Qısa cavab
Xeyr. Quran deyir ki, İsa nə öldürüldü, nə də çarmıxa çəkildi. Bu, yalnız onlara belə göstərildi və Allah (﷾) onu Özünə tərəf qaldırdı. Hətta İncillər də xaçda kimin olduğuna xristianların sandığından daha zəif dəlil verir. Onu tutan adamlar kim olduğunu bilmək üçün Yəhudanın öpüşünə möhtac idi, şagirdləri isə qaçdı. Əhdi-Cədid İncillərinin hekayəsini qəbul etsək belə, onun təfərrüatları ölümünü şübhə altında qoyur. O, cəmi bir neçə saat asılı qaldı, halbuki çarmıxa çəkilmə yavaş ölüm idi. Pilat onun öldüyünü eşidəndə təəccübləndi və yüzbaşıdan soruşdu. Yanındakı iki adam hələ sağ idi, onun ayaqları isə sındırılmadı. Standart mətndə nizədən yalnız Yəhya İncili danışır, özü də əsgərlər onu ölü sayandan sonra. Deməli, İncillərin öz təfərrüatlarına görə belə, heç kim onun öldüyünə əmin ola bilməz, xristian imanı isə həmin ölümə söykənir. İslamın cavabı Quranın cavabıdır.
Tam izah
İncillər onun ölümü barədə nə deyir
Xristianlar inanır ki, İsa həqiqətən xaçda ölüb. Mark və Yəhya onun ruhunu tapşırdığını deyir. Mark deyir ki, əsgərlərə başçılıq edən Roma zabiti yüzbaşı cəsəd verilməzdən əvvəl ölümü Pilata təsdiqlədi. Yəhya da deyir ki, bir əsgər nizə ilə onun böyrünü deşdi və qan və su çıxdı. Birinci əsrin xristian missioneri Paulus deyir ki, Məsih dirilməyibsə, xristian vəzi və imanı boşdur.
“İsa uca səslə qışqırıb ruhunu tapşırdı.”
“İsa sirkəni alanda dedi: Tamamlandı. Və başını əyib ruhunu tapşırdı.”
“Pilat Onun artıq öldüyünə təəccüb etdi və yüzbaşını çağırıb Onun çoxdan ölüb-ölmədiyini soruşdu. Yüzbaşıdan bunu biləndən sonra cəsədi Yusifə verdi.”
“Lakin əsgərlərdən biri nizə ilə Onun böyrünü deşdi və dərhal qan və su çıxdı.”
“Əgər Məsih dirilməyibsə, vəzimiz boşdur, imanınız da boşdur.”
Xaçda kim idi?
Xristianlar deyir ki, xaçdakının İsa olduğunu hamı görə bilirdi. İncillər daha az əmin bir hekayə danışır. Onu gecə tutmağa gələn adamlar kim olduğunu bilmək üçün nişana möhtac idi. Yəhuda onlara dedi: “Kimi öpsəm, odur”. Markda şagirdlərinin hamısı qaçdı, qadınlar isə xaça uzaqdan baxdı. Lukada onu tanıyanların hamısı uzaqda dayandı. Yalnız ən son İncil olan Yəhya xaçın yanına bir şagird qoyur və onun adını heç vaxt çəkmir. İncillərin izahında xaçdakı adam döyülmüş, üzünə tüpürülmüş və başına tikan tacı qoyulmuşdu. Xristianlar Yeşayanın bu sözlərini ona aid edir: “onun üzü hər adamdan ... daha çox pozulmuşdu”. Bu, üzünün hər kəsdən artıq eybəcərləşdiyi deməkdir. Luka da iki şagirddən danışır ki, onun dediyinə görə, sonra İsa ilə birlikdə yeriyiblər və “onların gözləri tutulmuşdu ki, onu tanımasınlar”: onu tanımaqdan saxlanılmışdılar. Deməli, İncillərin öz şərtləri ilə Tanrı insanları qarşılarında kimin durduğunu bilməkdən saxlaya bilər.
