پاسخ کوتاه
نه، نه آنگونه که کلیسا بعدها آن را تعریف کرد، و بسیاری از مسیحیان نخستین آن تعریف را رد کردند. واژهٔ ‘تثلیث’ نخستین بار در حدود سال 180 در نوشتههای مسیحی پدیدار میشود. شوراهای کلیسایی، گردهماییهای اسقفان، این آموزه را در 325 و 381 تثبیت کردند. نخستین موعظهٔ پطرس در اعمال رسولان عیسی را “مردی که نزد شما از جانب خدا مبرهن گشت” میخواند. ابیونیان، پیروان یهودی نخستین عیسی، بر آن بودند که او انسانی برگزیدهٔ خدا (﷾) بود. آریوس، یکی از آموزگاران کلیسا، میآموخت که پسر آفریده شده است و با پدر برابر نیست. قومهایی کامل، مانند گوتها، ایمانشان را از آموزگاران آریوسی گرفتند. و هیچ پیامبری از عهد عتیق هرگز تثلیث را نیاموخت. آنان آموختند که خدا (﷾) یکی است. اسلام همین را میآموزد: خدا (﷾) یکی است، و عیسی فرستادهٔ او بود.
توضیح کامل
این آموزه کی تعریف شد
نخستین کاربرد شناختهشدهٔ این اصطلاح در حدود سال 180 است. تئوفیلوس انطاکی، اسقفی مسیحی، خدا (﷾)، کلمهاش و حکمتش را سهگانهای خواند، یعنی گروهی سهتایی. حدود سی سال بعد، ترتولیان، نویسندهای مسیحی در شمال آفریقا، واژهٔ لاتین ترینیتاس، به معنای تثلیث، را به کار برد. او پذیرفت که سادهدلان، یعنی مؤمنان عادی، از آن نگران بودند. گفت آنان همیشه اکثریت مؤمنان بودند. شورای نیقیه در 325 پسر را همذات با پدر اعلام کرد. شورای قسطنطنیه در 381 افزود که روحالقدس با آنان پرستیده میشود. تاریخنگار، ر. پ. ک. هانسن، سالهای میان این دو را جستوجویی برای این آموزه توصیف میکند، نه دفاع از آموزهای کهن.
تئوفیلوس خدا، کلمهاش و حکمتش را سهگانهای (به یونانی trias) مینامد. این کهنترین کاربرد شناختهشدهٔ این اصطلاح در نوشتههای مسیحی است.
ترتولیان از آموزهای که آن را تثلیث (به لاتین trinitas) مینامد دفاع میکند، و میپذیرد که سادهدلان، که همیشه بیشتر مؤمنان را تشکیل میدهند، از آن نگراناند و میترسند که خدای یگانه را تقسیم کند.
این اعتقادنامه چنین آغاز میشود: “ما ایمان داریم به خدای یگانه، پدر قادر مطلق، آفرینندهٔ همهٔ چیزهای دیدنی و نادیدنی”. این شورا اقرار کرد که پسر از پدر زاده شده، خدای حقیقی از خدای حقیقی، و “همذات” (homoousios) با پدر است، و کسانی را که میگفتند زمانی بود که او نبود، محکوم کرد.
این شورا اقرار کرد که روحالقدس خداوند و بخشندهٔ حیات است، که از پدر صادر میشود، و با پدر و پسر با هم پرستیده و تمجید میشود.
تاریخچهٔ مناقشهٔ آریوسی از 318 تا 381. استدلال میکند که این مناقشه دفاع از راستکیشی تثبیتشده در برابر بدعت نبود، بلکه جستوجویی بود که در آن آموزهٔ کلیسا دربارهٔ خدا ساخته و پرداخته شد و تنها در 381 به شکل نهایی خود رسید.
- نخستین موعظه
“مردی که نزد شما از جانب خدا مبرهن گشت”
نخستین موعظهٔ پطرس در اعمال رسولان.
- حدود 155
جای دوم، جای سوم
یوستین شهید پسر را در جای دوم و روح را در جای سوم میگذارد.
- حدود 180
‘سهگانه’
تئوفیلوس انطاکی نخستین کاربرد شناختهشدهٔ این واژه را میآورد.
- حدود 210
‘ترینیتاس’
ترتولیان این واژهٔ لاتینی را به کار میبرد، و میپذیرد که بیشتر مؤمنان عادی از آن نگران بودند.
- 325
نیقیه
پسر همذات با پدر اعلام شد؛ آریوس محکوم شد.
- 381
قسطنطنیه
روحالقدس باید همراه با پدر و پسر پرستیده شود.
