مختصر جواب
اسلام بیٹی کو ایک نعمت اور امانت سمجھتا ہے۔ جس عرب میں نبی (ﷺ) نے آغاز کیا، وہاں کچھ باپ لڑکی کی پیدائش پر غمگین ہوتے تھے۔ کچھ تو ننھی بچیوں کو زندہ دفن کر دیتے تھے۔ قرآن اس غم کی مذمت کرتا ہے، اسے دفن کرنے کے فیصلے کو برا کہتا ہے، اور اولاد کو قتل کرنے سے منع کرتا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ قیامت کے دن دفن کی گئی لڑکی سے پوچھا جائے گا کہ وہ کس گناہ کی وجہ سے قتل کی گئی۔ نبی (ﷺ) نے فرمایا کہ جو دو لڑکیوں کی اچھی پرورش کرے یہاں تک کہ وہ بڑی ہو جائیں، وہ اس دن آپ کے قریب ہوگا۔ کبھی بیوائیں جائیداد کی طرح اپنے فوت شدہ شوہر کے خاندان کی وراثت بنتی تھیں۔ قرآن نے اس سے منع کیا اور بیوہ کو اس کے شوہر کے مال کا وارث بنایا۔
مکمل وضاحت
وہ عرب جو نبی (ﷺ) کو ملا
اسلام سے پہلے کچھ عرب اپنی اولاد کو قتل کرتے تھے، اور ننھی بچیاں زندہ دفن کی جاتی تھیں۔ ابن عباس نبی (ﷺ) کے چچا زاد بھائی تھے۔ انہوں نے کہا کہ مشرک عربوں کی جہالت جاننی ہو تو قرآن کی چھٹی سورت، سورۃ الانعام، آیت 130 سے آگے پڑھو۔ وہاں قرآن کہتا ہے کہ جنہوں نے حماقت سے اپنی اولاد کو قتل کیا وہ خرابی میں پڑ گئے۔
ابن عباس نے کہا کہ جو اسلام سے پہلے عربوں کی جہالت جاننا چاہے وہ سورۃ الانعام آیت 130 سے آگے پڑھے، جہاں قرآن ان لوگوں کی مذمت کرتا ہے جنہوں نے حماقت سے اپنی اولاد کو قتل کیا۔
“واقعی خرابی میں پڑ گئے وہ لوگ جنہوں نے اپنی اولاد کو محض براہ حماقت بلا کسی سند کے قتل کر ڈالا اور جو چیزیں ان کو اللہ نے کھانے پینے کو دی تھیں ان کو حرام کرلیا محض اللہ پر افترا باندھنے کے طور پر۔ بے شک یہ لوگ گمراہی میں پڑگئے اور کبھی راہ راست پر چلنے والے نہیں ہوئے۔”
قرآن لڑکی کی پیدائش پر غم کی مذمت کرتا ہے
قرآن اس باپ کا ذکر کرتا ہے جس کا چہرہ یہ سن کر سیاہ ہو جاتا ہے کہ لڑکی پیدا ہوئی ہے۔ وہ شرم سے لوگوں سے چھپتا پھرتا ہے۔ وہ سوچتا ہے کہ اسے رکھے یا مٹی میں دبا دے۔ قرآن اس فیصلے کو برا کہتا ہے۔ وہ مفلسی کے خوف سے اولاد کو قتل کرنے سے منع کرتا ہے، کیونکہ اللہ (﷾) انہیں بھی روزی دیتا ہے اور ان کے ماں باپ کو بھی۔
“ان میں سے جب کسی کو لڑکی ہونے کی خبر دی جائے تو اس کا چہرہ سیاہ ہو جاتا ہے اور دل ہی دل میں گھٹنے لگتا ہے. اس بری خبر کی وجہ سے لوگوں سے چھپا چھپا پھرتا ہے۔ سوچتا ہے کہ کیا اس کو ذلت کے ساتھ لئے ہوئے ہی رہے یا اسے مٹی میں دبا دے، آہ! کیا ہی برے فیصلے کرتے ہیں؟”
“اور مفلسی کے خوف سے اپنی اولاد کو نہ مار ڈالو، ان کو اور تم کو ہم ہی روزی دیتے ہیں۔ یقیناً ان کا قتل کرنا کبیرہ گناہ ہے.”
