Qısa cavab
Bəli. Ayə hörümçək ipəyinin zəif olduğunu demir. O deyir ki, hörümçəyin evi evlərin ən zəifidir. Ərəbcə söz beytdir, yəni yurd. Yurd sığınacaq verməli və qorumalıdır. Hörümçək ipəyi çəkisinə görə çox möhkəmdir. Lakin küncdə gördüyünüz tor nə günəşdən, nə küləkdən, nə yağışdan, nə də soyuqdan sığınacaq verir. Bir çubuq və ya külək onu dağıdır. Bəzi növlərdə hətta içindəki ailə də təhlükəsiz deyil. Dişi erkəyi yeyə bilər, bəzilərində isə balalar analarını yeyir. Quranın fikri sadədir: Allahdan (﷾) başqa hər hansı himayəçiyə güvənmək belə evdə yaşamaq kimidir. İslamın cavabı yalnız Allaha (﷾) təvəkkül etməkdir.
Tam izah
Ayə nə deyir
Ayə məsəldir, ibrət verən qısa mənzərədir. O deyir ki, Allahdan (﷾) başqa himayəçilər tutan insanlar özünə ev quran hörümçəyə bənzəyir. O deyir ki, hörümçəyin evi evlərin ən zəifidir. Söz beytdir, yurd və içindəki ailə üçün adi sözdür. Ayə sapdan yox, yaşayış yerindən danışır.
“Allahdan başqasını özlərinə dost tutanların məsəli özünə ev qurmuş hörümçəyin məsəlinə bənzəyir. Evlərin ən zəifi isə, əlbəttə ki, hörümçəyin evidir. Kaş ki, biləydilər!”
Erkən alimlər bunu necə oxuyub
İbn Kəsir ayəni güvən barədə məsəl kimi oxuyur. Kömək ümidi ilə Allahdan (﷾) başqalarını çağıranlar öz evindəki hörümçək kimidir, çox zəif və kövrək. Belə köməkçilərdən yapışmaq hörümçək torundan yapışmaq kimidir: heç fayda vermir. O deyir ki, mömin isə heç vaxt qırılmayan ən etibarlı dəstəkdən yapışır. Bu səhifənin tutduğu oxunuş budur: ayə sapın möhkəmliyindən yox, yaşamaq üçün evdən danışır.
Məsəli izah edir: Tanrıdan başqalarına kömək ümidi ilə ibadət edənlər hörümçək evi kimidir, çox zəif və kövrək; belə tanrılardan yapışmaq heç fayda verməyən hörümçək torundan yapışmaq kimidir. Mömin isə heç vaxt qırılmayan ən etibarlı dəstəkdən yapışır.
“Allahdan başqasını özlərinə dost tutanların məsəli özünə ev qurmuş hörümçəyin məsəlinə bənzəyir. Evlərin ən zəifi isə, əlbəttə ki, hörümçəyin evidir. Kaş ki, biləydilər!”
Etiraz
Tənqidçilər qeyd edir ki, hörümçək ipəyi məlum olan ən davamlı materiallardan biridir. Eyni çəkidə o, qırılmazdan əvvəl poladdan və ya Kevlardan (güllə keçirməyən jiletlərdəki möhkəm lif) çox enerji udur. Buna görə onlar deyir ki, Quran onu kövrək adlandırmaqda yanılıb.
Hörümçək ipəklərinin xüsusiyyətlərini ölçür. Dartı ipəyi yüksək möhkəmliyi böyük uzanma ilə birləşdirir, buna görə çəkiyə görə polad və ya Kevlardan daha çox enerji udub qırılır.
Möhkəm sap, kövrək ev
İpəyin möhkəmliyi mübahisə mövzusu deyil və ayə onun adını çəkmir. İndi tora yaşayış yeri kimi baxın. Tanış tor demək olar ki, heç nəyi içəri buraxmır. O, günəşdən, yağışdan, küləkdən və ya soyuqdan örtük vermir. Uşaq onu çubuqla silib ata bilər, sonra isə hörümçək yenidən tikməlidir. Möhkəm materialdan da kövrək ev alına bilər.
