Qısa cavab
Quran deyir ki, Allah (﷾) iki su kütləsini qovuşdurur və onların arasına maneə qoyur ki, heç biri digərini basmasın. Bir ayədə bu ikisi şirin və şor sudur. Missisipi kimi böyük çay dənizə qovuşan yerdə şirin su uzun məsafədə şor suyun üstündə axır. Başqa ayədə iki dəniz qovuşur. Cəbəllütariq boğazında şor Aralıq dənizi Atlantikanın altından çıxır. O, yüzlərlə kilometr dərinlikdə, hələ də ayrı axır. O, əvvəlcə qarışır, lakin ətrafındakı sudan daha şor qalır, ona görə hər dəniz öz xüsusiyyətini saxlayır. Bunu heç kim səthdən görə bilməzdi və alətlər bunu ilk dəfə müasir dövrdə ölçüb. Quran heç vaxt dənizə çıxdığı məlum olmayan Peyğəmbərə (ﷺ) nazil olub. Quran bu maneəni Allahın (﷾) nişanələri arasında sayır.
Tam izah
Quran nə deyir
Quran iki su arasında ‘bərzəx’dən (maneədən) danışır. 25:53-də biri şirin, biri şordur və onların arasında “maneə və keçilməz sədd” var. 55:19-20-də iki dəniz qovuşur və onlar aralarındakı maneəni keçmir. Başqa yerdə Quran bu ayırıcı səddi Allahdan (﷾) başqa tanrı olmadığının nişanələri arasında sayır.
“Birinin suyu olduqca şirin, digərininki isə olduqca şor olan iki dənizi qovuşduraraq aralarında maneə və keçilməz sədd qoyan Odur.”
“O, qarşı-qarşıya gələn (suyu şirin və acı olan) iki dənizi bir-birinə qovuşdurdu. Onların arasında bir maneə vardır, bir-birinə qatışa bilməzlər.”
“(Bütlər xeyirlidir,) yoxsa yeri məskən edən, arasından çaylar axıdan, üzərində möhkəm duran dağlar yaradan və iki dənizin arasında maneə qoyan (Allah)?! Allahla yanaşı başqa bir məbud varmı? Xeyr, onların əksəriyyəti (bunu) bilmirlər.”
Erkən alimlər bunu necə oxuyub
İbn Kəsir iki suyu çayların, bulaqların və quyuların şirin suyu və dənizlərin şor suyu kimi izah edir. 55:20 barədə o deyir ki, Allah (﷾) onların arasına quru maneə qoyub ki, heç biri digərini basıb xarab etməsin. Bu gün biz çayın dənizə qovuşduğu yerdə və Cəbəllütariqdə suyun özünün içində də maneə görə bilirik. Hər iki oxunuş ayəyə uyğun gəlir: iki su qovuşur və hər biri öz xüsusiyyətini saxlayır.
İki dənizi iki növ su kimi izah edir: çayların, bulaqların və quyuların şirin suyu və dənizlərin duzlu suyu; 55:20 barədə deyir ki, Tanrı onların arasına quru maneə qoyub ki, heç biri digərini aşıb yaradıldığı keyfiyyətləri pozmasın. İbn Zeyd: O, aralarına qoyduğu maneə ilə onların görüşməsinə mane olur.
“Birinin suyu olduqca şirin, digərininki isə olduqca şor olan iki dənizi qovuşduraraq aralarında maneə və keçilməz sədd qoyan Odur.”
“O, qarşı-qarşıya gələn (suyu şirin və acı olan) iki dənizi bir-birinə qovuşdurdu. Onların arasında bir maneə vardır, bir-birinə qatışa bilməzlər.”
Çayın dənizə qovuşduğu yer
Güclü çay dənizə axan yerdə daha yüngül şirin su daha ağır şor suyun üstünə yayılır. Onların arasında duzluluğun tez dəyişdiyi zona var. İki su uzun məsafədə ayrı qala bilər. Estuarida (çayın geniş ağzında) balıq tutan bunu bilir. Bu, kəşf kimi təqdim olunmur. Bu, Quranın doğru olan daha bir sözüdür.
“Birinin suyu olduqca şirin, digərininki isə olduqca şor olan iki dənizi qovuşduraraq aralarında maneə və keçilməz sədd qoyan Odur.”
İzah edir ki, estuariyə daxil olan çay suyu dəniz suyundan az duzlu və az sıxdır, buna görə tez-tez onun üstündə üzür; duz pazı estuarisində kəskin sərhəd yaranır, şirin su üstdə, duzlu su pazı isə altda olur.
- NASA, Space Shuttle, 1992
- NASA, Beynəlxalq Kosmik Stansiya, 2024
Cəbəllütariq boğazı
Cəbəllütariqdə şor Aralıq dənizi daha şirin Atlantika ilə qovuşur. Atlantika suyu üstdən içəri axır. Aralıq dənizi suyu onun altından, boğazın tirəsi üzərindən tökülür. O, əvvəlcə Atlantika suyu ilə güclü qarışır. Lakin o, ətrafındakı sudan daha şor qalır və qərbə doğru davam edir. O, təxminən 1.000 metrdə yerləşir və okeanoqrafların (dənizi öyrənən alimlərin) Atlantika boyu izlədiyi ayrı su kütləsidir. Alimlər onu ilk dəfə on doqquzuncu əsrdə alətlərlə ölçüb, iyirminci əsrdə isə ətraflı xəritəyə alıb.