Adın özü heç kimi fərqləndirmirdi. İbranicə Yeşua olan İsa adı geniş yayılmış yəhudi adı idi. Paulusun “Yust adlanan İsa” adlı iş yoldaşı var idi (Koloslulara 4:11). Mattanın bəzi erkən nüsxələri onun əvəzinə azad edilən məhbusu “İsa Barabba” adlandırır. Birinci əsrin yəhudi tarixçisi Josephus İsa adlı bir çox başqa adamın adını çəkir. Onlardan ikisi bir-birinin ardınca baş kahin olub.
“Ona xəyanət edən onlara bir nişan vermişdi: Kimi öpsəm, odur; onu tutub ehtiyatla aparın.”
“Hamısı Onu tərk edib qaçdı.”
“Uzaqdan baxan qadınlar da var idi: onların arasında Məryəm Maqdalena, kiçik Yaqub və Yosesin anası Məryəm və Salome var idi;”
“Onun bütün tanışları və Qalileyadan ardınca gəlmiş qadınlar uzaqda dayanıb bunlara baxırdılar.”
“İsanın xaçının yanında anası, anasının bacısı, Kleopanın arvadı Məryəm və Məryəm Maqdalena dayanmışdı. İsa anasını və sevdiyi şagirdin yanında durduğunu görüb anasına dedi: Qadın, budur, sənin oğlun!”
“Ona bənövşəyi paltar geyindirdilər, tikanlardan tac hörüb başına qoydular,”
“Onlar qamışla onun başına vurur, üzünə tüpürür və diz çöküb ona səcdə edirdilər.”
“Çoxları səndən heyrətə düşdüyü kimi; onun üzü hər adamdan, görkəmi insan oğullarından daha çox pozulmuşdu:”
“Lakin onların gözləri tutulmuşdu ki, onu tanımasınlar.”
“Yust adlanan İsa da salam deyir; bunlar sünnətlilərdəndir. Tanrının səltənəti üçün iş yoldaşlarım yalnız bunlardır, onlar mənə təsəlli olublar.”
Bildirir ki, bir neçə şahid məhbusu ‘İsa Barabba’ adlandırır, onların arasında Koridethi əlyazması, 1-ci ailə əlyazmaları və Sinay Süryani mətni var. Origenin latın dilində qalan Matta şərhi deyir ki, bir çox nüsxədə İsa adı yox idi. Komitənin əksəriyyəti ikili adın ilkin olduğunu və hörmətdən əksər nüsxələrdə atıldığını hesab edib. Dəstək nisbətən zəif olduğu üçün ‘İsa’ kvadrat mötərizədə çap olunub.
Roma ilə müharibədən əvvəlki illərdə İsa adlı iki baş kahinin adını çəkir: kral Aqrippa “Damney oğlu İsanı baş kahin etdi” (20.203) və sonra “Qamaliel oğlu İsa baş kahinlikdə Damney oğlu İsanın varisi oldu” (20.213).
| Harada | Kim |
|---|---|
| Koloslulara 4:11 | Yust adlanan İsa, Paulusun iş yoldaşı |
| Matta 27:16-17 | Bəzi erkən nüsxələrdə İsa Barabba |
| Josephus, Antiquities 20.203 | Damney oğlu İsa, baş kahin |
| Josephus, Antiquities 20.213 | Qamaliel oğlu İsa, növbəti baş kahin |
Xaçı kim daşıdı və kim azad edildi
İncillər xaçı kimin daşıdığı barədə də fərqlənir. Mark, Matta və Luka deyir ki, əsgərlər onu yoldan keçən birinə daşıtdı. O, “kənddən gələn” Kirenli Şimon idi. Yəhya Şimon barədə heç nə demir. Yəhyada İsa “Öz xaçını daşıyaraq” çıxdı. Pilatın azad etdiyi məhbus da sual doğurur. Mattanın nüsxələrinin çoxunda o, sadəcə “Barabba”dır. Lakin bir neçə nüsxə və qədim süryani tərcüməsi onu “İsa Barabba” adlandırır. Üçüncü əsrin xristian alimi Origen yazıb ki, bir çox nüsxədə İsa adı yox idi. Deməli, onun dövründə bəzi nüsxələrdə var idi. Bruce Metzger bildirir ki, standart yunan mətninin komitəsinin əksəriyyəti uzun adın ilkin olduğunu düşünürdü. Az nüsxədə olduğu üçün ‘İsa’ sözünü kvadrat mötərizədə çap edirlər. Bu oxunuşa görə, Pilat camaatdan İsa adlı iki adam arasında seçim etməyi istəyib. Bunların heç biri xaçda kimin olduğunu göstərmir. Lakin göstərir ki, İncillərin təfərrüatları birdən çox cür danışılıb və köçürülüb.
