Kısa cevap
İslam kız çocuğunu bir nimet ve bir emanet olarak görür. Peygamber'in (ﷺ) davetine başladığı Arabistan'da bazı babalar bir kız doğduğunda üzülürdü. Hatta bazıları kız bebeklerini diri diri gömerdi. Kur'an bu üzüntüyü kınar, onu gömme kararına kötü der ve çocukları öldürmeyi yasaklar. Hesap Günü'nde diri diri gömülen kıza hangi günahtan dolayı öldürüldüğünün sorulacağını söyler. Peygamber (ﷺ) iki kızı büyüyene kadar güzelce yetiştirenin o gün kendisine yakın olacağını söyledi. Dul kadınlar bir zamanlar ölen kocalarının ailesi tarafından mal gibi mirasla alınırdı. Kur'an bunu yasakladı ve dul kadını kocasının malının bir varisi yaptı.
Ayrıntılı açıklama
Peygamber'in (ﷺ) bulduğu Arabistan
İslam'dan önce bazı Araplar çocuklarını öldürürdü ve kız bebekler diri diri gömülürdü. İbn Abbas Peygamber'in (ﷺ) amcasının oğluydu. Putperest Arapların cehaletini bilmek için, dedi, Kur'an'ın altıncı suresi olan En'am Suresi'ni 130. ayetten sonrasından okuyun. Orada Kur'an çocuklarını akılsızca öldürenlerin hüsrana uğradığını söyler.
İbn Abbas, İslam'dan önce Arapların cehaletini bilmek isteyenin En'am Suresi'ni, Kur'an'ın çocuklarını akılsızca öldürenleri kınadığı 130. ayetten itibaren okuması gerektiğini söyledi.
“Akılsızlıkları yüzünden, bilgisizce çocuklarını öldüren ve Allah’ın kendilerine verdiği rızıkları, Allah’a iftira ederek haram sayanlar, elbette hüsrana uğramıştır. Onlar sapıklığa düşmüş ve asla doğru yolu bulacak da değildirler.”
Kur'an bir kızın doğumundaki üzüntüyü kınar
Kur'an bir kızın doğduğunu duyunca yüzü kararan babayı anlatır. Utancından insanlardan gizlenir. Onu tutup tutmamayı ya da toprağa gömmeyi düşünür. Kur'an bu karara kötü der. Yoksulluk korkusuyla çocukları öldürmeyi yasaklar, çünkü onları da anne babalarını da Allah (﷾) rızıklandırır.
“Onlardan biri, kız ile müjdelendiği zaman içi öfke ile dolarak yüzü simsiyah kesilir! Kendisine verilen kötü müjde yüzünden halktan gizlenir. Şimdi onu, aşağılanmış olarak yanında tutacak mı, yoksa toprağa mı gömecek? Dikkat et, verdikleri hüküm ne kötüdür!”
“Yoksulluk korkusu ile sakın çocuklarınızı öldürmeyin. Biz onları da rızıklandırırız sizi de. Onları öldürmek büyük günahtır.”
Gömülen kıza sorulacak
Kur'an Hesap Günü'nde diri diri gömülen kıza hangi günahtan dolayı öldürüldüğünün sorulacağını söyler. Bu soru onun katilini bütün yaratılmışların önünde kınar. Peygamber (ﷺ) kız çocuklarını diri diri gömmeyi Allah'ın (﷾) haram kıldığı şeyler arasında saydı.
“Diri diri (toprağa) gömülen kız çocuğuna sorulduğu zaman. “Hangi günâhtan dolayı öldürüldü?” (diye).”
Muğire'nin rivayetine göre Peygamber (ﷺ), Allah'ın size annelerinize karşı gelmeyi, borcunuzu vermemeyi ya da hakkınız olmayanı istemeyi ve kız çocuklarınızı diri diri gömmeyi haram kıldığını söyledi.
Kız çocuklarını yetiştirmenin mükâfatı
Peygamber (ﷺ) iki kızı erginlik çağına gelene kadar büyütenin Kıyamet Günü kendisiyle birlikte olacağını söyledi. O ve o kişi birleştirilmiş iki parmak kadar yakın olacaktı. Yoksul bir anne bir keresinde eşi Aişe'ye geldi. Aişe ona bir hurma verdi ve anne onu iki kızı arasında bölüştürdü. Peygamber (ﷺ) sonra iyi davranılan kızların anne babaları için Ateş'e (Cehennem'e) karşı bir siper olacağını söyledi. Kur'an aynı mükâfatı, erkek olsun kadın olsun, iyilik yapan her mümine vaat eder.
Enes bin Malik'in rivayetine göre Peygamber (ﷺ) şöyle dedi: iki kızı erginlik çağına gelene kadar büyüten, Kıyamet Günü benimle şöyle gelecek; ve parmaklarını birleştirdi.
Aişe'nin rivayetine göre yoksul bir kadın iki kızıyla ona geldi; Aişe'nin verecek yalnızca bir hurması vardı. Anne onu iki kızı arasında bölüştürüp gitti. Aişe bunu Peygamber'e (ﷺ) anlatınca, kızlarla imtihan edilip onlara iyi davrananın, kızlarının onun için Ateş'e karşı bir siper olacağını söyledi.
“Erkek veya kadın, kim Mümin olarak salih amel işlerse, elbette ona hoş bir hayat yaşatacağız ve onların mükâfatlarını yapmakta olduklarının en güzeli ile vereceğiz.”
