Kratak odgovor
Da. Muslimani vjeruju da Isus nikada nije ubijen. Allah (﷾) ga je uzdigao živog, a vratit će se prije Sudnjeg dana. Kur'an o njemu govori kao o predznaku Časa, što znači Sudnjeg dana. Poslanik (ﷺ) rekao je da će sići kao pravedan vladar. Slomit će krst i ubiti Lažnog Mesiha, velikog varalicu posljednjih dana. Ne donosi novu knjigu. Slijedi zakon dat Poslaniku Muhammedu (ﷺ) i pušta muslimanskog vođu da predvodi namaz. I kršćani očekuju njegov povratak, ali novozavjetna Evanđelja vežu ga za pokoljenje njegovih prvih sljedbenika. Islam kaže da se vraća kao Allahov (﷾) rob, a ne kao Bog. Uči da će umrijeti nakon povratka, kao što umire svako ljudsko biće.
Potpuno objašnjenje
Uzdignut je, a ne ubijen
Kur'an kaže da Isus nije ni ubijen ni razapet. Kaže da ga je Allah (﷾) uzdigao Sebi. Zato je povratak uopće moguć. Dakle, on još nije umro.
“I zbog riječi njihovih: “Mi smo ubili Mesiha, Isaa, sina Merjemina, Allahova poslanika.” A nisu ga ubili, ni razapeli, već im se pričinilo. Oni koji su se o njemu u mišljenju razišli, zaista su u sumnji u pogledu njega; o tome ništa pouzdano ne znaju, samo se za nagađanjem povode; a sigurno je da ga nisu ubili,”
“već ga je Allah uzdigao Sebi. A Allah je silan i mudar.”
Šta Kur'an kaže o njegovom povratku
Kur'an o Isusu govori kao o predznaku Časa, Sudnjeg dana. Kaže i da će svi sljedbenici Knjige, to jest Jevreji i kršćani, povjerovati u njega prije njegove smrti. Ibn Abbas, Poslanikov (ﷺ) ashab iz sedmog stoljeća, čitao je predznak Časa kao njegov povratak prije kraja. Et-Taberi je bio učenjak Kur'ana iz desetog stoljeća. Ibn Kesir je bio učenjak iz četrnaestog. Obojica su ‘njegove smrti’ čitali kao Isusovu smrt nakon povratka.
“Zaista je on predznak Smaka svijeta, zato nikako ne sumnjajte u njega i slijedite Mene! Ovo je Pravi put,”
“I nema nijednog sljedbenika Knjige koji, prije njegove smrti, neće u njega kako treba povjerovati, a na Kijametskom danu on će protiv njih svjedočiti.”
Šta je Poslanik (ﷺ) rekao da će on učiniti
Poslanik (ﷺ) zakleo se da će sin Merjemin sići kao pravedan vladar. Slomit će krst, ubiti svinje i ukinuti džizju, porez koji su nemuslimani plaćali pod muslimanskom vlašću. Imetka će biti toliko da ga niko neće htjeti primiti. Progonit će Lažnog Mesiha i ubiti ga kod kapije grada Ludda.
Ebu Hurejre prenosi da se Poslanik (ﷺ) zakleo da će sin Merjemin uskoro sići među muslimane kao pravedan vladar. Slomit će krst, ubiti svinje i ukinuti džizju, a imetka će biti toliko da ga niko neće htjeti primiti. Ebu Hurejre je zatim proučio Kur'an 4:159: nema nikoga od sljedbenika Knjige a da neće povjerovati u njega prije njegove smrti.
Ebu Hurejre prenosi da se Poslanik (ﷺ) zakleo da će sin Merjemin uskoro sići kao pravedan vladar, slomiti krst, ubiti svinje i ukinuti džizju, i da će tada imetka biti toliko da niko neće primati sadaku.
En-Nevvas ibn Sem'an prenosi dugi Poslanikov (ﷺ) opis Lažnog Mesiha (Dedždžala). Allah će tada poslati Isaa, sina Merjeminog, koji će sići kod bijele munare istočno od Damaska, progoniti Lažnog Mesiha, stići ga kod kapije Ludda i ubiti ga. Hadis Isaa naziva Allahovim vjerovjesnikom koji se, sa svojim drugovima, moli Allahu za pomoć.