“Oradan keçən, kənddən gələn, İsgəndər və Rufun atası Kirenli Şimonu Onun xaçını daşımağa məcbur etdilər.”
“Çıxanda Şimon adlı bir Kirenli adam tapdılar: onu xaçı daşımağa məcbur etdilər.”
“Onu aparanda kənddən gələn Kirenli Şimonu tutub xaçı İsanın ardınca daşımaq üçün üzərinə qoydular.”
“O, Öz xaçını daşıyaraq Kəllə yeri adlanan yerə, ibranicə Qolqota deyilən yerə çıxdı:”
“O vaxt Barabba adlı məşhur bir məhbusları var idi. Beləcə onlar toplaşanda Pilat onlara dedi: Kimi sizə azad etməyimi istəyirsiniz? Barabbanı, yoxsa Məsih adlanan İsanı?”
Bildirir ki, bir neçə şahid məhbusu ‘İsa Barabba’ adlandırır, onların arasında Koridethi əlyazması, 1-ci ailə əlyazmaları və Sinay Süryani mətni var. Origenin latın dilində qalan Matta şərhi deyir ki, bir çox nüsxədə İsa adı yox idi. Komitənin əksəriyyəti ikili adın ilkin olduğunu və hörmətdən əksər nüsxələrdə atıldığını hesab edib. Dəstək nisbətən zəif olduğu üçün ‘İsa’ kvadrat mötərizədə çap olunub.
| İncil | Kim daşıdı | Sözlər |
|---|---|---|
| Mark 15:21 | Kirenli Şimon | ‘xaçını daşımaq üçün’ |
| Matta 27:32 | Kirenli Şimon | ‘onu xaçını daşımağa məcbur etdilər’ |
| Luka 23:26 | Kirenli Şimon | ‘onu İsanın ardınca daşısın deyə’ |
| Yəhya 19:17 | İsanın özü | ‘xaçını daşıyaraq çıxdı’ |
Tanrı insanlara olmayanı göstərib
Bibliyanın özü Tanrının insanlara olmayanı göstərdiyindən və eşitdirdiyindən danışır. 2 Padşahlar kitabında RƏBB Suriya ordusuna “araba səsi, at səsi, böyük ordu səsi” eşitdirdi. Onlar İsrail padşahının xetlilərin və misirlilərin padşahlarını onlara qarşı tutduğunu sandılar. Buna görə canlarını qurtarmaq üçün qaçdılar və düşərgələrini olduğu kimi qoydular. Belə ordu yox idi. Suriyalılar peyğəmbər Elişanın dalınca gələndə Tanrı onun duası ilə onları korluqla vurdu. Elişa onlara dedi: “Yol bu deyil, şəhər də bu deyil” və gözləri açılmazdan əvvəl onları Samariyaya apardı. Yaradılışda Lutun qapısındakı adamlar korluqla vuruldu, “beləcə qapını tapmaqdan yoruldular”. Deməli, Quran bunun onlara belə göstərildiyini deyəndə (4:157), Bibliyanın Tanrının əvvəllər də etdiyini söylədiyi bir şeyi təsvir edir. İnsanlar möcüzəsiz də uzun müddət aldana bilər. 1912-də İngiltərənin Piltdaun yerindən kəllə və çənə tapıldığı xəbər verildi. Təxminən qırx il alimlər onları həqiqi fosil kimi müzakirə etdi. 1953-də Oksford və Britaniya Muzeyinin alimləri göstərdi ki, çənə qədim görünsün deyə boyanıb yonulmuş müasir meymun çənəsidir və qazıntıdakı görkəmli alimlər mürəkkəb aldatmanın qurbanı olublar. Bilikli adamlar gözləri önünə qoyulanla qırx il aldana bilirsə, Tanrı da bir şeyi insanlara istədiyi kimi göstərə bilər.
