সংক্ষিপ্ত উত্তর
হ্যাঁ। কুরআন আর নবীর (ﷺ) একটি সহিহ হাদিস শিক্ষা দেয় যে উল্কা শয়তানদের আসমান থেকে তাড়িয়ে দেয়। উল্কা হলো সেই শিখা, যাকে আমরা খসে পড়া তারা বলি। আসমানের পাহারা সম্পর্কে কোনো আয়াত বলে না যে কোনো তারা আকাশ ছেড়ে যায়। কুরআন 67:5 বলে আল্লাহ (﷾) নিকটতম আসমানকে প্রদীপমালা দিয়ে সাজিয়েছেন আর সেগুলোকে ক্ষেপণাস্ত্র বানিয়েছেন। ইউসুফ আলী ‘সেগুলোকে’ শব্দটির অনুবাদ করেন ‘এমন (প্রদীপ)’: সেই ধরনের আলো। অন্য আয়াতগুলো ক্ষেপণাস্ত্রটির নাম বলে: একটি জ্বলন্ত আগুন। সেই হাদিসে একজন সাহাবি একটি উল্কাকে বর্ণনা করেন নিক্ষিপ্ত তারা হিসেবে, ঠিক যেমন বাংলায় বলা হয় খসে পড়া তারা। ইবনে কাসির ও আল-কুরতুবি ব্যাখ্যা করেছেন যে শয়তানদের শিখা দিয়ে আঘাত করা হয়, নক্ষত্র দিয়ে নয়। আয়াতটি যা বর্ণনা করে, তা যে কেউ পরিষ্কার রাতে দেখতে পারে। এর উদ্দেশ্য গায়েবের বিষয়, যা কোনো দূরবীন পরীক্ষা করতে পারে না। ইসলাম শিক্ষা দেয় যে আসমান পাহারা দেওয়া হয়, যাতে শয়তানরা ওহি আড়ি পেতে শুনতে না পারে।
পূর্ণ ব্যাখ্যা
আয়াতটি কী বলে
কুরআন 67:5 দুটি কথা বলে। আল্লাহ (﷾) নিকটতম আসমানকে (আমাদের সবচেয়ে কাছের আকাশ) মাসাবিহ, অর্থাৎ প্রদীপমালা দিয়ে সাজিয়েছেন। আর তিনি সেগুলোকে শয়তানদের বিরুদ্ধে রুজুম, অর্থাৎ ক্ষেপণাস্ত্র বানিয়েছেন। এটি বলে না যে কোনো প্রদীপ আকাশ ছেড়ে যায়। ইউসুফ আলীর অনুবাদ ‘সেগুলোকে’ শব্দটি দেয় ‘এমন (প্রদীপ)’ হিসেবে, অর্থাৎ সেই ধরনের আলো। কুরআন 41:12 একই দুটি কথা পাশাপাশি রাখে: নিকটতম আসমান প্রদীপমালা দিয়ে সাজানো, আর সুরক্ষিত করা।
“আর অবশ্যই আমরা নিকটবর্তী আসমানকে সুশোভিত করেছি প্রদীপমালা দ্বারা এবং সেগুলোকে করেছি শয়তানের প্রতি নিক্ষেপের উপকরণ এবং তাদের জন্য প্রস্তুত রেখেছি জ্বলন্ত আগুনের শাস্তি।”
“অতঃপর তিনি সেগুলোকে সাত আসমানে পরিণত করলেন দু’দিনে এবং প্রত্যেক আসমানে তার নির্দেশ ওহী করে পাঠালেন এবং আমরা নিকটবর্তী আসমানকে সুশোভিত করলাম প্ৰদীপমালা দ্বারা এবং করলাম সুরক্ষিত। এটা পরাক্রমশালী, সর্বজ্ঞের ব্যবস্থাপনা।”
আপত্তিটি
সমালোচকরা কুরআন 67:5-কে পড়েন এই অর্থে যে নক্ষত্রগুলোকেই শয়তানদের দিকে ছুড়ে মারা হয়। আয়াতটি বলে আল্লাহ (﷾) নিকটতম আসমানকে প্রদীপমালা দিয়ে সাজিয়েছেন আর সেগুলোকে ক্ষেপণাস্ত্র বানিয়েছেন। তাঁরা বলেন, প্রদীপগুলো হলো নক্ষত্র। কিন্তু নক্ষত্র হলো দূরের সূর্য, যা পৃথিবীর কাছের কোনো কিছুর দিকে ছুড়ে মারা যায় না। খসে পড়া তারা আসলে কোনো তারাই নয়। এটি মহাকাশের একটি ধূলিকণা বা ছোট পাথর, যা পৃথিবীর বাতাসে ঢোকার সময় পুড়ে যায়। সমালোচকরা যোগ করেন যে কিছু প্রাথমিক তাফসিরকারক (যে আলেমরা কুরআন ব্যাখ্যা করেন) আয়াতটি তাঁদের মতো করেই পড়েছিলেন। 923 সালে মারা যাওয়া তাফসিরকারক আত-তাবারি প্রদীপগুলোকেই ক্ষেপণাস্ত্র হিসেবে নেন। তিনি তাবেয়ি কাতাদার কাছ থেকেও একই কথা বর্ণনা করেন। তাবেয়ি হলেন সাহাবিদের পরের প্রজন্মের একজন, আর সাহাবিরা ছিলেন সেই লোকেরা যাঁরা নবীর (ﷺ) সাক্ষাৎ পেয়েছিলেন ও তাঁকে অনুসরণ করেছিলেন। এই পাঠ অনুযায়ী আয়াতটি উল্কাকে নক্ষত্র বলে ভুল করে। এটি তাদের এমন একটি উদ্দেশ্যও দেয়, যা কেউ যাচাই করতে পারে না।
“আর অবশ্যই আমরা নিকটবর্তী আসমানকে সুশোভিত করেছি প্রদীপমালা দ্বারা এবং সেগুলোকে করেছি শয়তানের প্রতি নিক্ষেপের উপকরণ এবং তাদের জন্য প্রস্তুত রেখেছি জ্বলন্ত আগুনের শাস্তি।”
ব্যাখ্যা করে, উল্কাপিণ্ড হলো ধূলিকণা থেকে ছোট গ্রহাণু পর্যন্ত মহাকাশের পাথর, আর এগুলো উচ্চ গতিতে পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে ঢুকে পুড়ে গেলে এদের বলা হয় উল্কা, বা “খসে পড়া তারা”। যেকোনো পরিষ্কার রাতে সাধারণত ঘণ্টায় কয়েকটি উল্কা দেখা যায়। কিছু উল্কাবৃষ্টি প্রতি বছর বা নিয়মিত বিরতিতে আসে, যখন পৃথিবী কোনো ধূমকেতুর রেখে যাওয়া ধূলিময় পথ পার হয়; পারসেইডস, যা 12 আগস্টের কাছাকাছি সর্বোচ্চ হয়, সুইফট-টাটল ধূমকেতুর টুকরো।
প্রদীপগুলোকে নক্ষত্র বলে ব্যাখ্যা করেন, যেগুলোকে প্রদীপ বলা হয় কারণ এরা আলো দেয়, আর আয়াতটি নতুন করে বলেন: আল্লাহ যে প্রদীপগুলো দিয়ে নিকটতম আকাশ সাজিয়েছেন, সেগুলোকে শয়তানদের জন্য ক্ষেপণাস্ত্র বানিয়েছেন, যা দিয়ে তাদের আঘাত করা হয়। তারপর তিনি তাবেয়ি কাতাদা থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহ এই নক্ষত্রগুলো তিনটি কাজের জন্য সৃষ্টি করেছেন, নিকটতম আকাশের শোভা হিসেবে, শয়তানদের জন্য ক্ষেপণাস্ত্র হিসেবে, আর পথনির্দেশের চিহ্ন হিসেবে; যে এগুলোর মধ্যে অন্য কিছু পড়ে, সে নিজের মত থেকে কথা বলে, তার অংশ হারায়, তার ভাগ নষ্ট করে, আর এমন বিষয়ের দায় নেয় যার জ্ঞান তার নেই।
ক্ষেপণাস্ত্রটি একটি শিখা
আরও তিনটি অংশ এমন শয়তান ও জিনের কথা বলে, যারা আসমানের কথা আড়ি পেতে শোনার চেষ্টা করে। জিন হলো অদৃশ্য সত্তা, যাদের আল্লাহ (﷾) আগুন থেকে সৃষ্টি করেছেন। প্রতিটি অংশ বলে কী তাদের তাড়িয়ে দেয়: একটি শিহাব, একটি শিখা। কুরআন শব্দটি আরেকবার ব্যবহার করে সেই জ্বলন্ত অঙ্গারের জন্য, যা মূসা একটি আগুন থেকে তাঁর পরিবারের জন্য আনার আশা করেছিলেন (27:7)। 37:10-এ শিখাটি তীক্ষ্ণ উজ্জ্বলতায় শয়তানকে তাড়া করে। 15:18-এ এটি দেখতে উজ্জ্বল। 72:8-9-এ জিনেরা বলে তারা আসমানকে প্রহরী ও শিখায় (শুহুব) পূর্ণ পেয়েছে। তারা বলে এখন যে-ই শুনতে চায়, তার জন্য একটি শিখা ওত পেতে থাকে। এই অংশগুলোর কোনোটিই বলে না যে কোনো তারা তার জায়গা ছেড়ে যায়। এগুলোর দুটি তাড়া করা একটি উজ্জ্বল শিখার বর্ণনা দেয়, আর একটি উল্কা দেখতে ঠিক তেমনই। সমালোচকরা জিজ্ঞাসা করেন, একটি শিখা কীভাবে জিনদের ক্ষতি করতে পারে, যাদের কুরআন বলে আল্লাহ (﷾) আগুন থেকে সৃষ্টি করেছেন। কিন্তু কোনো কিছু থেকে তৈরি হওয়া তার বিরুদ্ধে কোনো ঢাল নয়। মাটি থেকে তৈরি একজন মানুষও ছুড়ে মারা ইটে আঘাত পায়।
“নিশ্চয় আমরা কাছের আসমানকে নক্ষত্ররাজির সুষমা দ্বারা সুশোভিত করেছি এবং রক্ষা করেছি প্রত্যেক বিদ্রোহী শয়তান থেকে। ফলে তারা ঊর্ধ্ব জগতের কিছু শুনতে পারে না। আর তাদের প্রতি নিক্ষিপ্ত হয় সব দিক থেকে--- বিতাড়নের জন্য এবং তাদের জন্য আছে অবিরাম শাস্তি। তবে কেউ হঠাৎ কিছু শুনে ফেললে জ্বলন্ত উল্কাপিণ্ড তার পশ্চাদ্ধাবন করে।”
