Qısa cavab
Əmrlərə riayət edin. Bir adam İsadan əbədi həyata malik olmaq üçün hansı yaxşı işi görməli olduğunu soruşub. İsa cavab verib: “həyata girmək istəyirsənsə, əmrlərə riayət et.” Lukada bir hüquqşünas eyni sualı verib. İsa ona Musanın Qanununu göstərib: Tanrını bütün ürəyinlə, qonşunu da özün kimi sev. Sonra o deyib: “bunu et və yaşayacaqsan.” Hər iki cavabda o, günahlar üçün qurbana inanmağı deməyib. O xəbərdarlıq edib ki, ən kiçik əmri pozan və başqalarına da belə öyrədən Padşahlıqda ən kiçik olacaq. Birinci əsrin xristian missioneri Paulus sonra yazıb ki, heç kim Qanunun işləri ilə Tanrı qarşısında haqlı sayılmır. Müsəlmanlar İsanın verdiyi cavaba tabe olur: Tək Allaha (﷾) iman gətirin, Ona itaət edin və Onun mərhəmətinə ümid edin.
Tam izah
İki dəfə soruşulub, İsa eyni cavabı verib
Çox vaxt varlı adam adlandırılan, böyük sərvəti olan bir kişi İsadan əbədi həyata malik olmaq üçün hansı yaxşı işi görməli olduğunu soruşub. İsa ona əmrlərə riayət etməyi deyib. Adam hansılar olduğunu soruşanda İsa onları sadalayıb. Başqa bir vaxt bir hüquqşünas əbədi həyatı irs almaq üçün nə etməli olduğunu soruşub. İsa onu Qanuna, Tanrının Musaya verdiyi əmrlərə göndərib. Hüquqşünas Tanrını və qonşunu sevmək əmrlərini gətirib. İsa deyib ki, düz cavab verib: bunu et və yaşa. Heç bir cavab günah üçün qurbana inanmağı qeyd etmir.
“Budur, biri gəlib Ona dedi: Yaxşı Müəllim, əbədi həyata malik olmaq üçün hansı yaxşı işi görməliyəm? O ona dedi: Niyə Mənə yaxşı deyirsən? Birdən, yəni Tanrıdan başqa heç kim yaxşı deyil; amma həyata girmək istəyirsənsə, əmrlərə riayət et.”
“O, Ona dedi: Hansılara? İsa dedi: Qətl etmə, zina etmə, oğurluq etmə, yalan şahidlik etmə, atana və anana hörmət et və qonşunu özün kimi sev.”
“Budur, bir hüquqşünas ayağa qalxıb Onu sınamaq üçün dedi: Müəllim, əbədi həyatı irs almaq üçün nə etməliyəm? O ona dedi: Qanunda nə yazılıb? Necə oxuyursan? O cavab verib dedi: Tanrın Rəbbi bütün ürəyinlə, bütün canınla, bütün gücünlə və bütün ağlınla sev, qonşunu da özün kimi sev. O ona dedi: Düz cavab verdin: bunu et və yaşayacaqsan.”
Qanun qalır, salehlik isə böyüməlidir
İsa deyib ki, Qanunu ləğv etməyə gəlməyib. Onun ən kiçik əmrlərindən birini pozan və başqalarına da belə öyrədən Padşahlıqda ən kiçik olacaq. İnsanın salehliyi ilahiyyatçıların və fariseylərin salehliyindən artıq olmasa, o, ümumiyyətlə girməyəcək. İlahiyyatçılar Qanunu köçürən və öyrədən adamlar idi. Fariseylər ona riayət etməkdə sərt olan yəhudi qrupu idi. Deməli, ölçü Qanundan azadlıq yox, daha yüksək itaətdir. İsa deməyib ki, qurbanın qanı onları içəri salacaq. O deyib ki, onların salehliyi fariseylərinkindən böyük olmalıdır. İslam bu nümunəni saxlayır: yalnız Allah (﷾) üçün edilən namazda, oruc və sədəqədə göstərilən iman. Quran deyir ki, İsa Tövratı təsdiqləyib və əvvəl haram edilmiş bəzi şeyləri halal edib. Öz Qanununu yalnız Allah (﷾) peyğəmbər vasitəsilə dəyişir.
