Kurze Antwort
Nein. Wir kennen keinen authentischen Hadith, der das sagt. Die gesunden Berichte sagen, die Führung werde bei den Quraisch bleiben. Das ist der ganze Stamm, nicht nur die Familie des Propheten (ﷺ), und Abu Bakr, Umar und Uthman gehörten alle zu den Quraisch. Die Aussprüche, die für die Familie angeführt werden, sind echt und uns lieb. „Wessen Maula ich bin, dessen Maula ist Ali“ ruft zu Liebe und Unterstützung auf. Der Ausspruch über das Buch Allahs (﷾) und seinen Haushalt bittet uns, für seine Familie zu sorgen. Keiner von beiden nennt einen Herrscher. Die Gemeinschaft wählte Abu Bakr, und Ali leistete ihm den Treueid. Die Ehre der Familie ist echt. Die Frage hier betrifft nur die Führung.
Ausführliche Erklärung
Was die gesunden Berichte über die Führung sagen
Der Prophet (ﷺ) sagte, das Kalifat werde bei den Quraisch bleiben, selbst wenn nur zwei Menschen übrig sind. Er sagte auch, die Menschen folgten den Quraisch in dieser Sache. Die Quraisch sind ein Stamm. Die Familie des Propheten ist ein Clan darin. Als die Ansar, die Muslime Medinas, zusammenkamen, um einen Herrscher zu wählen, sprach Abu Bakr von den Quraisch als der besten Familie unter den Arabern. Auch Mu'awiya berichtet, der Prophet (ﷺ) habe gesagt, diese Herrschaft werde bei den Quraisch bleiben, solange sie die Religion aufrechterhalten. Die Berichte nennen einen Stamm, kein Haus.
Ein Bericht von Abdullah ibn Umar, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Das Kalifat wird bei den Quraisch bleiben, selbst wenn nur zwei Menschen übrig sind.
Abu Huraira berichtet, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Die Menschen folgen den Quraisch in dieser Sache; die Muslime unter ihnen folgen den Muslimen unter den Quraisch.
Aischa berichtet, dass Umar, als der Prophet (ﷺ) starb, darauf bestand, er sei nicht tot. Abu Bakr kam, küsste das Gesicht des Propheten und sagte dann den Leuten, wer Muhammad anbetete, solle wissen, dass Muhammad tot ist, und wer Allah anbetete, solle wissen, dass Allah lebt und niemals stirbt. Er trug 39:30 und 3:144 vor, dass Muhammad nichts weiter als ein Gesandter ist, und die Leute weinten.
Derselbe Eintrag wie 3667, der die Szene in der Halle der Banu Sa'ida wiedergibt. Einige der Ansar, der Muslime Medinas, sagten, es solle einen Anführer von ihnen und einen von den Auswanderern geben. Abu Bakr antwortete, die Auswanderer der Quraisch seien die beste Familie unter den Arabern, und sagte ihnen, sie sollten Umar oder Abu Ubaida wählen. Umar antwortete, sie wählten Abu Bakr, ihren Obersten, den Besten von ihnen und den Liebsten von ihnen beim Gesandten Allahs (ﷺ), nahm seine Hand und leistete den Treueid, und die Leute leisteten ihn nach ihm.
Muhammad ibn Dschubair ibn Mut'im berichtet, dass Mu'awiya, als man ihm sagte, Abdullah ibn Amr erzähle, ein König werde aus Qahtan kommen, sagte, er habe den Propheten (ﷺ) sagen hören, diese Sache, die Herrschaft, liege bei den Quraisch, und Gott werfe jeden auf sein Gesicht, der sich ihnen widersetzt, solange sie die Religion aufrechterhalten.
Muhammad ibn Dschubair berichtet, dass Mu'awiya sagte, er habe den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen hören, diese Sache, das Kalifat, werde bei den Quraisch bleiben, und Allah werde jeden auf sein Gesicht werfen, der sich gegen sie auflehnt, solange sie sich an die Regeln der Religion halten. Dies ist der Bericht im Kapitel über die Urteile.
