Ano ang ibig sabihin ng pagsamba sa Islam?

Tinitipon nito ang mga klasikong diksiyonaryong Arabe. Sa ilalim ng ugat na '-b-d, ibinibigay nito ang 'abd bilang alipin o lingkod, at ang 'ibada bilang pagsunod nang may pagsuko at kababaang-loob, paglilingkod sa Diyos, at pagsamba.

“Sa Iyo [lamang] kami sumasamba at sa Iyo [lamang] kami nagpapatulong.”

“Hindi Ako lumikha ng jinn at tao kundi upang sumamba sila sa Akin.”

“Sabihin mo: “Tunay na ang dasal ko, ang pag-aalay ko, ang buhay ko, at ang kamatayan ko ay ukol kay Allāh, ang Panginoon ng mga nilalang – walang katambal sa Kanya. Gayon nag-utos sa akin, at ako ay una sa mga Muslim.””

Narinig ni Umar ibn al-Khattab ang Propeta (ﷺ) na nagsasabing ang mga gawa ay hinahatulan ayon sa mga layunin nito, at ang bawat tao ay tumatanggap ng kanyang nilayon. Ang isang lalaking lumikas para sa makamundong pakinabang o upang pakasalan ang isang babae ay mayroon lamang ng dahilan ng kanyang paglikas.

Isinalaysay ni Sa'd ibn Abi Waqqas na sinabi ng Propeta (ﷺ) na ginagantimpalaan ang isang tao sa anumang ginugugol niya sa paghahangad ng kaluguran ni Allah, kahit ang subo ng pagkaing inilalagay niya sa bibig ng kanyang asawa.

“Tunay na Ako ay si Allāh; walang Diyos kundi Ako, kaya sumamba ka sa Akin at magpanatili ka ng pagdarasal para sa pag-alaala sa Akin.”

“O mga sumampalataya, isinatungkulin sa inyo ang pag-aayuno kung paanong isinatungkulin ito sa mga bago pa ninyo, nang sa gayon kayo ay mangingilag magkasala.”

“O mga sumampalataya, mag-alaala kayo kay Allāh nang pag-aalaalang madalas”

“Nakagapi sa kanila ang demonyo kaya nagpalimot ito sa kanila ng pag-alaala kay Allāh. Ang mga iyon ay ang lapian ng demonyo. Pansinin, tunay na ang lapian ng demonyo ay ang mga lugi.”

“Nagnanais lamang ang demonyo na magsadlak sa pagitan ninyo ng poot at suklam dahil sa alak at pagpusta, at humadlang sa inyo sa pag-alaala kay Allāh at sa pagdarasal, kaya kayo ba ay mga titigil?”

“na mga kapag nakagawa ng isang mahalay o lumabag sa katarungan sa mga sarili nila ay umaalaala kay Allāh kaya humihingi ng tawad para sa mga pagkakasala nila – at sino ang nagpapatawad sa mga pagkakasala kundi si Allāh – at hindi nagpupumilit sa nagawa nila habang sila ay nakaaalam.”

“Nagluluwalhati sa Kanya ang pitong langit, ang lupa, at ang sinumang nasa mga ito. Walang anumang bagay kundi nagluluwalhati kalakip ng pagpupuri sa Kanya ngunit hindi kayo nakauunawa sa pagluluwalhati nila. Tunay na Siya ay laging Matimpiin, Mapagpatawad.”

“ay magluwalhati ka kalakip ng papuri sa Panginoon mo at humingi ka ng tawad sa Kanya. Tunay na Siya ay laging Palatanggap ng pagbabalik-loob.”

“Hindi Kami nagsugo bago mo pa ng anumang sugo malibang nagkakasi Kami sa kanya na walang Diyos kundi Ako, kaya sumamba kayo sa Akin.”

“Hindi ang bawat nagsasabi sa akin, Panginoon, Panginoon, ay papasok sa kaharian ng langit; kundi ang gumaganap ng kalooban ng aking Ama na nasa langit.”

“Marami ang magsasabi sa akin sa araw na yaon, Panginoon, Panginoon, hindi ba nagpropesiya kami sa iyong pangalan? at sa iyong pangalan ay nagpalayas kami ng mga demonyo? at sa iyong pangalan ay gumawa kami ng maraming kamangha-manghang gawa? At kung magkagayo'y ipahahayag ko sa kanila, Hindi ko kayo nakilala kailanman: magsilayo kayo sa akin, kayong mga manggagawa ng kasamaan.”

“Kaya't ang bawat nakikinig ng aking mga salitang ito, at ginagawa ang mga ito, ay itutulad ko sa isang taong matalino, na nagtayo ng kanyang bahay sa ibabaw ng bato:”

“At, narito, may isang lumapit at nagsabi sa kanya, Mabuting Guro, anong mabuting bagay ang gagawin ko, upang ako'y magkaroon ng buhay na walang hanggan? At sinabi niya sa kanya, Bakit mo ako tinatawag na mabuti? walang mabuti kundi isa, samakatuwid ay ang Diyos: ngunit kung ibig mong pumasok sa buhay, tuparin mo ang mga utos.”

“At, narito, may isang tagapagtanggol ng kautusan na tumindig, at tinukso siya, na nagsasabi, Guro, ano ang gagawin ko upang magmana ng buhay na walang hanggan? Sinabi niya sa kanya, Ano ang nasusulat sa kautusan? paano mo binabasa? At siya'y sumagot at sinabi, Iibigin mo ang Panginoon mong Diyos nang buong puso mo, at nang buong kaluluwa mo, at nang buong lakas mo, at nang buong pag-iisip mo; at ang iyong kapwa gaya ng iyong sarili. At sinabi niya sa kanya, Tama ang iyong sagot: gawin mo ito, at mabubuhay ka.”

“Kaya ang sinumang lumabag sa isa sa pinakamaliit na utos na ito, at magturo nang gayon sa mga tao, ay tatawaging pinakamaliit sa kaharian ng langit: ngunit ang sinumang tumupad at magturo ng mga ito, ay tatawaging dakila sa kaharian ng langit.”