“আর অবশ্যই আমরা আকাশের বুরুজসমূহ সৃষ্টি করেছি এবং দর্শকদের জন্য সেগুলোকে সুশোভিত করেছি; এবং প্রত্যেক অভিশপ্ত শয়তান হতে আমরা সেগুলোকে সুরক্ষিত করেছি; কিন্তু কেউ চুরি করে শুনতে চাইলে প্রদীপ্ত শিখা তার পশ্চাদ্ধাবন করে।”
“‘এও যে, আমরা চেয়েছিলাম আকাশের তথ্য সংগ্ৰহ করতে কিন্তু আমরা দেখতে পেলাম কঠোর প্রহরী ও উল্কাপিণ্ড দ্বারা আকাশ পরিপূর্ণ; ‘এও যে, আমরা আগে আকাশের বিভিন্ন ঘাঁটিতে সংবাদ শুনার জন্য বসতাম; কিন্তু এখন কেউ সংবাদ শুনতে চাইলে সে তার উপর নিক্ষেপের জন্য প্রস্তুত জলন্ত উল্কাপিণ্ডের সম্মুখীন হয়।”
“স্মরণ করুন, যখন মূসা তার পরিবারের লোকদেরকে বলেছিলেন, ‘নিশ্চয় আমি আগুন দেখেছি, অচিরেই আমি সেখান থেকে তোমাদের জন্য কোনো খবর আনব অথবা তোমাদের জন্য আনব জলন্ত অঙ্গার, যাতে তোমরা আগুন পোহাতে পার।’”
“মানুষকে তিনি সৃষ্টি করেছেন শুষ্ক ঠনঠনে মাটি থেকে যা পোড়া মাটির মত এবং জিনকে সৃষ্টি করেছেন নির্ধূম আগুনের শিখা থেকে।”
| আয়াত | যার নাম বলে | আরবি শব্দ |
|---|---|---|
| 67:5 | নিকটতম আকাশের শোভা বাড়ানো প্রদীপ | মাসাবিহ, প্রদীপ |
| 67:5 | শয়তানদের বিরুদ্ধে ক্ষেপণাস্ত্র | রুজুম, ক্ষেপণাস্ত্র |
| 37:10 | তীব্র উজ্জ্বল এক জ্বলন্ত শিখা শয়তানকে তাড়া করে | শিহাব, একটি শিখা |
| 15:18 | দেখতে উজ্জ্বল এক জ্বলন্ত শিখা গোপনে শ্রবণকারীকে তাড়া করে | শিহাব, একটি শিখা |
| 72:8-9 | প্রহরী ও জ্বলন্ত শিখায় পূর্ণ আকাশ | শুহুব, শিখা |
এই আয়াতগুলোর কোনোটিই বলে না যে কোনো নক্ষত্র তার জায়গা ছেড়ে যায়। কুরআন যে ক্ষেপণাস্ত্রের কথা বলে, তা একটি শিখা।
তাফসিরকারকেরা কীভাবে এটি পড়েছেন
14শ শতকের আলেম ইবনে কাসির আর 13শ শতকের আলেম আল-কুরতুবি আধুনিক জ্যোতির্বিজ্ঞানের বহু শতাব্দী আগে আয়াতটি এভাবে পড়েছিলেন। ইবনে কাসির প্রদীপগুলোকে ব্যাখ্যা করেন গ্রহ ও স্থির নক্ষত্র হিসেবে। স্থির নক্ষত্র হলো সাধারণ তারা, যেগুলো গ্রহদের মতো নয়, একে অপরের তুলনায় নিজেদের জায়গায় থাকে। তিনি বলেন ‘সেগুলোকে’ মানে প্রদীপ একটি শ্রেণি হিসেবে, ঠিক সেই প্রদীপগুলো নয়। তিনি বলেন, শয়তানদের আকাশের নক্ষত্র দিয়ে আঘাত করা হয় না, বরং সেগুলোর নিচের শিখা দিয়ে। আল-কুরতুবি পড়েন ‘আমি সেগুলোর শিখাকে (শুহুব) ক্ষেপণাস্ত্র বানিয়েছি’, ‘শিখা’ শব্দটি উহ্য ধরে, আর প্রমাণ নেন 37:10 থেকে। তিনি বলেন, এই পাঠে প্রদীপগুলো বিলীনও হয় না, নিক্ষিপ্তও হয় না। তিনি দ্বিতীয় একটি মতও বর্ণনা করেন: ‘সেগুলো’ মানে নক্ষত্র, কিন্তু নক্ষত্র নিজে পড়ে না। এর থেকে কিছু আলাদা হয়, এর আলো না কমিয়ে। শিখাটি কোথা থেকে আসে, তা ছিল এই আলেমদের নিজেদের যুক্তি। ইবনে কাসির বলেন শিখাগুলো হয়তো নক্ষত্র থেকে নেওয়া, আর যোগ করেন ‘আল্লাহই ভালো জানেন’। কুরআন ক্ষেপণাস্ত্রটিকে শিখা বলে আর বলে না এটি কোথা থেকে আসে। আত-তাবারি 37:10-এর শিখাকে উজ্জ্বল ও জ্বলন্ত হিসেবে ব্যাখ্যা করেন। তিনি একজন প্রাথমিক তাফসিরকারক আস-সুদ্দির কথা বর্ণনা করেন: একটি শিখা, যা দিয়ে আঘাত করা হলে শয়তানকে পুড়িয়ে দেয়।
প্রদীপগুলোকে ব্যাখ্যা করেন নিকটতম আকাশে স্থাপিত গ্রহ ও স্থির নক্ষত্র হিসেবে। তিনি বলেন, ‘আমি সেগুলোকে ক্ষেপণাস্ত্র বানিয়েছি’ কথাটি প্রদীপকে একটি শ্রেণি হিসেবে বোঝায়, প্রদীপগুলোকে নিজেদের নয়, কারণ শয়তানদের আকাশের নক্ষত্র দিয়ে আঘাত করা হয় না, বরং সেগুলোর নিচের ছুটে চলা শিখা দিয়ে, যা হয়তো সেগুলো থেকে নেওয়া; আর আল্লাহই ভালো জানেন।
প্রদীপগুলোকে নক্ষত্র বলে ব্যাখ্যা করেন, যেগুলোকে প্রদীপ বলা হয় কারণ এরা আলো দেয়। তিনি ‘আমি সেগুলোকে শয়তানদের জন্য ক্ষেপণাস্ত্র বানিয়েছি’ পড়েন ‘আমি সেগুলোর শিখাকে (শুহুব) ক্ষেপণাস্ত্র বানিয়েছি’ হিসেবে, ‘শিখা’ শব্দটি উহ্য ধরে, আর প্রমাণ হিসেবে দেন 37:10, যেখানে গোপনে শ্রবণকারীকে এক তীক্ষ্ণ শিখা তাড়া করে; এই পাঠে, তিনি বলেন, প্রদীপগুলো বিলীনও হয় না, নিক্ষিপ্তও হয় না। তিনি দ্বিতীয় একটি মতও বর্ণনা করেন, যা আবু আলী এমন একজনকে দিয়েছিলেন যিনি জিজ্ঞাসা করেছিলেন, নক্ষত্রগুলো যদি টিকে না থাকা ক্ষেপণাস্ত্র হয় তবে শোভা হয় কীভাবে: ‘সেগুলো’ বলতে প্রদীপই বোঝায়, কিন্তু নক্ষত্র নিজে পড়ে না; এর থেকে কিছু আলাদা হয়ে নিক্ষিপ্ত হয়, এর আলো বা আকার না কমিয়ে। তিনি আল-কুশাইরিকেও উদ্ধৃত করেন, যিনি আবু আলীর উত্তরের চেয়ে এটি বলা ভালো মনে করতেন যে শয়তানদের সেগুলো দিয়ে আঘাত করার আগে নক্ষত্রগুলো শোভা।
গোপনে শ্রবণকারীকে তাড়া করা শিহাবুন সাকিবকে ব্যাখ্যা করেন একটি উজ্জ্বল, জ্বলন্ত শিখা হিসেবে, আর বলেন তাফসিরকারকরাও এমনই বলেছেন। তাঁর বর্ণনাগুলোর মধ্যে আস-সুদ্দি বলেন এটি এক উজ্জ্বল শিখা, যা দিয়ে আঘাত করা হলে শয়তানকে পুড়িয়ে দেয়, আর ইবনে যায়েদ বলেন সাকিব অর্থ প্রজ্বলিত, যেমন কেউ বলে ‘তোমার আগুন জ্বালাও’।
কাছের শিখা, দূরের নক্ষত্র
আল-কুরতুবি এও লিপিবদ্ধ করেন যে কীভাবে দুজন পূর্ববর্তী আলেম, আন-নাক্কাশ ও মাক্কি (10ম ও 11শ শতকের কুরআন বিশেষজ্ঞ), ক্ষেপণাস্ত্রগুলোকে নক্ষত্র থেকে আলাদা করেছিলেন। আঘাতকারী ‘নক্ষত্র’ হলো সেগুলো, যা মানুষ নিচে ছুটে আসতে দেখে। এদের গতি দেখা যায়, কারণ এরা আমাদের কাছে। যে নক্ষত্রগুলো নিজ পথে চলে, সেগুলোর গতি দেখা যায় না। তিনি যোগ করেন যে স্থির নক্ষত্রগুলোও চলে, কিন্তু এত দূরে বলে তাদের গতি দেখা যায় না। তিনি ছুটে আসা নক্ষত্রের ব্যাপারে আলেমদের দুটি ব্যাখ্যাও বর্ণনা করেন। এটি যেমন দেখায় তেমনই হতে পারে, আর শয়তানের কাছে পৌঁছে আগুন হয়ে যায়। অথবা শয়তানকে বাতাস থেকে আগুনের একটি শিখা দিয়ে আঘাত করা হতে পারে, যা আমাদের কাছে রাতে চলা একটি তারার মতো দেখায়। তাই এই আলেমরা ক্ষেপণাস্ত্রগুলোকে রেখেছিলেন পৃথিবীর কাছে, আর নক্ষত্রগুলোকে সেগুলোর অনেক দূরে।
বলেন, আঘাত করা নক্ষত্রগুলো হলো সেগুলো, যা মানুষ নিচে ছুটে আসতে দেখে, আর আন-নাক্কাশ ও মাক্কিকে উদ্ধৃত করেন: এগুলো আকাশে নিজ পথে চলা নক্ষত্র নয়, কারণ সেগুলোর গতি দেখা যায় না, অথচ আঘাতকারীগুলোর গতি দেখা যায়, কারণ এগুলো আমাদের কাছে। তিনি যোগ করেন, শিখাগুলো স্থির নক্ষত্রের অন্তর্ভুক্ত নয়, কারণ এদের গতি দেখা যায়, আর স্থির নক্ষত্রগুলো চলে কিন্তু দূরত্বের কারণে তাদের গতি দেখা যায় না। তিনি সাকিবকে ব্যাখ্যা করেন উজ্জ্বল হিসেবে।
