پاسخ کوتاه
نه. پیامبران پیش از عیسی همان گونه معجزهها را انجام دادند، و هیچ کس آنان را خدا (﷾) نمیخواند. الیاس و الیشع، پیامبران اسرائیل کهن، هر یک پسری مرده را زنده کردند. الیشع جذامیای را شفا داد و صد مرد را با بیست نان سیر کرد. بالا برده شدن نیز بیش از این ثابت نمیکند. خدا (﷾) خنوخ را برگرفت، و الیاس به آسمان بالا رفت. کتاب مقدس همچنین میگوید قدرت عیسی از کجا آمد. پطرس، شاگرد او، او را “مردی که نزد شما از جانب خدا مبرهن گشت” با معجزههایی خواند که “خدا در میان شما از او صادر گردانید”. عیسی گفت: “من از خود هیچ نمیتوانم کرد”. قرآن معجزههایش را گرامی میدارد، و میگوید هر یک را “به فرمان الله” انجام داد. اسلام میآموزد که عیسی فرستادهای بزرگ از سوی خدا (﷾) بود، نه خدا (﷾).
توضیح کامل
چرا مسیحیان به معجزهها اشاره میکنند
مسیحیان در معجزههای عیسی، و در بالا برده شدنش به آسمان، نشانههایی میبینند که او بیش از یک انسان است. در نائین با یک فرمان جوانی را زنده کرد. مسیحیان میگویند پس از رستاخیزش در برابر چشمان شاگردانش بالا برده شد.
“و نزدیک آمده، تابوت را لمس نمود و حاملان آن بایستادند. پس گفت: ای جوان، تو را میگویم برخیز.”
“و چون این را گفت، وقتی که ایشان همینگریستند، بالا برده شد و ابری او را از چشمان ایشان در ربود.”
همان معجزهها، به دست پیامبران پیشین
کتاب مقدس عبری، نوشتههای مقدس یهودی که مسیحیان آن را عهد عتیق میخوانند، همان گونه معجزهها را به دست پیامبران پیشین ثبت میکند. الیاس پسر بیوهزنی را زنده کرد. الیشع پسری مرده را زنده کرد. نعمان را از جذام، بیماریای پوستی، شفا داد. صد مرد را با بیست نان سیر کرد. به دعای الیشع، خدا (﷾) لشکری را به کوری مبتلا ساخت و سپس چشمانشان را گشود. در هر داستان خدا (﷾) کار را انجام میدهد، به دعا یا سخن پیامبر. اگر چنین معجزههایی عیسی را خدا (﷾) میکردند، الیاس و الیشع را نیز خدا (﷾) میکردند.
“آنگاه خویشتن را سه مرتبه بر پسر دراز کرده، نزد خداوند فریاد برآورد و گفت: ای خداوند خدای من، مسألت اینکه جان این پسر به وی برگردد. و خداوند آواز الیاس را اجابت نمود و جان پسر به وی برگشت که زنده شد.”
“و چون الیشع به خانه داخل شد، اینک پسر مرده و بر بستر او خوابیده بود. پس داخل شده، در را بر هر دو بست و نزد خداوند دعا نمود. و برآمده، بر پسر دراز شد و دهان خود را بر دهان وی و چشم خود را بر چشم وی و دست خود را بر دست وی گذاشته، بر او خم گشت و گوشت پسر گرم شد. و برگشته، در خانه یک مرتبه این طرف و آن طرف بخرامید و برآمده، بر وی خم شد که پسر هفت مرتبه عطسه کرد، پس پسر چشمان خود را باز کرد.”
“پس فرود شده، هفت مرتبه در اردن به موجب کلام مرد خدا غوطه خورد، و گوشت او مثل گوشت طفل کوچک برگشته، طاهر شد.”
