پاسخ کوتاه
نه. نسخ یعنی خدا (﷾) حکمی پیشین را با حکمی پسین جایگزین کرد، یا بخشی را از تلاوت برداشت. هرگز یک واقعیت را وارونه نکرد. هیچ گزارهای دربارهٔ خدا (﷾)، پیامبران یا زندگی پس از مرگ هرگز نقض نشد، و هیچ بخشی از قانون اخلاقی نیز. آنچه تغییر کرد احکام بود، مانند جهت نماز و گامهایی که با آنها شراب ممنوع شد. قرآن میگوید خدا (﷾) به آنچه نازل میکند داناتر است. پزشکی که با بهتر شدن بیمار نسخه را تغییر میدهد، نظرش را دربارهٔ بیماری تغییر نداده است. پیامبر (ﷺ) به مردمی آموزش داد که شراب مینوشیدند و قمار میکردند، پس شریعت در مرحلههایی آمد که تاب آن را داشتند. عهد جدید آشکارا همین کار را میکند: عبرانیان میگوید عهد جدید عهد نخست را کهنه ساخت. پاسخ اسلام این است که حقیقت خدا (﷾) هرگز تغییر نمیکند، در حالی که شریعت او برای مردم در مرحلههایی میآید.
توضیح کامل
آنچه قرآن دربارهٔ نسخ میگوید
قرآن میگوید هنگامی که وحیی جایگزین میشود، وحی تازه بهتر یا همانند آن است. میگوید خدا (﷾) به آنچه نازل میکند داناتر است. همچنین همهٔ آن را در اُمّ الکتاب (کتاب اصلی که نزد خدا (﷾) نگه داشته میشود) جای میدهد. هیچ چیز به این دلیل جایگزین نمیشود که خدا (﷾) چیز تازهای آموخت. این نقشه از آغاز از آنِ او بود.
“هر آیهای را نسخ کنیم یا [از دل مردم بزداییم و] از یادها ببریم، بهتر از آن یا همانندش را میآوریم. [ای پیامبر،] آیا نمیدانی که الله بر هر چیزی تواناست؟”
“و هنگامی که [حکمِ] آیهای را جایگزین آیهای [دیگر] میکنیم ـ حال آنکه الله به آنچه نازل میکند داناتر است ـ [کافران] میگویند: «[ای محمد،] جز این نیست که تو دروغبافی». [چنین نیست؛] بلکه بیشتر آنان [از احکام شرع و حمکت الهی چیزی] نمیدانند.”
“الله هر چه را که بخواهد از میان میبرد و [آنچه را بخواهد] استوار میدارد؛ و اُمّ الکتاب [= لوح محفوظ] نزد اوست.”
آنچه جایگزین شد: احکام، هرگز حقیقت
نمونهها احکاماند. نماز در آغاز رو به اورشلیم بود و سپس به سوی مسجدالحرام در مکه گردانده شد. شراب در چند گام ممنوع شد. نخست قرآن گفت گناهش از سودش بزرگتر است. سپس نزدیک شدن به نماز در حال مستی را ممنوع کرد. سرانجام شراب را یکسره ممنوع کرد. حتی آیهٔ نخست نیز گناهش را از سودش بزرگتر خواند. داوری دربارهٔ شراب هرگز تغییر نکرد؛ تنها ممنوعیت در چند گام آمد. هیچ جایگزینی هرگز با آنچه قرآن دربارهٔ اینکه خدا (﷾) کیست، دربارهٔ پیامبران، دربارهٔ روز قیامت یا دربارهٔ قانون اخلاقی میگوید ناسازگار نیست. بخشی که از تلاوت برداشته شد تنها برداشته شد، نه نقض.
براء بن عازب روایت کرده است که پیامبر (ﷺ) پس از رسیدن به مدینه، شانزده یا هفده ماه رو به بیتالمقدس نماز خواند، تا آنکه قبله به سوی کعبه گردانده شد.
“به زودی گروهی از مردمِ کمخرد [یهودی] خواهند گفت: «چه چیزی آنها [= مسلمانان] را از قبلهشان [= بیتالمقدس] که بر آن بودند [به سوی کعبه] بازگردانْد؟» [ای پیامبر،] بگو: «مشرق و مغرب از آنِ الله است؛ هرکس را بخواهد، به راه راست هدایت میکند».”
“[ای پیامبر،] به راستی که ما گرداندنِ رویت به [سوی] آسمان را [که در انتظار وحی الهی برای تغییر قبله هستی] میبینیم. اکنون تو را به [سوی] قبلهای بازمیگردانیم که به آن راضی شوی؛ پس روی خود را به سوی مسجدالحرام کن و [شما نیز ای مؤمنان، برای ادای نماز] هر جا بودید، روی خود را به سوی آن بگردانید. کسانی که کتاب [آسمانی] به آنها داده شد، به خوبی میدانند که این [تغییر قبله، فرمانی] حق [و] از جانب پروردگارشان است؛ و الله از آنچه میکنند غافل نیست.”