শিহাবকে ব্যাখ্যা করেন একটি উজ্জ্বল নক্ষত্র (কাওকাব) হিসেবে, যার এমন নাম কারণ এর ঝলক আগুনের মতো, আর বলেন ভাষায় শিহাব অর্থ জ্বলন্ত আগুন। তিনি বর্ণনা করেন, আমরা যে ছুটে আসা নক্ষত্র দেখি, তার দুটি ব্যাখ্যা আলেমরা দিয়েছেন: এগুলো যেমন দেখায় তেমনই হতে পারে আর শয়তানের কাছে পৌঁছে আগুন হয়ে যায়, অথবা শয়তানদের বাতাস থেকে আগুনের এক শিখা দিয়ে আঘাত করা হয়, যা আমাদের কাছে রাতে চলা এক নক্ষত্রের মতো দেখায়।
হাদিসে একটি খসে পড়া তারা
আনসারের একজন, অর্থাৎ মদিনার সেই মুসলিমদের একজন যাঁরা নবী (ﷺ)-কে আশ্রয় দিয়েছিলেন, ইবনে আব্বাসকে এক রাতের কথা বলেছিলেন। ইবনে আব্বাস ছিলেন একজন সাহাবি এবং নবী (ﷺ)-এর চাচাতো ভাই। সাহাবিরা নবী (ﷺ)-এর সঙ্গে বসে ছিলেন, তখন একটি তারা নিক্ষিপ্ত হয়ে জ্বলে উঠল। আরবি শব্দটি নাজম, একটি তারা, যেমন বাংলায় বলা হয় তারা খসা। কেউ কোনোটিকেই এই অর্থে নেয় না যে একটি সূর্য পড়ে গেছে। নবী (ﷺ) জিজ্ঞেস করলেন ইসলামের আগে এমন দৃশ্য সম্পর্কে তাঁরা কী বলতেন। তাঁরা বললেন, তাঁরা বলতেন: আজ রাতে একজন মহান ব্যক্তি জন্মেছেন, আর একজন মহান ব্যক্তি মারা গেছেন। তিনি তাঁদের বললেন, এটি কারও মৃত্যু বা জন্মের জন্য নিক্ষিপ্ত হয় না। তিনি বললেন, আসমান থেকে যা শুনে ফেলে তা যে জিনেরা ছিনিয়ে নেয়, তাদের এটি দিয়ে আঘাত করা হয়। তাঁর নিজের ছেলে যেদিন মারা যান, সেদিনের গ্রহণ সম্পর্কেও তিনি একই কথা বলেছিলেন। তিনি বলেছিলেন, সূর্য ও চাঁদ কারও মৃত্যু বা জন্মের জন্য গ্রহণগ্রস্ত হয় না। আরেকটি সহিহ হাদিসে নবী (ﷺ) নিজেই নাম বলেন আড়ি পাতা শয়তানকে কী আঘাত করে। তিনি একে বলেন শিহাব, একটি অগ্নিশিখা, কুরআনের নিজের শব্দ। কখনো কখনো, তিনি বলেছিলেন, অগ্নিশিখা শয়তানকে ধরে ফেলে সে যা শুনেছে তা পৌঁছে দেওয়ার আগেই। কখনো কখনো সে আগে তা পৌঁছে দেয়।
ইবনে আব্বাস বর্ণনা করেন, নবীর (ﷺ) এক আনসারি সাহাবি তাঁকে বলেছিলেন, এক রাতে তাঁরা যখন নবীর সঙ্গে বসে ছিলেন, একটি তারা নিক্ষিপ্ত হয়ে জ্বলে উঠল। নবী জিজ্ঞাসা করলেন, ইসলামের আগে এমন তারা নিক্ষিপ্ত হলে তাঁরা কী বলতেন। তাঁরা বললেন, তাঁরা বলতেন সে রাতে কোনো মহান ব্যক্তি জন্মেছেন আর কোনো মহান ব্যক্তি মারা গেছেন। তিনি তাঁদের বললেন, এটি কারো মৃত্যু বা জন্মের জন্য নিক্ষিপ্ত হয় না। আমাদের রব যখন কোনো বিষয় নির্ধারণ করেন, আরশ বহনকারীরা তাঁর তাসবিহ পড়েন, তারপর পর্যায়ক্রমে প্রতিটি আসমানের অধিবাসীরা, আর খবরটি আসমান থেকে আসমানে নামতে থাকে যতক্ষণ না নিকটতম আসমানে পৌঁছায়; জিনেরা যতটুকু শুনতে পারে তা ছিনিয়ে নিয়ে তাদের বন্ধুদের কাছে ছুড়ে দেয়, আর তাদের এর মাধ্যমে আঘাত করা হয়। যা তারা হুবহু পৌঁছে দেয় তা সত্য, কিন্তু তারা এতে মিথ্যা মিশিয়ে দেয় আর বাড়িয়ে বলে।
আল-মুগিরা ইবনে শু’বা বর্ণনা করেন যে নবীর (ﷺ) পুত্র ইবরাহিম যেদিন মারা যান, সেদিন সূর্যগ্রহণ হয়েছিল, আর লোকেরা বলল যে ইবরাহিমের মৃত্যুর কারণে গ্রহণ হয়েছে। নবী বললেন যে সূর্য ও চাঁদ কারও মৃত্যু বা জন্মের জন্য গ্রহণগ্রস্ত হয় না, এবং গ্রহণ দেখলে তাদের নামাজ পড়তে ও আল্লাহকে ডাকতে বললেন।
আবু হুরায়রা বর্ণনা করেন যে, নবী (ﷺ) বলেছেন: আল্লাহ যখন আকাশে কোনো বিষয়ের ফয়সালা করেন, ফেরেশতারা আনুগত্যে তাঁদের ডানা ঝাপটান। যারা চুরি করে শোনে, একজনের ওপর আরেকজন, তারা তা শুনে ফেলে। একটি অগ্নিশিখা (শিহাব) আড়ি পাতা শয়তানকে তার নিচের জনের কাছে কথাটি পৌঁছানোর আগেই ধরে ফেলে পুড়িয়ে দিতে পারে, অথবা সে তা পৌঁছে না দেওয়া পর্যন্ত তাকে ধরতে না-ও পারে। এভাবে তা পৃথিবীতে নেমে আসে, একজন গণকের কাছে, যে এর সঙ্গে একশোটি মিথ্যা যোগ করে।
যে তাফসিরকারকরা নক্ষত্রকেই ক্ষেপণাস্ত্র ধরেছিলেন
কিছু তাফসিরকারক নক্ষত্রগুলোকেই ক্ষেপণাস্ত্র হিসেবে নিয়েছিলেন। আত-তাবারি আয়াতটি এভাবেই নতুন করে বলেন। তিনি তাবেয়ি কাতাদার কথাও বর্ণনা করেন: আল্লাহ (﷾) নক্ষত্রগুলো সৃষ্টি করেছেন শোভা হিসেবে, শয়তানদের জন্য ক্ষেপণাস্ত্র হিসেবে, আর চিহ্ন হিসেবে। আল-কুরতুবি একজন পূর্ববর্তী আলেম আল-কুশাইরিকেও উদ্ধৃত করেন: শয়তানদের সেগুলো দিয়ে আঘাত করার আগে নক্ষত্রগুলো শোভা। তাঁদের কেউই বলেন না আঘাত কীভাবে ঘটে। আত-তাবারি কথা বলেন হাদিসের মতো করে, যেখানে উল্কা হলো একটি নিক্ষিপ্ত তারা। তিনি 72:8-এর শিখাগুলোকে ব্যাখ্যা করেন ‘যে নক্ষত্রগুলো দিয়ে শয়তানদের আঘাত করা হয়েছিল’ হিসেবে। কাতাদার কথা একজন তাবেয়ির মত, নবীর (ﷺ) কোনো বাণী নয়। একজন তাফসিরকারকের পাঠ আয়াত নয়। ক্ষেপণাস্ত্রের জন্য কুরআনের নিজের শব্দ হলো শিখা।
প্রদীপগুলোকে নক্ষত্র বলে ব্যাখ্যা করেন, যেগুলোকে প্রদীপ বলা হয় কারণ এরা আলো দেয়, আর আয়াতটি নতুন করে বলেন: আল্লাহ যে প্রদীপগুলো দিয়ে নিকটতম আকাশ সাজিয়েছেন, সেগুলোকে শয়তানদের জন্য ক্ষেপণাস্ত্র বানিয়েছেন, যা দিয়ে তাদের আঘাত করা হয়। তারপর তিনি তাবেয়ি কাতাদা থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহ এই নক্ষত্রগুলো তিনটি কাজের জন্য সৃষ্টি করেছেন, নিকটতম আকাশের শোভা হিসেবে, শয়তানদের জন্য ক্ষেপণাস্ত্র হিসেবে, আর পথনির্দেশের চিহ্ন হিসেবে; যে এগুলোর মধ্যে অন্য কিছু পড়ে, সে নিজের মত থেকে কথা বলে, তার অংশ হারায়, তার ভাগ নষ্ট করে, আর এমন বিষয়ের দায় নেয় যার জ্ঞান তার নেই।
“‘এও যে, আমরা চেয়েছিলাম আকাশের তথ্য সংগ্ৰহ করতে কিন্তু আমরা দেখতে পেলাম কঠোর প্রহরী ও উল্কাপিণ্ড দ্বারা আকাশ পরিপূর্ণ; ‘এও যে, আমরা আগে আকাশের বিভিন্ন ঘাঁটিতে সংবাদ শুনার জন্য বসতাম; কিন্তু এখন কেউ সংবাদ শুনতে চাইলে সে তার উপর নিক্ষেপের জন্য প্রস্তুত জলন্ত উল্কাপিণ্ডের সম্মুখীন হয়।”
72:8-এর শুহুব, শিহাবের বহুবচন, ব্যাখ্যা করেন সেই নক্ষত্র হিসেবে যা দিয়ে শয়তানদের আঘাত করা হয়েছিল, আর বলেন তাফসিরকারকরাও এমনই বলেছেন। 72:9-এ ওত পেতে থাকা শিখাকে ব্যাখ্যা করেন শ্রবণকারীর জন্য ওত পেতে রাখা আগুনের এক শিখা হিসেবে।