Aralıq dənizindən Cəbəllütariq boğazı vasitəsilə axan duzlu, sıx suyu ölçür. O, əvvəlcə boğazın qərbindəki yamacla aşağı axarkən Atlantik suyu ilə güclü qarışır, sonra qərbə axıb Atlantikin içində yerləşir və orada mühüm, ayrıca su kütləsi olaraq qalır.
| Məsələ | Çay və dəniz | Dəniz və dəniz |
|---|---|---|
| Quranda | 25:53: biri şirin, biri duzlu, aralarında sədd. | 55:19-20: iki dəniz görüşür və səddi keçmir. |
| Harada görünür | Güclü çayın dənizə töküldüyü yerdə. | Cəbəllütariq boğazında. |
| Nə baş verir | Yüngül şirin su duzlu suyun üzərinə yayılır və ikisi uzun məsafə ayrı qalır. | Aralıq dənizi Atlantikin altına tökülür və ətrafındakı sudan duzlu qalır. |
Bu niyə əlamətdir
Quran Peyğəmbərə (ﷺ) Məkkədə nazil olub. Məkkə Cəbəllütariqdən 4.000 kilometrdən çox uzaqdır və Peyğəmbərin (ﷺ) heç vaxt dənizə çıxdığı yazılmayıb. Suriyaya gedən karvan taciri heç bir boğaz görməyib. Dənizin altındakı sərhəd səthdən görünmür və onun görüşə biləcəyi heç kim onu ölçməmişdi. Lakin Quran deyir ki, iki dəniz qovuşur, onların arasında maneə var və qovuşduqları yerdə hər biri ayrı qalır. Quranın özü deyir ki, Allah (﷾) onun həqiqət olduğu aydın olana qədər nişanələrini göstərəcək.
“O, qarşı-qarşıya gələn (suyu şirin və acı olan) iki dənizi bir-birinə qovuşdurdu. Onların arasında bir maneə vardır, bir-birinə qatışa bilməzlər.”
Aralıq dənizindən Cəbəllütariq boğazı vasitəsilə axan duzlu, sıx suyu ölçür. O, əvvəlcə boğazın qərbindəki yamacla aşağı axarkən Atlantik suyu ilə güclü qarışır, sonra qərbə axıb Atlantikin içində yerləşir və orada mühüm, ayrıca su kütləsi olaraq qalır.
“Onun (Quranın) haqq olduğu onlara aydın olana qədər, Biz dəlillərimizi onlara həm üfüqlərdə (kainatda), həm də öz nəfslərində göstərəcəyik. Məgər Rəbbinin hər şeyə şahid olması kifayət deyilmi?!”
- 4.000 km+Məkkədən Cəbəllütariqə
- 1.000 mAralıq dənizi suyunun yerləşdiyi təxmini dərinlik
Baxışlar
Tənqidçilər: şor və şirin su qarışır
Bəzi tənqidçilər deyir ki, hər kəsin mətbəxdə göstərə biləcəyi kimi, şor və şirin su qarışır, deməli, maneə yoxdur.
Şor və şirin su birlikdə töküləndə qarışır, deməli, ayə yanlışdır.
Təkzib
Ayə stəkandan yox, təbiətdəki böyük su kütlələrindən danışır. İbn Kəsir maneəni çayları və dənizləri ayıran quru kimi oxuyub. Çayın dənizə qovuşduğu estuarilərdə şirin su uzun məsafədə şor sudan ayrı qalır.
İslam baxışı
Peyğəmbərə (ﷺ) nazil olan Quran qovuşan, lakin ayrı qalan suları təsvir edir. Bu, böyük çayların dənizə və dənizlərin bir-birinə qovuşduğu yerlərdə doğrudur. Bu, Quranın Allahdan (﷾) olduğunun nişanəsidir.
Quran deyir ki, Allah (﷾) şirin və şor su arasına maneə qoyub. O, qovuşan iki dəniz arasına da onların keçmədiyi maneə qoyub.
Bir çox estuaridə şirin çay suyu şor dəniz suyunun üstündə durur və onların arasında duzluluğu dəyişən zona var.
Aralıq dənizi suyu Cəbəllütariq boğazından Atlantikanın altından çıxır. O, ayrı su kütləsi kimi Atlantikaya yayılır.
İki dənizin qovuşub ayrı qaldığı sərhədi yeddinci əsrdə görmək və ya ölçmək mümkün deyildi. Deməli, Quranın dəqiq təsviri nişanədir.
Quran ayırıcı maneəni bir Allahın (﷾) nişanəsi kimi təqdim edir.