„Wessen Maula ich bin, dessen Maula ist Ali“
Dieser Ausspruch ist echt. Er steht in Dschami' at-Tirmidhi und Sunan Ibn Madscha. Das Wort Maula bedeutet einen engen Freund, einen Helfer, einen Schutzherrn. Im Koran wird dasselbe Wort für Allah (﷾) als den Maula des Propheten (ﷺ) gebraucht, und Bubenheim gibt es mit „Schutzherr“ wieder. Ein anderer gesunder Bericht zeigt, wie der Prophet (ﷺ) Ali verteidigte, als Buraida ihn nicht mochte: Er fragte, ob Buraida Ali hasse, und sagte, Ali verdiene mehr. Andere Berichte verlegen den Ausspruch nach Chumm, auf den Rückweg von der Abschiedspilgerfahrt. Wo auch immer er gesagt wurde, er ruft zur Liebe zu Ali und zu seiner Unterstützung auf. Er sagt nicht, dass Ali nach dem Propheten (ﷺ) der Herrscher ist.
Der Prophet (ﷺ) sagte: Wessen Maula ich bin, dessen Maula ist Ali. Maula bedeutet enger Freund, Helfer oder Schutzherr.
Sa'd ibn Abi Waqqas verteidigt Ali, als Mu'awiya ihn kritisiert. Er erinnert an drei Aussprüche des Propheten (ﷺ) über Ali: Wessen enger Freund (maula) ich bin, dessen enger Freund ist auch Ali; du bist für mich wie Harun für Musa, nur dass es nach mir keinen Propheten geben wird; und ich werde heute das Banner einem Mann geben, der Allah und Seinen Gesandten liebt.
“Wenn ihr beide euch in Reue zu Allah umkehrt - so werden eure Herzen sich ja (der Aufrichtigkeit) zuneigen -... Und wenn ihr einander gegen ihn beisteht, so ist Allah sein Schutzherr; und Gibril, die Rechtschaffenen von den Gläubigen, und die Engel werden darüber hinaus (ihm) Beistand sein.”
Buraida berichtet, dass der Prophet (ﷺ) Ali schickte, um das Fünftel der Beute zu holen, und dass Buraida missfiel, was er sah, und es dem Propheten (ﷺ) sagte. Der Prophet (ﷺ) fragte, ob er Ali hasse, und sagte, Ali verdiene mehr als das aus dem Fünftel.
Das Buch Allahs (﷾) und mein Haushalt
Zaid ibn Arqam berichtet, dass der Prophet (ﷺ) an einer Wasserstelle namens Chumm sprach. Er sagte, er lasse zwei gewichtige Dinge zurück. Das erste ist das Buch Allahs (﷾), mit Rechtleitung und Licht, und er sagte ihnen, sie sollten daran festhalten. Das zweite sind die Leute seines Haushalts, und er sagte: Ich erinnere euch an eure Pflichten gegenüber den Angehörigen meiner Familie. Zaid erklärte, es seien die, denen die Almosen verboten sind. Die Worte bitten um Fürsorge, Liebe und Ehre. Sie sprechen nicht von Herrschaft.
Zaid ibn Arqam berichtet, dass der Prophet (ﷺ) an einer Wasserstelle namens Chumm zwischen Mekka und Medina Allah lobte und sagte, er lasse zwei gewichtige Dinge unter den Menschen zurück: das Buch Allahs, das Rechtleitung und Licht enthält, so haltet daran fest; und die Leute seines Haushalts, wobei er die Menschen an ihre Pflichten gegenüber den Angehörigen seiner Familie erinnerte. Zaid sagte, die Frauen des Propheten (ﷺ) gehörten zu seinem Haushalt, aber der hier gemeinte Haushalt seien die, denen die Zakat verboten ist: die Familie Alis, Aqils, Dscha'fars und al-Abbas'.
„wie Harun für Musa“
Der Prophet (ﷺ) ließ Ali in Medina zurück, als er nach Tabuk zog. Ali fragte, ob er bei den Frauen und Kindern zurückgelassen werde. Der Prophet (ﷺ) antwortete, er solle zufrieden sein, für ihn zu sein, was Aaron für Mose war. Er fügte hinzu, nach ihm werde es keinen Propheten geben. Es ist eine große Ehre, für jenen Anlass gesagt. Auch Mose übertrug Aaron die Sorge für sein Volk, während er auf den Berg stieg (7:142), wie der Prophet (ﷺ) Ali während Tabuk in Medina ließ. Es spricht nicht von Herrschaft nach dem Propheten (ﷺ).
Sa'd ibn Abi Waqqas berichtet, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) Ali in Medina zurückließ, als er nach Tabuk zog. Ali fragte: Lässt du mich bei den Frauen und Kindern zurück? Der Prophet (ﷺ) antwortete: Bist du nicht zufrieden, für mich zu sein, was Aaron für Mose war, nur dass es nach mir keinen Propheten geben wird?