প্রদীপগুলোকে নক্ষত্র বলে ব্যাখ্যা করেন, যেগুলোকে প্রদীপ বলা হয় কারণ এরা আলো দেয়। তিনি ‘আমি সেগুলোকে শয়তানদের জন্য ক্ষেপণাস্ত্র বানিয়েছি’ পড়েন ‘আমি সেগুলোর শিখাকে (শুহুব) ক্ষেপণাস্ত্র বানিয়েছি’ হিসেবে, ‘শিখা’ শব্দটি উহ্য ধরে, আর প্রমাণ হিসেবে দেন 37:10, যেখানে গোপনে শ্রবণকারীকে এক তীক্ষ্ণ শিখা তাড়া করে; এই পাঠে, তিনি বলেন, প্রদীপগুলো বিলীনও হয় না, নিক্ষিপ্তও হয় না। তিনি দ্বিতীয় একটি মতও বর্ণনা করেন, যা আবু আলী এমন একজনকে দিয়েছিলেন যিনি জিজ্ঞাসা করেছিলেন, নক্ষত্রগুলো যদি টিকে না থাকা ক্ষেপণাস্ত্র হয় তবে শোভা হয় কীভাবে: ‘সেগুলো’ বলতে প্রদীপই বোঝায়, কিন্তু নক্ষত্র নিজে পড়ে না; এর থেকে কিছু আলাদা হয়ে নিক্ষিপ্ত হয়, এর আলো বা আকার না কমিয়ে। তিনি আল-কুশাইরিকেও উদ্ধৃত করেন, যিনি আবু আলীর উত্তরের চেয়ে এটি বলা ভালো মনে করতেন যে শয়তানদের সেগুলো দিয়ে আঘাত করার আগে নক্ষত্রগুলো শোভা।
ইবনে আব্বাস বর্ণনা করেন, নবীর (ﷺ) এক আনসারি সাহাবি তাঁকে বলেছিলেন, এক রাতে তাঁরা যখন নবীর সঙ্গে বসে ছিলেন, একটি তারা নিক্ষিপ্ত হয়ে জ্বলে উঠল। নবী জিজ্ঞাসা করলেন, ইসলামের আগে এমন তারা নিক্ষিপ্ত হলে তাঁরা কী বলতেন। তাঁরা বললেন, তাঁরা বলতেন সে রাতে কোনো মহান ব্যক্তি জন্মেছেন আর কোনো মহান ব্যক্তি মারা গেছেন। তিনি তাঁদের বললেন, এটি কারো মৃত্যু বা জন্মের জন্য নিক্ষিপ্ত হয় না। আমাদের রব যখন কোনো বিষয় নির্ধারণ করেন, আরশ বহনকারীরা তাঁর তাসবিহ পড়েন, তারপর পর্যায়ক্রমে প্রতিটি আসমানের অধিবাসীরা, আর খবরটি আসমান থেকে আসমানে নামতে থাকে যতক্ষণ না নিকটতম আসমানে পৌঁছায়; জিনেরা যতটুকু শুনতে পারে তা ছিনিয়ে নিয়ে তাদের বন্ধুদের কাছে ছুড়ে দেয়, আর তাদের এর মাধ্যমে আঘাত করা হয়। যা তারা হুবহু পৌঁছে দেয় তা সত্য, কিন্তু তারা এতে মিথ্যা মিশিয়ে দেয় আর বাড়িয়ে বলে।
ইসলামের আগে উল্কা
72:8-9-এ জিনেরা বলে তারা আসমানকে প্রহরী ও শিখায় পূর্ণ পেয়েছে। তারা বলে যে এখন শুনতে চায়, সে ওত পেতে থাকা একটি শিখার সম্মুখীন হয়। এটি একটি শক্তিশালী পাহারার বর্ণনা, প্রথম উল্কার নয়। সহিহ বুখারি 4921 জিনদের দিক থেকে একই পরিবর্তনের বর্ণনা দেয়। নবী (ﷺ) উকাজের বাজারের দিকে রওনা হয়েছিলেন। ততদিনে শয়তানদের আসমানের খবর থেকে বিচ্ছিন্ন করা হয়েছিল, আর তাদের বিরুদ্ধে শিখা পাঠানো হয়েছিল। কারণ খুঁজতে বের হওয়া কিছু জিন তাঁকে ফজরের নামাজ পড়াতে দেখল আর কুরআন শুনল। উল্কার হাদিস দেখায় যে আরবরা ইসলামের আগেও উল্কা দেখত আর সেগুলোকে শুভ-অশুভের লক্ষণ হিসেবে পড়ত। আল-কুরতুবি বর্ণনা করেন যে প্রথম যুগের লোকেরা মতভেদ করেছিলেন নবীর (ﷺ) নবুয়তের আগে শয়তানদের আঘাত করা হতো কি না। কেউ কেউ বলেছিলেন যিশু ও নবীর (ﷺ) মধ্যবর্তী শতাব্দীগুলোতে কোনো তারা নিক্ষিপ্ত হয়নি। আল-কুরতুবি অন্য মতটিকে বেশি বিশুদ্ধ আর অধিকাংশের মত মনে করেন। শয়তানদের আগেও আঘাত করা হতো, আর নবীকে (ﷺ) পাঠানোর পর পাহারা বাড়ানো হয়েছিল। তিনি বলেন, ‘পূর্ণ’ শব্দের অর্থ এটাই। তিনি বর্ণনাগুলো কীভাবে মেলে তাও প্রস্তাব করেন। নবুয়তের আগে শয়তানদের কখনো কখনো আর কিছু দিক থেকে আঘাত করা হতো। এর পরে তাদের প্রতিটি দিক থেকে আঘাত করা হতো।
“‘এও যে, আমরা চেয়েছিলাম আকাশের তথ্য সংগ্ৰহ করতে কিন্তু আমরা দেখতে পেলাম কঠোর প্রহরী ও উল্কাপিণ্ড দ্বারা আকাশ পরিপূর্ণ; ‘এও যে, আমরা আগে আকাশের বিভিন্ন ঘাঁটিতে সংবাদ শুনার জন্য বসতাম; কিন্তু এখন কেউ সংবাদ শুনতে চাইলে সে তার উপর নিক্ষেপের জন্য প্রস্তুত জলন্ত উল্কাপিণ্ডের সম্মুখীন হয়।”
ইবনে আব্বাস বর্ণনা করেন, নবী (ﷺ) তাঁর একদল সাহাবিকে নিয়ে উকাজের বাজারের দিকে রওনা হলেন। ততদিনে শয়তানদের আসমানের খবর থেকে বিচ্ছিন্ন করা হয়েছিল, আর তাদের বিরুদ্ধে শিখা পাঠানো হয়েছিল। শয়তানরা ফিরে গিয়ে তা বলল, আর তাদের বলা হলো কেবল কোনো ঘটে যাওয়া ঘটনাই তাদের বিচ্ছিন্ন করতে পারে, তাই পৃথিবীর পূর্ব ও পশ্চিম খুঁজে দেখো। যারা তিহামার দিকে গেল, তারা নাখলায় নবীকে পেল, তিনি তাঁর সাহাবিদের নিয়ে ফজরের নামাজ পড়াচ্ছিলেন। তারা কুরআন শুনে বলল, এটিই তাদের আসমানের খবর থেকে বিচ্ছিন্ন করেছে। তারপর আল্লাহ নবীর কাছে জিনদের কথা ওহি করলেন, সূরা আল-জিনের শুরুতে।
ইবনে আব্বাস বর্ণনা করেন, নবীর (ﷺ) এক আনসারি সাহাবি তাঁকে বলেছিলেন, এক রাতে তাঁরা যখন নবীর সঙ্গে বসে ছিলেন, একটি তারা নিক্ষিপ্ত হয়ে জ্বলে উঠল। নবী জিজ্ঞাসা করলেন, ইসলামের আগে এমন তারা নিক্ষিপ্ত হলে তাঁরা কী বলতেন। তাঁরা বললেন, তাঁরা বলতেন সে রাতে কোনো মহান ব্যক্তি জন্মেছেন আর কোনো মহান ব্যক্তি মারা গেছেন। তিনি তাঁদের বললেন, এটি কারো মৃত্যু বা জন্মের জন্য নিক্ষিপ্ত হয় না। আমাদের রব যখন কোনো বিষয় নির্ধারণ করেন, আরশ বহনকারীরা তাঁর তাসবিহ পড়েন, তারপর পর্যায়ক্রমে প্রতিটি আসমানের অধিবাসীরা, আর খবরটি আসমান থেকে আসমানে নামতে থাকে যতক্ষণ না নিকটতম আসমানে পৌঁছায়; জিনেরা যতটুকু শুনতে পারে তা ছিনিয়ে নিয়ে তাদের বন্ধুদের কাছে ছুড়ে দেয়, আর তাদের এর মাধ্যমে আঘাত করা হয়। যা তারা হুবহু পৌঁছে দেয় তা সত্য, কিন্তু তারা এতে মিথ্যা মিশিয়ে দেয় আর বাড়িয়ে বলে।
বর্ণনা করেন, প্রথম যুগের লোকেরা মতভেদ করেছিলেন যে শয়তানদের নবীর (ﷺ) নবুয়তের আগেও আঘাত করা হতো, নাকি কেবল তখন থেকে। তিনি এই মত উল্লেখ করেন যে আঘাত এর আগেও ঘটত আর নবুয়তের সময় তা বাড়ানো হয়, যা তাঁর মতে 72:8-এ ‘পূর্ণ’ শব্দের অর্থ আর অধিকাংশের মত, আর একে তিনি বেশি বিশুদ্ধ মত মনে করেন, 72:8-এর কারণে আর ইবনে আব্বাসের সেই বর্ণনার কারণে যে ইসলামের আগে সাহাবিরা উল্কাকে কোনো মহান ব্যক্তির জন্ম বা মৃত্যুর চিহ্ন মনে করতেন।
বলেন, আঘাত নবীর (ﷺ) নবুয়তের আগে এসেছিল, নাকি পরে ও এর কারণে, তা নিয়ে আলেমরা মতভেদ করেছেন। তিনি বর্ণনাগুলো মেলানোর একটি উপায় প্রস্তাব করেন: যাঁরা বলেছেন নবুয়তের আগে শয়তানদের নক্ষত্র দিয়ে আঘাত করা হতো না, তাঁরা বুঝিয়েছেন শ্রবণ থেকে বিচ্ছিন্ন করার মতো করে আঘাত করা হতো না। তাদের কখনো আঘাত করা হতো, কখনো নয়, আর কিছু দিক থেকে, সব দিক থেকে নয়, আর ‘প্রত্যেক দিক থেকে নিক্ষিপ্ত’ (37:8) হয়তো এর দিকে ইঙ্গিত করে। নবী প্রেরিত হলে আসমানের পাহারা বাড়ানো হলো, আর তাদের জন্য এমন শিখা প্রস্তুত করা হলো যা আগে ছিল না, যাতে তাদের আসমানের প্রতিটি দিক থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়।
আসমান কেন পাহারা দেওয়া হয়
