奥斯曼·本·阿凡

一位早期的信士

奥斯曼比先知(ﷺ)晚几年生于麦加的古莱什部落。他长大后成为一位富商，以品德好和谦逊著称。 Ibn Sa'd, Kitab al-Tabaqat al-Kabir

先知(ﷺ)开始号召人们只崇拜安拉(﷾)时，他的朋友艾布·伯克尔把这一信息告诉了他所信任的人。奥斯曼就是其中之一。他听了，并且归信了。早期的先知(ﷺ)传记把他列在经艾布·伯克尔的邀请而信奉伊斯兰教的人之中。不久之后，他娶了先知(ﷺ)的女儿鲁盖娅。 Ibn Ishaq, The Life of Muhammad

许多年以后，奥斯曼总结了他与先知(ﷺ)在一起的一生。他相信了先知(ﷺ)奉命带来的一切。他参加了两次迁徙，常在先知身边，并向他宣誓效忠。他说，指安拉(﷾)发誓，直到安拉(﷾)把先知(ﷺ)召归自己，他从未违抗过他，也从未欺骗过他。 Sahih al-Bukhari 3696↗

为安拉(﷾)离开家园

在麦加，信士们因信仰而受到嘲笑和伤害。于是先知(ﷺ)允许其中一些人前往阿比西尼亚（在今天的埃塞俄比亚），那里由一位公正的基督教国王统治，没有人受到亏待。最早前往的人当中就有奥斯曼和他的妻子鲁盖娅。一个富人为了安拉(﷾)，离开了他的生意和家园，成为遥远异乡的陌生人。 Ibn Ishaq, The Life of Muhammad

后来信士们迁往麦地那，奥斯曼也去了。他已经为信仰两次离开家园。这次迁往麦地那就是希吉拉，意思是迁徙。 Sahih al-Bukhari 3696↗Encyclopaedia Britannica↗

在麦地那，鲁盖娅病得很重。信士们出征白德尔时，奥斯曼留下来照料她。先知(ﷺ)告诉他，他将得到与出征者同样的回赐。鲁盖娅就在那些日子里去世了。 Sahih al-Bukhari 3130↗Ibn Ishaq, The Life of Muhammad

此后，先知(ﷺ)又把他的另一个女儿温姆·库勒苏姆嫁给了他。因为他先后娶了先知(ﷺ)的两个女儿，奥斯曼被称为左努赖因：拥有双光的人。 Ibn Sa'd, Kitab al-Tabaqat al-Kabir

连天使都敬重的谦逊

奥斯曼以他的哈亚著称：那是一种出自信仰的深深的谦逊和羞怯。先知(ﷺ)教导说，羞耻心是信仰的一部分。 Sahih al-Bukhari 9↗

有一次，先知(ﷺ)正在家中休息，奥斯曼请求进来。先知(ﷺ)坐起身来，整理好衣服，才让他进来。他的妻子阿伊莎问他为什么。他回答说：一个连天使都对他表示敬重的人，难道他不该对他表示敬重吗？ Sahih Muslim 2401↗

在另一段传述中，先知(ﷺ)简单地作了解释。奥斯曼是一个非常腼腆的人，先知(ﷺ)不想让他羞于说出他来的目的。先知(ﷺ)顾及这位同伴的感受，并尊重他的谦逊。 Sahih Muslim 2402↗

先知(ﷺ)以自己的手代替他的手

628年，先知(ﷺ)与信士们出发去克尔白朝拜。在麦加附近一个叫侯代比亚的地方，他们停了下来。先知(ﷺ)选派奥斯曼进入麦加，告诉那里的首领们，穆斯林来这里只是为了崇拜。 Ibn Ishaq, The Life of MuhammadSahih al-Bukhari 3698↗

奥斯曼不在的时候，信士们在一棵树下向先知(ﷺ)宣誓效忠。奥斯曼不能在场。于是先知(ﷺ)举起自己的右手，说这只手代表奥斯曼的手。他用它拍在自己的另一只手上，代他宣誓。安拉(﷾)喜悦那天宣誓的所有人： Sahih al-Bukhari 3698↗

为安拉(﷾)花费的财产

奥斯曼很富有，他把财产用在安拉(﷾)的道路上。先知(ﷺ)应许，谁挖通鲁迈井，谁就能进乐园，奥斯曼就这样做了。它成了给所有人的礼物：一口供全体穆斯林使用的井，奥斯曼也像其他人一样从中打水。 Sahih al-Bukhari 2778↗

630年，一段非常艰难的时期到来了：在夏天的酷热中向北长途跋涉到塔布克。钱很少，可骑的牲口也很少。先知(ﷺ)应许，谁为信士们提供装备，谁就能进乐园，奥斯曼就为他们提供了装备。《古兰经》讲到在那个时刻与先知(ﷺ)在一起的人。他们是从麦加迁来的人（迁士），以及帮助他们的麦地那信士（辅士）： Sahih al-Bukhari 2778↗Ibn Ishaq, The Life of Muhammad

他的施舍并没有到此为止。多年以后，他大大扩建了麦地那的先知(ﷺ)清真寺，并用石头重建了它。当人们反对这一改变时，他提醒他们先知(ﷺ)说过的话：谁为安拉(﷾)建一座清真寺，安拉(﷾)就在乐园中为他建一座同样的房子。 Sahih al-Bukhari 446↗Sahih al-Bukhari 450↗古兰经 2:261

每个地区都是同一部《古兰经》

644年，奥斯曼成为第三任哈里发，意思是继承者：不是一位新的先知，而是一位遵循先知(ﷺ)道路的领袖。他领导穆斯林直到656年。 Encyclopaedia Britannica↗

那时，远离麦地那的人们用自己的方言诵读《古兰经》，有些人还在私人抄本中写了自己的注释。于是奥斯曼命人依照艾布·伯克尔时代写成的那部经卷制作抄本。这些抄本用的是古莱什人的方言，那是先知(ﷺ)自己的部落的方言，《古兰经》就是用它降示的。他把一部抄本送到每一个地区。抄本中只有《古兰经》，即真主(﷾)自己的言语，正如天使吉卜利勒把它带给先知(ﷺ)时那样。安拉(﷾)亲自应许要保护它： Sahih al-Bukhari 4987↗《古兰经》是什么？

奥斯曼热爱《古兰经》和先知(ﷺ)的道路，并把两者都传了下去。他传述了先知(ﷺ)的话：最好的人是学习《古兰经》并教授它的人。有一次，他要来水，一步一步地给人们演示先知(ﷺ)是怎样为礼拜而洗的。然后他传下了先知(ﷺ)的应许：谁这样洗，然后专心致志地礼两拜，他以往的罪过就会被饶恕。 Sahih al-Bukhari 5027↗Sahih al-Bukhari 159↗

坚忍到最后

先知(ﷺ)有一次给奥斯曼带来喜讯：在经历一场将要临到他的考验之后，他将进入乐园。奥斯曼赞颂了安拉(﷾)，向他祈求坚定，并说安拉(﷾)是唯一可求援助的。 Sahih al-Bukhari 3693↗Sahih Muslim 2403↗

早期的史书记载，656年，他在麦地那自己的家中诵读《古兰经》时被杀害。 al-Tabari, The History of al-Tabari, vol. 15Ibn Sa'd, Kitab al-Tabaqat al-Kabir