- پایان قرن ششم
آخرین پادشاهی آریوسی
ویزیگوتهای اسپانیا ایمان آریوسی را رها میکنند.
نخستین موعظهها دربارهٔ عیسی
در کتاب اعمال رسولان، نخستین موعظهٔ پطرس عیسی را مردی میخواند که از جانب خدا (﷾) تأیید شده بود. پطرس میافزاید که خدا (﷾) عیسی را خداوند و مسیح “ساخته است”. موعظهٔ بعدیاش عیسی را خادم خدا (﷾) میخواند. در اعمال رسولان، پولس، مبلغ مسیحی قرن یکم، مزمور “من امروز تو را تولید نمودم” را بر برخیزاندن عیسی به دست خدا (﷾) تطبیق میدهد. آغاز رسالهٔ پولس به رومیان میگوید عیسی با رستاخیز “پسر خدا به قوت معروف گردید”. بارت ارمن، پژوهشگر مسیحیت نخستین، این سطرها را کهنترین باور دربارهٔ عیسی میخواند: انسانی که خدا (﷾) او را بالا برد. نخستین رساله به تیموتائوس، که به نام پولس نوشته شده است، از یک خدا (﷾) و یک متوسط سخن میگوید، یعنی انسانی که مسیح عیسی است. متوسط یعنی میانجی. در حدود 155، یوستین شهید، نویسندهای مسیحی، نوشت که مسیحیان عیسی را میپرستند. اما پسر را در جایگاه دوم و روح را در جایگاه سوم نهاد.
“ای مردان اسرائیلی، این سخنان را بشنوید. عیسی ناصری مردی که نزد شما از جانب خدا مبرهن گشت به قوات و عجایب و آیاتی که خدا در میان شما از او صادر گردانید، چنانکه خود میدانید،”
“پس جمیع خاندان اسرائیل یقیناً بدانند که خدا همین عیسی را که شما مصلوب کردید، خداوند و مسیح ساخته است.”
“خدای ابراهیم و اسحاق و یعقوب، خدای پدران ما، خادم خود عیسی را جلال داده است؛ همان که شما او را تسلیم کردید و در حضور پیلاطس انکارش کردید، هنگامی که او تصمیم گرفته بود او را آزاد کند.”
“خدا آن را به ما که فرزندان ایشان میباشیم وفا کرد، وقتی که عیسی را برانگیخت؛ چنانکه در مزمور دوم مکتوب است که تو پسر من هستی، من امروز تو را تولید نمودم.”
“دربارهٔ پسر خود که به حسب جسم از نسل داوود متولد شد، و به حسب روح قدوسیت، پسر خدا به قوت معروف گردید از قیامت مردگان، یعنی خداوند ما عیسی مسیح،”
استدلال میکند که نخستین پیروان عیسی باور داشتند که خدا او را در هنگام رستاخیزش بالا برد و پسر خدا کرد. ارمن این دیدگاه را در مطالب کهنتری مییابد که پولس و لوقا نگه داشتهاند: رومیان 1:3-4 و موعظههای اعمال رسولان 2:36، 5:31 و 13:32-33. بر آن است که خود پولس و لوقا از آن فراتر رفته بودند.
“زیرا خدا واحد است و در میان خدا و انسان یک متوسطی است، یعنی انسانی که مسیح عیسی باشد،”
یوستین میگوید که مسیحیان سازندهٔ همهچیز را میپرستند، و عیسی مسیح را میپرستند، چون آموختهاند که او پسر خدای حقیقی است، و او را در جایگاه دوم و روح نبوت را در جایگاه سوم مینهند.
آنچه پیامبران آموختند
در سراسر عهد عتیق، خدا (﷾) به قومش میگوید که او یکی است و جز او خدایی نیست. عیسی همان سخنان را نخستینِ همهٔ فرمانها دانست. اگر تثلیث آن اندازه که مسیحیان میگویند محوری بود، انتظار داشتیم آشکارا در آنجا پدیدار شود. پدیدار نمیشود.
“بشنو ای اسرائیل: خداوند خدای ما، خداوند واحد است.”
“من خداوند هستم و دیگری نیست و غیر از من خدایی نی. من کمر تو را بستم، هنگامی که مرا نشناختی.”
“عیسی او را جواب داد که اول همهٔ احکام این است: بشنو ای اسرائیل، خداوند خدای ما خداوند واحد است؛”
پیروان یهودی عیسی
ابیونیان پیروان یهودی عیسی بودند که شریعت موسی را نگه میداشتند. نویسندگان کلیسایی که با آنان مخالف بودند ثبت میکنند که آنان عیسی را انسانی میدانستند، زاده از مریم و پارساشده به سبب فضیلتش. تاریخنگاران عیسای آنان را مردی پارسا توصیف میکنند که خدا (﷾) برگزید.
