Kratak odgovor
Islam uči da je Allah (﷾) načinio Adema od ilovače i udahnuo u njega život. Poučio ga je imenima stvari i rekao melecima da mu se poklone. Iblis (šejtan) je iz oholosti odbio. Allah (﷾) je Ademovu ženu načinio od samog Adema. Muslimani je zovu Hava. Živjeli su u Džennetu i rečeno im je da se ne približavaju jednom drvetu. Šejtan je šaputao oboma, i oboje su jeli. Kur'an ne kaže da je Hava iskušala Adema. Zatim su se oboje pokajali, a Allah (﷾) im je oprostio. Zato se niko ne rađa noseći njihov grijeh. Svaka osoba odgovara samo za sebe. Allah (﷾) je od početka planirao da na Zemlji postavi namjesnika. Adem je bio prvi čovjek, otac svih ljudi, i Allah (﷾) ga je odabrao.
Potpuno objašnjenje
Načinjen od ilovače, dobio život i znanje
Kur'an govori kako je Allah (﷾) rekao melecima: “Ja ću na Zemlji namjesnika – halifu postaviti!” Namjesnik je onaj ko se brine o Zemlji u Allahovo (﷾) ime. Načinio je čovjeka “od ilovače” i u njega udahnuo dušu. Zatim “pouči On Adema svim imenima”. Meleki ih nisu mogli imenovati, a Adem jeste. Kur'an poredi Isusa s Ademom: Allah (﷾) je načinio Adema od prašine, rekao “Budi!” i on bi.
“A kada Gospodar tvoj reče melekima: “Ja ću na Zemlji namjesnika – halifu postaviti!”, oni upitaše: “Zar ćeš na Zemlji postaviti onoga koji će na njoj nered širiti i krv prolijevati?! A mi Tebe veličamo hvalom i kako Tebi dolikuje štujemo.” On reče: “Ja, doista, znam ono što vi ne znate.””
“I kad Gospodar tvoj reče melekima: “Ja ću stvoriti čovjeka od ilovače, od blata ustajalog, i kad mu dam lik i u njega udahnem dušu, vi mu se poklonite!””
“I pouči On Adema svim imenima, a onda ih predoči melekima i reče: “Kažite Mi imena njihova, ako istinu govorite!””
“Primjer Isaov doista je kod Allaha isti kao i primjer Ademov: od prašine ga je stvorio, a zatim mu rekao: “Budi!” i on bi!”
Meleki su se poklonili, a Iblis je odbio
Allah (﷾) je rekao melecima da se poklone Ademu, i oni su se poklonili. Iblis je odbio. Kada ga je Allah (﷾) upitao zašto, rekao je: “Ja sam bolji od njega; mene si od vatre stvorio, a njega od ilovače”. Dakle, prvi grijeh u priči jeste oholost. Iblis je postao šejtan, neprijatelj Adema i njegove djece. Poslanik (ﷺ) rekao je da su Ademove prve riječi melecima bile ‘Mir s vama’ (Buhari 3326). To je od tada pozdrav njegove djece.
“A kad rekosmo melecima: “Sedždu učinite Ademu!”, oni sedždu učiniše svi izuzev Iblisa. On ne htjede i uzoholi se, a nevjernik je bio.”
“Mi smo vas stvorili i onda vam oblik dali, a poslije melekima rekli: “Sedždu Ademu učinite!” Pa svi sedždu učiniše, osim Iblisa, on nije bio među onim koji na sedždu padoše! “Šta te je navelo pa da ničice ne padneš kad sam ti naredio?”, upita On. “Ja sam bolji od njega; mene si od vatre stvorio, a njega od ilovače”, odgovori.”
Ebu Hurejre prenosi da je Poslanik (ﷺ) rekao da je Allah stvorio Adema visokog šezdeset lakata i rekao mu da pozdravi skupinu meleka. Adem je rekao ‘Mir s vama’, a oni su odgovorili ‘Mir s tobom i Allahova milost’: pozdrav njegove djece od tada.
Njegova žena, načinjena od Adema
Kur'an kaže da je Allah (﷾) stvorio ljude “od jedne osobe, od koje je njen par stvorio”. Arapska riječ ovdje, minha, znači ‘od nje’: od te jedne osobe, Adema. Ibn Kesir, komentator iz 14. stoljeća, objašnjava da je načinjena od Ademovog rebra dok je spavao. Poslanik (ﷺ) rekao je da je žena stvorena od rebra i rekao muškarcima da se prema ženama ponašaju lijepo (Buhari 3331). Kur'an ne navodi njeno ime. Muslimani je zovu Hava, što je arapski oblik imena Eva. Muškarac i žena dijele jedno porijeklo, i nijedno nije manje vrijedno kod Allaha (﷾).