“Çünki RƏBB Suriya ordusuna araba səsi, at səsi, böyük ordu səsi eşitdirmişdi: onlar bir-birinə dedilər: Bax, İsrail padşahı üstümüzə gəlmək üçün xetlilərin padşahlarını və misirlilərin padşahlarını tutub. Buna görə alaqaranlıqda qalxıb qaçdılar, çadırlarını, atlarını, eşşəklərini, düşərgəni olduğu kimi qoyub canlarını qurtarmaq üçün qaçdılar.”
“Onlar onun yanına enəndə Elişa RƏBBə dua edib dedi: Yalvarıram, bu xalqı korluqla vur. O, Elişanın sözünə görə onları korluqla vurdu. Elişa onlara dedi: Yol bu deyil, şəhər də bu deyil: ardımca gəlin, sizi axtardığınız adamın yanına aparacağam. Lakin onları Samariyaya apardı. Samariyaya girəndə Elişa dedi: RƏBB, bu adamların gözlərini aç ki, görsünlər. RƏBB gözlərini açdı və onlar gördülər; budur, Samariyanın ortasında idilər.”
“Evin qapısında olan adamları, kiçikdən böyüyə, korluqla vurdular: beləcə qapını tapmaqdan yoruldular.”
“bir də: “Biz Allahın elçisi Məryəm oğlu İsa Məsihi öldürdük!”– dediklərinə görə (lənətə düçar edildilər). Halbuki onu nə öldürdülər, nə də çarmıxa çəkdilər. Onlara ancaq (İsanın) bənzəri göstərildi. Şübhəsiz ki, bunda ixtilaf edənlər onun barəsində şəkk-şübhə içindədirlər. Bu haqda onların, zənnə uymaqdan başqa heç bir bilgisi yoxdur. Həqiqətdə isə onu öldürməmişdilər.”
Göstərir ki, Piltdaun çənəsi qədim görünsün deyə boyanıb yonulmuş müasir meymun çənəsidir və tapıntı qəsdən saxtakarlıq idi. Qeyd edir ki, təxminən qırx il əvvəl xəbər verilmiş qalıqlar bütün bu müddət ərzində həqiqi fosil kimi müzakirə edilib və qazıntılarda iştirak etmiş görkəmli paleontoloqlar və arxeoloqlar ən mürəkkəb və diqqətlə hazırlanmış aldatmanın qurbanı olublar.
Çarmıxa çəkilmə nə qədər sürürdü
Çarmıxa çəkilmə yavaş ölüm üçün qurulmuşdu. Markda İsa üçüncü saatdan doqquzuncu saata qədər, təxminən altı saat xaçdadır. Josephus birinci əsrin yəhudi tarixçisi idi. O, Roma sərkərdəsi Titusun əmri ilə xaçdan diri endirilmiş, tanıdığı üç adamı qeyd edir. Onlardan biri sağalıb.
Çarmıxa çəkilmə barədə qədim yunan və latın sübutlarını toplayır və göstərir ki, bu, ən çox qullar, üsyançılar və zorakı cinayətkarlar üçün işlədilən qəsdən qəddar və uzun sürən ölüm üsulu idi.
“Üçüncü saat idi ki, Onu çarmıxa çəkdilər.”
“Doqquzuncu saatda İsa uca səslə qışqırıb dedi: Eloi, Eloi, lama sabaxtani? Bu da belə tərcümə olunur: Tanrım, Tanrım, niyə Məni tərk etdin?”