ایرنائوس گزارش میدهد که کرینتوس تعلیم میداد که عیسی مانند دیگر انسانها از یوسف و مریم زاده شد، و مسیح هنگام تعمیدش بر او فرود آمد. او میگوید که ابیونیان دیدگاهی همانند دربارهٔ خداوند داشتند، تنها انجیل متی را به کار میبردند، پولس را همچون کسی که از شریعت برگشته رد میکردند، و شریعت و آیینهای آن را نگه میداشتند.
اوسبیوس میگوید که ابیونیان عیسی را انسانی ساده و معمولی میدانستند که تنها به سبب فضیلت برترش پارسا شمرده شد. گروهی دیگر از آنان زاده شدن او از باکره را میپذیرفتند، اما همچنان انکار میکردند که او پیش از تولدش همچون خدا وجود داشت.
شکلهایی از مسیحیت را بررسی میکند که در برابر کلیسایی که راستکیش شد شکست خوردند. ابیونیان را پیروان یهودی عیسی توصیف میکند که شریعت موسی را نگه میداشتند، پولس را رد میکردند، و بر این بودند که عیسی انسانی کامل بود، مردی پارسا که خدا او را برگزید و به پسری پذیرفت، نه موجودی الهی.
آریوس و گوتها
آریوس در قرن چهارم کشیشی در اسکندریه بود. میآموخت که پسر آغازی داشت، پس مانند پدر ازلی نبود. نیقیه در 325 او را محکوم کرد. اما دیدگاهش با پشتیبانی امپراتوران دههها گسترش یافت. گوتها، قومی ژرمنی، مسیحیتشان را از آموزگاران آریوسی گرفتند. ویزیگوتهای اسپانیا تا پایان قرن ششم بر آن ماندند.
سقراط استدلال آریوس، کشیشی در اسکندریه، را ثبت میکند: اگر پدر پسر را زاد، پسر آغازی داشت، پس زمانی بود که پسر نبود.
این اعتقادنامه چنین آغاز میشود: “ما ایمان داریم به خدای یگانه، پدر قادر مطلق، آفرینندهٔ همهٔ چیزهای دیدنی و نادیدنی”. این شورا اقرار کرد که پسر از پدر زاده شده، خدای حقیقی از خدای حقیقی، و “همذات” (homoousios) با پدر است، و کسانی را که میگفتند زمانی بود که او نبود، محکوم کرد.
سقراط ثبت میکند که گوتها به رهبری فریتیگرن، مسیحیت امپراتور والنس را که دیدگاه آریوسی داشت پذیرفتند، و اسقفشان اولفیلاس به آنان تعلیم داد و برای ترجمهٔ کتاب مقدس حروف گوتی را ساخت.
تاریخچهٔ گوتها. شرح میدهد که آنان چگونه در قرن چهارم مسیحیت را به شکل آریوسی آن پذیرفتند، و چگونه ویزیگوتهای اسپانیا تنها در زمان رکارد پادشاه، در پایان قرن ششم، آن را رها کردند و مسیحیت کاتولیک را پذیرفتند.
مسیحیان بعدی که آن را رد کردند
در قرنهای شانزدهم و هفدهم، سوسینیان هم تثلیث و هم گناه نخستین را رد کردند. گناه نخستین این آموزه است که هر انسانی به سبب گناه آدم گناهکار زاده میشود. سوسینیان پیرو فائوستو سوتسینی، الهیدانی ایتالیایی، بودند. کلیساهای یکتاگرا (یونیتارین) و شاهدان یهوه امروز تثلیث را رد میکنند.
کتاب اصول عقاید سوسینیان، پیروان فائوستو سوتسینی (1539-1604). تعلیم میدهد که خدا یکی است، یعنی تنها پدر، که عیسی انسانی حقیقی است و به طبیعت خدا نیست، و اینکه چیزی به نام گناه نخستین وجود ندارد.
بیانیهٔ بنیادین یکتاگرایی آمریکایی. چانینگ با تکیه بر کتاب مقدس استدلال میکند که خدا یک موجود و یک شخص، یعنی پدر، است، و آموزهٔ تثلیث را بیپایه در کتاب مقدس میداند و رد میکند.