“Düşünməyin ki, Mən Qanunu və ya peyğəmbərləri ləğv etməyə gəlmişəm: ləğv etməyə deyil, yerinə yetirməyə gəlmişəm.”
“Buna görə bu ən kiçik əmrlərdən birini pozan və insanlara da belə öyrədən göylərin Padşahlığında ən kiçik adlanacaq; lakin onlara əməl edən və öyrədən göylərin Padşahlığında böyük adlanacaq.”
“Çünki sizə deyirəm: əgər salehliyiniz ilahiyyatçıların və fariseylərin salehliyindən artıq olmasa, heç vaxt göylərin Padşahlığına girməyəcəksiniz.”
“Məndən əvvəl nazil olmuş Tövratı təsdiqləyən olaraq və sizə haram edilmiş bəzi şeyləri halal etmək üçün göndərildim. Mən sizə Rəbbinizdən bir dəlil gətirdim. Elə isə Allahdan qorxun və mənə itaət edin.”
“O kəslər ki, əllərindəki Tövrat və İncildə (vəsfləri) barəsində yazılmış gördükləri ummi (yazıb-oxumaq bilməyən) peyğəmbərin, ardınca gedərlər. O peyğəmbər onlara yaxşı işlər görməyi buyurar, pis əməlləri isə qadağan edər, onlara pak şeyləri halal, murdar şeyləri isə haram edər. Onların ağır yüklərini yüngülləşdirər və onları buxovlardan (məşəqqətlərdən) xilas edər. Ona iman gətirən, onu dəstəkləyən, ona kömək edən və onunla göndərilmiş nurun ardınca gedənlər isə nicat tapanlardır.”
Atanın iradəsini yerinə yetirmək
İsa deyib ki, onu Rəbb adlandıran hər kəs göylərin Padşahlığına girməyəcək. Yalnız onun Atasının iradəsini yerinə yetirən girəcək. O deyib ki, hər kəsə işlərinə görə əvəz verəcək. O, birinci əmri Tanrının birliyi kimi adlandırıb. O deyib ki, əbədi həyat yeganə həqiqi Tanrını və Onun göndərdiyini tanımaqdır.
“Mənə ‘Ya Rəbb, ya Rəbb’ deyən hər kəs göylərin Padşahlığına girməyəcək, yalnız göylərdəki Atamın iradəsini yerinə yetirən girəcək.”
“Çünki Bəşər Oğlu Atasının izzəti ilə mələkləri ilə birgə gələcək və o zaman hər kəsə işlərinə görə əvəz verəcək.”
“İsa ona cavab verdi: Bütün əmrlərin birincisi budur: Dinlə, ey İsrail! Tanrımız Rəbb yeganə Rəbbdir.”
“Əbədi həyat da budur: Səni, yeganə həqiqi Tanrını və göndərdiyin İsa Məsihi tanısınlar.”
Xristianlar nə deyir
Xristianlar hesab edir ki, əbədi həyat Qanuna riayət etməklə qazanılan yox, İsaya imanla alınan ənamdır. Onlar Yəhya 3:16-nı və Paulusun Efeslilərə məktubunu gətirir. Bir çoxu həm də İsanın varlı adama cavabını ona heç kimin Qanuna kifayət qədər riayət edə bilmədiyini göstərmək yolu kimi oxuyur. Onlar şagirdlərin “Bəs onda kim xilas ola bilər?” sualını göstərir.
“Çünki Tanrı dünyanı elə sevdi ki, yeganə doğulmuş Oğlunu verdi ki, Ona iman edən hər kəs həlak olmasın, əbədi həyata malik olsun.”
“Çünki lütflə, iman vasitəsilə xilas olmusunuz; bu sizdən deyil, Tanrının ənamıdır. İşlərdən deyil ki, heç kim öyünməsin.”
