Maikling sagot
Oo. Pinangangalanan ng Qur'an ang pagsusugal katabi ng mga nakalalasing at sinasabihan ang mga mananampalataya na umiwas sa dalawa (5:90). Hinihiling ito ng Islam dahil kinukuha ng pagsusugal ang yaman nang walang paggawa o makatarungang palitan, at pinag-aaway nito ang mga tao. Sinasabi ng Qur'an na ginagamit ito ni Satanas upang “magsadlak sa pagitan ninyo ng poot at suklam” at ilayo ang mga tao sa pag-alaala sa Diyos (﷾) at sa pagdarasal (5:91). Hindi ito nagkukunwaring walang pakinabang dito. Sinasabi nito na mas malaki ang kasalanan kaysa sa pakinabang (2:219). Ngayon ay natuklasan ng World Health Organization na mga 60% ng perang natatalo sa pagsusugal ay nagmumula sa mga taong nagsusugal sa nakapipinsalang antas, at na naaapektuhan ng bawat isa sa kanila ang mga anim na iba pa. Ang daan ng Islam sa halip ay ang tapat na paggawa at makatarungang kalakalan. Sinabi ng Propeta (ﷺ) na wala pang sinumang nakakain ng pagkaing higit na mabuti kaysa sa kinita niya sa sarili niyang mga kamay (Bukhari 2072). Kung nagsusugal ka, hindi ito hadlang sa pagiging Muslim. Pinapawi ng Islam ang nauna rito, at tinutulungan ni Allah (﷾) ang sinumang bumabaling sa Kanya.
Buong paliwanag
Ang sinasabi ng Qur'an
Dalawang beses binabanggit ng Qur'an ang pagsusugal, sa bawat pagkakataon ay katabi ng mga nakalalasing. Una ay sumagot ito sa isang tanong: “Sa dalawang ito ay may kasalanang malaki at mga pakinabang para sa mga tao ngunit ang kasalanan sa dalawang ito ay higit na malaki kaysa sa kapakinabangan sa dalawang ito.” (2:219). Pagkatapos ay dumating ang huling salita. Ang pagsusugal, kasama ng mga nakalalasing, mga dambana at mga tagdan ng palaso, ay “kasalaulaan lamang kabilang sa gawain ng demonyo, kaya umiwas kayo rito, nang sa gayon kayo ay magtatagumpay.” (5:90).
“Nagtatanong sila sa iyo tungkol sa alak at sugal. Sabihin mo: “Sa dalawang ito ay may kasalanang malaki at mga pakinabang para sa mga tao ngunit ang kasalanan sa dalawang ito ay higit na malaki kaysa sa kapakinabangan sa dalawang ito.” Nagtatanong sila sa iyo kung ano gugugulin nila. Sabihin mo: “Ang kalabisan [sa pangangailangan ninyo].” Gayon naglilinaw si Allāh para sa inyo ng mga tanda, nang sa gayon kayo ay mag-iisip-isip”
“O mga sumampalataya, ang alak, ang pagpusta, ang [pag-aalay sa] mga dambana, at [ang pagsasapalaran gamit] ang mga tagdan ng palaso ay kasalaulaan lamang kabilang sa gawain ng demonyo, kaya umiwas kayo rito, nang sa gayon kayo ay magtatagumpay.”
Kung bakit ito hinihiling ng Islam
Ang Qur'an mismo ang nagbibigay ng dahilan: “Nagnanais lamang ang demonyo na magsadlak sa pagitan ninyo ng poot at suklam dahil sa alak at pagpusta, at humadlang sa inyo sa pag-alaala kay Allāh at sa pagdarasal” (5:91). Sa pagsusugal, ang panalo ng isang tao ay ang talo ng iba, na kinukuha nang walang paggawa at walang makatarungang palitan. Sinasabi ng Qur'an: “Huwag kayong kumain ng mga yaman ng iba sa inyo sa pagitan ninyo sa kabulaanan” (2:188). Ang pinahihintulutan nito sa halip ay “isang kalakalan ayon sa pagkakaluguran mula sa inyo” (4:29).
“Nagnanais lamang ang demonyo na magsadlak sa pagitan ninyo ng poot at suklam dahil sa alak at pagpusta, at humadlang sa inyo sa pag-alaala kay Allāh at sa pagdarasal, kaya kayo ba ay mga titigil?”
“Huwag kayong kumain ng mga yaman ng iba sa inyo sa pagitan ninyo sa kabulaanan, o mag-abot kayo ng mga ito sa mga namamahala upang makakain kayo ng isang pangkat mula sa mga yaman ng mga tao sa kasalanan samantalang kayo ay nakaaalam.”
“O mga sumampalataya, huwag kayong gumamit sa mga yaman ninyo sa pagitan ninyo sa kawalang-kabuluhan, maliban na ito ay maging isang kalakalan ayon sa pagkakaluguran mula sa inyo. Huwag kayong pumatay sa mga sarili ninyo; tunay na si Allāh laging sa inyo ay Maawain.”
2:219
Malaking kasalanan at kaunting pakinabang, ngunit mas malaki ang kasalanan.