بیانیهٔ خود شاهدان یهوه بر ضد تثلیث. استدلال میکند که این آموزه در کتاب مقدس تعلیم داده نشده است، و عیسی پسر خداست و خدا نیست.
مسیحیان چگونه به آن مینگرند
مسیحیان بر آناند که شوراها آنچه را رسولان پیشتر باور داشتند به واژه درآوردند. نخست به فرمان عیسی برای تعمید دادن به اسم پدر، پسر و روحالقدس اشاره میکنند. اما آن آیه سه نام را با هم میآورد. نمیگوید آنان یک خدایند.
“پس رفته، همهٔ امتها را شاگرد سازید و ایشان را به اسم اب و ابن و روحالقدس تعمید دهید.”
این اعتقادنامه چنین آغاز میشود: “ما ایمان داریم به خدای یگانه، پدر قادر مطلق، آفرینندهٔ همهٔ چیزهای دیدنی و نادیدنی”. این شورا اقرار کرد که پسر از پدر زاده شده، خدای حقیقی از خدای حقیقی، و “همذات” (homoousios) با پدر است، و کسانی را که میگفتند زمانی بود که او نبود، محکوم کرد.
آنچه قرآن میگوید
قرآن به مسیحیان میفرماید که نگویند “[معبود] سهگانه است”. اعلام میکند که معبودی جز خدای یگانه نیست. نخستین شاگردان عیسی را مؤمنانی به الله (﷾) توصیف میکند. آنان از او خواستند گواهی دهد که تسلیم خدا (﷾) شدهاند.
“ای اهل کتاب، در دین خود غلو نکنید و دربارۀ الله جز [سخنِ] حق نگویید. بیتردید، مسیح ـ عیسی پسر مریم ـ فرستادۀ الله و کلمۀ اوست که [امر کرد: «باش» که بیدرنگ موجود شد و به این صورت، به امرِ الله، جبرئیل] وی را به مریم القا کرد و [عیسی] روحی از جانب اوست؛ پس به الله و پیامبرانش ایمان بیاورید و نگویید: «[معبود] سهگانه است». [از این سخن] بازایستید که برای شما بهتر است. الله تنها معبود یگانه است [و] از اینکه فرزندی داشته باشد، پاک [و منزه] است. آنچه در آسمانها و زمین است از آنِ اوست و همین بس که الله کارگزار [و مراقبِ مخلوقات] باشد.”
“کسانی که [به تثلیث قائل شدند و معبود حقیقی را مجموعۀ پدر، پسر و روح القُدُس دانستند و] گفتند: «الله، یکی از [این] سه تاست [پدر، پسر، روحالقدس]» قطعاً کافر شدند. معبودی [بهحق] جز معبود یگانه نیست؛ و اگر از آنچه میگویند بازنایستند، قطعاً به افرادی از آنان که کفر ورزیدند عذاب دردناکی خواهد رسید.”
“سپس چون عیسی به کفر آنان پی برد گفت: «چه کسانی یاوران من [در راه دعوت] به سوی الله هستند؟» حواریون گفتند: «ما یاوران [دینِ] الله هستیم؛ به الله ایمان آوردهایم و [تو نیز ای عیسی،] گواه باش که ما تسلیم [او] هستیم.”
نکته به نکته
متی 28:19 — باب 28، آیهٔ 19
“پس رفته، همهٔ امتها را شاگرد سازید و ایشان را به اسم اب و ابن و روحالقدس تعمید دهید.”
آورده شده برای
عیسی پدر، پسر و روحالقدس را با هم نام میبرد، پس رسولان پیشتر خدا را سه شخص میشناختند.
پاسخ
این آیه سه نام را با هم میآورد. نمیگوید آن سه یک خدایند، یا برابرند. در اعمال رسولان، پطرس به مردم میگوید به اسم عیسی مسیح تعمید گیرند. و موعظههایش از عیسی چون انسان و خادم خدا (﷾) سخن میگویند.
نتیجه — این آیه سه نام را برمیشمارد. نمیآموزد که سه یک خدایند.
اعتقادنامهٔ نیقیه، 325 م — بند دربارهٔ پسر
این اعتقادنامه چنین آغاز میشود: “ما ایمان داریم به خدای یگانه، پدر قادر مطلق، آفرینندهٔ همهٔ چیزهای دیدنی و نادیدنی”. این شورا اقرار کرد که پسر از پدر زاده شده، خدای حقیقی از خدای حقیقی، و “همذات” (homoousios) با پدر است، و کسانی را که میگفتند زمانی بود که او نبود، محکوم کرد.
آورده شده برای
نیقیه چیزی از خود نساخت. از ایمان رسولان در برابر آریوس، که تازهکاری بود، دفاع کرد.