পাহারাটি ওহি সম্পর্কে কুরআনের শিক্ষার অংশ। এটি বলে শয়তানরা ওহি নিয়ে নামেনি আর তা পারতও না। তাদের এটি শোনার সুযোগ থেকেও দূরে রাখা হয়েছে। উল্কার হাদিস বর্ণনা করে আড়ি পেতে শোনা লোকেরা কী চায়: আল্লাহ (﷾) যা নির্ধারণ করেন তার খবর, যা আসমান থেকে আসমানে নেমে আসে। তারা তা ছিনিয়ে নিয়ে তাদের বন্ধুদের কাছে ছুড়ে দেয়, মিথ্যার সঙ্গে মিশিয়ে। সহিহ মুসলিমে এটি সেই বর্ণনাগুলোর মধ্যে আছে, যা গণকগিরি নিষেধ করে, অর্থাৎ গায়েব জানার দাবি করা। সমালোচকরা বলেন আড়ি পেতে শোনা জিনদের ধারণা এসেছে মূর্তিপূজারি আরবের বিশ্বাস থেকে, যার গণকরা দাবি করত যে জিনেরা তাদের কাছে আসমানের খবর নিয়ে আসে। কুরআন গণকদের সমর্থন করে না। এটি বলে শয়তানরা প্রত্যেক মিথ্যাবাদী, পাপী লোকের কাছে নামে, আর তাদের অধিকাংশই মিথ্যাবাদী। যারা আসমান থেকে চুরি করার চেষ্টা করে তাদের বিরুদ্ধে শিখা পাঠানো হয়, যাতে ওহি কোনো গণকের কাছে পৌঁছাতে না পারে। কুরআন সেই দাবির উত্তর দেয় জিনদের নিজেদের মুখ থেকে। তারা বলে তারা আগে বসে শুনত, আর এখন একটি শিখা ওত পেতে থাকে (72:9)। তাই এটি গণকদের দাবির ব্যাখ্যা দেয়, আর ওহিকে তাদের নাগালের বাইরে রাখে।
“আর শয়তানরা এটাসহ নাযিল হয়নি। আর তারা এ কাজের যোগ্যও নয় এবং তারা এর সামর্থ্যও রাখে না। তাদেরকে তো শোনার সুযোগ হতে দূরে রাখা হয়েছে।”
“তোমাদেরকে কি আমি জানাব কার কাছে শয়তানরা নাযিল হয়? তারা তো নাযিল হয় প্রত্যেকটি ঘোর মিথ্যাবাদী ও পাপীর কাছে। তারা কান পেতে থাকে এবং তাদের অধিকাংশই মিথ্যাবাদী।”
ইবনে আব্বাস বর্ণনা করেন, নবীর (ﷺ) এক আনসারি সাহাবি তাঁকে বলেছিলেন, এক রাতে তাঁরা যখন নবীর সঙ্গে বসে ছিলেন, একটি তারা নিক্ষিপ্ত হয়ে জ্বলে উঠল। নবী জিজ্ঞাসা করলেন, ইসলামের আগে এমন তারা নিক্ষিপ্ত হলে তাঁরা কী বলতেন। তাঁরা বললেন, তাঁরা বলতেন সে রাতে কোনো মহান ব্যক্তি জন্মেছেন আর কোনো মহান ব্যক্তি মারা গেছেন। তিনি তাঁদের বললেন, এটি কারো মৃত্যু বা জন্মের জন্য নিক্ষিপ্ত হয় না। আমাদের রব যখন কোনো বিষয় নির্ধারণ করেন, আরশ বহনকারীরা তাঁর তাসবিহ পড়েন, তারপর পর্যায়ক্রমে প্রতিটি আসমানের অধিবাসীরা, আর খবরটি আসমান থেকে আসমানে নামতে থাকে যতক্ষণ না নিকটতম আসমানে পৌঁছায়; জিনেরা যতটুকু শুনতে পারে তা ছিনিয়ে নিয়ে তাদের বন্ধুদের কাছে ছুড়ে দেয়, আর তাদের এর মাধ্যমে আঘাত করা হয়। যা তারা হুবহু পৌঁছে দেয় তা সত্য, কিন্তু তারা এতে মিথ্যা মিশিয়ে দেয় আর বাড়িয়ে বলে।
“‘এও যে, আমরা চেয়েছিলাম আকাশের তথ্য সংগ্ৰহ করতে কিন্তু আমরা দেখতে পেলাম কঠোর প্রহরী ও উল্কাপিণ্ড দ্বারা আকাশ পরিপূর্ণ; ‘এও যে, আমরা আগে আকাশের বিভিন্ন ঘাঁটিতে সংবাদ শুনার জন্য বসতাম; কিন্তু এখন কেউ সংবাদ শুনতে চাইলে সে তার উপর নিক্ষেপের জন্য প্রস্তুত জলন্ত উল্কাপিণ্ডের সম্মুখীন হয়।”
কী পরীক্ষা করা যায়, আর কী যায় না
আকাশ সম্পর্কে যেকোনো শাস্ত্র যা বলে, তার জন্য একটি ন্যায্য পরীক্ষা আছে। যা দেখা ও মাপা যায়, তা যাচাই করা যায়: একটি দূরত্ব, একটি আকার, গ্রহগুলোর ক্রম। একটি অদৃশ্য উদ্দেশ্য যাচাই করা যায় না। পুরাণ, স্মৃতি (স্মরণকৃত ঐতিহ্য) স্তরের হিন্দু শাস্ত্র, প্রথম ধরনের অনেক দাবি করে। বিষ্ণু পুরাণ পৃথিবী থেকে সূর্যের দূরত্ব দেয় যোজনে, দূরত্বের একটি পুরোনো একক। এটি চাঁদকে সূর্য থেকে আবার সমান দূরত্বে রাখে। এমন সংখ্যা আকাশের সঙ্গে মিলিয়ে দেখা যায়। কুরআন 67:5 ও এর পাশের আয়াতগুলো এমন দুটি জিনিসের কথা বলে, যা যে কেউ দেখতে পারে। সেগুলো হলো রাতের আকাশ সাজানো আলো, আর এর ওপর দিয়ে ছুটে যাওয়া শিখা। এগুলো কোনোটির দূরত্ব বা আকার দেয় না, আর গ্রহগুলোর কোনো ক্রমও দেয় না। তারপর এগুলো বলে শিখাগুলো কীসের জন্য। কুরআন বাতাস সম্পর্কেও একইভাবে কথা বলে। আল্লাহ (﷾) বাতাস পাঠান সুসংবাদদাতা হিসেবে আর নৌযান বহন করার জন্য, যদিও বাতাস বায়ুর পদার্থবিদ্যা মেনে চলে। একটি নিয়মিত কারণ আর একটি উদ্দেশ্য পরস্পরের প্রতিদ্বন্দ্বী নয়। বেশিরভাগ পরিষ্কার রাতে উল্কা দেখা যায়, আর কিছু উল্কাবৃষ্টি প্রতি বছর ফিরে আসে, যখন পৃথিবী কোনো ধূমকেতুর রেখে যাওয়া ধূলিময় পথ পার হয়। যে আল্লাহ (﷾) বায়ুর নিয়মে বাতাস পাঠান, তিনি পড়ন্ত ধূলিকণার নিয়মে একটি শিখাও পাঠাতে পারেন।
“আর তাঁর নিদর্শনাবলীর মধ্যে রয়েছে যে, তিনি বায়ু পাঠান সুসংবাদ দেয়ার জন্য এবং তাদেরকে তাঁর কিছু রহমত আস্বাদন করানোর জন্য; আর যাতে তাঁর নির্দেশে নৌযানগুলো বিচরণ করে এবং যাতে তোমরা তাঁর অনুগ্রহের কিছু সন্ধান করতে পার, আর যেন তোমরা কৃতজ্ঞ হও।”
“সূর্যমণ্ডল পৃথিবী থেকে এক লক্ষ যোজন দূরে অবস্থিত; আর চাঁদের মণ্ডল সূর্য থেকে সমান দূরত্বে। চাঁদের ওপরে একই ব্যবধানে সব চন্দ্রনক্ষত্রের কক্ষ। বুধ গ্রহ চন্দ্রনক্ষত্রগুলোর দুই লক্ষ যোজন ওপরে।”
ব্যাখ্যা করে, উল্কাপিণ্ড হলো ধূলিকণা থেকে ছোট গ্রহাণু পর্যন্ত মহাকাশের পাথর, আর এগুলো উচ্চ গতিতে পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে ঢুকে পুড়ে গেলে এদের বলা হয় উল্কা, বা “খসে পড়া তারা”। যেকোনো পরিষ্কার রাতে সাধারণত ঘণ্টায় কয়েকটি উল্কা দেখা যায়। কিছু উল্কাবৃষ্টি প্রতি বছর বা নিয়মিত বিরতিতে আসে, যখন পৃথিবী কোনো ধূমকেতুর রেখে যাওয়া ধূলিময় পথ পার হয়; পারসেইডস, যা 12 আগস্টের কাছাকাছি সর্বোচ্চ হয়, সুইফট-টাটল ধূমকেতুর টুকরো।
অদৃশ্য মানেই মিথ্যা নয়
একজন সমালোচক উদ্দেশ্যটিকে অখণ্ডনীয় বলতে পারেন, যার অর্থ এটি পরীক্ষা করা যায় না। তা ঠিকই। প্রতিটি ধর্মের গায়েব সম্পর্কে প্রতিটি দাবিও তাই। উদাহরণ হলো, আত্মা দেহের পরেও বেঁচে থাকে, অথবা ফেরেশতা, দেব (হিন্দুধর্মে দিব্য সত্তা) বা জিন আছে। অখণ্ডনীয় মানে মিথ্যা নয়। এর অর্থ পর্যবেক্ষণ দিয়ে বিষয়টির মীমাংসা হয় না। কুরআন নিজেই বলে যে আল্লাহ (﷾) ছাড়া আসমান ও যমীনে কেউই গায়েব জানে না। এই পাতা আয়াতটির জন্য কোনো বৈজ্ঞানিক দাবি করে না। এটি দেখায় যে আয়াতটি যেখানে দৃশ্যমান বিষয়ের কথা বলে, সেখানে কোনো মিথ্যা বলে না।
“বলুন, ‘আল্লাহ্ ব্যতীত আসমান ও যমীনে কেউই গায়েব জানে না এবং তারা উপলব্ধিও করেনা কখন উত্থিত হবে।’”
আপত্তিগুলোর উত্তর
কুরআন 67:5 — সূরা আল-মুলক, আয়াত 5
