Qısa cavab
O, dua edirdi, çünki Tanrı deyildi. İncillər onu təkrar-təkrar Tanrıya dua edən kimi göstərir. Luka deyir ki, o, dua etmək üçün səhraya çəkilirdi və bir dəfə “bütün gecəni Tanrıya dua edərək keçirdi”. Getsemanidə o, üzüstə düşüb içməli olduğu kasa barədə üç dəfə dua edib. Hər dəfə o, boyun əyib: “Mənim istədiyim kimi yox, Sənin istədiyin kimi olsun”. İbranilərə deyir ki, o, “Onu ölümdən xilas edə bilənə güclü fəryad və göz yaşları ilə” dua edib. Başqasından kömək yalvaran və iradəsini ona təslim edənin özündən yuxarı Tanrısı var. İslam öyrədir ki, İsa Allahın (﷾) qulu və peyğəmbəri idi. Quran onun dediyini qeyd edir ki, Allah (﷾) həyatda olduğu müddətcə “mənə namaz qılıb ... əmr etdi”.
Tam izah
Dua adamı
İncillər (Əhdi-Cədidin əvvəlində İsanın həyatının dörd xəbəri) İsanı tək dua etmək üçün camaatı tərk edən kimi göstərir. O, səhrada, dağda və dan yeri sökülməzdən əvvəl dua edib. Bir dəfə o, bütün gecəni “Tanrıya dua edərək” keçirib. O, özündən əvvəlki hər peyğəmbər kimi Tanrıya dua edib: ehtiyacı olmayan kimi yox, Tanrıya ehtiyacı olan kimi. Ondan birinci əmr soruşulanda o, tək Tanrı əqidəsini verib: “Tanrımız Rəbb yeganə Rəbbdir”. Əqidə iman bəyanıdır.
“O isə səhraya çəkilib dua edirdi.”
“O günlərdə O, dua etmək üçün dağa çıxdı və bütün gecəni Tanrıya dua edərək keçirdi.”
“Səhər gün çıxmamışdan xeyli əvvəl qalxıb çölə çıxdı, tənha bir yerə getdi və orada dua etdi.”
“O, xalqı yola salandan sonra tək dua etmək üçün dağa çıxdı; axşam düşəndə orada tək idi.”
“İsa ona cavab verdi: Bütün əmrlərin birincisi budur: Dinlə, ey İsrail! Tanrımız Rəbb yeganə Rəbbdir.”
Getsemani: üç dua, bir cavab
Getsemani Yerusəlimdən kənarda, İncillərin onun tutulduğunu dediyi gecə İsanın dua etdiyi yerdir. O, üzüstə düşüb Atasından kasanı ondan uzaqlaşdırmağı diləyib. Kasa onu gözləyən ağır sınağın təsviridir. O, qayıdıb ikinci dəfə dua edib: “əgər Mən bu kasadan içmədən o uzaqlaşa bilmirsə, Sənin iradən olsun”. Sonra o, üçüncü dəfə eyni sözləri deyərək dua edib. O, kasanı özü uzaqlaşdıra bilməyib. O, bunu edə biləndən diləyib və hər dəfə Onun iradəsini qəbul edib. Hər şeyi bilən və hər şeyi edə bilən Tanrının yalvaracağı heç kim yoxdur.
“O bir az irəli gedib üzüstə düşdü və dua edib dedi: Atam, mümkünsə, bu kasa Məndən uzaqlaşsın; amma Mənim istədiyim kimi yox, Sənin istədiyin kimi olsun.”
“O yenə ikinci dəfə uzaqlaşıb dua edərək dedi: Atam, əgər Mən bu kasadan içmədən o uzaqlaşa bilmirsə, Sənin iradən olsun.”
“O, onları qoyub yenə uzaqlaşdı və üçüncü dəfə eyni sözləri deyərək dua etdi.”
Birinci dua
Üzüstə qapanır və kasanın ondan keçməsini diləyir.
İkinci dua
‘Bu kasa içmədən məndən keçə bilmirsə, Sənin iradən olsun.’
Üçüncü dua
Yenə eyni sözlər.
Hər dəfə onun iradəsi Atanın iradəsinə tabe olur
Onu xilas edə bilənə fəryad və göz yaşları
İbranilərə məktub Əhdi-Cədidin kitabıdır və xristianlar onu Müqəddəs Yazı sayır. O, onun dualarını “Onu ölümdən xilas edə bilənə” təqdim edilmiş güclü fəryad və göz yaşları kimi təsvir edir. O, özünü öz gücü ilə xilas etməyib. O, bunu edə biləndən diləyib. İbranilərə əlavə edir ki, o, “eşidildi”. Bu, Rəbbinin cavab verdiyi qulun duası idi.