“Allahdan başqasını özlərinə dost tutanların məsəli özünə ev qurmuş hörümçəyin məsəlinə bənzəyir. Evlərin ən zəifi isə, əlbəttə ki, hörümçəyin evidir. Kaş ki, biləydilər!”
Hörümçək ipəklərinin xüsusiyyətlərini ölçür. Dartı ipəyi yüksək möhkəmliyi böyük uzanma ilə birləşdirir, buna görə çəkiyə görə polad və ya Kevlardan daha çox enerji udub qırılır.
Çəkisinə görə möhkəm sap
Günəş, külək, yağış və soyuqdan sığınacaq
Çubuğa və ya külək əsintisinə davam gətirir
Bəzi növlərdə içindəki ailə üçün təhlükəsiz
- NASA, Kennedy Space Center, 2021
İçəridəki ailə
Bioloqlar aşkar edib ki, bəzi növlərdə hörümçəyin evi hətta öz ailəsi üçün də təhlükəlidir. Bir sıra növlərdə dişi xeyli böyükdür. O, cütləşmədən əvvəl və ya sonra erkəyi öldürüb yeyə bilər. Bəzi növlərdə balalar öz analarını yeyir. Sığınacaq kimi görünən, amma tələ kimi işləyən ev məsələ yaxşı uyğun gəlir.
Dişinin cütləşmədən əvvəl, cütləşmə zamanı və ya sonra erkəyi öldürüb yediyi cinsi kannibalizmi nəzərdən keçirir. O, hörümçəklər arasında, xüsusən dairəvi tor toxuyanlar və dul hörümçəklər arasında geniş yayılıb; onlarda dişi çox vaxt erkəkdən xeyli böyük olur.
Balaların yumurtadan çıxandan az sonra öz analarını öldürüb yediyi hörümçək növünü öyrənir və göstərir ki, balalar bundan fayda görür.
Etirazın cavabı
Quran 29:41 — əl-Ənkəbut surəsi, ayə 41
“Allahdan başqasını özlərinə dost tutanların məsəli özünə ev qurmuş hörümçəyin məsəlinə bənzəyir. Evlərin ən zəifi isə, əlbəttə ki, hörümçəyin evidir. Kaş ki, biləydilər!”
Nə üçün istinad olunub
Hörümçək ipəyi eyni çəkidə təbiətin ən davamlı materiallarından biridir. Deməli, hörümçəyin evini kövrək adlandırmaq elmi səhvdir.
Cavab
Ayə materialın yox, evin adını çəkir. Möhkəm ipək yenə də demək olar ki, heç nədən qorumayan yurd yaradır. Bir çubuq onu dağıdır. Bəzi növlərdə isə içindəki ailə öz üzvləri üçün təhlükəlidir.
Nəticə — Etiraz ayənin demədiyi iddiaya cavab verir. Yaşayış yeri kimi tor məhz Quranın təsvir etdiyi kimidir.
Baxışlar
İslam baxışı
Quran haqlıdır. O, hörümçəyin sapını yox, evini evlərin ən zəifi adlandırır. Tanış hörümçək toru hər hansı canlının yaşadığı ən kövrək yurda yaxındır. Bu mənzərə Allahdan (﷾) başqa himayəçiyə güvənən hər kəsə uyğun gəlir.
Ayə hörümçəyin ipəyini yox, evini (beyt) evlərin ən zəifi adlandırır.
Hörümçək ipəyi çəkisinə görə çox möhkəmdir, amma ayə ipəkdən danışmır.
Bir sıra hörümçək növlərində dişi erkəyi öldürüb yeyə bilər. Bəzilərində balalar analarını yeyir.
Məsəl öyrədir ki, Allahdan (﷾) başqa heç bir himayəçi həqiqi sığınacaq vermir.