إجابة مختصرة
كن صديقًا حقيقيًا أولًا، وعامل إيمانهم باحترام. يشترك قديسو الأيام الأخيرة، الذين يُسمَّون غالبًا المورمون، مع المسلمين في أمور كثيرة: الصلاة والأسرة والحشمة واجتناب الخمر. وقد يخدم شباب قديسي الأيام الأخيرة مبشرين ابتداء من سن 18، فقد يطرقون بابك. استقبلهم بلطف، وقدّم لهم ماء أو عصيرًا، لا شايًا ولا قهوة ولا خمرًا. ابدأ بالله (﷾): اسألهم عما يؤمنون به عنه، واستمع. ودع كتاب مورمون نفسه يتكلم حيث يقول إنه لا يوجد إلا إله واحد (ألما 11:28-29). وإذا طلبوا منك أن تقرأ وتصلّي فوافق، واطلب منهم أن يقرؤوا القرآن أيضًا. ادعُ بالحكمة والكلمة الطيبة (16:125)، ولا تسخر أبدًا مما يقدّسونه (6:108). وإن سألوك هل تحاول أن تغيّر دينهم، فقل لا: الله (﷾) وحده يهدي القلوب (28:56).
الشرح الكامل
كن صديقًا حقيقيًا أولًا
كن صديقًا حقيقيًا، سواء أسلم صديقك أم لا. ولا تصادق أحدًا لمجرد أن تغيّر دينه. يأمر القرآن المسلمين ألا يجادلوا أهل الكتاب «إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ». ويأمرهم أن يقولوا: «وَإِلَٰهُنَا وَإِلَٰهُكُمْ وَٰحِدٌۭ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ» (29:46).
“۞ وَلَا تُجَٰدِلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ إِلَّا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْهُمْ ۖ وَقُولُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱلَّذِىٓ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَأُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَٰهُنَا وَإِلَٰهُكُمْ وَٰحِدٌۭ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ”
ابدأ بما تشتركان فيه
يصلّي قديسو الأيام الأخيرة ويصومون ويعطون الفقراء. ويجتنبون الخمر والتبغ والشاي والقهوة. ويقدّمون الأسرة ويلبسون بحشمة. وكثيرًا ما يجد المسلمون وقديسو الأيام الأخيرة أن بينهم أمورًا مشتركة كثيرة.
قل ذلك. فالقيم المشتركة جسر، والصديق الذي يشعر بالاحترام سيستمع.
تعدّ الكنيسة من المواد الضارة المشروبات الكحولية والتبغ والشاي والقهوة، وقد علّم أنبياء الأيام الأخيرة أن «المشروبات الساخنة» تعني الشاي والقهوة.
«يُخصَّص يوم سبت واحد كل شهر للصوم». يمتنع الأعضاء عن الطعام والشراب وجبتين متتاليتين، ويقدّمون تقدمة صوم لا تقل عن ثمن ذلك الطعام.
حين يطرق المبشرون الباب
قد يخدم شباب قديسي الأيام الأخيرة مبشرين ابتداء من سن 18. فإن طرقوا بابك فكن لطيفًا. وقدّم لهم ماء أو عصيرًا: فكلمة الحكمة عندهم تمنع الشاي والقهوة والخمر. هل أنت وحدك في البيت وهم من الجنس الآخر؟ إذن تحدث عند الباب، أو اطلب منهم أن يعودوا لاحقًا.
قد يشاركونك درسًا قصيرًا، ويعطونك نسخة من كتاب مورمون، ويطلبون منك أن تصلّي بشأنه.
في 21 نوفمبر 2025 أعلنت الكنيسة أن الشابات يمكنهن بدء الخدمة التبشيرية المتفرغة في سن 18، كما يفعل الشبان منذ 2012.
تعدّ الكنيسة من المواد الضارة المشروبات الكحولية والتبغ والشاي والقهوة، وقد علّم أنبياء الأيام الأخيرة أن «المشروبات الساخنة» تعني الشاي والقهوة.
استقبلهم بلطف
قدّم لهم ماء أو عصيرًا.
اسألهم عما يؤمنون به عن الله (﷾)
استمع أولًا.