دفن کی گئی لڑکی سے پوچھا جائے گا
قرآن کہتا ہے کہ قیامت کے دن زندہ دفن کی گئی لڑکی سے پوچھا جائے گا کہ وہ کس گناہ کی وجہ سے قتل کی گئی۔ یہ سوال ساری مخلوق کے سامنے اس کے قاتل کو مجرم ٹھہراتا ہے۔ نبی (ﷺ) نے بیٹیوں کو زندہ دفن کرنے کو ان چیزوں میں شمار کیا جنہیں اللہ (﷾) نے حرام کیا ہے۔
“اور جب زندہ گاڑی ہوئی لڑکی سے سوال کیا جائے گا. کہ کس گناہ کی وجہ سے وہ قتل کی گئی؟”
مغیرہ بیان کرتے ہیں کہ نبی (ﷺ) نے فرمایا کہ اللہ نے تم پر حرام کیا ہے کہ تم اپنی ماؤں کی نافرمانی کرو، جو تم پر واجب ہے اسے روکو یا جو تمہارا حق نہیں اسے مانگو، اور اپنی بیٹیوں کو زندہ دفن کرو۔
بیٹیوں کی پرورش کا اجر
نبی (ﷺ) نے فرمایا کہ جو دو لڑکیوں کی پرورش کرے یہاں تک کہ وہ بالغ ہو جائیں، وہ قیامت کے دن آپ کے ساتھ ہوگا۔ آپ اور وہ شخص ملی ہوئی دو انگلیوں کی طرح قریب ہوں گے۔ ایک بار ایک غریب ماں آپ کی اہلیہ عائشہ کے پاس آئی۔ عائشہ نے اسے ایک کھجور دی، اور ماں نے اسے اپنی دو بیٹیوں میں بانٹ دیا۔ پھر نبی (ﷺ) نے فرمایا کہ جن بیٹیوں سے اچھا سلوک کیا جائے وہ اپنے ماں یا باپ کے لیے آگ (جہنم) سے ڈھال بنیں گی۔ قرآن ہر نیک عمل کرنے والے ایمان والے سے، مرد ہو یا عورت، یہی اجر کا وعدہ کرتا ہے۔
انس بن مالک بیان کرتے ہیں کہ نبی (ﷺ) نے فرمایا کہ جو کوئی دو لڑکیوں کی پرورش کرے یہاں تک کہ وہ بالغ ہو جائیں، وہ قیامت کے دن میرے ساتھ اس طرح آئے گا، اور آپ نے اپنی انگلیاں ملا کر دکھائیں۔
عائشہ بیان کرتی ہیں کہ ایک غریب عورت اپنی دو بیٹیوں کے ساتھ ان کے پاس آئی، اور ان کے پاس دینے کو صرف ایک کھجور تھی۔ ماں نے اسے اپنی دونوں بیٹیوں میں بانٹ دیا اور چلی گئی۔ جب عائشہ نے نبی (ﷺ) کو بتایا تو آپ نے فرمایا کہ جو بیٹیوں کے ذریعے آزمایا جائے اور ان سے اچھا سلوک کرے، وہ اس کے لیے آگ سے ڈھال بن جائیں گی۔
“جو شخص نیک عمل کرے مرد ہو یا عورت، لیکن باایمان ہو تو ہم اسے یقیناً نہایت بہتر زندگی عطا فرمائیں گے۔ اور ان کے نیک اعمال کا بہتر بدلہ بھی انہیں ضرور ضرور دیں گے.”
بیوائیں وارث بن گئیں
ابن عباس وضاحت کرتے ہیں کہ اسلام سے پہلے فوت شدہ آدمی کے رشتہ دار اس کی بیوہ کے وارث بن سکتے تھے۔ ان میں سے کوئی اس سے نکاح کر سکتا تھا، اس کا نکاح کہیں کروا سکتا تھا، یا اسے نکاح کرنے سے بالکل روک سکتا تھا۔ قرآن نے عورتوں کو ان کی مرضی کے خلاف ورثے میں لینے سے منع کیا۔ اس نے عورتوں کو ماں باپ اور رشتہ داروں کے ترکے میں ایک مقرر حصہ دیا۔ اس نے بیوی کو اس کے شوہر کے ترکے میں ایک طے شدہ حصہ دیا۔ اسے چوتھائی ملتا ہے، یا اگر شوہر کی اولاد ہو تو آٹھواں حصہ۔
ابن عباس وضاحت کرتے ہیں کہ قرآن 4:19 کے نازل ہونے سے پہلے، جب کوئی آدمی فوت ہوتا تو اس کے رشتہ داروں کو اس کی بیوہ کا وارث بننے کا حق ہوتا تھا۔ ان میں سے کوئی اس سے نکاح کر سکتا تھا، یا وہ اس کا نکاح کہیں کروا سکتے تھے، یا اسے بالکل نکاح کرنے سے روک سکتے تھے، اور اس پر ان کا اختیار اس کے اپنے گھر والوں سے زیادہ تھا۔ یہ آیت اس کو ختم کرنے کے لیے نازل ہوئی۔