“[ای پیامبر، اصحابت] دربارۀ شراب و قمار، از تو میپرسند؛ بگو: «در آن دو، گناهی بزرگ و [نیز] سودهایی برای مردم وجود دارد؛ ولی گناهِ آن دو، از سودشان [بیشتر و] بزرگتر است»؛ و از تو میپرسند: چه چیزی انفاق کنند؟ بگو: «مازاد [از نیازمندی خود را]». الله اینچنین آیات [خود] را برای شما روشن میسازد؛ باشد که بیندیشید.”
“ای کسانی که ایمان آوردهاید، در حال مستی به نماز نزدیک نشوید تا زمانی که بدانید چه میگویید و [همچنین] هنگامی که جُنُب هستید، تا غسل نکردهاید، به نماز [و مسجد] نزدیک نشوید مگر آنکه رهگذر باشید؛ و اگر بیمار یا مسافر بودید یا یکی از شما از مکان قضای حاجت آمد یا با زنان آمیزش کردید و [برای وضو یا غسل] آب نیافتهاید، پس [باید] با خاکی پاک تیمم کنید؛ [به این روش که] چهره و دستهایتان را [با خاک] مسح نمایید. بیگمان، الله بخشایندۀ آمرزگار است.”
“ای کسانی که ایمان آوردهاید، بیتردید، شراب و قمار و نشانههای معبودان باطل و تیرهای قرعهکشی [برای فالگیری]، پلید [و] از کار[های] شیطان هستند؛ پس از آنها دوری کنید؛ باشد که رستگار شوید.”
قبلهٔ نماز
گامهایی که با آن شراب حرام شد
خدا (﷾) کیست
پیامبران
روز قیامت
قانون اخلاقی
چرا شریعت در مرحلههایی آمد
عایشه، همسر پیامبر (ﷺ)، خود ترتیب آن را توضیح داد. بخشهای نخستین از بهشت و آتش سخن میگفتند. تنها هنگامی که مردم ایمان آوردند احکام آمد. نخستین فرمانی که میگفت شراب را رها کنید پذیرفته نمیشد. این همان پزشکی است که با بهتر شدن بیمار نسخه را تغییر میدهد. تشخیص هرگز تغییر نکرد.
عایشه ترتیب نزول را توضیح میدهد: نخستین بخشها از بهشت و آتش سخن میگفتند؛ تنها هنگامی که مردم به اسلام روی آوردند، احکام حلال و حرام نازل شد. او میگوید اگر نخستین فرمان این بود که شراب ننوشید یا زنا نکنید، مردم از رها کردن آن سر باز میزدند.
عهد جدید یک عهد کامل را کنار میگذارد
عبرانیان کتابی از عهد جدید است. عهد پیمانی میان خدا (﷾) و یک قوم است. عبرانیان میگوید عهد جدید عهد نخست را کهنه و مشرف بر زوال ساخته است. میگوید تغییر کهانت تغییر شریعت را ناگزیر میکند. میگوید حکم پیشین به سبب ضعفش کنار گذاشته شد. خود عیسی میگوید موسی به سبب سنگدلی اجازهٔ طلاق داد، هرچند از ابتدا چنین نبود. پس بنا بر مقدمات خود مسیحی، خدا (﷾) احکام را در مرحلههایی جایگزین کرد. بنا بر همان مقدمات، خدا (﷾) بسیار بیشتر از شریعت موسی را کنار گذاشت تا آنچه قرآن هرگز از احکام خودش جایگزین کرد.
“پس چون جدید گفت، اول را کهنه ساخت؛ و آنچه کهنه و پیر شده است، مشرف بر زوال است.”
“زیرا هرگاه کهانت تغییر میپذیرد، البته شریعت نیز تبدیل مییابد.”
“زیرا که حاصل میشود هم نسخ حکم سابق به سبب ضعف و عدم فایدهٔ آن،”
“ایشان را گفت: موسی به سبب سنگدلی شما، شما را اجازت داد که زنان خود را طلاق دهید. لیکن از ابتدا چنین نبود.”