Dul kadınlar varis oldu
İbn Abbas İslam'dan önce ölen bir adamın akrabalarının onun dul karısına mirasçı olabildiğini açıklar. İçlerinden biri onunla evlenebilir, onu başkasıyla evlendirebilir ya da hiç evlenmesine izin vermeyebilirdi. Kur'an kadınları istemedikleri hâlde miras olarak almayı yasakladı. Kadınlara anne babaların ve akrabaların bıraktıklarından belirli bir pay verdi. Eşe kocasının mirasından belirli bir pay verdi. Dörtte bir alır, ya da kocası bir çocuk bırakırsa sekizde bir.
İbn Abbas, Kur'an 4:19 inmeden önce bir adam öldüğünde akrabalarının onun dul karısına mirasçı olma hakkı bulunduğunu açıklar. İçlerinden biri onunla evlenebilir, ya da onu başkasıyla evlendirebilir veya hiç evlenmesine izin vermeyebilirdi; kadın üzerinde kendi ailesinden daha çok söz sahibiydiler. Ayet buna son vermek için indi.
“Ey iman edenler! (Ölen babalarınızın) kadınlarını miras yoluyla zorla almanız size helal değildir. Apaçık bir fuhuş işlemedikçe (mehir olarak) verdiklerinizin bir kısmını elde etmek için onları (başkalarıyla evlenmelerine) engel olmak için nikahınızda tutmayın. Onlarla güzel güzel geçinin. Onlardan hoşlanmasanız bile, umulur ki sizin hoşunuza gitmeyen bir şeyde Allah bir çok hayır takdir eder.”
“Ana, baba ve akrabaların (miras olarak) bıraktıklarından erkeklere bir pay vardır. Ana, baba ve akrabaların bıraktıklarından kadınlara da bir pay vardır. Allah, bırakılan malın azından da çoğundan da bunları farz kılınmış birer hisse olarak belirlemiştir.”
“Eğer sizin çocuğunuz yoksa, bıraktığınızın dörtte biri onlarındır. Eğer çocuğunuz varsa, bıraktığınızın sekizde biri onlarındır. (Yine bu paylaştırma) yaptığınız vasiyetin yerine getirilmesinden yahut borçlarınızın ödenmesinden sonradır.”
| Konu | İslam'dan önce | İslam'da |
|---|---|---|
| Bir kızın doğumu | Bazı babalar kederlenir, bazıları kız bebekleri diri diri gömerdi. | Kur'an kederi kınar ve gömmeye kötülük der. |
| Bir dul | Ölen kocasının akrabaları ona mirasmış gibi sahip olabilirdi. | Yasaktır; kocasının mirasının dörtte birini, kocası çocuk bıraktıysa sekizde birini alır. |
İki kızı güzelce yetiştiren, birleşik iki parmak gibi Peygamber'e (ﷺ) yakın olacaktır.
Sirak'la bir karşılaştırma
Sirak, Katolik ve Ortodoks Eski Ahit'inde bulunan bir kitaptır. Grekçe metni bir kızın babasının zararına doğduğunu söyler. Grekçede burada ‘akılsız’ gibi bir kelime yoktur. King James çevirmenleri italik olarak bir tane ekledi. Katolik New Jerusalem Bible bu satırı herhangi bir kızın doğumunun bir kayıp olduğu şeklinde çevirir. Bir sonraki ayet akıllı bir kızı över. Kur'an herhangi bir kızın doğumundaki üzüntüyü kınar, babanın kararına kötü der ve hiçbir istisna yapmaz.
Ben Sira, kötü yetiştirilmiş bir oğlun babası için bir utanç olduğunu ve bir kızın onun zararına doğduğunu söyler. Katolik New Jerusalem Bible ikinci satırı, herhangi bir kızın doğumunun bir kayıp olduğu şeklinde çevirir.
“Onlardan biri, kız ile müjdelendiği zaman içi öfke ile dolarak yüzü simsiyah kesilir! Kendisine verilen kötü müjde yüzünden halktan gizlenir. Şimdi onu, aşağılanmış olarak yanında tutacak mı, yoksa toprağa mı gömecek? Dikkat et, verdikleri hüküm ne kötüdür!”
Bakış açıları
İslami bakış açısı
Kız çocukları bir nimet ve bir emanettir ve onları güzelce yetiştirmek insanı Kıyamet Günü Peygamber'e (ﷺ) yakın kılar. İslam kız bebeklerin gömülmesine ve dul kadınların mirasla alınmasına son verdi ve kadınları varis yaptı.
İslam'dan önce bazı Araplar çocuklarını öldürür ve kız bebekleri diri diri gömerdi.
Kur'an babanın bir kızın doğumundaki üzüntüsünü ve utancını kınar. Onu aşağılanmış olarak tutma ya da gömme kararına kötü der.
Kur'an diri diri gömülen kızdan söz eder. Hesap Günü'nde ona hangi günahtan dolayı öldürüldüğü sorulacaktır.
Peygamber Muhammed (ﷺ) Allah'ın (﷾) kız çocuklarını diri diri gömmeyi haram kıldığını söyledi.
Peygamber Muhammed (ﷺ) kız yetiştirmek hakkında bir söz verdi. İki kızı erginliğe kadar yetiştiren Kıyamet Günü ona yakın olacaktır.
Peygamber Muhammed (ﷺ) cömertçe davranılan kızların anne babaları için Ateş'e karşı bir siper olacağını söyledi.
Kur'an 4:19'dan önce ölen bir adamın akrabaları onun dul karısına mirasçı olabiliyordu; ayet bunu yasakladı.
Kur'an kadınlara mirastan belirli bir pay, dul kadına da kocasının mirasından bir pay verir.
Katolik Kitab-ı Mukaddes'teki bir kutsal metin olan Sirak 22:3'ün Grekçesinde bir kız babasının zararına doğar. Kur'an tam da bu tavrı kınar.