“আর অবশ্যই আমরা নিকটবর্তী আসমানকে সুশোভিত করেছি প্রদীপমালা দ্বারা এবং সেগুলোকে করেছি শয়তানের প্রতি নিক্ষেপের উপকরণ এবং তাদের জন্য প্রস্তুত রেখেছি জ্বলন্ত আগুনের শাস্তি।”
যে কারণে উদ্ধৃত
নক্ষত্র হলো সূর্য, পৃথিবী থেকে অনেক দূরে, আর এগুলো কোনো কিছুর দিকে ছুড়ে মারা যায় না। যে আয়াত নক্ষত্রকে ক্ষেপণাস্ত্র বানায়, তা সোজাসুজি ভুল।
জবাব
আয়াতটি বলে প্রদীপগুলো নিকটতম আসমানকে সাজায় আর আল্লাহ (﷾) সেগুলোকে ক্ষেপণাস্ত্র বানিয়েছেন। এটি কখনো বলে না যে কোনো তারা আকাশ ছেড়ে যায়। সমান্তরাল আয়াতগুলো বলে কী শয়তানকে তাড়া করে: একটি শিখা, 37:10-এ “জ্বলন্ত উল্কাপিণ্ড”। ইবনে কাসির বলেন শয়তানদের আকাশের নক্ষত্র দিয়ে নয়, বরং সেগুলোর নিচের শিখা দিয়ে আঘাত করা হয়। আল-কুরতুবি বলেন তাঁর পাঠে প্রদীপগুলো বিলীনও হয় না, নিক্ষিপ্তও হয় না।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — কুরআনের ক্ষেপণাস্ত্র হলো নিকটতম আসমানের শিখা। আসমানের পাহারা সম্পর্কে কোনো আয়াত বলে না যে কোনো তারা আকাশ ছেড়ে যায়।
কুরআন 67:5 — সূরা আল-মুলক, আয়াত 5
“আর অবশ্যই আমরা নিকটবর্তী আসমানকে সুশোভিত করেছি প্রদীপমালা দ্বারা এবং সেগুলোকে করেছি শয়তানের প্রতি নিক্ষেপের উপকরণ এবং তাদের জন্য প্রস্তুত রেখেছি জ্বলন্ত আগুনের শাস্তি।”
যে কারণে উদ্ধৃত
আরবিতে ‘সেগুলোকে ক্ষেপণাস্ত্র বানিয়েছি’ কথায় ‘সেগুলোকে’ প্রদীপগুলোর দিকে ফিরে যায়, তাই নক্ষত্রগুলোই ক্ষেপণাস্ত্র। কিছু প্রাথমিক তাফসিরকারক এভাবেই পড়েছিলেন।
জবাব
ইবনে কাসির সরাসরি এর উত্তর দেন: সর্বনামটি প্রদীপকে একটি শ্রেণি হিসেবে বোঝায়, ঠিক সেই প্রদীপগুলোকে নয়। তিনি বলেন, শয়তানদের আকাশের নক্ষত্র দিয়ে আঘাত করা হয় না। আল-কুরতুবি পড়েন ‘আমি সেগুলোর শিখাকে (শুহুব) ক্ষেপণাস্ত্র বানিয়েছি’, ‘শিখা’ শব্দটি উহ্য ধরে, আর প্রমাণ নেন 37:10 থেকে। তিনি দ্বিতীয় একটি মতও বর্ণনা করেন, যা ‘সেগুলোকে’ নক্ষত্রের দিকে ফেরায়, কিন্তু বলে নক্ষত্র নিজে পড়ে না। এর থেকে কিছু আলাদা হয়ে নিক্ষিপ্ত হয়। কেউ কেউ সমালোচকের মতোই পড়েছিলেন। আল-কুরতুবি তাঁদের একজন, আল-কুশাইরিকে, উদ্ধৃত করেন: শয়তানদের সেগুলো দিয়ে আঘাত করার আগে নক্ষত্রগুলো শোভা। কিন্তু একজন তাফসিরকারকের পাঠ আয়াত নয়। কুরআনের নিজের সমান্তরাল আয়াতগুলো বলে কী নিক্ষেপ করা হয়: একটি শিখা।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — সর্বনামটি যেভাবেই পড়া হোক, কুরআনের সমান্তরাল আয়াতগুলো ক্ষেপণাস্ত্রটির নাম বলে, আর তা একটি শিখা, আকাশ ছেড়ে যাওয়া কোনো তারা নয়।
তাফসির আত-তাবারি, 67:5 প্রসঙ্গে
প্রদীপগুলোকে নক্ষত্র বলে ব্যাখ্যা করেন, যেগুলোকে প্রদীপ বলা হয় কারণ এরা আলো দেয়, আর আয়াতটি নতুন করে বলেন: আল্লাহ যে প্রদীপগুলো দিয়ে নিকটতম আকাশ সাজিয়েছেন, সেগুলোকে শয়তানদের জন্য ক্ষেপণাস্ত্র বানিয়েছেন, যা দিয়ে তাদের আঘাত করা হয়। তারপর তিনি তাবেয়ি কাতাদা থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহ এই নক্ষত্রগুলো তিনটি কাজের জন্য সৃষ্টি করেছেন, নিকটতম আকাশের শোভা হিসেবে, শয়তানদের জন্য ক্ষেপণাস্ত্র হিসেবে, আর পথনির্দেশের চিহ্ন হিসেবে; যে এগুলোর মধ্যে অন্য কিছু পড়ে, সে নিজের মত থেকে কথা বলে, তার অংশ হারায়, তার ভাগ নষ্ট করে, আর এমন বিষয়ের দায় নেয় যার জ্ঞান তার নেই।
যে কারণে উদ্ধৃত
রুজুম মানে নিক্ষিপ্ত জিনিস। প্রাথমিক তাফসিরকারক আত-তাবারি আয়াতটিকে পড়েন এভাবে যে নিকটতম আসমান সাজানো প্রদীপগুলোই ক্ষেপণাস্ত্র। তিনি তাবেয়ি কাতাদার কথা বর্ণনা করেন: আল্লাহ নক্ষত্রগুলো সৃষ্টি করেছেন শোভা হিসেবে, শয়তানদের জন্য ক্ষেপণাস্ত্র হিসেবে আর পথনির্দেশের চিহ্ন হিসেবে। আল-বুখারিও তাঁর সহিহের একটি অধ্যায়ের শিরোনামে কাতাদার কথা উদ্ধৃত করেন। তাই নক্ষত্রগুলোই ক্ষেপণাস্ত্র, আর ‘শিখা’ পাঠটি পরে এসেছে।
জবাব
আত-তাবারি ও কাতাদা কুরআনের নিজের কথাই নতুন করে বলেন, আর তাঁদের কেউই বলেন না আঘাত কীভাবে ঘটে। আত-তাবারি কথা বলেন হাদিসের মতো করে, যেখানে উল্কা হলো একটি নিক্ষিপ্ত তারা। তিনি 72:8-এর শিখাগুলোকে (শুহুব) ব্যাখ্যা করেন ‘যে নক্ষত্রগুলো দিয়ে শয়তানদের আঘাত করা হয়েছিল’ হিসেবে, আর 37:10-এর শিখাকে উজ্জ্বল ও জ্বলন্ত হিসেবে। কাতাদার কথা একজন তাবেয়ির মত। আল-বুখারিতে তা আছে একটি অধ্যায়ের শিরোনামে, যার নিচে নবীর (ﷺ) কোনো হাদিস নেই। আর শিখা পরবর্তী কোনো ধারণা নয়। 15:18, 37:10 ও 72:8-9-এ এটিই ক্ষেপণাস্ত্রের জন্য কুরআনের নিজের শব্দ।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — আত-তাবারি ও কাতাদা আঘাত কীভাবে ঘটে তা না বলে কুরআনের কথাই নতুন করে বলেন। ক্ষেপণাস্ত্রের জন্য কুরআনের নিজের শব্দ হলো শিখা।
নাসা, “মিটিওরস অ্যান্ড মিটিওরাইটস: ফ্যাক্টস”
ব্যাখ্যা করে, উল্কাপিণ্ড হলো ধূলিকণা থেকে ছোট গ্রহাণু পর্যন্ত মহাকাশের পাথর, আর এগুলো উচ্চ গতিতে পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে ঢুকে পুড়ে গেলে এদের বলা হয় উল্কা, বা “খসে পড়া তারা”। যেকোনো পরিষ্কার রাতে সাধারণত ঘণ্টায় কয়েকটি উল্কা দেখা যায়। কিছু উল্কাবৃষ্টি প্রতি বছর বা নিয়মিত বিরতিতে আসে, যখন পৃথিবী কোনো ধূমকেতুর রেখে যাওয়া ধূলিময় পথ পার হয়; পারসেইডস, যা 12 আগস্টের কাছাকাছি সর্বোচ্চ হয়, সুইফট-টাটল ধূমকেতুর টুকরো।
যে কারণে উদ্ধৃত
উল্কা হলো মহাকাশের একটি ধূলিকণা বা ছোট পাথর, যা পৃথিবীর বাতাসে পুড়ে যায়। এটি একটি প্রাকৃতিক ঘটনা, শয়তানদের দিকে তাক করা কোনো অস্ত্র নয়।
জবাব
উল্কা কী দিয়ে তৈরি, কুরআন তা অস্বীকার করে না। এটি ক্ষেপণাস্ত্রটিকে শিখা বলে, আর চোখে একটি উল্কা ঠিক তা-ই: নিকটতম আসমান জুড়ে আগুনের একটি রেখা। কুরআন যা যোগ করে তা হলো আল্লাহ (﷾) এটিকে কীসের জন্য ব্যবহার করেন। কোনো কিছু কীভাবে ঘটে তা জানা দেখায় না যে এর কোনো উদ্দেশ্য নেই। কুরআন বলে আল্লাহ (﷾) বাতাস পাঠান সুসংবাদদাতা হিসেবে, যদিও বাতাস বায়ুর পদার্থবিদ্যা মেনে চলে।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — বিজ্ঞান বলে উল্কা কী; কুরআন বলে এটি কীসের জন্য। দুটির মধ্যে কোনো বিরোধ নেই।
নাসা, “মিটিওরস অ্যান্ড মিটিওরাইটস: ফ্যাক্টস”