Sići kao pravedan vladar
Slomiti krst, ubiti svinje i okončati džizju
Ubiti Lažnog Mesiha na vratima Luda
Slijediti zakon koji je već dat
Muslimanski vođa poziva ga da predvodi namaz, a on odbija.
Umrijeti, kao svako ljudsko biće
Dolazi kao sljedbenik, a ne s novom knjigom
Kur'an Muhammeda (ﷺ) naziva Pečatom vjerovjesnika, posljednjim od njih. Isusov povratak to ne narušava. On je bio vjerovjesnik prije Muhammeda (ﷺ) i vraća se bez nove knjige. Slijedi zakon koji je već dat. Poslanik (ﷺ) rekao je da će Isus predvoditi muslimane kao jedan od njih. Jedan prenosilac hadisa objašnjava da to znači Kur'anom i sunnetom, Poslanikovim (ﷺ) primjerom. Muslimanski vođa poziva Isusa da predvodi namaz, a Isus to odbija. Umrijet će i nakon svog povratka, kako su navedeni učenjaci čitali 4:159 i kako kaže Ebu Davud 4324. Onaj ko umire nije Bog.
“Muhammed nije roditelj nijednom od vaših ljudi, nego je Allahov Poslanik i posljednji Vjerovjesnik – a Allah sve dobro zna.”
U 155a Ebu Hurejre prenosi da se Poslanik (ﷺ) zakleo da će sin Merjemin uskoro sići kao pravedan sudija, slomiti krst, ubiti svinje i ukinuti džizju. U 155f Poslanik pita kako će biti kad sin Merjemin siđe i bude predvodio muslimane kao jedan od njih; prenosilac Ibn Ebi Zi'b objašnjava da će ih predvoditi Knjigom njihovog Gospodara i sunnetom njihovog Poslanika.
Džabir prenosi da je Poslanik (ﷺ) rekao da će Isa, sin Merjemin, sići i da će ga vođa muslimana pozvati da predvodi namaz. Isa će to odbiti i reći da su vođe muslimana iz njihovih redova, što je počast od Allaha ovom ummetu.
“I nema nijednog sljedbenika Knjige koji, prije njegove smrti, neće u njega kako treba povjerovati, a na Kijametskom danu on će protiv njih svjedočiti.”
Ebu Hurejre prenosi da je Poslanik (ﷺ) rekao da između njega i Isusa nema vjerovjesnika i da će Isus sići. Opisao ga je i rekao da će Lažni Mesih biti uništen u njegovo vrijeme. Isus će ostati na Zemlji četrdeset godina, zatim će umrijeti (yutawaffa), a muslimani će mu klanjati dženazu.
Šta kršćani očekuju
I kršćani vjeruju da će se Isus vratiti. U Djelima apostolskim dva čovjeka u bijelom govore učenicima da će se vratiti onako kako su ga vidjeli da odlazi. Poslanica nazvana 2 Solunjanima kaže da će pri njegovom dolasku Gospod uništiti Bezakonika. Taj lik blizak je Lažnom Mesihu iz hadisa. Ali kršćani očekuju da će se vratiti kao Bog Sin, da sjedne na prijestolje slave.
“Koji i rekoše: Ljudi Galilejci, što stojite i gledate u nebo? Ovaj Isus, koji je od vas uznesen na nebo, doći će isto tako kako ste ga vidjeli da odlazi na nebo.”
“I tada će se pokazati onaj Bezakonik, koga će Gospod uništiti duhom usta svojih i satrti sjajem dolaska svoga;”
“A kad dođe Sin čovječiji u slavi svojoj i svi sveti anđeli s njim, tada će sjesti na prijestolje slave svoje;”
Gdje se dva vjerovanja razilaze
Obje vjere čekaju istog čovjeka, i obje kažu da će pobijediti velikog varalicu. Razlika je u tome ko je on kada dolazi. U Kur'anu Isus će reći da je ljudima uvijek govorio samo da obožavaju Allaha (﷾), njegovog i njihovog Gospodara. U Novom zavjetu on se vraća kao sudija svima, kao Bog Sin. Kod Marka Isus kaže da čak ni Sin ne zna dan ni čas, nego samo Otac. Novozavjetna Evanđelja također mu pripisuju riječi da neće proći “ovo pokoljenje” dok se sve to ne ispuni. To pokoljenje prošlo je davno.