“و مردی از بعل شلیشه آمده، برای مرد خدا نان نوبر، یعنی بیست قرص نان جو و خوشهها در کیسهٔ خود آورد. پس او گفت: به قوم بده تا بخورند. خادمش گفت: این را چگونه پیش صد نفر بگذارم؟ او گفت: به قوم بده تا بخورند، زیرا خداوند چنین میگوید که خواهند خورد و از ایشان باقی خواهد ماند. پس پیش ایشان گذاشت و به موجب کلام خداوند خوردند و از ایشان باقی ماند.”
“و چون ایشان نزد وی فرود شدند، الیشع نزد خداوند دعا کرده، گفت: تمنا اینکه این گروه را به کوری مبتلا سازی. پس ایشان را به موجب کلام الیشع به کوری مبتلا ساخت.”
“و چون وارد سامره شدند، الیشع گفت: ای خداوند، چشمان اینها را بگشا تا ببینند. پس خداوند چشمان ایشان را گشود و دیدند که اینک در سامره هستند.”
| نشانه | عیسی | پیامبران پیشین |
|---|---|---|
| زنده کردن مردگان | جوان شهر نائین | الیاس پسر بیوهزنی را زنده کرد؛ الیشع پسری مرده را زنده کرد |
| شفای جذام | جذامیان را شفا داد | الیشع نعمان را شفا داد |
| سیر کردن بسیاری با اندک | جمعیتها را با چند نان سیر کرد | الیشع صد مرد را با بیست نان سیر کرد |
| نابینایی و بینایی | به نابینایان بینایی داد | به دعای الیشع لشکری نابینا شد، سپس دوباره دید |
| بالا برده شدن به آسمان | در برابر شاگردانش بالا برده شد | خدا (﷾) خنوخ را برگرفت؛ الیاس در گردبادی بالا رفت |
راه رفتن بر دریا و آرام کردن طوفان
برخی میگویند تنها خدا (﷾) بر دریا راه میرود و طوفان را آرام میکند. ایوب میگوید خدا (﷾) “بر موجهای دریا میخرامد” (9:8). مزموری میگوید: “طوفان را به آرامی ساکن میکند” (107:29). پس، میگویند، عیسی کاری کرد که تنها خدا (﷾) میکند. اما متی میگوید پطرس نیز هنگامی که عیسی او را فراخواند “بر روی آب روانه شد” (14:29). هیچ کس نمیگوید پطرس خداست. موسی دستش را دراز کرد، و آبها شکافته شدند (خروج 14:21). الیاس با ردایش به اردن زد، و شکافته شد (دوم پادشاهان 2:8). به پادشاهی گفت که باران نخواهد بود “جز به کلام من” (اول پادشاهان 17:1). یعقوب توضیح میدهد که او دعا کرد، و باران نبارید (5:17-18). قدرت بر دریا و هوا از آنِ خداست. او آن را به هر که بخواهد میدهد. هنگامی که جمعیت قدرت عیسی را دیدند، “خدایی را که این نوع قدرت به مردم عطا فرموده بود، تمجید نمودند” (متی 9:8).
“که به تنهایی آسمانها را پهن میکند، و بر موجهای دریا میخرامد.”
“طوفان را به آرامی ساکن میکند که موجهایش آرام میگیرد.”
“گفت: بیا. در ساعت پطرس از کشتی فرود شده، بر روی آب روانه شد تا نزد عیسی آید.”
“پس موسی دست خود را بر دریا دراز کرد و خداوند دریا را به باد شرقی شدید، تمامی آن شب برگردانیده، دریا را خشک ساخت و آب منشق گردید.”
“و ایلیا ردای خویش را گرفت و آن را پیچیده، آب را زد که به این طرف و آن طرف شکافته شد، و هر دو ایشان بر خشکی عبور نمودند.”
“و ایلیای تشبی که از ساکنان جلعاد بود، به اخاب گفت: به حیات خداوند، خدای اسرائیل، که به حضور وی ایستادهام قسم، که در این سالها شبنم و باران جز به کلام من نخواهد بود.”