“O, cismani həyatında Onu ölümdən xilas edə bilənə güclü fəryad və göz yaşları ilə dualar və yalvarışlar təqdim etdi və ehtiramına görə eşidildi;”
İki iradə və biri boyun əyir
Quran deyir ki, Allahla (﷾) yanaşı başqa tanrılar olsaydı, hər tanrı öz yaratdıqlarını iddia etməklə qarışıqlıq olardı. Düşüncə sadədir. İki ilahi iradə nə vaxtsa razılaşmaya bilsəydi, biri boyun əyməli olardı. Boyun əyən heç vaxt Tanrı olmayıb. Xristianlar deyir ki, İsa Tanrıdır. Lakin Lukanın onun kasa barədə dua etdiyi gecənin xəbərində İsanın ‘Mənim iradəm’ adlandırdığı iradə Atasının iradəsinə boyun əyir. İradəsi Tanrının iradəsinə boyun əyən Tanrı deyil.
“Əgər göylərdə və yerdə Allahdan başqa məbudlar olsaydı, onların hər ikisi fəsada uğrayardı. Ərşin sahibi olan Allah pakdır və (müşriklərin) Ona aid etdikləri sifətlərdən uzaqdır!”
“Allah Özünə heç bir övlad götürməmişdir. Onunla yanaşı (ibadətə layiq olan) heç bir məbud yoxdur. Əks təqdirdə hər bir məbud öz yaratdıqlarını özü idarə etmək istəyər və onların bir qismi digərinə üstün gəlməyə can atardı. Allah onların (Ona) aid etdikləri sifətlərdən uzaqdır.”
“Və dedi: Ata, əgər istəyirsənsə, bu kasanı Məndən uzaqlaşdır; amma Mənim deyil, Sənin iradən olsun.”
Xristian cavabı: o, insan kimi dua edib
Xristianlar cavab verir ki, əbədi Oğul “qul surətini” alıb və tam insan olub. Bu oxunuşa görə o, Tanrı qalaraq insan təbiətində, həqiqi insan kimi dua edib. Onun duaları Tanrıdan aşağı olduğunu yox, həqiqətən insan olduğunu göstərir. 681-ci ildə bir kilsə şurası əlavə edib ki, onun iki iradəsi var, ilahi və insani. O deyib ki, onun insani iradəsi ilahi iradəyə tabedir. Xristianlar Getsemanini bu işıqda oxuyur.
“Lakin Özünü heç etdi, qul surətini aldı və insanlara bənzər oldu:”
Şura Məsihdə iki təbii iradə və iki təbii fəaliyyət olduğunu etiraf etdi və onun insani iradəsinin ilahi və hər şeyə qadir iradəsinə tabe olduğunu və ona uyduğunu öyrətdi.
Dua edən kim idi?
Təbiət dua etmir; şəxs dua edir. 451-ci ildə kilsə şurası olan Xalkedon Şurası Məsihi bir şəxs kimi təyin edib və onun “iki şəxsə ayrılmadığını və bölünmədiyini” bəyan edib. Deməli, əqidənin öz şərtlərinə görə dua edən Oğul Tanrı idi. Bu o deməkdir ki, Oğul Tanrı özünə verə bilmədiyini yalvarıb və öz iradəsindən əl çəkib. Hər şeyi bilən, hər şeyə qadir Tanrı bunu edə bilməz. Yalnız insan dua edibsə, Məsihdə iki şəxs var və eyni şura bunu rədd edib. İncillər onun sözlərini heç vaxt belə ayırmır. Onlar öz Tanrısına dua edən bir insanı göstərir.
Şura eyni bir Məsihi iki təbiətdə, ilahi və insani təbiətdə etiraf etdi və onun “iki şəxsə ayrılmadığını və bölünmədiyini, eyni bir Oğul olduğunu” bəyan etdi.
“Və dedi: Ata, əgər istəyirsənsə, bu kasanı Məndən uzaqlaşdır; amma Mənim deyil, Sənin iradən olsun.”
Təbiət dua etmir, şəxs edir
Xalkedon: Məsih bir şəxsdir, ‘iki şəxsə bölünməmiş və ayrılmamış’
Deməli, yalvaran və iradəsindən əl çəkən xristianların Oğul Tanrı adlandırdığı idi
Hər şeyi bilən, hər şeyə qadir Tanrının yalvaracağı heç kim yoxdur
Quran nə deyir
Quran İsanın Allahın (﷾) qulu olduğunu və Allahın (﷾) onu peyğəmbər etdiyini dediyini qeyd edir. O deyir ki, Allah (﷾) ona həyatda olduğu müddətcə namaz qılmağı əmr edib. O həm də deyir ki, Məsih heç vaxt Allahın (﷾) qulu olmağı özünə ar bilməyib.
“(Körpə dil açıb) dedi: Mən Allahın quluyam! O mənə Kitab (İncil) verdi və məni peyğəmbər etdi.”
“Harada oluramsa olum, məni mübarək etdi və həyatda olduğum müddətcə mənə namaz qılıb, zəkat verməyi əmr etdi.”
“Nə (İsa) Məsih Allahın qulu olmağı özünə ar bilər, nə də (Allaha) yaxın olan mələklər. (Allah) Ona ibadət etməyi özlərinə ar bilənlərin və təkəbbürlük göstərənlərin hamısını Öz hüzuruna toplayacaqdır.”
Ayə-ayə
Luka 22:42 — fəsil 22, ayə 42
“Və dedi: Ata, əgər istəyirsənsə, bu kasanı Məndən uzaqlaşdır; amma Mənim deyil, Sənin iradən olsun.”