“O ljudi, bojte se Gospodara svoga, Koji vas je stvorio od jedne osobe, od koje je njen par stvorio, a od njih dvoje mnoge muškarce i žene rasijao. Bojte se Allaha, čijim imenom jedni druge molite, i čuvajte rodbinske veze. Allah vas, doista, nadzire.”
O riječima ‘i od njega stvorio njegovu družicu’ Ibn Kesir kaže da je Hava stvorena od Ademovog lijevog rebra, iza njega, dok je spavao. Kada se probudio i vidio je, svako je osjetio naklonost prema drugome. Navodi vjerodostojan hadis da je žena stvorena od rebra.
Ebu Hurejre prenosi da je Poslanik (ﷺ) rekao: postupajte lijepo prema ženama, jer je žena stvorena od rebra. Ako ga pokušate ispraviti, slomit ćete ga, zato postupajte lijepo prema ženama.
“O ljudi, Mi vas od jednog čovjeka i jedne žene stvaramo i na narode i plemena vas dijelimo da biste se upoznali. Najugledniji je kod Allaha onaj koji Ga se najviše boji. Allah, uistinu, sve zna i nije Mu skriveno ništa.”
Oboje su jeli, a Kur'an ne krivi samo jedno od njih
Živjeli su u Džennetu i mogli su slobodno jesti, ali im je rečeno da se ne približavaju jednom drvetu. “I šejtan ih poče navraćati”: oboje. “I njih dvoje pojedoše s njega”, kaže Kur'an. U jednom odlomku imenuje Adema: “tako Adem nije Gospodara svoga poslušao”. U Postanku Adam odgovara Bogu: “Žena koju si mi dao da bude sa mnom, ona mi dade s drveta”. Kur'an nikada ne stavlja krivicu na Havu. To je važno. U Novom zavjetu Pavle piše: “I Adam nije bio prevaren, nego je žena, prevarena, bila u prijestupu.” Takve riječi dugo su se koristile da se krive žene.
“I Mi rekosmo: “O Ademe, nastanite se ti i supruga tvoja u džennetu i jedite u njemu gdje god želite, ali se ovome drvetu ne približujte da ne budete među zulumćarima.” Ali, šejtan ih navede na grijeh zbog tog drveta i izvede ih iz onoga u čemu su bili. “Siđite!”, rekosmo Mi. “Jedni drugima bit ćete neprijatelji. Do određenog vremena na Zemlji je vaše boravište i neko vrijeme uživanje.””
“I šejtan ih poče navraćati da bi im otkrio stidna mjesta njihova, koja su im skrivena bila, i reče: “Gospodar vaš zabranjuje vam ovo drvo samo zato da ne biste meleki postali ili da ne biste u redovima besmrtnika bili”, i zaklinjaše im se: “Ja sam vama dvoma, zaista, savjetnik iskreni!” I na prevaru ih zavede. A kad oni ono drvo okusiše, stidna mjesta njihova ukazaše im se i oni po sebi džennetsko lišće stavljati počeše. “Zar vam to drvo nisam zabranio?!”, zovnu ih Gospodar njihov, “i rekao vam: 'Šejtan vam je, zbilja, otvoreni neprijatelj.' ””
“I njih dvoje pojedoše s njega i ukazaše im se stidna mjesta njihova, pa počeše po sebi lišće džennetsko stavljati – tako Adem nije Gospodara svoga poslušao i s Puta je skrenuo. Poslije ga je Gospodar njegov izabranikom učinio, pa mu oprostio i na Pravi put ga uputio.”
“I čovjek reče: Žena koju si mi dao da bude sa mnom, ona mi dade s drveta, i ja jedoh. I GOSPOD Bog reče ženi: Šta si to učinila? A žena reče: Zmija me prevari, i ja jedoh.”
“I Adam nije bio prevaren, nego je žena, prevarena, bila u prijestupu.”
| Pitanje | Kur'an | Postanak i Pavle |
|---|---|---|
| Ko je zaveden? | Šejtan je došaptavao oboma, i oboje su jeli | Zmija je zavela ženu, a ona je dala Adamu |
| Ko je okrivljen? | Niko sam; navodi se Ademova neposlušnost | Adam krivi ženu; Pavle kaže da je žena prevarena |
| Da li im je oprošteno? | Da. Oboje su se pokajali i Allah (﷾) im je oprostio | Mnogi kršćani: grijeh je prešao na cijelo čovječanstvo |
| Da li se iko rađa s njihovim grijehom? | Ne. Nijedna duša ne nosi tuđe breme | Mnogi kršćani: da, svaka osoba rađa se u grijehu |
Pokajali su se, a Allah (﷾) im je oprostio
Adem i njegova žena: “Gospodaru naš”, rekoše oni, “sami smo sebi nepravdu učinili, i ako nam Ti ne oprostiš i ne smiluješ nam se, sigurno ćemo u redovima gubitnika biti.” Allah (﷾) je poučio Adema riječima pokajanja i oprostio mu. “Poslije ga je Gospodar njegov izabranikom učinio” i uputio ga. Dakle, njihov grijeh je oprošten i nije prenesen. Kur'an kaže “da ni jedan grešnik tuđe grijehe neće nositi”. Svako dijete rađa se slobodno od Ademovog grijeha.