5:90
Kasama ng mga nakalalasing, isang karumal-dumal na gawa ni Satanas: lumayo rito.
5:91
Ginagamit ito ni Satanas upang pukawin ang alitan at pagkapoot, at upang ilayo ang mga tao sa pagdarasal.
Kahit ang paanyaya
Sineryoso ito ng Propeta (ﷺ) kaya kahit ang mga salita ay mahalaga. Sinabi niya na ang sinumang nagsabi sa kanyang kasama ng ‘Halika, magsugal tayo’ ay dapat magbigay ng kaunting kawanggawa.
Iniulat ni Abu Hurayra na sinabi ng Sugo ni Allah (ﷺ) na ang sinumang sumumpa sa pamamagitan ng al-Lat at al-Uzza ay dapat magsabi: walang diyos kundi si Allah; at ang sinumang nagsabi sa kanyang kasama, “Halika, magsugal tayo”, ay dapat magbigay ng anuman sa kawanggawa.
Ang ginagawa nito sa mga tao
Sinasabi ng fact sheet ng World Health Organization noong 2024 tungkol sa pagsusugal na mga 1.2% ng mga nasa hustong gulang sa mundo ang may gambling disorder. Mga 60% ng perang natatalo sa pagsusugal ay nagmumula sa mga taong nagsusugal sa nakapipinsalang antas. Para sa bawat taong nagsusugal sa mataas na panganib, mga anim na iba pa ang naaapektuhan, karaniwang mga taong hindi nagsusugal. Kabilang sa mga pinsalang pinangangalanan nito ang utang, pagkasira ng pamilya, karahasan sa pamilya, pagpapabaya sa mga anak, krimen at pagpapakamatay. Natuklasan ng isang pag-aaral sa Sweden na 15 ulit na mas malamang na mamatay sa pagpapakamatay ang mga taong may gambling disorder. Ito ang poot at suklam na pinangalanan ng Qur'an.
Ipinahihiwatig ng mga tantiya na 1.2% ng populasyon ng mga nasa hustong gulang sa mundo ang may gambling disorder. Ang mga taong nagsusugal sa nakapipinsalang antas ang bumubuo ng mga 60% ng mga natatalo. Para sa bawat taong nagsusugal sa mataas na panganib, may karaniwang anim na iba, kadalasang hindi nagsusugal, ang naaapektuhan. Kabilang sa mga pinsala ang paghihirap sa pananalapi, pagkasira ng relasyon, karahasan sa pamilya, pagpapabaya sa mga anak, krimen, sakit sa isip at pagpapakamatay; natuklasan ng isang pag-aaral sa Sweden na ang mga may gambling disorder ay 15 beses na mas malamang na mamatay sa pagpapakamatay. Ang matinding pag-aanunsiyo online at sa pamamagitan ng isports ay nanganganib na gawing normal ang pagsusugal para sa mga bata at kabataan.
“Nagnanais lamang ang demonyo na magsadlak sa pagitan ninyo ng poot at suklam dahil sa alak at pagpusta, at humadlang sa inyo sa pag-alaala kay Allāh at sa pagdarasal, kaya kayo ba ay mga titigil?”
- 1.2%Ng mga nasa hustong gulang sa mundo ang may karamdaman sa pagsusugal
- 60%Ng perang natatalo ay mula sa mga taong nagsusugal sa mapanganib na antas
- 6Iba pang naaapektuhan sa bawat taong nagsusugal nang may mataas na panganib
- 15×Mas malamang na mamatay sa pagpapakamatay, kapag may karamdaman sa pagsusugal, sa isang pag-aaral sa Sweden
Ang iniaalok ng Islam sa halip
Hindi hinihiling ng Islam sa mga tao na tumigil sa pagnanais ng mas mabuting buhay. Itinuturo nito sa kanila ang tapat na mga daan tungo roon: paggawa, kalakalan at pagbibigay. Sinabi ng Propeta (ﷺ) na wala pang sinumang nakakain ng pagkaing higit na mabuti kaysa sa kinita niya sa gawa ng sarili niyang mga kamay, at na kumakain ang Propetang si David mula sa sarili niyang paggawa. Sinabi rin niya na ayaw ni Allah (﷾) ang pag-aaksaya ng yaman.
Isinalaysay ni al-Miqdam na sinabi ng Propeta (ﷺ) na wala pang sinumang nakakain ng pagkaing higit na mabuti kaysa sa kinita niya sa gawa ng sarili niyang mga kamay, at na ang propetang si David ay kumakain mula sa kinita niya sa sarili niyang pagpapagal.
Isinulat ni al-Mughira ibn Shu'ba na narinig niya ang Propeta (ﷺ) na nagsabing ayaw ni Allah ang tatlong bagay para sa mga tao: ang walang-saysay na pananalita, ang pag-aaksaya ng yaman, at ang labis na pagtatanong.