حدّثهم عن الإله الواحد
من القرآن ومن ألما 11 في كتابهم.
تبادلوا الكتب
اقرأ كتابهم، واطلب منهم أن يقرؤوا القرآن ويختبروه.
افترقوا أصدقاء
«لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ».
اسأل عن الله (﷾)، واستمع
اسأل صديقك عما يؤمن به عن الله (﷾). واستمع قبل أن تجيب. سيتحدث كثير من قديسي الأيام الأخيرة عن أب سماوي له جسد، وعن ثلاثة كائنات منفصلة في الهيئة الإلهية.
ثم شاركه ما يعلّمه الإسلام: الله (﷾) واحد، و«وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ» (112:4). ويمكنك أن تبيّن أن كتاب مورمون نفسه يقول ذلك. فحين سُئل أموليك: «هل يوجد أكثر من إله واحد؟» أجاب: «لا» (ألما 11:28-29).
تعلّم الكنيسة أن أعضاء الهيئة الإلهية «ثلاثة كائنات منفصلة»، وأن للآب والابن جسدين محسوسين من لحم وعظام.
“قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ”
يسأل زيزروم النبيَّ أموليك هل يوجد إله حق حي، فيجيب أموليك: نعم. ثم يسأل زيزروم: «هل يوجد أكثر من إله واحد؟» فيجيب أموليك: «لا».
اقرأ، وادعُهم إلى القراءة
سيطلب منك المبشرون أن تقرأ كتاب مورمون وتصلّي بشأنه (موروني 10:4). ومن الإنصاف أن توافق. ثم اطلب منهم أن يقرؤوا القرآن أيضًا، وأن يختبروه كما يطلب القرآن (4:82).
واشرح بلطف لماذا لا يحسم الشعور وحده بين الكتب. فالصادقون يشعرون بذلك تجاه كتب يناقض بعضها بعضًا. وصفحة الصلاة بشأن كتاب مورمون تشرح ذلك.
يُطلب من القرّاء أن يسألوا «الله الآب الأزلي، باسم المسيح، إن لم تكن هذه الأمور صحيحة». ومن يسأل بإخلاص يُوعد بأنه «سيُظهر لكم حقيقتها بقوة الروح القدس».
“أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُوا۟ فِيهِ ٱخْتِلَٰفًۭا كَثِيرًۭا”
كلمات لطيفة وأسئلة صادقة
يقول القرآن: «ٱدْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلْحِكْمَةِ وَٱلْمَوْعِظَةِ ٱلْحَسَنَةِ ۖ وَجَٰدِلْهُم بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ» (16:125). وينهى عن سبّ ما يقدّسه الآخرون (6:108).
فلا تسخر أبدًا من معابدهم ولا من لباسهم المقدس ولا من جوزف سميث. واسأل أسئلة صادقة، ودع البرهان يتكلم.
“ٱدْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلْحِكْمَةِ وَٱلْمَوْعِظَةِ ٱلْحَسَنَةِ ۖ وَجَٰدِلْهُم بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ”
“وَلَا تَسُبُّوا۟ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَيَسُبُّوا۟ ٱللَّهَ عَدْوًۢا بِغَيْرِ عِلْمٍۢ ۗ كَذَٰلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِم مَّرْجِعُهُمْ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ”
التزم بالحديث عن الله (﷾) والكتاب
لا تُثر خلافات قديمة من ماضي الكنيسة. فليست هي المسألة، وهي تجعل الصديق خصمًا.
التزم بالأمرين المهمين: من هو الله، وأي كتاب حفظه. وإن ذكر صديقك حدثًا من الماضي فأجب بصدق وإيجاز، ثم عُد إلى الحديث عن الله (﷾).