“Und Wir gaben Musa eine Verabredung auf dreißig Nächte und machten sie mit (weiteren) zehn voll. So vervollständigte sich die festgesetzte Zahl seines Herrn auf vierzig Nächte. Und Musa sagte zu seinem Bruder Harun: Nimm meine Stelle bei meinem Volk ein, sorge für Ordnung und folge nicht dem Weg der Unheilstifter!”
| Ausspruch | Was er verlangt |
|---|---|
| Die Führung bleibt bei den Quraisch | Er nennt einen Stamm, kein Haus; Abu Bakr, Umar und Uthman waren alle von den Quraisch. |
| „Wessen Maula ich bin, dessen Maula ist Ali“ | Liebe zu Ali und Unterstützung für ihn. |
| Zwei gewichtige Dinge: der Koran und seine Familie | Haltet am Koran fest und sorgt für seine Familie. |
| „Wie Harun für Musa war“ | Eine große Ehre, gesagt, als er Ali während Tabuk in Medina zurückließ. |
Keiner von ihnen nennt einen Herrscher nach dem Propheten (ﷺ).
Die Gemeinschaft wählte, und Ali leistete den Treueid
An dem Tag, an dem der Prophet (ﷺ) starb, kamen die Muslime zusammen, um einen Herrscher zu wählen. Umar nahm Abu Bakrs Hand und sagte: Wir wählen dich, unseren Herrn und den Besten von uns. Er fügte hinzu, Abu Bakr sei von ihnen dem Gesandten Allahs (ﷺ) der Liebste gewesen. Die Leute leisteten nach ihm den Treueid. Etwa sechs Monate später ließ Ali Abu Bakr rufen, lobte dann öffentlich sein Recht und leistete den Treueid. Ali nannte auch Abu Bakr und dann Umar die Besten nach dem Propheten (ﷺ). Welcher Schmerz auch empfunden wurde, Ali selbst schloss die Sache ab.
Aischa berichtet, dass Umar, als der Prophet (ﷺ) starb, darauf bestand, er sei nicht tot. Abu Bakr kam, küsste das Gesicht des Propheten und sagte dann den Leuten, wer Muhammad anbetete, solle wissen, dass Muhammad tot ist, und wer Allah anbetete, solle wissen, dass Allah lebt und niemals stirbt. Er trug 39:30 und 3:144 vor, dass Muhammad nichts weiter als ein Gesandter ist, und die Leute weinten.
Derselbe Eintrag wie 3667, der die Szene in der Halle der Banu Sa'ida wiedergibt. Einige der Ansar, der Muslime Medinas, sagten, es solle einen Anführer von ihnen und einen von den Auswanderern geben. Abu Bakr antwortete, die Auswanderer der Quraisch seien die beste Familie unter den Arabern, und sagte ihnen, sie sollten Umar oder Abu Ubaida wählen. Umar antwortete, sie wählten Abu Bakr, ihren Obersten, den Besten von ihnen und den Liebsten von ihnen beim Gesandten Allahs (ﷺ), nahm seine Hand und leistete den Treueid, und die Leute leisteten ihn nach ihm.
In einem langen Bericht Aischas sucht Ali, der während der sechs Monate von Fatimas Leben nach dem Tod des Propheten (ﷺ) den Treueid nicht geleistet hatte, die Versöhnung mit Abu Bakr, nachdem sie gestorben ist. Er lässt Abu Bakr rufen, und Abu Bakr kommt zu ihm. Ali sagt, die Familie kenne Abu Bakrs Vorzug und was Allah ihm gegeben hat, und beneide ihn nicht darum, aber Abu Bakr habe sie nicht befragt, und sie hätten gemeint, wegen ihrer Verwandtschaft mit dem Gesandten (ﷺ) ein Recht in der Sache zu haben. Abu Bakr weint und sagt, Güte gegenüber den Verwandten des Gesandten (ﷺ) sei ihm lieber als Güte gegenüber seinen eigenen. Ali leistet ihm an jenem Nachmittag den Treueid und lobt öffentlich Abu Bakrs Recht. Die Muslime freuen sich und kommen Ali wieder nahe. Derselbe Bericht beginnt mit Fatimas Bitte um ihr Erbe; dieser Teil wird auf der Seite „War Fatima zornig auf Abu Bakr?“ erörtert.
Alis Sohn Ibn al-Hanafiyya fragte seinen Vater, wer nach dem Gesandten Allahs (ﷺ) die besten Menschen seien. Ali antwortete: Abu Bakr, dann Umar. Aus Furcht, Ali würde als Nächsten Uthman nennen, fragte er: Dann du? Ali antwortete, er sei nur ein Mann unter den Muslimen.