Josephus yazır ki, Titus onu Tekoa adlı kəndə göndərəndə qayıdarkən çoxlu əsirin çarmıxa çəkildiyini gördü və tanıdığı üç nəfəri tanıdı. Onları Titusdan istədi və Titus onların endirilməsini və ən böyük qayğı göstərilməsini əmr etdi. İkisi həkimlərin əlində öldü, üçüncüsü sağaldı.
Tez endirilib, ayaqları sındırılmayıb
Markda Roma valisi Pilat İsanın artıq öldüyünü eşidəndə təəccübləndi. Yüzbaşıdan soruşmalı oldu. Yəhyada əsgərlər onunla birgə çarmıxa çəkilmiş iki adamın ayaqlarını sındırdı, bu da həmin adamların hələ sağ olduğunu göstərir. Onun ayaqlarını sındırmadılar, çünki onu artıq ölü saydılar.
“Pilat Onun artıq öldüyünə təəccüb etdi və yüzbaşını çağırıb Onun çoxdan ölüb-ölmədiyini soruşdu. Yüzbaşıdan bunu biləndən sonra cəsədi Yusifə verdi.”
“Hazırlıq günü olduğu üçün yəhudilər bədənlərin Şənbə günü çarmıxda qalmaması üçün (çünki o Şənbə böyük gün idi) Pilatdan xahiş etdilər ki, onların ayaqları sındırılsın və aparılsınlar. Əsgərlər gəlib birincinin və Onunla birgə çarmıxa çəkilən digərinin ayaqlarını sındırdılar. Lakin İsanın yanına gəlib Onun artıq öldüyünü görəndə ayaqlarını sındırmadılar.”
Nizə
Nizədən yalnız Yəhya danışır. Mark, Matta və Luka eyni saatı təsvir edir və bu barədə heç nə demir. Mattanın bir neçə erkən nüsxəsində də nizə zərbəsi var. İncillərin qədim nüsxələrini müqayisə edən mətnşünas alimlər bunun Yəhyadan köçürüldüyü qənaətindədir. Yəhyada nizə əsgərlər İsanın öldüyünə artıq qərar verəndən sonra gəlir. Deməli, onların bu qərara necə gəldiyini göstərmir.
“Lakin əsgərlərdən biri nizə ilə Onun böyrünü deşdi və dərhal qan və su çıxdı.”
“Hazırlıq günü olduğu üçün yəhudilər bədənlərin Şənbə günü çarmıxda qalmaması üçün (çünki o Şənbə böyük gün idi) Pilatdan xahiş etdilər ki, onların ayaqları sındırılsın və aparılsınlar. Əsgərlər gəlib birincinin və Onunla birgə çarmıxa çəkilən digərinin ayaqlarını sındırdılar. Lakin İsanın yanına gəlib Onun artıq öldüyünü görəndə ayaqlarını sındırmadılar.”
Hətta İncillərin öz izahına görə
- Quran deyir ki, İsa nə öldürüldü, nə çarmıxa çəkildi: yalnız onlara belə göstərildi. Sonrakı bəndlər İncil hekayəsini sadəcə mübahisə naminə qəbul edir.
- Çarmıxa çəkilmə yavaş ölüm idi, lakin Mark onu çarmıxda yalnız təxminən altı saat qoyur.
- Pilat ‘onun artıq ölməsinə təəccübləndi’ və yüzbaşıdan soruşmalı oldu.
- Onunla çarmıxa çəkilmiş iki adam hələ sağ idi, buna görə əsgərlər onların ayaqlarını sındırdı. Onunkunu sındırmadılar.
- Nizədən yalnız Yəhya danışır və Yəhyada o, əsgərlər artıq onu ölü saydıqdan sonra gəlir.
- Tarixçi Josephus xaçlarından sağ endirilmiş üç adamı qeydə alır. Onlardan biri sağalıb.