““Gospodaru naš”, rekoše oni, “sami smo sebi nepravdu učinili, i ako nam Ti ne oprostiš i ne smiluješ nam se, sigurno ćemo u redovima gubitnika biti.””
“I Adem primi neke riječi od Gospodara svoga, pa mu On oprosti; On je, doista, Onaj Koji mnogo pokajanje prima, Milostivi.”
“I njih dvoje pojedoše s njega i ukazaše im se stidna mjesta njihova, pa počeše po sebi lišće džennetsko stavljati – tako Adem nije Gospodara svoga poslušao i s Puta je skrenuo. Poslije ga je Gospodar njegov izabranikom učinio, pa mu oprostio i na Pravi put ga uputio.”
“da ni jedan grešnik tuđe grijehe neće nositi,”
Život na Zemlji oduvijek je bio plan
Prije nego što je Adem načinjen, Allah (﷾) je rekao da će na Zemlji postaviti namjesnika. Dakle, Zemlja nije zatvor za grijeh prvog para. Ona je mjesto gdje su ljudi oduvijek trebali živjeti i biti iskušavani. Allah (﷾) im je rekao da će im dolaziti Uputa i da se onaj ko je slijedi nema čega bojati. Poslanik (ﷺ) rekao je da je Adem na Musaovo kuđenje odgovorio da mu je Allah (﷾) to zapisao prije nego što je stvoren (Buhari 6614). A Allah (﷾) je odabrao Adema, s Nuhom i porodicama Ibrahimovom i Imranovom.
“A kada Gospodar tvoj reče melekima: “Ja ću na Zemlji namjesnika – halifu postaviti!”, oni upitaše: “Zar ćeš na Zemlji postaviti onoga koji će na njoj nered širiti i krv prolijevati?! A mi Tebe veličamo hvalom i kako Tebi dolikuje štujemo.” On reče: “Ja, doista, znam ono što vi ne znate.””
“Mi rekosmo: “Silazite iz njega svi! Od Mene će vam Uputa dolaziti, a oni koji Uputu Moju budu slijedili, ničega se neće bojati, niti će za bilo čim tugovati.””
Ebu Hurejre prenosi da je Poslanik (ﷺ) rekao da su se Adem i Musa prepirali. Musa je krivio Adema što je ljude izveo iz Dženneta. Adem je odgovorio da mu je Allah to zapisao prije nego što je stvoren. Poslanik (ﷺ) je rekao da je Adem nadvladao u raspravi.
“Doista je Allah odabrao Adema, i Nuha, i porodicu Ibrahimovu, i porodicu Imranovu nad drugim svjetovima,”
Gledišta
Istočni grijeh
Mnogi kršćani vjeruju da je Adamov grijeh prenesen na sve njegove potomke. Zato se svaki čovjek rađa u grijehu i potrebna mu je Kristova smrt da bi bio spašen.
Pavle kaže da je kroz jednog čovjeka grijeh ušao na svijet i da je smrt prešla na sve ljude.
Pobijanje
Kur'an kaže da je Allah (﷾) oprostio Ademu i njegovoj ženi i da nijedna duša ne nosi tuđi teret. Sama Biblija kaže: “Sin neće nositi bezakonje oca”. Oprošten grijeh ne može se prenijeti.
Islamsko gledište
Allah (﷾) je stvorio Adema od ilovače, a njegovu ženu od Adema. Oboje su jeli s drveta, oboje su se pokajali i oboma je oprošteno. Niko ne nasljeđuje njihov grijeh, a život na Zemlji oduvijek je bio Allahov (﷾) plan.
Allah (﷾) je načinio Adema od ilovače, udahnuo u njega i poučio ga svim imenima.
Iblis je iz oholosti odbio da se pokloni: “Ja sam bolji od njega”.
Šejtan je šaputao oboma, i oboje su jeli s drveta.
Oboje su se pokajali, a Allah (﷾) im je oprostio.
Nijedna duša ne nosi tuđi teret, pa se niko ne rađa s Ademovim grijehom.