ব্যাখ্যা করে, উল্কাপিণ্ড হলো ধূলিকণা থেকে ছোট গ্রহাণু পর্যন্ত মহাকাশের পাথর, আর এগুলো উচ্চ গতিতে পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে ঢুকে পুড়ে গেলে এদের বলা হয় উল্কা, বা “খসে পড়া তারা”। যেকোনো পরিষ্কার রাতে সাধারণত ঘণ্টায় কয়েকটি উল্কা দেখা যায়। কিছু উল্কাবৃষ্টি প্রতি বছর বা নিয়মিত বিরতিতে আসে, যখন পৃথিবী কোনো ধূমকেতুর রেখে যাওয়া ধূলিময় পথ পার হয়; পারসেইডস, যা 12 আগস্টের কাছাকাছি সর্বোচ্চ হয়, সুইফট-টাটল ধূমকেতুর টুকরো।
যে কারণে উদ্ধৃত
উল্কাবৃষ্টি প্রতি বছর একই রাতগুলোতে আসে, যখন পৃথিবী কোনো ধূমকেতুর রেখে যাওয়া ধূলি পার হয়। এত নিয়মিত কিছু কারও দিকে তাক করা নয়।
জবাব
কুরআন প্রকৃতির সবচেয়ে নিয়মিত ঘটনাগুলোকেও উদ্দেশ্য দেয়। এটি বলে আল্লাহ (﷾) বাতাস পাঠান সুসংবাদদাতা হিসেবে আর নৌযান বহন করার জন্য। একটি নিয়মিত কারণ আর একটি উদ্দেশ্য পরস্পরের প্রতিদ্বন্দ্বী নয়। কুরআন বা হাদিসও উল্কাকে পৃথিবীর মানুষ সম্পর্কে কোনো লক্ষণ বানায় না। নবী (ﷺ) ঠিক সেই ধারণাটিই প্রত্যাখ্যান করেছিলেন: তিনি বলেছিলেন এগুলো কারও মৃত্যু বা জন্মের জন্য নিক্ষিপ্ত হয় না। এগুলো যে একমাত্র লক্ষ্যের নাম বলে, তা হলো গায়েবের জগতে আড়ি পেতে শোনা লোক।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — প্রকৃতির একটি নিয়মিত নিয়ম আর এর স্রষ্টার দেওয়া একটি উদ্দেশ্য কুরআনে একসঙ্গে চলে, যেমন বাতাসের ক্ষেত্রে।
কুরআন 37:6-10 — সূরা আস-সাফফাত, আয়াত 6-10
“নিশ্চয় আমরা কাছের আসমানকে নক্ষত্ররাজির সুষমা দ্বারা সুশোভিত করেছি এবং রক্ষা করেছি প্রত্যেক বিদ্রোহী শয়তান থেকে। ফলে তারা ঊর্ধ্ব জগতের কিছু শুনতে পারে না। আর তাদের প্রতি নিক্ষিপ্ত হয় সব দিক থেকে--- বিতাড়নের জন্য এবং তাদের জন্য আছে অবিরাম শাস্তি। তবে কেউ হঠাৎ কিছু শুনে ফেললে জ্বলন্ত উল্কাপিণ্ড তার পশ্চাদ্ধাবন করে।”
যে কারণে উদ্ধৃত
আসমানে আড়ি পেতে শোনা শয়তানদের পর্যবেক্ষণ বা পরীক্ষা করা যায় না। যে দাবি পরীক্ষা করা যায় না, তা মূল্যহীন।
জবাব
এটি পরীক্ষা করা যায় না। কোনো ধর্মের গায়েব সম্পর্কে কোনো দাবিও যায় না: আত্মা দেহের পরেও বেঁচে থাকে, অথবা ফেরেশতা, দেব বা জিন আছে। এতে এমন দাবি মিথ্যা হয়ে যায় না। এর অর্থ পর্যবেক্ষণ দিয়ে এগুলোর মীমাংসা হয় না। এই পাতা আয়াতটির জন্য কোনো বৈজ্ঞানিক দাবি করে না। এটি দেখায় যে আয়াতটি যেখানে দৃশ্যমান বিষয়ের কথা বলে, সেখানে কোনো মিথ্যা বলে না।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — আয়াতটি যেখানে দৃশ্যমান বিষয়ের কথা বলে, সেখানে কোনো মিথ্যা বলে না। এর উদ্দেশ্য গায়েবের বিষয়, যা কুরআন বলে কেবল আল্লাহই (﷾) জানেন।
কুরআন 37:6-10 — সূরা আস-সাফফাত, আয়াত 6-10
“নিশ্চয় আমরা কাছের আসমানকে নক্ষত্ররাজির সুষমা দ্বারা সুশোভিত করেছি এবং রক্ষা করেছি প্রত্যেক বিদ্রোহী শয়তান থেকে। ফলে তারা ঊর্ধ্ব জগতের কিছু শুনতে পারে না। আর তাদের প্রতি নিক্ষিপ্ত হয় সব দিক থেকে--- বিতাড়নের জন্য এবং তাদের জন্য আছে অবিরাম শাস্তি। তবে কেউ হঠাৎ কিছু শুনে ফেললে জ্বলন্ত উল্কাপিণ্ড তার পশ্চাদ্ধাবন করে।”
যে কারণে উদ্ধৃত
সমালোচকরা জিজ্ঞাসা করেন, একজন সর্বজ্ঞ আল্লাহ কেন উল্কাকে শয়তানদের বিরুদ্ধে ক্ষেপণাস্ত্র বলবেন। তাঁরা বলেন এটি মূর্তিপূজারি আরবের একটি বিশ্বাস, যেখানে গণকরা দাবি করত যে জিনেরা তাদের কাছে আসমানের খবর নিয়ে আসে।
জবাব
গণকরা জিনদের মাধ্যমে আসমানের খবর পাওয়ার দাবি করত, আর মানুষ উল্কাকে একজন মহান ব্যক্তির জন্ম বা মৃত্যুর লক্ষণ হিসেবে পড়ত। কুরআন ও নবী (ﷺ) দুটোরই উত্তর দেন। জিনেরা নিজেরাই বলে তারা আগে শুনত, আর এখন একটি শিখা ওত পেতে থাকে (72:9)। ওহি পাহারা দেওয়া হয়, আর শয়তানদের এটি শোনার সুযোগ থেকেও দূরে রাখা হয়। কুরআন বলে তারা প্রত্যেক মিথ্যাবাদী, পাপী লোকের কাছে নামে, আর তাদের অধিকাংশই মিথ্যাবাদী। আল্লাহ (﷾) ছাড়া কেউ গায়েব জানে না। নবী (ﷺ) তাঁর সাহাবিদের বলেছিলেন একটি উল্কা কারও মৃত্যু বা জন্মের জন্য নিক্ষিপ্ত হয় না। সহিহ মুসলিমে সেই হাদিসটি সেই বর্ণনাগুলোর মধ্যে আছে, যা গণকগিরি নিষেধ করে।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — আয়াতগুলো গণকদের সমর্থন করে না: এগুলো ওহিকে শয়তানদের নাগালের বাইরে রাখে, আর শয়তানরা যাদের কাছে নামে তাদের মিথ্যাবাদী বলে। নবী (ﷺ) একটি উল্কা দিয়ে একটি পুরোনো কুসংস্কারের অবসান ঘটিয়েছিলেন।
কুরআন 72:8-9 — সূরা আল-জিন, আয়াত 8-9
“‘এও যে, আমরা চেয়েছিলাম আকাশের তথ্য সংগ্ৰহ করতে কিন্তু আমরা দেখতে পেলাম কঠোর প্রহরী ও উল্কাপিণ্ড দ্বারা আকাশ পরিপূর্ণ; ‘এও যে, আমরা আগে আকাশের বিভিন্ন ঘাঁটিতে সংবাদ শুনার জন্য বসতাম; কিন্তু এখন কেউ সংবাদ শুনতে চাইলে সে তার উপর নিক্ষেপের জন্য প্রস্তুত জলন্ত উল্কাপিণ্ডের সম্মুখীন হয়।”
যে কারণে উদ্ধৃত
জিনেরা বলে তারা আগে শুনত আর এখন শিখার সম্মুখীন হয়, যেন উল্কা নবীর (ﷺ) সময় থেকে শুরু হয়েছে। সহিহ বুখারি 4921 বলে তাঁর সময়ে শয়তানদের বিরুদ্ধে শিখা পাঠানো হয়েছিল। প্রাথমিক কিছু বর্ণনা বলে এর আগে কোনো তারা নিক্ষিপ্ত হয়নি। কিন্তু তাঁর অনেক আগেও উল্কা পড়ত।
জবাব
আয়াতটি বলে জিনেরা আসমানকে প্রহরী ও শিখায় পূর্ণ পেয়েছিল, আর এখন যে শুনতে চায় সে ওত পেতে থাকা একটি শিখার সম্মুখীন হয়। এটি একটি শক্তিশালী পাহারা, প্রথম উল্কা নয়। সহিহ বুখারি 4921 জিনদের দিক থেকে একই পরিবর্তনের কথা বলে। তাদের আসমানের খবর থেকে বিচ্ছিন্ন করা হয়েছিল, আর তাদের বিরুদ্ধে শিখা পাঠানো হয়েছিল, তাই তারা খুঁজে দেখল কী ঘটেছে। কোনো পাঠই বলে না যে এর আগে কোনো উল্কা পড়েনি। সাহাবিরা নবীকে (ﷺ) বলেছিলেন যে ইসলামের আগে তাঁরা উল্কাকে একজন মহান ব্যক্তির জন্ম বা মৃত্যুর লক্ষণ মনে করতেন। এর আগে কোনো তারা নিক্ষিপ্ত হয়নি, এমন প্রাথমিক বর্ণনাগুলো কুরআনও নয়, নবীর (ﷺ) কথাও নয়। আল-কুরতুবি এটিকে বেশি বিশুদ্ধ মত আর অধিকাংশের মত মনে করেন যে নবুয়তের আগেও শয়তানদের আঘাত করা হতো। তিনি প্রস্তাব করেন যে তখন তাদের কখনো কখনো আর কিছু দিক থেকে আঘাত করা হতো, আর এর পরে প্রতিটি দিক থেকে।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — কুরআন নবীর (ﷺ) নবুয়তের সময় শক্তিশালী করা একটি পাহারার কথা বলে, তখন থেকে উল্কা শুরু হওয়ার কথা নয়।