“Şagirdlər bunu eşidəndə çox təəccüblənib dedilər: Bəs onda kim xilas ola bilər? İsa isə onlara baxıb dedi: İnsanlar üçün bu mümkün deyil, lakin Tanrı üçün hər şey mümkündür.”
Paulus İsanın verdiyi cavaba qarşı
Paulus yazıb ki, heç kim Qanunun işləri ilə Tanrı qarşısında haqlı sayılmır. O yazıb ki, insan onlarsız, imanla haqlı sayılır. İsa deyib ki, əmrlərə riayət etmək həyata aparır. Paulus deyir ki, onlara riayət etmək heç kimi Tanrı qarşısında haqlı etmir. Eyni Əhdi-Cədiddəki Yaqubun məktubu bunu əksinə deyir. İnsan yalnız imanla deyil, işlərlə haqlı sayılır.
“Bilirik ki, insan Qanunun işləri ilə deyil, İsa Məsihin imanı ilə bəraət qazanır; biz də İsa Məsihə iman etdik ki, Qanunun işləri ilə deyil, Məsihin imanı ilə bəraət qazanaq, çünki Qanunun işləri ilə heç bir bəşər bəraət qazanmayacaq.”
“Buna görə belə nəticəyə gəlirik ki, insan Qanunun işləri olmadan imanla bəraət qazanır.”
“Görürsünüz ki, insan yalnız imanla deyil, işlərlə bəraət qazanır.”
| Sual | Bir parça deyir | Başqası deyir |
|---|---|---|
| Əbədi həyat üçün nə etməliyəm? | İsa: ‘həyata girmək istəyirsənsə, əmrləri saxla’ (Matta 19:17). Onların ən kiçiyini pozan və başqalarına öyrədən Padşahlıqda ən kiçik olacaq (Matta 5:19). | Paulus: ‘qanun əməlləri ilə heç bir bəşər saleh sayılmayacaq’ (Qalatiyalılara 2:16). |
| İnsan imanla, yoxsa əməllərlə saleh sayılır? | Paulus: ‘insan qanun əməlləri olmadan imanla saleh sayılır’ (Romalılara 3:28). | Yaqub: ‘insan əməllərlə saleh sayılır, yalnız imanla yox’ (Yaqub 2:24). |
Müsəlmanlar İsanın verdiyi cavaba uyur: Bir Allaha (﷾) iman gətirin, Ona itaət edin və mərhəmətinə ümid bəsləyin.
Quranın cavabı eynidir
Quran deyir ki, Rəbbi ilə qarşılaşacağına ümid bəsləyən yaxşı işlər görməli və Ona heç kəsi şərik qoşmamalıdır. Hər insan iman gətirib yaxşı işlər görənlərdən başqa ziyandadır. Peyğəmbər (ﷺ) öyrədib ki, yalnız əməllər heç kimi, hətta onu belə, Allah (﷾) Öz mərhəməti ilə örtməsə, xilas etmir. Bu, Paulusun təlimi deyil: İslam iman və əməli birlikdə tələb edir və onları qəbul etmək üçün Allahın (﷾) mərhəmətinə ümid edir. Peyğəmbər (ﷺ) davamçılarına yaxşı iş görməyə davam etməyi də deyib. Deməli, Quran İsanın verdiyi cavabı verir: Tək Allaha (﷾) iman, Ona itaət və Onun mərhəmətinə ümid. İslam budur.
“De: “Mən də sizin kimi bir insanam. Mənə, sizin məbudunuzun Tək bir ilah olduğu vəhy olunur. Kim Rəbbi ilə qarşılaşacağına ümid bəsləyirsə, qoy yaxşı işlər görsün və Rəbbinə etdiyi ibadətlərində heç kəsi Ona şərik qoşmasın!””
“And olsun əsrə (zamana, əsr vaxtına və ya əsr namazına)! Həqiqətən, insan xüsran içərisindədir. Yalnız iman gətirib saleh əməllər edənlər, bir-birinə haqqı tövsiyə edənlər və bir-birinə səbri tövsiyə edənlərdən başqa.”
