के पाचन के वर्णन के भाग के रूप में छापते हैं। कुछ आधुनिक अनुवाद इन्हें मरकुस की टिप्पणी बना देते हैं: ‘उसने सब भोजन शुद्ध ठहराया’। अध्याय में विवाद बिना धोए हाथों से खाने के बारे में है, और मत्ती का इसी दृश्य का वर्णन ठीक इसी बात पर समाप्त होता है। इसलिए जब यीशु कहते हैं “ऐसी तो कोई वस्तु नहीं जो मनुष्य में बाहर से समाकर उसे अशुद्ध करे”, तो वे हाथ धोने के प्रश्न का उत्तर दे रहे हैं। और पतरस, जिन्होंने यीशु से इस कथन के बारे में पूछा था, वर्षों बाद भी कहते थे कि उन्होंने कभी कोई अशुद्ध वस्तु नहीं खाई। जो दर्शन उन्होंने बाद में देखा, उसे भी प्रेरितों के काम लोगों के बारे में बताता है, भोजन के बारे में नहीं। परमेश्वर ने उन्हें दिखाया था कि वे किसी मनुष्य को अपवित्र या अशुद्ध न कहें।
निष्कर्ष — पतरस ने यीशु को बोलते सुना, और वर्षों बाद भी वे भोजन के नियम मानते रहे। यीशु ने उन्हें समाप्त नहीं किया था।
गलातियों 5:2 — अध्याय 5, पद 2
“देखो, मैं पौलुस तुमसे कहता हूँ, कि यदि ख़तना कराओगे, तो मसीह से तुम्हें कुछ लाभ न होगा।”
किस बात के लिए उद्धृत
पौलुस कहते हैं कि जो मसीह में हैं, उनके लिए ख़तने का कोई लाभ नहीं।
जवाब
उत्पत्ति ख़तने को युग-युग की वाचा कहती है, और यीशु का ख़तना हुआ था। फिर भी पौलुस ने स्वयं तीमुथियुस को लेकर उसका ख़तना किया।
निष्कर्ष — जिस वाचा को यीशु ने अपनी देह में निभाया, उसे पौलुस ने अन्यजाति विश्वासियों के लिए अलग रख दिया। फिर भी जब यहूदियों के बीच इससे सहायता मिली, तो पौलुस ने तीमुथियुस का ख़तना किया।
दृष्टिकोण
मुख्यधारा ईसाई
यीशु ने अपने जीवन और मृत्यु में व्यवस्था को पूरा किया। विश्वासी अब अनुग्रह के अधीन हैं, मूसा की व्यवस्था के अधीन नहीं, यद्यपि उसकी नैतिक शिक्षा अब भी उनका मार्गदर्शन करती है।
पौलुस लिखते हैं कि ईसाई व्यवस्था के अधीन नहीं, बल्कि अनुग्रह के अधीन हैं।
खंडन
पौलुस सचमुच यह लिखते हैं। पर ये पौलुस के शब्द हैं, यीशु के नहीं, और यीशु ने कहा था कि जब तक आकाश और पृथ्वी न टल जाएँ, एक मात्रा भी नहीं टलेगी। यरूशलेम के जिन विश्वासियों ने यीशु को जाना था, वे अब भी व्यवस्था के लिए धुन लगाए हुए थे।
पौलुस मसीह को हर विश्वास करने वाले के लिए धार्मिकता के निमित्त व्यवस्था का अन्त कहते हैं।
खंडन
पौलुस सचमुच यह लिखते हैं, पर यीशु ने यह कभी नहीं कहा। यीशु ने अपने सुनने वालों से छोटी से छोटी आज्ञा को भी मानने और सिखाने को कहा। इसलिए “व्यवस्था का अन्त” पौलुस की शिक्षा है, यीशु की शिक्षा नहीं।
ईसाई मत्ती 5:17 में “पूरा” को व्यवस्था को पूर्ण करने के अर्थ में पढ़ते हैं, ताकि उसकी विधियाँ अब न बाँधें।
खंडन
अगला पद सीमा तय करता है: जब तक आकाश और पृथ्वी न टल जाएँ, एक मात्रा भी नहीं टलती। ईसाई कहते हैं कि “बिना पूरा हुए” वाली बात क्रूस पर पूरी हो गई, पर यीशु ने पहली सीमा आकाश और पृथ्वी से तय की। लूका यही कथन देते हैं, बिना किसी ‘पूरा होने’ वाले वाक्यांश के।
इस्लामी दृष्टिकोण
यीशु ने मूसा की व्यवस्था की पुष्टि की और उसके अनुसार जीवन जिया। उन्होंने कुछ ऐसी चीज़ें हलाल कीं जो हराम की गई थीं, पर उसे कभी मिटाया नहीं। व्यवस्था को बाद में पौलुस ने अलग रखा।
यीशु ने कहा कि जब तक आकाश और पृथ्वी न टल जाएँ, व्यवस्था से एक मात्रा या एक बिन्दु भी नहीं टलेगा।
यीशु ने उस व्यक्ति की बात की जो छोटी से छोटी आज्ञा को तोड़े और दूसरों को भी वैसा ही सिखाए। उन्होंने कहा कि ऐसा व्यक्ति स्वर्ग के राज्य में सबसे छोटा कहलाएगा।
यीशु ने अनन्त जीवन खोजने वाले एक व्यक्ति से आज्ञाओं को मानने को कहा।
यीशु का ख़तना हुआ था और वे सब्त के दिन उपासना करते थे, और व्यवस्था इन दोनों को स्थायी वाचाएँ कहती है।
यीशु के वर्षों बाद भी प्रेरित इस पर बहस कर रहे थे कि नए विश्वासियों को व्यवस्था माननी चाहिए या नहीं। यहूदी विश्वासी उसके लिए धुन लगाए रहे।
यीशु का कोई भी कथन उनके अनुयायियों को व्यवस्था से मुक्त नहीं करता। ईसाई व्यवस्था के अधीन नहीं, यह कथन पौलुस के हैं, और यरूशलेम का निर्णय यीशु के वर्षों बाद आया।
क़ुरआन सिखाता है कि ईसा तौरात की पुष्टि करने और जो हराम किया गया था उसका कुछ भाग हलाल करने आए थे।