কুরআন 55:14-15 — সূরা আর-রাহমান, আয়াত 14-15
“মানুষকে তিনি সৃষ্টি করেছেন শুষ্ক ঠনঠনে মাটি থেকে যা পোড়া মাটির মত এবং জিনকে সৃষ্টি করেছেন নির্ধূম আগুনের শিখা থেকে।”
যে কারণে উদ্ধৃত
সমালোচকরা বলেন কুরআন জিনদের আগুন থেকে তৈরি বলে, তাই একটি শিখা তাদের ক্ষতি করতে পারে না।
জবাব
কুরআন বলে মানুষ তৈরি মাটি থেকে আর জিন আগুন থেকে। এটি বলে প্রত্যেকে কী দিয়ে তৈরি, এমন কোনো প্রতিশ্রুতি নয় যে কিছুই তার ক্ষতি করতে পারে না। মাটি থেকে তৈরি একজন মানুষও ছুড়ে মারা ইটে আঘাত পায়। আর 67:5 নিজেই বলে শয়তানদের জন্য জ্বলন্ত আগুনের শাস্তি প্রস্তুত রাখা হয়েছে।
যেখানে গিয়ে দাঁড়ায় — আগুন থেকে তৈরি হওয়া জিনদের আগুন থেকে নিরাপদ করে না। মাটি থেকে তৈরি হওয়া একজন মানুষকে ইট থেকে নিরাপদ করে না।
দৃষ্টিভঙ্গি
সমালোচকের পাঠ
কুরআন 67:5 আকাশের প্রদীপগুলোকে, অর্থাৎ নক্ষত্রগুলোকে, শয়তানদের বিরুদ্ধে ক্ষেপণাস্ত্র বানায়। নক্ষত্র হলো দূরের সূর্য, যা ছুড়ে মারা যায় না। খসে পড়া তারা কেবল একটি ধূলিকণা বা পাথর, যা বাতাসে পুড়ে যায়। তাই, সমালোচকরা বলেন, আয়াতটি উল্কাকে নক্ষত্র বলে ভুল করে।
কুরআন 67:5 বলে আল্লাহ নিকটতম আসমানকে প্রদীপমালা দিয়ে সাজিয়েছেন আর সেগুলোকে শয়তানদের বিরুদ্ধে ক্ষেপণাস্ত্র বানিয়েছেন।
খণ্ডন
আয়াতটি এ কথা বলে ঠিকই। কিন্তু এটি কখনো বলে না যে কোনো তারা আকাশ ছেড়ে যায়। সমান্তরাল আয়াতগুলো ক্ষেপণাস্ত্রটির নাম বলে, একটি শিখা, আর ইবনে কাসির ‘সেগুলোকে’ পড়েন সেই ধরনের প্রদীপ হিসেবে, ঠিক সেই প্রদীপগুলো হিসেবে নয়।
ইবনে কাসির 67:5-এর প্রদীপগুলোকে গ্রহ ও স্থির নক্ষত্র হিসেবে ব্যাখ্যা করেন।
খণ্ডন
সত্য। সেই একই ইবনে কাসির বলেন শয়তানদের আকাশের নক্ষত্র দিয়ে আঘাত করা হয় না, বরং সেগুলোর নিচের শিখা দিয়ে। তাঁর কাছে ‘সেগুলোকে’ মানে প্রদীপ একটি শ্রেণি হিসেবে, ঠিক সেই প্রদীপগুলো নয়।
আত-তাবারি নিকটতম আসমান সাজানো প্রদীপগুলোকেই ক্ষেপণাস্ত্র হিসেবে নেন। আর তিনি কাতাদার কথা বর্ণনা করেন: নক্ষত্রগুলো সৃষ্টি করা হয়েছে শোভা হিসেবে, ক্ষেপণাস্ত্র হিসেবে আর চিহ্ন হিসেবে।
খণ্ডন
কেউ কেউ এভাবে পড়েছিলেন, কিন্তু তাঁদের কেউই বলেন না আঘাত কীভাবে ঘটে। হাদিসের মতো আত-তাবারি 72:8-এর শিখাগুলোকে বলেন ‘যে নক্ষত্রগুলো দিয়ে শয়তানদের আঘাত করা হয়েছিল’, যেমন উল্কা একটি নিক্ষিপ্ত তারা। কাতাদার কথা একজন তাবেয়ির মত, আর ক্ষেপণাস্ত্রের জন্য কুরআনের নিজের শব্দ হলো শিখা।
খসে পড়া তারা হলো একটি উল্কা। এটি একটি উল্কাপিণ্ড, মহাকাশের একটি ধূলিকণা বা ছোট পাথর, যা পৃথিবীর বায়ুমণ্ডলে পুড়ে যায়।
খণ্ডন
তা সত্য, আর কুরআন তা অস্বীকার করে না। এটি ক্ষেপণাস্ত্রটিকে শিখা বলে, আর চোখে একটি উল্কা আকাশ জুড়ে আগুনের একটি রেখা। কোনো কিছু কীভাবে ঘটে তা জানা দেখায় না যে এর কোনো উদ্দেশ্য নেই, যেমন বাতাসের ক্ষেত্রে।
তাই আয়াতটি উল্কাকে নক্ষত্র বলে ভুল করে আর তাদের পুরাণকথা থেকে একটি উদ্দেশ্য দেয়।
খণ্ডন
আয়াতটি কখনো বলে না যে কোনো তারা আকাশ ছেড়ে যায়। আর ক্ষেপণাস্ত্রের জন্য কুরআনের নিজের শব্দ হলো শিখা। কুরআন গণকদের উত্তর দেয় জিনদের নিজেদের মুখ থেকে: তারা একসময় শুনত, আর এখন একটি শিখা ওত পেতে থাকে (72:9)। এটি বলে শয়তানরা মিথ্যাবাদীদের কাছে নামে। আর নবী (ﷺ) বলেছেন একটি উল্কা কারও মৃত্যু বা জন্মের জন্য নিক্ষিপ্ত হয় না।
ইসলামি দৃষ্টিভঙ্গি
কুরআন 67:5 এমন কিছুর বর্ণনা দেয়, যা যে কেউ দেখতে পারে: রাতের আকাশ সাজানো আলো, আর এর ওপর দিয়ে ছুটে যাওয়া শিখা। এর ক্ষেপণাস্ত্র হলো সেই শিখাগুলো। একটি সহিহ হাদিস এগুলোকে নিক্ষিপ্ত তারা বলে, ঠিক যেমন বাংলায় এগুলোকে খসে পড়া তারা বলা হয়। নক্ষত্রগুলোকে নিজেদের ছুড়ে মারা হয় না, যেমন ইবনে কাসির ও আল-কুরতুবি ব্যাখ্যা করেন। আয়াতটি যে উদ্দেশ্য দেয়, তা গায়েবের বিষয়, যা কোনো পর্যবেক্ষণ পরীক্ষা করতে পারে না। আয়াতগুলো শিক্ষা দেয় যে আসমান পাহারা দেওয়া হয়, আর শয়তানদের ওহি শোনা থেকে দূরে রাখা হয়। আর নবী (ﷺ) একটি উল্কা দিয়ে একটি পুরোনো কুসংস্কার সংশোধন করেছিলেন: এটি কারও মৃত্যু বা জন্মের জন্য নিক্ষিপ্ত হয় না।
কুরআন 67:5 বলে আল্লাহ (﷾) নিকটতম আসমানকে প্রদীপমালা দিয়ে সাজিয়েছেন আর সেগুলোকে ক্ষেপণাস্ত্র বানিয়েছেন। এটি বলে না যে কোনো প্রদীপ আকাশ ছেড়ে যায়।
আড়ি পেতে শোনা শয়তানদের যা তাড়িয়ে দেয়, কুরআন তার নাম দেয় শিহাব, একটি শিখা। এটি আগুন থেকে নেওয়া একটি জ্বলন্ত অঙ্গারের জন্যও একই শব্দ ব্যবহার করে।
ইবনে কাসির বলেন শয়তানদের আকাশের নক্ষত্র দিয়ে নয়, বরং সেগুলোর নিচের শিখা দিয়ে আঘাত করা হয়।
আল-কুরতুবি ক্ষেপণাস্ত্রগুলোকে পড়েন প্রদীপগুলোর শিখা হিসেবে। তিনি বলেন এই পাঠে প্রদীপগুলো বিলীনও হয় না, নিক্ষিপ্তও হয় না।
আল-কুরতুবি লিপিবদ্ধ করেন যে আঘাতকারী নক্ষত্রগুলো কাছে আর চলতে দেখা যায়। যে নক্ষত্রগুলো নিজ পথে চলে সেগুলো অনেক দূরে, তাই তাদের গতি দেখা যায় না।
সহিহ মুসলিমে একজন সাহাবি একটি উল্কাকে নিক্ষিপ্ত তারা হিসেবে বর্ণনা করেন। নবী (ﷺ) বলেন এটি কারও মৃত্যু বা জন্মের জন্য নিক্ষিপ্ত হয় না। আর তিনি বলেন এটি দিয়ে সেই জিনদের আঘাত করা হয়, যারা আসমানে গোপনে আড়ি পেতে শোনে।
আয়াতটি আকাশের আলোগুলোর কোনো দূরত্ব বা আকার দেয় না, আর গ্রহগুলোর কোনো ক্রমও দেয় না।
কুরআন প্রকৃতির নিয়মিত ঘটনাগুলোকে উদ্দেশ্য দেয়। উদাহরণস্বরূপ, এটি বলে আল্লাহ (﷾) বাতাস পাঠান সুসংবাদদাতা হিসেবে আর নৌযান বহন করার জন্য।
একটি নিয়মিত প্রাকৃতিক কারণ কোনো উদ্দেশ্যকে বাতিল করে না। আর কোনো পর্যবেক্ষণ এই আয়াতগুলোর দেওয়া উদ্দেশ্যকে প্রমাণ বা খণ্ডন করতে পারে না।
কুরআন 72:8 বলে আসমানকে প্রহরী ও শিখায় পূর্ণ পাওয়া গিয়েছিল। আল-কুরতুবি একে ব্যাখ্যা করেন এমন একটি পাহারা হিসেবে, যা নবীকে (ﷺ) পাঠানোর পর বাড়ানো হয়েছিল। আর তিনি এটিকে বেশি বিশুদ্ধ মত মনে করেন যে এর আগেও শয়তানদের আঘাত করা হতো।
কুরআন শিক্ষা দেয় যে আসমান পাহারা দেওয়া হয়, যাতে শয়তানরা ঊর্ধ্ব জগতের কথা শুনতে না পারে। এটি শিক্ষা দেয় যে তাদের ওহি শোনা থেকে দূরে রাখা হয়েছে। আর এটি শিক্ষা দেয় যে আল্লাহ (﷾) ছাড়া কেউ গায়েব জানে না।