“ایمان والو! تمہیں حلال نہیں کہ زبردستی عورتوں کو ورثے میں لے بیٹھو انہیں اس لئے روک نہ رکھو کہ جو تم نے انہیں دے رکھا ہے، اس میں سے کچھ لے لو ہاں یہ اور بات ہے کہ وہ کوئی کھلی برائی اور بے حیائی کریں ان کے ساتھ اچھے طریقے سے بودوباش رکھو، گو تم انہیں ناپسند کرو لیکن بہت ممکن ہے کہ تم کسی چیز کو برا جانو، اور اللہ تعالیٰ اس میں بہت ہی بھلائی کر دے۔”
“ماں باپ اور خویش واقارب کے ترکہ میں مردوں کا حصہ بھی ہے اور عورتوں کا بھی۔ (جو مال ماں باپ اور خویش واقارب چھوڑ مریں) خواہ وہ مال کم ہو یا زیادہ (اس میں) حصہ مقرر کیا ہوا ہے۔”
“اور جو (ترکہ) تم چھوڑ جاؤ اس میں ان کے لئے چوتھائی ہے، اگر تمہاری اولاد نہ ہو اور اگر تمہاری اولاد ہو تو پھر انہیں تمہارے ترکہ کا آٹھواں حصہ ملے گا، اس وصیت کے بعد جو تم کر گئے ہو اور قرض کی ادائیگی کے بعد”
یشوع بن سیراخ سے ایک موازنہ
یشوع بن سیراخ کیتھولک اور آرتھوڈوکس پرانے عہد نامے کی ایک کتاب ہے۔ اس کا یونانی متن کہتا ہے کہ بیٹی اپنے باپ کے نقصان کے لیے پیدا ہوتی ہے۔ یونانی میں یہاں ‘بیوقوف’ جیسا کوئی لفظ نہیں۔ کنگ جیمز کے مترجمین نے ترچھے حروف میں ایک لفظ بڑھا دیا۔ کیتھولک نیو جیروسلم بائبل اس سطر کا ترجمہ یوں کرتی ہے کہ کسی بھی بیٹی کی پیدائش نقصان ہے۔ اگلی آیت ایک عقل مند بیٹی کی تعریف کرتی ہے۔ قرآن کسی بھی لڑکی کی پیدائش پر غم کی مذمت کرتا ہے، باپ کے فیصلے کو برا کہتا ہے، اور کوئی استثنا نہیں رکھتا۔
بن سیرا کہتے ہیں کہ بری تربیت پایا ہوا بیٹا اپنے باپ کے لیے رسوائی ہے، اور بیٹی اس کے نقصان کے لیے پیدا ہوتی ہے۔ کیتھولک نیو جیروسلم بائبل دوسری سطر کا ترجمہ یوں کرتی ہے کہ کسی بھی بیٹی کی پیدائش نقصان ہے۔
“ان میں سے جب کسی کو لڑکی ہونے کی خبر دی جائے تو اس کا چہرہ سیاہ ہو جاتا ہے اور دل ہی دل میں گھٹنے لگتا ہے. اس بری خبر کی وجہ سے لوگوں سے چھپا چھپا پھرتا ہے۔ سوچتا ہے کہ کیا اس کو ذلت کے ساتھ لئے ہوئے ہی رہے یا اسے مٹی میں دبا دے، آہ! کیا ہی برے فیصلے کرتے ہیں؟”
مختلف نقطۂ نظر
اسلامی نقطۂ نظر
بیٹیاں ایک نعمت اور امانت ہیں، اور ان کی اچھی پرورش قیامت کے دن انسان کو نبی (ﷺ) کے قریب کرتی ہے۔ اسلام نے ننھی بچیوں کو دفن کرنا اور بیواؤں کو ورثے میں لینا ختم کیا، اور عورتوں کو وارث بنایا۔
اسلام سے پہلے کچھ عرب اپنی اولاد کو قتل کرتے اور ننھی بچیوں کو زندہ دفن کرتے تھے۔
قرآن لڑکی کی پیدائش پر باپ کے غم اور شرم کی مذمت کرتا ہے۔ وہ اسے ذلت کے ساتھ رکھنے یا دفن کرنے کے اس کے فیصلے کو برا کہتا ہے۔
قرآن زندہ دفن کی گئی لڑکی کا ذکر کرتا ہے۔ قیامت کے دن اس سے پوچھا جائے گا کہ وہ کس گناہ کی وجہ سے قتل کی گئی۔
پیغمبر محمد (ﷺ) نے فرمایا کہ اللہ (﷾) نے بیٹیوں کو زندہ دفن کرنا حرام کیا ہے۔
پیغمبر محمد (ﷺ) نے لڑکیوں کی پرورش پر ایک وعدہ فرمایا۔ جو دو لڑکیوں کو بلوغت تک پالے وہ قیامت کے دن آپ کے قریب ہوگا۔
پیغمبر محمد (ﷺ) نے فرمایا کہ جن بیٹیوں سے فیاضی کا سلوک کیا جائے وہ اپنے ماں یا باپ کے لیے آگ سے ڈھال ہوں گی۔
قرآن 4:19 سے پہلے فوت شدہ آدمی کے رشتہ دار اس کی بیوہ کے وارث بن سکتے تھے؛ اس آیت نے اس سے منع کیا۔
قرآن عورتوں کو وراثت میں ایک مقرر حصہ دیتا ہے، اور بیوہ کو اس کے شوہر کے ترکے میں حصہ۔
یشوع بن سیراخ 22:3 کے یونانی متن میں، جو کیتھولک بائبل میں صحیفہ ہے، بیٹی اپنے باپ کے نقصان کے لیے پیدا ہوتی ہے۔ قرآن ٹھیک اسی رویے کی مذمت کرتا ہے۔