“الیاس مردی بود صاحب حواس مثل ما و به تمامی دل دعا کرد که باران نبارد و تا مدت سه سال و شش ماه بر زمین نبارید. و باز دعا کرد و آسمان بارید و زمین ثمر خود را رویانید.”
“و آن گروه چون این را دیدند، متعجب شده، خدایی را که این نوع قدرت به مردم عطا فرموده بود، تمجید نمودند.”
بالا بردهشدگان پیش از عیسی
عیسی نخستین کسی نبود که از زمین برگرفته شد. پیدایش میگوید خدا (﷾) خنوخ را برگرفت. دوم پادشاهان میگوید الیاس در گردباد به آسمان بالا رفت. اگر بالا برده شدن ثابت میکرد که عیسی خداست، همین را دربارهٔ خنوخ و الیاس نیز ثابت میکرد.
“و خنوخ با خدا راه میرفت و نایاب شد، زیرا خدا او را برگرفت.”
“و چون ایشان میرفتند و گفتگو میکردند، اینک ارابهٔ آتشین و اسبان آتشین ایشان را از یکدیگر جدا کرد، و الیاس در گردباد به آسمان صعود نمود.”
“و چون این را گفت، وقتی که ایشان همینگریستند، بالا برده شد و ابری او را از چشمان ایشان در ربود.”
کتاب مقدس میگوید قدرت او از کجا آمد
پطرس، یکی از شاگردان عیسی، در پنطیکاست، جشن یهودی برداشت محصول، برای جمعیتی در اورشلیم موعظه کرد. عیسی را مردی خواند که خدا (﷾) او را با معجزههایی که به دست او انجام داد تأیید کرد. خود عیسی گفت که از خود هیچ نمیتواند کرد. گفت که دیوها، یعنی روحهای پلید، را به روح خدا (﷾) بیرون میکند. پیش از زنده کردن ایلعازر، پدر را برای شنیدن دعایش شکر کرد. گفت این را کرد تا مردم ایمان آورند که خدا (﷾) او را فرستاده است.
“ای مردان اسرائیلی، این سخنان را بشنوید. عیسی ناصری مردی که نزد شما از جانب خدا مبرهن گشت به قوات و عجایب و آیاتی که خدا در میان شما از او صادر گردانید، چنانکه خود میدانید،”
“من از خود هیچ نمیتوانم کرد، بلکه چنانکه شنیدهام داوری میکنم و داوری من عادل است زیرا که ارادهٔ خود را طالب نیستم بلکه ارادهٔ پدری که مرا فرستاده است.”
“لیکن هرگاه من به روح خدا دیوها را بیرون میکنم، هرآینه ملکوت خدا بر شما رسیده است.”
“پس سنگ را از جایی که میت گذاشته شده بود برداشتند. عیسی چشمان خود را بالا انداخته، گفت: ای پدر، تو را شکر میکنم که سخن مرا شنیدی. و من میدانستم که همیشه سخن مرا میشنوی؛ و لیکن به جهت خاطر این گروه که حاضرند گفتم تا ایمان بیاورند که تو مرا فرستادی.”
قرآن: معجزههای بزرگ، به فرمان الله (﷾)
قرآن معجزههایی به بزرگی هر یک از معجزههای انجیلها را به عیسی نسبت میدهد. او در نوزادی سخن گفت، و از گل پرندهای ساخت که زنده شد. قرآن تکرار میکند که هر یک “به فرمان الله” بود. میگوید هیچ فرستادهای هرگز جز به اجازهٔ خدا (﷾) نشانهای نیاورد. همچنین میگوید این الله (﷾) بود که عیسی را به سوی خود بالا برد.