“Mömin olaraq həm kişilərdən, həm də qadınlardan yaxşı işlər görənlər Cənnətə girərlər və onlara xurma çəyirdəyindəki oyuq qədər haqsızlıq edilməz.”
Əbu Hureyrə rəvayət edir ki, Peyğəmbər (ﷺ) demişdir: heç kimin əməlləri onu xilas etməyəcək. Bunun ona da aid olub-olmadığı soruşulanda demişdir: Allah məni mərhəməti ilə örtməsə, mən də. Sonra onlara əməlləri düzgün, səmimi və ölçülü şəkildə etməyi tapşırmışdır.
Ayə-ayə
Matta 19:25-26 — fəsil 19, ayə 25-26
“Şagirdlər bunu eşidəndə çox təəccüblənib dedilər: Bəs onda kim xilas ola bilər? İsa isə onlara baxıb dedi: İnsanlar üçün bu mümkün deyil, lakin Tanrı üçün hər şey mümkündür.”
Nə üçün istinad olunub
İsa varlı adama əmrlərə riayət etməyi yalnız bacarmadığını göstərmək üçün deyib. Şagirdlər kimin xilas ola biləcəyini soruşanda İsa deyib ki, insanlar üçün bu, mümkün deyil və bununla lütfə işarə edib.
Cavab
Şagirdlərin sualı İsanın varlının Padşahlığa girməsinin nə qədər çətin olduğu sözündən sonra gəlir. O, onun əmrlərə riayət etmək əmrindən sonra gəlmir. Onun cavabı budur ki, Tanrı üçün hər şey mümkündür. O, verdiyi cavabı heç vaxt geri götürməyib. Lukadakı hüquqşünas əmrləri söyləyəndə İsa deyib: “Düz cavab verdin: bunu et və yaşayacaqsan.”
Nəticə — Mətndə heç nə İsanın cavabını tələ kimi göstərmir. O, bunu ciddi deyib və iki dəfə verib.
Matta 19:20-21 — fəsil 19, ayə 20-21
“Gənc Ona dedi: Bütün bunlara gəncliyimdən riayət etmişəm; daha nə çatışmır? İsa ona dedi: Kamil olmaq istəyirsənsə, get, nəyin varsa sat, yoxsullara ver və göydə xəzinən olacaq; gəl və Mənim ardımca get.”
Nə üçün istinad olunub
İsanın həqiqi cavabı “Mənim ardımca get” idi və bu, ona iman deməkdir.
Cavab
İsa əvvəlcə “əmrlərə riayət et” deyib və bunu heç vaxt geri götürməyib. “Mənim ardımca get” kamil olmağın yolu kimi gəlib və əməllə gəlib: nəyin varsa sat, yoxsullara ver. Peyğəmbərin ardınca getmək onun öyrətdiyini etmək deməkdir və o, əmrləri öyrədib.
Nəticə — “Mənim ardımca get” əmrlərə əlavə edir. O, onları qurbana imanla əvəz etmir.
Qalatiyalılara 2:16 — fəsil 2, ayə 16
“Bilirik ki, insan Qanunun işləri ilə deyil, İsa Məsihin imanı ilə bəraət qazanır; biz də İsa Məsihə iman etdik ki, Qanunun işləri ilə deyil, Məsihin imanı ilə bəraət qazanaq, çünki Qanunun işləri ilə heç bir bəşər bəraət qazanmayacaq.”
Nə üçün istinad olunub
Heç kim Qanunun işləri ilə Tanrı qarşısında haqlı sayılmır, yalnız Məsihə imanla.
Cavab
Bunlar İsanın yox, Paulusun sözləridir. İsa deyib ki, ən kiçik əmrə də əməl edilməli və o öyrədilməlidir. Yaqubun məktubu isə deyir ki, insan yalnız imanla deyil, işlərlə haqlı sayılır.
Nəticə — Əhdi-Cədidin öz məktubları bu məsələdə razılaşmır və İsanın cavabı əmrlərə riayət etmək tərəfindədir.
Yəhya 3:16 — fəsil 3, ayə 16
“Çünki Tanrı dünyanı elə sevdi ki, yeganə doğulmuş Oğlunu verdi ki, Ona iman edən hər kəs həlak olmasın, əbədi həyata malik olsun.”