Quran nə deyir
Quran deyir ki, İsa nə öldürüldü, nə də çarmıxa çəkildi və bu, belə göstərildi. Deyir ki, bu barədə ixtilaf edənlər şübhə içindədir və yalnız zənnə, yəni təxminə uyur. Allah (﷾) onu Özünə tərəf qaldırdı. Bu səhifədəki şübhələr İncillərə öz şərtləri ilə cavab verir. Onlar nə baş verdiyinə dair müsəlman izahı deyil. Müsəlmanlar İsanın xaçda asılıb sağ qaldığını qəbul etmir. Quran deyir ki, Allah (﷾) ona belə buyurub: “Mən onları səndən dəf etmişdim” (5:110). Quran insanların onun çarmıxa çəkildiyinə inandığını inkar etmir. Deyir ki, bu, onlara belə göstərildi. Deməli, ayənin təsvir etdiyi elə bu inancın özüdür və o, ayəni təkzib edə bilməz. İncillərin xaçda kimin olduğu və onun ölüb-ölmədiyi barədə öz qeyri-müəyyən dəlilləri bu ayəyə uyğun gəlir. Onlar saatda belə razılaşmır. Mark deyir ki, o, üçüncü saatda çarmıxa çəkildi. Lakin Yəhyada o, təxminən altıncı saatda hələ Pilatın qarşısındadır. İsanın öz əlaməti, Yunusun əlaməti, ölməyən adamın əlaməti idi. Quran İsa barədə də eyni şeyi deyir: o, nə öldürüldü, nə də çarmıxa çəkildi və Allah (﷾) onu qaldırdı. Yunusun əlaməti barədə səhifəyə baxın.
“bir də: “Biz Allahın elçisi Məryəm oğlu İsa Məsihi öldürdük!”– dediklərinə görə (lənətə düçar edildilər). Halbuki onu nə öldürdülər, nə də çarmıxa çəkdilər. Onlara ancaq (İsanın) bənzəri göstərildi. Şübhəsiz ki, bunda ixtilaf edənlər onun barəsində şəkk-şübhə içindədirlər. Bu haqda onların, zənnə uymaqdan başqa heç bir bilgisi yoxdur. Həqiqətdə isə onu öldürməmişdilər.”
“Əksinə, Allah onu Özünə tərəf qaldırmışdı. Allah qüdrətlidir, hikmət sahibidir.”
“Üçüncü saat idi ki, Onu çarmıxa çəkdilər.”
“Bu, Pasxanın hazırlıq günü idi, təxminən altıncı saat idi: o, yəhudilərə dedi: Budur, Padşahınız!”
“O isə cavab verib onlara dedi: Pis və zinakar nəsil əlamət axtarır, amma ona Yunus peyğəmbərin əlamətindən başqa əlamət verilməyəcək; çünki Yunus balinanın qarnında üç gün və üç gecə olduğu kimi, Bəşər Oğlu da yerin bağrında üç gün və üç gecə olacaq.”
“O zaman Allah buyuracaq: “Ey Məryəm oğlu İsa! Sənə və anana olan nemətimi xatırla! O zaman səni müqəddəs ruhla qüvvətləndirmişdim. Sən həm beşikdə ikən, həm də yetkin çağında insanlarla danışırdın. Sənə yazmağı, hikməti, Tövratı və İncili öyrətmişdim. Sən Mənim iznimlə palçıqdan quşa bənzər bir şey düzəldib ona üfürürdün, o da Mənim iznimlə quş olurdu. Sən Mənim iznimlə anadangəlmə koru və cüzam xəstəliyinə tutulanı sağaldır və Mənim iznimlə ölüləri dirildirdin. Sən İsrail oğullarının yanına açıq-aydın dəlillərlə gəldiyin zaman, onlardan kafir olanları: Bu, ancaq açıq-aydın bir sehrdir”– dedikdə (və səni öldürmək istədikdə,) Mən onları səndən dəf etmişdim.”
Ayə-ayə
Mark 14:49 — fəsil 14, ayə 49
“Hər gün məbəddə sizinlə olub öyrədirdim və məni tutmadınız: lakin yazılar yerinə yetməlidir.”