“وَلَا تَسُبُّوا۟ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَيَسُبُّوا۟ ٱللَّهَ عَدْوًۢا بِغَيْرِ عِلْمٍۢ ۗ كَذَٰلِكَ زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِم مَّرْجِعُهُمْ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ”
“ٱدْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلْحِكْمَةِ وَٱلْمَوْعِظَةِ ٱلْحَسَنَةِ ۖ وَجَٰدِلْهُم بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ”
ما لا ينبغي أن تستعمله
لا تستعمل إلا ما تعلم أنه حق: «وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ» (17:36). واترك الشائعات والقصص الساخرة. وإذا ذكرت حقيقة عن دينهم فاستعمل مصادرهم: كتبهم المقدسة، وأوراق جوزف سميث، ومقالات مواضيع الإنجيل التي تنشرها الكنيسة. فيستطيع صديقك أن يتحقق منها، ولا يستطيع أن يردّها على أنها هجوم.
“وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ ۚ إِنَّ ٱلسَّمْعَ وَٱلْبَصَرَ وَٱلْفُؤَادَ كُلُّ أُو۟لَٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْـُٔولًۭا”
تقول المقالة إن جوزف سميث، بحسب الروايات، كان يضع المترجمين أو حجر الرائي في قبعة، ويدسّ وجهه فيها، ويقرأ الكلمات بصوت عالٍ. وتنقل عن إيما سميث أن الألواح «كثيرًا ما كانت على المائدة دون أي محاولة لإخفائها، ملفوفة في مفرش صغير من الكتان». وتقول أيضًا إنه في شبابه «استعمل حجر رائٍ للبحث عن الأشياء المفقودة والكنوز المدفونة».
«هل تحاول أن تغيّر ديني؟»
قل لا. فالله (﷾) وحده يهدي القلوب: «إِنَّكَ لَا تَهْدِى مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ» (28:56). و«لَآ إِكْرَاهَ فِى ٱلدِّينِ» (2:256).
أنت تشارك ما تؤمن به في حديث ودّي، كما يشاركون ما يؤمنون به. والخيار لهم. وإن قالوا لا، فاختم كما علّم الإسلام: «لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ» (109:6). ثم حافظ على الصداقة.
“إِنَّكَ لَا تَهْدِى مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ”
“لَآ إِكْرَاهَ فِى ٱلدِّينِ ۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَىِّ ۚ فَمَن يَكْفُرْ بِٱلطَّٰغُوتِ وَيُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَا ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ”
“لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ”
صفحات للقراءة معًا
في هذا الموقع صفحات كُتبت لقرّاء من قديسي الأيام الأخيرة. «هل يؤمن المورمون والمسلمون بالإله نفسه؟» تبدأ بالله (﷾). «هل احتاج دين عيسى إلى استعادة، ومن الذي استعاده؟» تنطلق من الاستعادة التي يؤمنون بها أصلًا. «أنا من قديسي الأيام الأخيرة (مورموني): لماذا أنظر في الإسلام؟» تبيّن ما يحتفظون به وما يتغير.
“ٱدْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلْحِكْمَةِ وَٱلْمَوْعِظَةِ ٱلْحَسَنَةِ ۖ وَجَٰدِلْهُم بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ”
جواب الإسلام، ودورك
في النهاية، ادعُ صديقك إلى الإسلام نفسه: إلى عبادة الله (﷾) وحده، واتباع الكتاب الذي حفظه، والنبي الخاتم (ﷺ). ودورك أن تكون صادقًا ولطيفًا وواضحًا. والهداية من الله (﷾) وحده.
“إِنَّكَ لَا تَهْدِى مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ”
“قُلْ يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ تَعَالَوْا۟ إِلَىٰ كَلِمَةٍۢ سَوَآءٍۭ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا ٱللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِۦ شَيْـًۭٔا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًۭا مِّن دُونِ ٱللَّهِ ۚ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُولُوا۟ ٱشْهَدُوا۟ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ”
وجهات النظر
الرؤية الإسلامية
صادق قديسي الأيام الأخيرة بإخلاص، وابدأ بالقيم المشتركة. وتحدث عن الله (﷾) والكتاب المحفوظ من مصادرهم هم. ولا تسخر أبدًا، واترك الهداية لله (﷾).
ادعُ بالحكمة والموعظة الحسنة، وجادل بالتي هي أحسن.
لا تسبّوا الذين يدعون من دون الله (﷾) فيسبّوا الله (﷾).
لا إكراه في الدين، والله (﷾) وحده يهدي القلوب.