Nə üçün istinad olunub
Oğula iman edən həlak olmayacaq, əbədi həyata malik olacaq. Xilas edən işlər yox, imandır.
Cavab
Eyni İncildə İsa əbədi həyatın nə olduğunu deyir: yeganə həqiqi Tanrını və onu Onun göndərdiyi kimi tanımaq. Bu, Tək Allaha (﷾) və Onun elçisinə imandır. İsa xəbərdarlıq edib ki, Atanın iradəsini yerinə yetirmədən onu Rəbb adlandırmaq heç kimi xilas etmir.
Nəticə — Yəhyanın özü əbədi həyatı yeganə həqiqi Tanrını və Onun göndərdiyini tanımaq kimi təyin edir. İsa da deyib ki, Atanın iradəsini yerinə yetirmədən onu Rəbb adlandırmaq heç kimi xilas etmir.
Baxışlar
Əsas xristian baxışı
Əbədi həyat Tanrının günahları üçün ölmüş İsaya iman gətirənlərə ənamıdır. Heç kim onu Qanuna riayət etməklə qazana bilməz. İsanın varlı adama cavabı ona özünü xilas edə bilmədiyini göstərib.
Yəhya 3:16 Oğula iman edən hər kəsə əbədi həyat vəd edir.
Təkzib
Ayə iman edənlərə həyat vəd edir. Lakin eyni İncildə İsa deyir ki, əbədi həyat yeganə həqiqi Tanrını və Onun göndərdiyini tanımaqdır. O həm də deyib ki, Atanın iradəsini yerinə yetirmədən onu Rəbb adlandırmaq heç kimi xilas etmir.
Paulus öyrədir ki, insanlar işlərlə yox, lütflə, iman vasitəsilə xilas olur.
Təkzib
Bunlar İsanın yox, Paulusun sözləridir. İsa deyib ki, ən kiçik əmrə də əməl edilməli və o öyrədilməlidir. Yaqubun məktubu isə deyir ki, insan yalnız imanla deyil, işlərlə haqlı sayılır.
İsa varlı adama əmrlərə riayət etməyi deyib. Bu, ona heç kimin Qanuna kamil riayət edə bilmədiyini göstərmək üçün idi.
Təkzib
Şagirdlərin sualı İsanın əmrlərə riayət etmək əmrindən yox, varlının girməsinin nə qədər çətin olduğu sözündən sonra gəlir. İsa heç vaxt cavabını geri götürməyib və Lukadakı hüquqşünasa da eyni cavabı verib.
İslam baxışı
İsa suala özü cavab verib: əmrlərə riayət et, Tanrını və qonşunu sev və Atanın iradəsini yerinə yetir. Bu, İslam yoludur: Tək Allaha (﷾) iman, yaxşı işlər və Onun mərhəmətinə ümid. Qanunun artıq xilas etmədiyi təlimi İsadan yox, Paulusdan gəlir.
Əbədi həyat üçün nə etməli olduğu soruşulanda İsa əmrlərə riayət etməyi deyib.
Bir hüquqşünas İsaya eyni sualı verib. İsa Qanunun Tanrını və qonşunu sevmək əmrlərini göstərib və deyib: bunu et və yaşa.
İsa deyib ki, ən kiçik əmri pozmaq və başqalarına da belə öyrətmək insanı Padşahlıqda ən kiçik edir.
İsa deyib ki, Padşahlığa girmək ilahiyyatçıların və fariseylərin salehliyindən böyük salehlik tələb edir.
Əbədi həyat barədə heç bir cavabında İsa günahlar üçün ölməyi və ya qurbana imanı qeyd etmir.
Paulusun heç kimin Qanunun işləri ilə haqlı sayılmadığı təlimi İsanın verdiyi cavabdan uzaqlaşır. Yaqub bunu əksinə deyir.
Quran öyrədir ki, xilas Allahın (﷾) mərhəməti ilə, Tək Allaha (﷾) iman və yaxşı işlər vasitəsilə gəlir.