“و پیامبری به سوی بنیاسرائیل است که [به آنان میگوید:] «من از سوی پروردگارتان برای شما نشانهای آوردهام: من از گِل برایتان [چیزی] به شکل پرنده میسازم؛ آنگاه در آن میدَمم و به فرمان الله [آن گِلِ بیجان، تبدیل به] پرندهای میشود؛ و [همچنین] به فرمان الله، کورِ مادرزاد و مبتلایان به پیسی را بهبودی میبخشم و مردگان را زنده میکنم و از آنچه میخورید و در خانههایتان ذخیره میکنید به شما خبر میدهم. مسلماً اگر ایمان داشته باشید، در این [معجزات] نشانهای برای شماست [که نبوّتم را باور کنید]».”
“[ای پیامبر، یاد کن از] هنگامی که الله فرمود: «ای عیسی پسر مریم، نعمت مرا بر خود و بر مادرت به یاد آور؛ آنگاه که تو را با روح القُدُس [= جبرئیل] تأیید [و یاری] کردم که در گهواره [به اعجاز،] و در میانسالی [به وحی] با مردم سخن میگفتی؛ و آنگاه که به تو نوشتن و حکمت و تورات و انجیل آموختم؛ و آنگاه که به فرمان من، از گِل، [چیزی] به شکل پرنده میساختی و در آن میدمیدی و به فرمان من پرندهای میشد؛ و کورِ مادرزاد و بیمار مبتلا به پیسی را به فرمان من شفا میدادی؛ و آنگاه که مردگان را به فرمان من [زنده از قبر] بیرون میآوردی؛ و آنگاه که [آزارِ] بنیاسرائیل را ـ وقتی معجزات آشکار برایشان آورده بودی ـ از تو بازداشتم. پس کسانی از آنان که کفر ورزیده بودند گفتند: “این [کارها چیزی] نیست مگر افسونی آشکار”».”
“[عیسی به سخن آمد و] گفت: «من بندۀ الله هستم. او به من کتاب داده و مرا پیامبر ساخته است.”
“و بیتردید، پیش از تو [نیز] پیامبرانی فرستادیم و برای آنان [مانند دیگر انسانها] همسران و فرزندانی قرار دادیم؛ و برای هیچ پیامبری سزاوار نیست که جز به فرمان الله [معجزه و] آیهای بیاورد. هر امری، [تقدیر و] نوشتهای [معلوم] دارد.”
“بلکه الله او را به سوی خویش بالا بُرد؛ و الله شکستناپذیرِ حکیم است.”
آیه به آیه
لوقا 7:14 — باب 7، آیهٔ 14
“و نزدیک آمده، تابوت را لمس نمود و حاملان آن بایستادند. پس گفت: ای جوان، تو را میگویم برخیز.”
آورده شده برای
پیامبران برای معجزهها دعا کردند، اما عیسی با سخن خود به آنها فرمان داد، که اقتدار الهی را نشان میدهد.
پاسخ
عیسی گفت که از خود هیچ نمیتواند کرد، و پطرس میگوید خدا (﷾) معجزهها را به دست او انجام داد. بر سر گور ایلعازر، عیسی همان کاری را کرد که پیامبران کردند. نخست پدر را برای شنیدن دعایش شکر کرد. سپس مرده را بیرون خواند، و گفت این برای آن بود که مردم ایمان آورند خدا (﷾) او را فرستاده است. پطرس نیز دعا کرد، سپس گفت “ای طابیتا، برخیز!”، و هیچ کس پطرس را خدا (﷾) نمیخواند.
نتیجه — فرمانی از مرد خدا (﷾) همچنان قدرت خداست، چنانکه خود عیسی گفت.
اعمال رسولان 1:9 — باب 1، آیهٔ 9
“و چون این را گفت، وقتی که ایشان همینگریستند، بالا برده شد و ابری او را از چشمان ایشان در ربود.”
آورده شده برای
عیسی به آسمان بالا رفت، که نشان میدهد او خداست که به جلالش بازمیگردد.