Kung nagsusugal ka
Hindi hadlang ang pagsusugal sa pagiging Muslim, at hindi mo kailangang tumigil muna. Pinapawi ng Islam ang nauna rito. Bahagi na ng iyong landas pagkatapos ang pag-iwan sa pagsusugal. Maaari itong maging isang adiksiyon, at nangangailangan ng tulong, hindi ng paghamak, ang isang taong nahuli rito. At sinasabi ng Qur'an sa bawat isang nagkasala sa kanyang sarili: “huwag kayong masiraan ng loob sa awa ni Allāh; tunay na si Allāh ay nagpapatawad sa mga pagkakasala nang lahatan” (39:53).
Sinabi ni Amr ibn al-As, nang malapit na siyang mamatay, na bago ang Islam ay walang sinumang higit na kinamumuhian niya kaysa sa Propeta (ﷺ), at nais niyang patayin ito. Isinalaysay niya kung paano siya lumapit sa Propeta upang tanggapin ang Islam. Hiniling niya sa Propeta na iunat ang kanang kamay nito upang siya ay makapanumpa, at pagkatapos ay binawi niya ang sarili niyang kamay. Nang tanungin kung bakit, sinabi niyang may gusto siyang kondisyon: na siya ay patawarin. Itinanong ng Propeta kung hindi ba niya alam na binubura ng Islam ang lahat ng nauna rito.
Ipinahihiwatig ng mga tantiya na 1.2% ng populasyon ng mga nasa hustong gulang sa mundo ang may gambling disorder. Ang mga taong nagsusugal sa nakapipinsalang antas ang bumubuo ng mga 60% ng mga natatalo. Para sa bawat taong nagsusugal sa mataas na panganib, may karaniwang anim na iba, kadalasang hindi nagsusugal, ang naaapektuhan. Kabilang sa mga pinsala ang paghihirap sa pananalapi, pagkasira ng relasyon, karahasan sa pamilya, pagpapabaya sa mga anak, krimen, sakit sa isip at pagpapakamatay; natuklasan ng isang pag-aaral sa Sweden na ang mga may gambling disorder ay 15 beses na mas malamang na mamatay sa pagpapakamatay. Ang matinding pag-aanunsiyo online at sa pamamagitan ng isports ay nanganganib na gawing normal ang pagsusugal para sa mga bata at kabataan.
“Sabihin mo [O Propeta na sinabi Ko]: “O mga lingkod Ko na nagpakalabis laban sa mga sarili nila, huwag kayong masiraan ng loob sa awa ni Allāh; tunay na si Allāh ay nagpapatawad sa mga pagkakasala nang lahatan. Tunay na Siya ay ang Mapagpatawad, ang Maawain.””
Mga pananaw
Walang pinsala itong kasiyahan
Sinasabi ng maraming tao na walang pinsalang kasiyahan ang isang maliit na taya o isang tiket ng lotto. Sinasabi nila na nakalilikom ang mga lotto ng pera para sa mabubuting layunin.
Walang sinasaktan ang isang maliit na taya para sa kasiyahan.
Pagtutol
Nabubuhay ang industriya sa mga taong pinipinsala nito: mga 60% ng perang natatalo ay nagmumula sa mga nagsusugal sa nakapipinsalang antas, at naaapektuhan ng bawat isa sa kanila ang mga anim na iba pa. Ang maliit at karaniwang taya ang humihila sa mga tao. Nagbababala ang WHO na ginagawang karaniwan ng mabigat na pag-aanunsiyo online at sa pamamagitan ng isports ang pagsusugal para sa mga bata at kabataan.
Nakalilikom ang mga lotto ng pera para sa mabubuting layunin.
Pagtutol
Natimbang na ito ng Qur'an. Inaamin nito na may “mga pakinabang” sa pagsusugal, “ngunit ang kasalanan sa dalawang ito ay higit na malaki kaysa sa kapakinabangan sa dalawang ito” (2:219). Mapaglilingkuran ang mabubuting layunin sa tuwirang pagbibigay, at hinihiling ng Islam sa bawat Muslim na magbigay, sa pamamagitan ng zakat at kawanggawa.
Ang pananaw ng Islam
Ipinagbabawal ng Qur'an ang pagsusugal, katabi ng mga nakalalasing, dahil kinukuha nito ang yaman nang walang paggawa o makatarungang palitan at pumupukaw ng poot. Itinuturo ng Islam sa halip ang tapat na paggawa, makatarungang kalakalan at pagbibigay.
Pinangangalanan ng Qur'an ang pagsusugal katabi ng mga nakalalasing at sinasabihan ang mga mananampalataya na umiwas sa dalawa.
Sinasabi ng Qur'an na ginagamit ni Satanas ang pagsusugal upang pukawin ang poot at suklam at ilayo ang mga tao sa pagdarasal.
Ipinagbabawal ng Qur'an ang pagkain ng yaman ng isa't isa sa kabulaanan, at pinahihintulutan ang kalakalang may pagkakasundo.
Sinabihan ng Propeta (ﷺ) ang sinumang nag-anyaya sa iba na magsugal na magbigay ng kaunting kawanggawa.
Mga 1.2% ng mga nasa hustong gulang sa buong mundo ang may gambling disorder, at naaapektuhan ng bawat nagsusugal na nasa mataas na panganib ang mga anim na iba pa.