Nə üçün istinad olunub
İsa hər gün məbəddə öyrədirdi, buna görə kahinlər və camaat onun üzünü tanıyırdı. Heç kim başqa adamı onunla səhv sala bilməzdi.
Cavab
Onda onu tutmağa göndərilənlər niyə onu göstərmək üçün Yəhudanın öpüşünə möhtac idi? Doğru adama əmin olmaq üçün yenə nişan lazım idi. Quran insanların diqqətsiz səhv etdiyini demir. Deyir ki, Allah (﷾) bunu onlara belə göstərdi. Buna qarşı onun üzünü tanımaq məsələni həll etməzdi.
Nəticə — Onu tutanlara yenə nişan lazım idi və üzü tanımaq Allahın (﷾) göstərdiyi şeyi həll edə bilməz.
Yəhya 19:25-26 — fəsil 19, ayə 25-26
“İsanın xaçının yanında anası, anasının bacısı, Kleopanın arvadı Məryəm və Məryəm Maqdalena dayanmışdı. İsa anasını və sevdiyi şagirdin yanında durduğunu görüb anasına dedi: Qadın, budur, sənin oğlun!”
Nə üçün istinad olunub
Yəhya deyir ki, anası və sevdiyi şagird xaçın yanında dayanmışdı, buna görə ona ən yaxın olanlar onun İsa olduğunu gördü.
Cavab
Markda onu tutanda şagirdlərin hamısı qaçdı, qadınlar isə uzaqdan baxdı. Luka deyir ki, onu tanıyanların hamısı uzaqda dayandı. Dörd İncilin ən sonuncusu olan yalnız Yəhya anasını, başqa qadınları və bir şagirdi xaçın yanına qoyur. O, həmin şagirdin adını heç vaxt çəkmir. Quranın cavabı da yaxında və uzaqda olanları eyni dərəcədə əhatə edir: bu, onlara belə göstərildi.
Nəticə — Bir son İncil xaçın yanına adsız şagird qoyur; daha erkənlərində ardıcılları qaçıb və ya uzaqdan baxıb.
Mark 15:44-45 — fəsil 15, ayə 44-45
“Pilat Onun artıq öldüyünə təəccüb etdi və yüzbaşını çağırıb Onun çoxdan ölüb-ölmədiyini soruşdu. Yüzbaşıdan bunu biləndən sonra cəsədi Yusifə verdi.”
Nə üçün istinad olunub
Ölümü görəndə tanıyan Roma yüzbaşısı İsanın öldüyünü təsdiqlədi və yalnız bundan sonra Pilat cəsədi verdi.
Cavab
Mark əvvəlcə Pilatın təəccübləndiyini qeyd edir. Bir neçə saatdan sonra ölüm valinin xaçdan gözlədiyi şey deyildi. Həmin əsgərlər yanındakı iki adam ayaqlarını sındırmağa ehtiyac olacaq qədər sağ ikən İsanı ölü saydı.
Nəticə — Mark İncilinin özü valinin İsanın bu qədər tez öldüyünə təəccübləndiyini qeyd edir və yeganə yoxlama bir əsgərin sözü idi.
Yəhya 19:34 — fəsil 19, ayə 34
“Lakin əsgərlərdən biri nizə ilə Onun böyrünü deşdi və dərhal qan və su çıxdı.”
Nə üçün istinad olunub
Nizə zərbəsi onun ölümünü qəti etdi.
Cavab
Standart mətndə nizəni yalnız Yəhya İncili qeyd edir. Mark və Luka eyni saatı təsvir edir və bu barədə heç nə demir. Markda valinin özü İsanın bu qədər tez öldüyünə təəccübləndi. Yəhya deyir ki, əsgərlər zərbədən əvvəl onu artıq ölü saymışdı.
Nəticə — Əsgərlər onu artıq ölü sayandan sonra bir İncilin nizə xəbəri valini təəccübləndirən ölümə heç nə əlavə etmir.
Baxışlar
Əsas xristian baxışı
Xristianlar inanır ki, İsa cümə günü xaçda ölüb və bazar günü bədəni ilə dirilib. Onlar deyir ki, İncillər və Paulus hər ikisini öyrədir və xristian imanı onlara söykənir.