پاسخ
اعمال رسولان میگوید او “بالا برده شد”. این کاری بود که با او انجام شد، نه به دست او. خدا (﷾) خنوخ را برگرفت، و الیاس به آسمان بالا رفت. قرآن میگوید الله (﷾) عیسی را به سوی خود بالا برد.
نتیجه — بالا برده شدن به سوی خدا (﷾) افتخاری است که خدا (﷾) به پیامبران دیگر نیز داده است. کسی را که بالا برده میشود خدا (﷾) نمیکند.
دیدگاهها
مسیحیت رایج
معجزههای عیسی و بالا رفتنش نشان میدهند که او کیست. با سخن خود شفا داد و مردگان را زنده کرد. به آسمان بازگشت، جایی که با پدر بود.
عیسی با یک فرمان جوانی مرده را زنده کرد، که مسیحیان آن را اقتدار خود او میخوانند.
ردیه
عیسی فرمان را گفت، اما پطرس نیز دعا کرد و سپس گفت “ای طابیتا، برخیز!”، و هیچ کس پطرس را خدا (﷾) نمیخواند. بر سر گور ایلعازر، عیسی نیز نخست پدر را برای شنیدن سخنش شکر کرد. گفت که از خود هیچ نمیتواند کرد، و پطرس میگوید خدا (﷾) معجزهها را به دست او انجام داد.
عیسی در برابر شاگردانش به آسمان بالا برده شد، که مسیحیان آن را بازگشت او به جلال الهی میخوانند.
ردیه
اسلام میپذیرد که الله (﷾) عیسی را به سوی خود بالا برد. اما اعمال رسولان میگوید او “بالا برده شد”، کاری که با او انجام شد. خدا (﷾) خنوخ را نیز برگرفت، و الیاس به آسمان بالا رفت.
عیسی بر دریا راه رفت و طوفان را آرام کرد. عهد عتیق میگوید تنها خدا این کارها را میکند (ایوب 9:8؛ مزمور 107:29).
ردیه
پطرس نیز بر روی آب راه رفت (متی 14:29). موسی و الیاس آبها را شکافتند، و سخن الیاس باران را بازداشت. هنگامی که جمعیت قدرت عیسی را دیدند، خدا (﷾) را تمجید کردند، “خدایی را که این نوع قدرت به مردم عطا فرموده بود” (متی 9:8).
دیدگاه اسلامی
عیسی فرستادهای بزرگ از سوی خدا (﷾) بود، و معجزههایش واقعی بودند. آنها کار خدا (﷾) بودند که به دست فرستادهاش انجام شد، چنانکه با پیامبران پیش از او. نشان میدهند که خدا (﷾) او را فرستاد، نه اینکه او خداست.
الیاس و الیشع مردگان را زنده کردند. الیشع جذامیای را شفا داد و صد مرد را با بیست نان سیر کرد. با این همه هیچ کس آنان را خدا (﷾) نمیخواند.
خدا (﷾) خنوخ و الیاس را از زمین برگرفت، پس بالا برده شدن کسی را خدا (﷾) نمیکند.
برخی استدلال میکنند که معجزهها ثابت میکنند عیسی خداست، با این همه همان معجزهها ثابت نمیکنند الیشع خداست. این یک قاعده را تنها بر یک مرد به کار میبرد.
پطرس عیسی را مردی وصف میکند که خدا (﷾) او را با معجزههایی که به دست او انجام داد تأیید کرد.
عیسی میگوید از خود هیچ نمیتواند کرد. پیش از زنده کردن ایلعازر، پدر را برای شنیدن سخنش شکر میکند.
یوحنا میگوید نشانههای او نوشته شدند تا خوانندگان ایمان آورند که عیسی مسیح و پسر خداست. در همان باب عیسی پدر را “خدای خود و خدای شما” میخواند.
قرآن میآموزد که عیسی معجزههای بزرگی انجام داد، هر یک به فرمان الله (﷾). میآموزد که الله (﷾) او را به سوی خود بالا برد.