“چون کسی زنی گرفته، به نکاح خود درآورد، اگر در نظر او پسند نیاید از این جهت که چیزی ناشایسته در او بیابد، آنگاه طلاقنامهای نوشته، به دستش دهد و او را از خانهاش رها کند.”
| بخش | آنچه میگوید |
|---|---|
| عبرانیان 8:13 | عهد تازه نخستین را کهنه کرده است، آمادهٔ ناپدید شدن. |
| عبرانیان 7:12 | دگرگونی کهانت، دگرگونی شریعت را لازم میکند. |
| عبرانیان 7:18 | حکم پیشین به سبب ناتوانیاش کنار گذاشته شد. |
| متی 19:8 | موسی به سبب سنگدلیها طلاق را روا داشت. |
آنچه منتقدان میگویند، و پاسخها
قرآن 2:106 — سورهٔ بقره، آیهٔ 106
“هر آیهای را نسخ کنیم یا [از دل مردم بزداییم و] از یادها ببریم، بهتر از آن یا همانندش را میآوریم. [ای پیامبر،] آیا نمیدانی که الله بر هر چیزی تواناست؟”
آورده شده برای
اگر خدا آیهای را با آیهای بهتر جایگزین میکند، آیهٔ نخست بهترین نبود، پس خدا باید نظرش را تغییر داده باشد.
پاسخ
حکمی که برای یک مرحله بهترین است با حکمی جایگزین میشود که برای مرحلهٔ بعد بهترین است. همان آیه میگوید آیهٔ تازه ممکن است تنها همانند باشد، پس آیهٔ نخست هرگز خطا نبود. قرآن میگوید خدا (﷾) به آنچه نازل میکند داناتر است.
نتیجه — جایگزین کردن حکمی به وقت خود اجرای یک نقشه است، نه تغییر نظر.
ملاکی 3:6 — کتابهای انبیا (نِویئیم)، باب 3، آیهٔ 6
“زیرا من خداوند هستم و تبدیل نمیپذیرم و از این سبب شما ای پسران یعقوب هلاک نشدید.”
آورده شده برای
خدا میگوید “تبدیل نمیپذیرم”، پس خدایی که شریعتش تغییر میکند نمیتواند خدای کتاب مقدس باشد.
پاسخ
اسلام میپذیرد که خدا (﷾) تغییر نمیکند. با این حال شریعت او برای مردم میتواند تغییر کند، و کتاب مقدس نیز همین را میگوید. عبرانیان میگوید تغییر کهانت تغییر شریعت را ناگزیر کرد.
نتیجه — سرشت تغییرناپذیر خدا (﷾) و شریعتی که در مرحلههایی داده میشود در کتاب مقدس نیز، همچون قرآن، کنار هم جای دارند.
دیدگاهها
اعتراض منتقد
خدا تغییر نمیکند. کتابی که آیههای خود را جایگزین میکند نشان از نویسندهای دارد که نقشههایش را بازنگری کرد.
قرآن 2:106 از نسخ و جایگزینی وحیها سخن میگوید، که منتقدان آن را اصلاح کردن خدا از خودش میخوانند.
ردیه
اسلام میپذیرد که خدا (﷾) تغییر نمیکند. قرآن 2:106 میگوید جایگزین بهتر یا همانند است، و 16:101 میگوید خدا (﷾) به آنچه نازل میکند داناتر است. آنچه تغییر میکند حکمی برای مردم در مرحلهای تازه است، چنانکه عبرانیان 7:12 نیز میگوید.
دیدگاه اسلامی
نسخ مرحلهبندی شریعت است که خدا (﷾) از آغاز نقشهاش را کشید. هرگز آنچه را دربارهٔ خدا (﷾)، پیامبران یا آخرت حق است وارونه نمیکند، و هرگز با قانون اخلاقی ناسازگار نیست. پیامبر (ﷺ) شریعت را در گامهایی دریافت کرد که جامعهای نوپا تاب آن را داشت.
قرآن میگوید وحی جایگزین بهتر یا همانند است، و خدا (﷾) به آنچه نازل میکند داناتر است.
هیچ نسخی هرگز گزارهای دربارهٔ واقعیت را وارونه نکرد. هر جا حکمی تغییر کرد، مانند جهت نماز یا ممنوعیت شراب، آنچه تغییر کرد چیزی بود که از مردم خواسته میشد. آنچه دربارهٔ خدا (﷾)، پیامبران و آخرت حق است تغییر نکرد.
عایشه گزارش میکند که احکام حلال و حرام تنها پس از ریشه گرفتن ایمان نازل شدند. فرمانهایی که زودتر داده میشدند پذیرفته نمیشدند.
عبرانیان میگوید عهد جدید عهد نخست را کهنه ساخت، و حکم پیشین کنار گذاشته شد. پس خود عهد جدید احکام الهی را جایگزین میکند.
عیسی میگوید شریعت موسی به سبب سنگدلی مردم اجازهٔ طلاق داد. این حکمی متناسب با شنوندگانش بود، نه تغییری در خدا (﷾).