İncillər bildirir ki, İsa xaçda ruhunu tapşırdı.
Təkzib
Quran deyir ki, bu, yalnız belə göstərildi. İncillər insanların gördüyünü sandığını qeyd edir. Hətta öz izahlarında da vali onun bu qədər tez öldüyünə təəccübləndi.
Roma yüzbaşısı cəsəd Yusifə verilməzdən əvvəl ölümü Pilata təsdiqlədi.
Təkzib
Markda vali onun bu qədər tez öldüyünü eşidəndə təəccübləndi. Mark yalnız yüzbaşının sözünü verir. Yəhyada əsgərlər yanındakı iki adamı hələ sağ tapdı.
Yəhya qeyd edir ki, bir əsgər nizə ilə onun böyrünü deşdi və qan və su çıxdı.
Təkzib
Nizəni yalnız Yəhya qeyd edir. Mark və Luka bu barədə heç nə demir. Əsgərlər nizədən əvvəl onu artıq ölü saymışdı, deməli, onun öldüyünə bununla qərar verməyiblər.
Paulus öyrədir ki, Məsih ölülərdən dirilməyibsə, xristian imanı boşdur.
Təkzib
Paulus hər şeyi dirilməyə bağlayır, dirilmə isə ölüm tələb edir. Lakin İncillərin öz təfərrüatları həmin ölümü şübhə altında qoyur, Quran isə onu inkar edir.
Öz şərtləri ilə oxunan İncillər
İslamın mövqeyi budur ki, İsa çarmıxa çəkilməyib. Bu arqument Əhdi-Cədid İncillərinin hekayəsini arqument xatirinə qəbul edir. Hətta onda da İncillərin öz təfərrüatları onun öldüyünü qeyri-müəyyən qoyur. Müsəlman təbliğatçı Ahmed Deedat 1981-də Durbanda ictimai debatda bu arqumenti irəli sürüb.
Markda Pilat İsanın bir neçə saatdan sonra öldüyünü eşidəndə təəccübləndi. Yüzbaşıdan soruşmalı oldu.
Yəhyada onunla birgə çarmıxa çəkilmiş iki adam hələ sağ idi, çünki əsgərlər onların ayaqlarını sındırdı. İsanın ayaqları sındırılmadı.
Çarmıxa çəkilmə yavaş ölüm idi və xaçdan endirilmiş ən azı bir adamın sağ qaldığı qeyd olunub.
Nizəni yalnız Yəhya qeyd edir və Yəhyada o, əsgərlər onu artıq ölü sayandan sonra gəlir.
Birlikdə götürüldükdə İncillərin öz təfərrüatları İsanın xaçda öldüyünü qeyri-müəyyən qoyur.
İslam baxışı
İsa nə öldürüldü, nə də çarmıxa çəkildi. Bu, belə göstərildi və Allah (﷾) onu Özünə tərəf qaldırdı. İncillərin öz qeydindəki şübhələr Quranın təsvir etdiyi şeydir.
Quran öyrədir ki, İsa öldürülməyib və çarmıxa çəkilməyib, Allah (﷾) onu Özünə tərəf qaldırıb.
Quran insanların İsanın çarmıxa çəkildiyinə inandığını inkar etmir. Deyir ki, bu, onlara belə göstərildi. Deməli, bu inanc ayənin təsvir etdiyi şeydir, ona qarşı dəlil deyil.
İsanı tutan adamlar kim olduğunu bilmək üçün Yəhudanın öpüşünə möhtac idi. Markda şagirdlərinin hamısı qaçdı. Lukada onu tanıyanların hamısı uzaqdan baxdı.
Bibliya deyir ki, Tanrı Suriya ordusuna olmayan böyük ordunu eşitdirdi. Adamları korluqla vurdu ki, qarşılarında olanı görməsinlər.
Quran deyir ki, onun ölümü barədə ixtilaf edənlər şübhə içindədir və yalnız zənnə uyur.