“Ja sam im samo govorio ono što si im Ti naredio: “Ibadet činite Allahu, i mome i vašem Gospodaru!” I ja sam njima svjedok bio dok sam među njima bio, a kad si me Ti k Sebi uzeo, Ti si ih jedini nadzirao; Ti nad svime bdiješ.”
“A vama koji trpite, odmor s nama, kad se Gospod Isus objavi s neba s moćnim anđelima svojim, u plamenom ognju, da se osveti onima koji ne poznaju Boga i koji se ne pokoravaju evanđelju Gospoda našega Isusa Krista; oni će biti kažnjeni vječnom propašću od lica Gospodnjeg i od slave sile njegove;”
“I vidjeh nebo otvoreno, i gle, bijel konj, i onaj koji sjeđaše na njemu zove se Vjerni i Istiniti, i u pravednosti sudi i ratuje.”
“A o tom danu i o tom času niko ne zna, ni anđeli koji su na nebu, ni Sin, nego Otac.”
“Zaista vam kažem: ima nekih među ovima koji ovdje stoje koji neće okusiti smrti dok ne vide Sina čovječijeg kako dolazi u kraljevstvu svome.”
“Zaista vam kažem: neće proći ovo pokoljenje dok se sve ovo ne ispuni.”
| Vjerovanje | Islam | Kršćanstvo |
|---|---|---|
| Vraća se | ||
| Pobjeđuje velikog varalicu | ||
| Vraća se kao Bog Sin | ||
| Umire nakon povratka |
- Da
- Ne
Gledišta
Glavni tok kršćanstva
Kršćani vjeruju da je Isus ustao iz mrtvih i otišao na nebo. Vjeruju da će ponovo doći u slavi kao Bog Sin da sudi živima i mrtvima.
Djela apostolska bilježe obećanje da će se isti Isus koji je uznesen vratiti na isti način.
Pobijanje
Islam se slaže da će se Isus vratiti. Razlika je u tome ko je on: u Kur'anu, rob koji je ljudima govorio da obožavaju Allaha (﷾), njegovog i njihovog Gospodara. Et-Taberi i Ibn Kesir čitali su Kur'an 4:159 tako da on umire nakon povratka, a isto kaže i Ebu Davud 4324.
Pri svom dolasku uništit će Bezakonika i sjesti na prijestolje svoje slave.
Pobijanje
Islam se slaže da će on pobijediti Lažnog Mesiha. Kod Ivana je sud nešto što je Otac “predao” Sinu, pa je dat, a nije njegov. Kod Marka kaže da čak ni Sin ne zna čas, pa se vraća kao rob, a ne kao Bog.
Islamsko gledište
Isus nije ubijen i još nije umro. Allah (﷾) ga je uzdigao, a sići će prije Sudnjeg dana kao pravedan vladar koji slijedi zakon koji je donio Poslanik Muhammed (ﷺ). Ubit će Lažnog Mesiha, proživjeti svoj život i umrijeti kao Allahov (﷾) rob.
Kur'an poriče da je Isus ubijen ili razapet i kaže da ga je Allah (﷾) uzdigao Sebi.
Kur'an o Isusu govori kao o predznaku Časa. Klasični komentatori to su čitali kao njegov povratak prije kraja.
Poslanik (ﷺ) zakleo se da će sin Merjemin sići kao pravedan vladar. Slomit će krst, ubiti svinje i ukinuti džizju.
Isus će ubiti Lažnog Mesiha kod kapije Ludda.
Vraća se kao jedan od muslimana i odbija ih predvoditi u namazu. Njihove vođe, kaže on, iz njihovih su redova.
Ne donosi novo Pismo. Prenosilac hadisa objašnjava da će vladati Allahovom (﷾) Knjigom i sunnetom.
Et-Taberi i Ibn Kesir čitali su Kur'an 4:159 kao tvrdnju da će Isus umrijeti nakon povratka. Onaj ko umire jeste Allahov (﷾) rob, a ne Bog.
Poslanik (ﷺ) rekao je da će Isus ostati na Zemlji četrdeset godina, a zatim umrijeti. Muslimani će mu klanjati dženazu.