Nə üçün istinad olunub
Yalnız Məsihin insani iradəsi boyun əyib. Onun ilahi iradəsinə toxunulmayıb.
Cavab
İradə kiməsə məxsusdur və əqidə deyir ki, Məsih bir şəxsdir, “iki şəxsə ayrılmadığını və bölünmədiyini” bəyan edir. Kilsənin sonrakı cavabı 681-ci ildə Üçüncü Konstantinopol Şurasında gəlib. O deyib ki, tək Oğulun iki iradəsi var və onun insani iradəsi özününkü olan ilahi iradəyə boyun əyib. Lakin İsa ‘mənim insani iradəm yox, ilahi iradəm’ deməyib. O, “Mənim deyil, Sənin iradən olsun” deyib. Boyun əydiyi iradəni o, özününkü yox, Atasının iradəsi adlandırıb. Lukanın xəbəri belə bölünmə göstərmir. O, öz Tanrısına dua edən bir insanı göstərir.
Nəticə — İki təbiət cavabı problemi aradan qaldırmır: dua edən və boyun əyən Tanrı deyil.
Matta 26:39 — fəsil 26, ayə 39
“O bir az irəli gedib üzüstə düşdü və dua edib dedi: Atam, mümkünsə, bu kasa Məndən uzaqlaşsın; amma Mənim istədiyim kimi yox, Sənin istədiyin kimi olsun.”
Nə üçün istinad olunub
İsa davamçılarına dua nümunəsi qoymaq üçün dua edib.
Cavab
Nümunəyə eyni kasa barədə üç dua lazım deyil. Ona “Onu ölümdən xilas edə bilənə” “güclü fəryad və göz yaşları” lazım deyil. Bunlar özündən yuxarı Tanrıya edilən həqiqi dilək idi.
Nəticə — Onun duaları nümayiş yox, qulun Rəbbinə duaları idi.
Baxışlar
Əsas xristian baxışı
İsa həqiqi insan kimi dua edib. Əbədi Oğul tam insan təbiəti alıb. Bu təbiətdə o, dua edib, Atadan asılı olub və Onun iradəsinə tabe olub. O, davamçılarına nümunə qoyub.
Filippililərə 2:7 deyir ki, o, qul surətini alıb və insanlara bənzər olub. Xristianlar onun dualarını bu insan həyatına aid edir.
Təkzib
Ayə onun qul surətini aldığını deyir, lakin təbiət dua etmir; şəxs dua edir. Xalkedon deyir ki, Məsih bir şəxsdir, deməli, yalvaran Oğul Tanrı idi. Hər şeyi edə bilən Tanrının yalvaracağı heç kim yoxdur.
Kilsə öyrədir ki, Məsih iki təbiətdə bir şəxsdir, deməli, o, Tanrı olaraq insan kimi dua edə bilərdi.
Təkzib
Kilsə bunu öyrədir, lakin eyni şura Məsihin “iki şəxsə ayrılmadığını və bölünmədiyini” deyir. Deməli, dua edən, yalvaran və iradəsindən əl çəkən Oğul Tanrı idi. Hər şeyə qadir Tanrı bunu edə bilməz.
Kilsə öyrədir ki, Məsihin iki iradəsi var, ilahi və insani və insani iradə ilahiyə tabedir. Xristianlar Getsemanini bu tabelik kimi oxuyur.
Təkzib
İradə kiməsə məxsusdur və əqidə deyir ki, Məsih bir şəxsdir. İsa ‘mənim insani iradəm yox, ilahi iradəm’ deməyib. O, “Mənim deyil, Sənin iradən olsun” deyib və boyun əydiyi iradəni Atasının iradəsi adlandırıb.
İslam baxışı
İsa dua edib, çünki Allahın (﷾) qulu və peyğəmbəri idi. Onun duaları özündən yuxarı, yalvardığı, itaət etdiyi və ibadət etdiyi Allahı (﷾) göstərir.
İsa tez-tez dua etmək üçün çəkilib və bir dəfə bütün gecəni Tanrıya dua edərək keçirib. O, birinci əmr kimi tək Tanrı əqidəsini verib.
Getsemanidə o, üzüstə düşüb kasa barədə üç dəfə dua edib. Əvvəlcə o, onun ondan uzaqlaşmasını diləyib.
O, öz iradəsini başqasının iradəsi üçün kənara qoyub: “Mənim deyil, Sənin iradən olsun”.
Fərz edək ki, iki ilahi iradə razılaşmaya bilər. Onda biri boyun əyməli olardı və boyun əyən Tanrı deyil.
İbranilərə deyir ki, o, onu ölümdən xilas edə bilənə güclü fəryad və göz yaşları ilə dua edib.
Əqidə Məsihi bir şəxs edir. Deməli, iki təbiət cavabı Oğul Tanrını Tanrıya dua edən və iradəsini təslim edən kimi qoyur.
Quran öyrədir ki, İsa Allahın (﷾) qulu idi və ona həyatda olduğu müddətcə namaz qılmaq əmr edilmişdi.