Was Ali und al-Hasan taten
Als die Leute nach Uthmans Ermordung zu Ali kamen, lehnte er, wie at-Tabari verzeichnet, zuerst ab und nahm erst an, als die Leute ihn drängten. Als er herrschte, bat er die Leute des Irak, weiterzumachen wie bisher, weil er Uneinigkeit nicht mochte. Sein Sohn al-Hasan übergab später die Führung, um die Muslime zu einen. Der Prophet (ﷺ) lobte im Voraus den Frieden, durch den sein eigener Enkel um der Einheit willen auf die Herrschaft verzichtete.
At-Tabari verzeichnet, dass sich die Leute nach der Ermordung Uthmans zu Ali drängten und baten, ihm den Treueid zu leisten, weil sie um den Islam fürchteten. Ali lehnte zuerst ab, und die Leute erhoben ihre Stimmen und drängten ihn, bis er annahm.
Beschreibt, wie nach der Ermordung Uthmans eine Abordnung der Muhadschirun und der Ansar Ali bat, das Kalifat anzunehmen, und er ablehnte. Die Gefährten schickten die Abordnung zurück, um ihn noch stärker zu drängen, und er nahm unter eigenen Bedingungen an. Die Muhadschirun, die Ansar und das Volk leisteten ihm dann den Treueid. Razwy sagt, die Gemeinschaft Muhammads (ﷺ) habe Ali „verpflichtet“, und zitiert Gibbon, er habe erklärt, er wolle lieber dienen als herrschen.
Ubaida berichtet, dass Ali den Leuten des Irak sagte, sie sollten urteilen, wie sie zu urteilen pflegten, weil er Uneinigkeit nicht mochte, bis die Leute sich zu einer Gruppe vereinigten oder er starb, wie seine Gefährten gestorben waren.
Al-Hasan al-Basri berichtet, dass al-Hasan ibn Ali Heere wie Berge gegen Mu'awiya führte und Amr ibn al-As warnte, sie würden nicht umkehren, bis sie ihre Gegner getötet hätten. Mu'awiya fragte, wer dann noch für die Menschen, ihre Frauen und ihre Kinder sorgen würde, wenn beide Seiten einander vernichteten, und schickte zwei Männer der Quraisch, um Frieden anzubieten. Zu jeder Bedingung, die al-Hasan stellte, antworteten sie, sie würden dafür bürgen, und al-Hasan schloss Frieden mit Mu'awiya. Der Überlieferer erinnert dann an die Worte des Propheten (ﷺ) von der Kanzel darüber, dass al-Hasan Frieden zwischen zwei großen Gruppen von Muslimen stiften werde.
Ehre ist keine Herrschaft
Die Ehre der Familie hängt nicht von der Herrschaft ab. Der Prophet (ﷺ) liebte al-Hasan und bat Allah (﷾), ihn zu lieben. Abu Bakr sagte den Leuten, sie sollten Muhammad (ﷺ) durch seine Familie ehren. Der Prophet (ﷺ) nannte Ali einen Mann, der Allah (﷾) und Seinen Gesandten liebt. Muslime schulden der Familie Liebe, Fürsorge und Achtung. Sie glauben auch, wie der Prophet (ﷺ) vorausgesagt hat, dass ein Mann aus seiner Familie, der Mahdi, gegen Ende der Zeit erstehen wird.
Al-Bara berichtet, dass er den Propheten (ﷺ) al-Hasan auf seiner Schulter tragen sah und sagen hörte: O Allah, ich liebe ihn, so liebe ihn.
Abu Bakr sagte: Achtet (ehrt) Muhammad (ﷺ) durch seine Familie.
Salama berichtet, dass Ali zur Zeit von Chaibar wegen eines Augenleidens zurückgeblieben war und dann dem Propheten (ﷺ) nachzog. Am Vorabend der Eroberung Chaibars sagte der Prophet, er werde am nächsten Tag die Fahne einem Mann geben, der Allah und Seinen Gesandten liebt, und Allah werde unter seiner Führung den Sieg gewähren. Ali kam unerwartet an, der Prophet gab ihm die Fahne, und Allah gewährte unter seiner Führung den Sieg.
Ali ibn Abi Talib berichtet, dass der Prophet (ﷺ) sagte: Wenn nur noch ein Tag dieser Welt übrig wäre, würde Allah einen Mann aus meiner Familie erstehen lassen, der die Erde mit Gerechtigkeit füllen würde, wie sie mit Unterdrückung gefüllt worden ist.