پاسخ
پیش از نیقیه، یوستین پسر را میپرستید اما هنوز او را در جایگاه دوم و روح را در جایگاه سوم مینهاد. ترتولیان پذیرفت که سادهدلان، اکثریت مؤمنان، از تثلیث نگران بودند. پس از نیقیه، امپراتوران دههها از اسقفان آریوسی پشتیبانی کردند، و ملتهایی کامل مانند گوتها آریوسی بودند. اعتقادنامهٔ 325 تنها گفت “و به روحالقدس”. روح تنها در 381 پرستیدهشده با پدر و پسر اعلام شد.
نتیجه — این آموزه میان 325 و 381 پرداخته شد. پیش از آن، باور تثبیتشدهٔ همهٔ مسیحیان نبود.
دیدگاهها
مسیحیت رایج
تثلیث ایمان رسولان است. شوراهای نیقیه و قسطنطنیه آن را از خود نساختند. از آن در برابر خطا دفاع کردند و آن را به واژههای دقیق درآوردند.
عیسی به شاگردانش فرمود که به اسم پدر، پسر و روحالقدس تعمید دهند.
ردیه
این آیه از پدر، پسر و روحالقدس نام میبرد. اما نمیگوید آنان یک خدا (﷾) یا برابرند. در اعمال رسولان، پطرس به مردم میگوید به اسم عیسی مسیح تعمید گیرند، و او را مردی میخواند که از جانب خدا (﷾) تأیید شده بود.
شورای نیقیه پسر را همذات با پدر اعلام کرد.
ردیه
چنین کرد، اما این از یک مناقشهٔ دراز برآمد، نه از آموزهای کهن که همهٔ مسیحیان در آن شریک بودند. یوستین شهید، نویسندهای مسیحی، پسر را در جایگاه دوم نهاد، و ترتولیان گفت مؤمنان عادی از تثلیث نگران بودند. پس از نیقیه، امپراتوران دههها از اسقفان آریوسی پشتیبانی کردند، و ملتهایی کامل مانند گوتها آریوسی بودند.
آنچه تاریخنگاران ثبت میکنند
آموزهٔ تثلیث در طول قرنها پرداخته شد و در 381 به شکل نهاییاش رسید. بسیاری از مسیحیان، پیش و پس از آن، آن را باور نداشتند.
این اصطلاح نخستین بار در حدود 180 در نوشتههای مسیحی پدیدار میشود. این آموزه در نیقیه در 325 و در قسطنطنیه در 381 تثبیت شد.
در حدود 213، ترتولیان پذیرفت که سادهدلان از آموزهٔ تثلیث نگران بودند. آنان را اکثریت مؤمنان خواند.
یوستین شهید نوشت که مسیحیان عیسی مسیح را میپرستند. به گفتهٔ او، او را در جایگاه دوم، و روح نبوت را در جایگاه سوم مینهادند.
ابیونیان، پیروان یهودی عیسی، بر آن بودند که او انسانی برگزیدهٔ خدا بود.
آریوس میآموخت که پسر آغازی داشت، و گوتها مسیحیت را به شکل آریوسیاش پذیرفتند.
سوسینیان تثلیث و گناه نخستین را رد کردند. یکتاگرایان و شاهدان یهوه امروز تثلیث را رد میکنند.
سالهای 318 تا 381 جستوجویی برای آموزهٔ خدا بود. دفاع از آموزهای تثبیتشده نبود.
دیدگاه اسلامی
عیسی آموخت که خدا (﷾) یکی است، چنانکه هر پیامبری پیش از او آموخت، و نخستین پیروانش به آن باور داشتند. تثلیث بعدها آمد.
عیسی نخستینِ همهٔ فرمانها را این دانست که خداوند خدای ما خداوند واحد است.
کهنترین موعظهها در اعمال رسولان عیسی را مردی که از جانب خدا (﷾) تأیید شده بود و خادم خدا (﷾) میخوانند.
پطرس میگوید خدا (﷾) عیسی را خداوند و مسیح ساخت، و عبارتهای کهن در اعمال رسولان و رومیان پسر بودن او را به رستاخیز پیوند میدهند. بارت ارمن این را باور نخستین مسیحیان میخواند: انسانی که خدا (﷾) او را بالا برد.
قرآن از گفتن “[معبود] سهگانه است” بازمیدارد و میآموزد که معبودی جز خدای یگانه نیست.
قرآن شاگردان عیسی را مؤمنانی توصیف میکند که تسلیم خدا (﷾) شدند.