নূহের নৌকা কি পৃথিবীর সব প্রাণী বহন করেছিল?

“‘আর আপনি আমাদের চাক্ষুষ তত্ত্বাবধানে ও আমাদের ওহী অনুযায়ী নৌকা নির্মাণ করুন এবং যারা যুলুম করেছে তাদের সম্পর্কে আপনি আমাকে কোনো আবেদন করবেন না; তারা তো নিমজ্জিত হবে।‘”

“অবশেষে যখন আমাদের আদেশ আসল এবং উনান উথলে উঠল; আমরা বললাম, এতে উঠিয়ে নিন প্রত্যেক শ্রেণীর যুগলের দুটি, যাদের বিরুদ্ধে পূর্ব-সিদ্ধান্ত হয়েছে তারা ছাড়া আপনার পরিবার-পরিজনকে এবং যারা ঈমান এনেছে তাদেরকে। আর তার সাথে ঈমান এনেছিল কেবল অল্প কয়েকজন।”

“নিশ্চয় আমরা নূহ্কে পাঠিয়েছিলাম তার সম্প্রদায়ের প্রতি এ নির্দেশসহ যে, আপনি আপনার সম্প্রদায়কে সতর্ক করুন তাদের প্রতি যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি আসার আগে।”

“অতঃপর তারা তার উপর মিথ্যারোপ করল। ফলে তাকে ও তার সাথে যারা নৌকায় ছিল আমরা তাদেরকে উদ্ধার করি এবং যারা আমাদের আয়াতসমূহে মিথ্যারোপ করেছিল তাদেরকে ডুবিয়ে দেই। তারা তো ছিল এক অন্ধ সম্প্রদায়।”

“আর বলা হল, ‘হে যমীন! তুমি তোমার পানি গ্রাস করে নাও, হে আকাশ! ক্ষান্ত হও।’ আর পানি হ্রাস করা হল এবং সিদ্ধান্ত বস্তবায়িত হল। আর নৌকা জুদী পর্বতের উপর স্থির হল এবং বলা হল, ‘যালিম সম্প্রদায়ের জন্য ধ্বংস।’”

“তারপর আমরা তার কাছে ওহী পাঠালাম, ‘আপনি আমাদের চাক্ষুষ তত্ত্বাবধান ও আমাদের ওহী অনুযায়ী নৌযান নির্মাণ করুন, তারপর যখন আমাদের আদেশ আসবে এবং উনুন উথলে উঠবে, তখন উঠিয়ে নেবেন প্রত্যেক জীবের এক এক জোড়া এবং আপনার পরিবার-পরিজনকে, তাদেরকে ছাড়া যাদের বিরুদ্ধে আগে সিদ্ধান্ত হয়েছে। আর তাদের সম্পর্কে আপনি আমাকে কিছু বলবেন না যারা যুলুম করেছে। তারা তো নিমজ্জিত হবে।”

“অবশেষে যখন আমাদের আদেশ আসল এবং উনান উথলে উঠল; আমরা বললাম, এতে উঠিয়ে নিন প্রত্যেক শ্রেণীর যুগলের দুটি, যাদের বিরুদ্ধে পূর্ব-সিদ্ধান্ত হয়েছে তারা ছাড়া আপনার পরিবার-পরিজনকে এবং যারা ঈমান এনেছে তাদেরকে। আর তার সাথে ঈমান এনেছিল কেবল অল্প কয়েকজন।”

“‘আমি তো এক নারীকে দেখলাম তাদের উপর রাজত্ব করছে। তাকে দেয়া হয়েছে সকল কিছু হতেই এবং তার আছে এক বিরাট সিংহাসন।”

সাবার রানিকে ‘সব কিছু’ দেওয়া হয়েছিল, এর ব্যাখ্যা করেন এভাবে: একজন ক্ষমতাধর শাসকের প্রয়োজন হতে পারে এমন দুনিয়ার সব সুযোগ-সুবিধা।

“এটা তার রবের নির্দেশে সব কিছুকে ধবংস করে দেবে। অতঃপর তাদের পরিণাম এ হল যে, তাদের বসতিগুলো ছাড়া আর কিছুই দেখা গেল না। এভাবে আমরা অপরাধী সম্প্রদায়কে প্রতিফল দিয়ে থাকি।”

বাতাস ‘সব কিছু ধ্বংস করে’, এর ব্যাখ্যা করেন এভাবে: তাদের ভূমির যা কিছু সাধারণত ধ্বংস হতে পারে, তার সবটা ধ্বংস করে; এরপর তাদের বাসস্থান ছাড়া আর কিছুই দেখা যাচ্ছিল না।

আল্লাহ নূহকে আদেশ দিলেন প্রাণবিশিষ্ট প্রতিটি প্রজাতির সৃষ্টির এক জোড়া করে নৌকায় তুলতে। কেউ কেউ বলেছেন যে এতে অন্যান্য সৃষ্টিও অন্তর্ভুক্ত ছিল, যেমন উদ্ভিদের জোড়া, নর ও মাদি।

প্লাবন সম্পর্কে দুটি মত জানান। একদল বলেছেন, প্লাবন পৃথিবীর কেবল একটি অংশ ডুবিয়েছিল, যে অংশ নূহের কওমের ছিল। আরেক দল, যাঁরা সংখ্যাগরিষ্ঠ, বলেছেন যে তা পুরো বসতিপূর্ণ পৃথিবী ডুবিয়েছিল। ইবনে আতিয়্যা এই দ্বিতীয় মতকে বাহ্যিক অর্থ বলে মনে করেন, কারণ নূহ নৌকা বানিয়েছিলেন এবং পানি সরে গেছে কি না দেখতে একটি পাখি পাঠিয়েছিলেন।

“নূহ্ আরও বলেছিলেন, ‘হে আমার রব! যমীনের কাফিরদের মধ্য থেকে কোনো গৃহবাসীকে অব্যাহতি দেবেন না।”

“আর তার বংশধরদেরকেই আমরা বিদ্যমান রেখেছি (বংশপরম্পরায়),”

“‘এ তোমাদেরকে তোমাদের দেশ থেকে বের করে দিতে চায়, এখন তোমরা কি পরামর্শ দাও?’”

“নিশ্চয় ফির‘আউন যমীনের বুকে অহংকারী হয়েছিল এবং সেখানকার অধিবাসীদেরকে বিভিন্ন শ্রেণীতে বিভক্ত করে তাদের একটি শ্রেণীকে সে হীনবল করেছিল; তাদের পুত্রদেরকে সে হত্যা করত এবং নারীদেরকে জীবিত থাকতে দিত। সে তো ছিল বিপর্যয় সৃষ্টিকারী।”

প্লাবন সম্পর্কে দুটি মত জানান। একদল বলেছেন, প্লাবন পৃথিবীর কেবল একটি অংশ ডুবিয়েছিল, যে অংশ নূহের কওমের ছিল। আরেক দল, যাঁরা সংখ্যাগরিষ্ঠ, বলেছেন যে তা পুরো বসতিপূর্ণ পৃথিবী ডুবিয়েছিল। ইবনে আতিয়্যা এই দ্বিতীয় মতকে বাহ্যিক অর্থ বলে মনে করেন, কারণ নূহ নৌকা বানিয়েছিলেন এবং পানি সরে গেছে কি না দেখতে একটি পাখি পাঠিয়েছিলেন।