Sichtweisen
Manche Muslime glauben, der Prophet (ﷺ) habe seine Familie zur Führung bestimmt
Manche Muslime halten aus Liebe zur Familie des Propheten (ﷺ) fest, er habe Ali und dann dessen Nachkommen als die einzigen rechtmäßigen Führer genannt. Sie bringen diese Argumente vor.
„Wessen Maula ich bin, dessen Maula ist Ali“ setzte Ali als Führer ein.
Erwiderung
Maula bedeutet enger Freund oder Helfer, und in 66:4 beschreibt dasselbe Wort Allahs (﷾) Schutz für den Propheten (ﷺ). Die gesunden Berichte rufen zur Liebe zu Ali auf. Sie erwähnen keine Herrschaft. Ali selbst leistete später Abu Bakr den Treueid und nannte ihn den Besten nach dem Propheten (ﷺ).
Manche Berichte fügen hinzu, dass der Prophet (ﷺ) kurz vor dem Maula-Ausspruch fragte: Stehe ich den Gläubigen nicht näher als sie sich selbst? Koran 33:6 sagt, dass er es tut, also gibt der Ausspruch Ali dieselbe Autorität.
Erwiderung
Die Nähe in 33:6 ist der eigene Rang des Propheten (ﷺ) als Gesandter. Was er für Ali verlangt, ist Liebe und Unterstützung: Als Buraida Ali nicht mochte, sagte er, Ali verdiene mehr. Und Ali selbst leistete später Abu Bakr den Treueid und nannte ihn den Besten nach dem Propheten (ﷺ).
Der Ausspruch über das Buch Allahs und seinen Haushalt macht den Haushalt neben dem Buch zu den Führern.
Erwiderung
Im Bericht sagte der Prophet (ﷺ): Ich erinnere euch an eure Pflichten gegenüber den Angehörigen meiner Familie. Das ist ein Aufruf, für sie zu sorgen. Er sagte den Leuten, sie sollten am Buch Allahs (﷾) festhalten.
Der Ausspruch, wer an beiden festhalte, werde nicht in die Irre gehen, macht die Gefolgschaft gegenüber dem Haushalt so verbindlich wie die gegenüber dem Buch.
Erwiderung
Zaid zählt die Haushalte Alis, Aqils, Dscha'fars und al-Abbas' zur Familie. An ihnen festzuhalten, heißt, ihrem Weg zu folgen, und Alis Weg war der Treueid und die Einheit. Im selben Bericht sagte der Prophet (ﷺ): Seht, wie ihr sie nach mir behandelt. Das ist ein Aufruf, für sie zu sorgen.
„wie Harun für Musa“ machte Ali zum Nachfolger des Propheten (ﷺ), wie Aaron der Moses war.
Erwiderung
Es wurde gesagt, als der Prophet (ﷺ) Ali während Tabuk in Medina zurückließ, so wie Mose Aaron die Verantwortung übertrug, während er fort war (7:142). Es endet mit den Worten: nur dass es nach mir keinen Propheten gibt. Es erwähnt keine Herrschaft danach.
Die Führung muss in der Familie des Propheten (ﷺ) bleiben, und der Mahdi aus seiner Familie zeigt es.
Erwiderung
Die Berichte über den Mahdi sprechen vom Ende der Zeit. Al-Hasan übergab die Führung, um die Muslime zu einen, und der Prophet (ﷺ) lobte diesen Frieden im Voraus.
Die islamische Sichtweise
Kein authentischer Hadith sagt, dass nur die Familie des Propheten (ﷺ) führen dürfe. Die gesunden Berichte nennen die Quraisch. Die Ehre der Familie ist echt, und Ali selbst leistete denen vor ihm den Treueid und übernahm das Amt durch den Treueid der Gemeinschaft.
Die gesunden Berichte sagen, Herrschaft und Kalifat blieben bei den Quraisch, dem ganzen Stamm.
Der Maula-Ausspruch und der Ausspruch über das Buch und den Haushalt rufen zu Liebe und Fürsorge auf, nicht zur Herrschaft.
Die Gemeinschaft wählte Abu Bakr, und Ali leistete ihm den Treueid.
At-Tabari verzeichnet, dass Ali den Treueid zuerst ablehnte und annahm, als die Leute ihn drängten.
Al-Hasan übergab die Führung, um die Muslime zu einen, wie der Prophet (ﷺ) vorausgesagt hatte.
Muslime lieben und ehren die Familie des Propheten (ﷺ) und glauben an den Mahdi des gesunden Hadith.